Мировые страшилки Перевод

Стрелка

Подумайте обо всех лицах, которые вы видели в своей жизни. Мозг запоминает эти лица. Формы, глаза, другие особенности. Мы помним до мельчайших деталей. Некоторые лица мы узнаем во сне. Для меня? В кошмаре…

У меня есть ежедневная рутина: я наполняю свой куриг, отношу кофе средней обжарки наверх в домашнюю музыкальную студию и сижу за компьютером. Я осторожно потягиваю фолдджеры двумя руками, слушая любимые группы. Я жду искры внезапного вдохновения. Сегодня у меня был выходной. Легкий снежный покров на земле, под пасмурным небом, Хмурый и холодный. Мои пальцы, казалось, забыли, как играть аккорды на гитаре. Во время короткого перерыва я тупо вылез в окно.

Моя подруга и я переехали в этот недавно отремонтированный дом около 4 месяцев назад. Это тихий район. Мы редко видимся с соседями. Она работает в местной кофейне, а я зарабатываю на жизнь внештатным автором джинглов. Жизнь хороша. У меня есть девушка моей мечты, теплый дом, мои кошки и моя собака Саббат. Наша совместная жизнь не интересна, но она наполнена любовью и комфортом. Мы сидим вместе в нашей дешевой секции и каждый вечер смотрим последние триллеры, выпущенные на Netflix.

Когда мы сидим на диване, она поворачивается ко мне и спрашивает: «Почему ты так тяжело дышал во сне прошлой ночью?» "Я не уверен. В следующий раз разбуди меня", - ответил я. У меня проблемы со сном с тех пор, как мы переехали. Никаких причин, я просто просыпаюсь в неурочные часы ночи. Я ничего об этом не подумал, так как мы находимся в незнакомом доме. Она берет меня за руку и снова поворачивается к телевизору с тревожным выражением лица.

«Что не так?» — спрашиваю я. Она колеблется на мгновение. «Все в порядке?» — поинтересовался я. «есть просто… что-то…» она запнулась. Я успокаивающе обнял ее. "Детка, серьезно. Ты можешь сказать мне", - спокойно заявил я. «Я просто… кажется, я видела…» она изо всех сил пыталась выговорить. «Что ты видел?» я настаивал. «Кажется, я краем глаза вчера вечером видел, как кто-то поднимался по лестнице». заявила она. Я почесал затылок на минуту, чувствуя себя озадаченным, прежде чем издать противный смех. «Это не смешно!» воскликнула она. Я сказал, что сожалею и что она может продолжить свой рассказ. Она сказала: «Неважно», и мы продолжили ночной запой триллерами.

На следующее утро я открываю глаза и вижу, как она смотрит на меня с ужасом. Ее глаз наполнен кроваво-красной паутиной воспаленных капилляров. Она была завернута в толстое одеяло, и из ее дыхания слегка сочился конденсат. Я вскакиваю и кричу: «Что происходит?» в волнении. «Я видела это… Я видела… его…» Она запнулась от своих слов. Я не мог найти слов, чтобы ответить. Комната была ледяной. Это было похоже на холодильник в продуктовом магазине. Я вскочил, надел свой порванный Левис и медленно вышел из комнаты. Я схватил свое старое ружье «Смит и Вессон» 12-го калибра, доставшееся мне в наследство от прадеда, и всадил в патронник двойную картечь.

Я тактически исследовал каждую комнату, держа палец на спусковом крючке. Ранним утром все комнаты были тускло освещены, солнечный свет проглядывал сквозь жалюзи. Мое сердце билось в быстром темпе, я очистил первый этаж и поднялся наверх. Я подошел к закрытой двери моей домашней студии. Я осторожно положил руку на дверную ручку, стараясь не издать ни звука. Вдруг я слышу грохот с другой стороны двери. Я распахиваю дверь и обыскиваю комнату прицелом своего пистолета. Там никого не было…

Я подумал, что это был наш маленький оранжевый кот, самый младший из троих, который любил устраивать неприятности по дому. «Соберись, Джей», — прошептал я себе. Я посмеялся про себя и спустился вниз. «Лори!» - крикнул я. «Не делай этого со мной!» - сказал я, смеясь. Я отложил пистолет и подошел к термостату. Там было 72 градуса. «Эта штука должна быть сломана», — сказал я. Я позвонил нашему домовладельцу, чтобы он попросил кого-нибудь починить неисправность, связанную с отоплением. Ему удалось вызвать ремонтника около 10:30 утра. Лори мало что говорила до конца дня и, казалось, держалась рядом. Наконец я повернулся к ней и заправил ей волосы за ухо. "Это новый дом, дорогая. Нечего бояться! Особенно призраков!" Я настоял. «Это все в твоей голове, детка», — заверил я ее.

Я спустился в подвал, где ремонтник слегка раздвинул печь. «Найти что-нибудь?» Я спросил. «Мне кажется, что все нормально, а термостат совершенно новый». он вернулся. Он щелкнул выключателем, и обогреватель здорово заревел. «Ну, в любом случае спасибо за уделенное время», — искренне сказал я. Я проводил его до двери, закрыл ее и запер за собой. Я быстро обошел дом, убедившись, что все окна плотно закрыты, и пошел проверить Лори. Несмотря на то, что она была поглощена утренним шоу, на ее лице все еще оставалось то же тревожное выражение. Я поднялся наверх и начал работать над джинглом для небольшого местного продуктового магазина.

Вечером того же дня я играл в видеоигры, поскольку Лори взяла на себя очень позднюю смену. Я подумал, что хорошо, что она проводит некоторое время вне дома. Услышав гневное урчание в животе, я отложил контроллер и взял курс на холодильник. Ух... ничего хорошего. Мы не ходили за продуктами с прошлых выходных. Лори называет меня вывозчиком мусора, потому что у меня бывают случайные припадки еды, и я убираю большую часть еды в доме за один присест. Я называю это «зеленой диетой», хе-хе. Я прогревал машину минут 5, схватил с крючка кожаную куртку и обулся.

Я приехал на местную заправку, где подают вкуснейшую жареную курицу со всеми приправами. Прежде чем оплатить заказ, я взял из автомата конфету за 99 центов. Я вышел, чуть не поскользнувшись на льдине, образовавшейся на желтом бордюре. Я отыгрался спокойно, надеясь, что никто не заметил, и сел в машину. Я положил еду на пассажирское сиденье, закурил сигарету и начал регулировать зеркала. Я слегка подвинул зеркало заднего вида влево, чтобы лучше видеть через заднее лобовое стекло, хотя меня ослепили два красных стоп-сигнала. Я включил заднюю передачу и внимательно проверил камеру заднего вида на предмет приближающихся машин. У меня по спине пробежал холодок, когда я заметил, что позади моей машины нет светофоров…

Я посмотрел в зеркало заднего вида, и мои мысли превратились в кашу. Мой живот упал на пол. Мой взгляд встретился с черной фигурой в форме человека, смотрящей прямо на меня. Два пронзительных красных глаза… Тело, похожее на тающий черный свечной воск… Я застыл на месте. Он не двигался и не издавал ни звука. Просто смотрел. Внезапно я почувствовал легкое покалывание в затылке. В ужасе я быстро обернулся и увидел пустое заднее сиденье. Ничего… Я снова посмотрел в зеркало заднего вида… Ничего… Я энергично протер глаза и пошел домой.

Через несколько часов пришла Лори с моим любимым мороженым и улыбкой на лице. «Прости, что напугала тебя до чертиков», — извинилась она. «Это…..Все в порядке», — ответил я. Остаток ночи я держался особняком, стараясь не поднять в ее голове тревожный сигнал. Я заперся в своей студии и усердно искал в Google то, что видел. Два красных глаза все еще преследовали мои мысли. Я держался подальше от размышлений и периодически проверял позади себя, пока не почувствовал себя достаточно уставшим, чтобы заснуть, как только моя голова коснулась подушки. Прочитав все эти сумасшедшие истории о людях-тенях, я покачал головой и списал это на недостаток сна. В последнее время я очень устал из-за всех страшилок, которые мы пересматриваем каждую ночь.

Примерно через неделю все вернулось на круги своя. Я все меньше и меньше думал о том, что видел. Лори, казалось, совершенно забыла то, что, по ее мнению, она видела. Вернувшись к нашему обычному распорядку дня, мы постепенно привыкли к новому дому. По какой-то причине, когда я потягивал кофе перед компьютером, мне показалось, что все снова пошло не так… Я решил сделать небольшой перерыв покурить и вывести собаку на прогулку по нашему большому заднему двору площадью 1,5 акра. Я ударил по мальборо и почувствовал тепло вишни на своем лице. Шаббат неуклюже играл в снегу и гонялся за палками, которые я бросал. Я развлекал его минут 15 или 20 и вел обратно к задней двери дома.

Я освободил его от поводка, и он погнался за одной из кошек в гостиную, скрываясь из виду. Я наполнил миски животных едой и водой и заметил, что в доме царит тишина. Шаббат — щенок, и это последнее, что хочет слышать владелец щенка. Когда мы его не слышим, он обычно грызет обувь, наши носки или пульт дистанционного управления. «Шаббат!» — крикнул я. Не было слышно топота щенячьих лап. Я быстро начал его искать. Я высунул голову из-за угла и заглянул в гостиную. Щенка не найти. Я обыскал остальную часть первого этажа, но безуспешно. Кошки лениво лежали вокруг дома, убираясь, пока я направлялся к лестнице, ведущей в студию. Я добрался до верхних ступенек и увидел Саббата, сидящего по стойке смирно и сердито смотрящего на закрытую дверь студии.

Когда я приблизилась к нему, мое тело, с головы до пят, покрылось мурашками. Он продолжал рычать и показывать зубы на дверь. Я протянул руку и погладил его по голове, спрашивая: «Что случилось, мальчик?» как он вдруг повернул голову и укусил меня за пальцы. Я отдернул руку и сжал ее в другой, пытаясь заглушить боль. «Суббота, какого черта!?» - крикнул я. Казалось, он сразу понял, что натворил. Он откинул уши назад и лег у моих ног с сожалеющим видом. Я погладил его по голове, когда он лизнул укушенную руку.

Я отправил его вниз и медленно открыл дверь в свою студию. Я поклялся себе, что оставил ее открытой… Когда я вошел, учащенное дыхание превратилось в видимый пар. Было очень холодно. Я стоял посреди комнаты и водил глазами из угла в угол. Я ничего не видел. Я быстро сбежал вниз и ударил по миске, чтобы немного расслабиться. «Все становится слишком странно», - подумал я про себя. Я вошел в свою студию, чтобы провести расследование с ясной головой. Окно было закрыто и заперто. тепло лилось через вентиляционные отверстия, как обычно. Температура нормализовалась всего за те 5 минут, что я был внизу. Я вернулся в свое компьютерное кресло и снова открыл Google.

После нескольких часов исследований мне позвонила Лори в конце ее смены. Казалось, она глубоко обеспокоена. Она сказала, что объяснит, как только вернется домой. Она пришла через 20 минут. Я встретил ее у двери с чашкой горячего шоколада. Мы сели на кровать в нашей комнате, и она начала рассказывать мне, что у нее на уме. «Я села в машину после работы и, проверив телефон, увидела отражение двух красных огней», — сказала она. Я начал покрываться потом, и мое сердце выпрыгивало из груди. Я старался сохранять спокойствие, пока она продолжала. "Я посмотрела в зеркало заднего вида и увидела..." - она сделала паузу, которая, казалось, длилась целую жизнь, и, наконец, описала черное существо, которое я видела две недели назад... Я действовал как можно спокойнее и сказал ей: "Ты, наверное, просто устала, детка. Я уверен, что это просто твой разум подшучивает над тобой".

«Это был не мой чертов разум, это было по-настоящему!» «Ты никогда мне не веришь!» — крикнула она, застигнув меня врасплох. «Мне очень жаль», — сказал я, обнимая ее. Она уткнулась лицом мне в плечо. Я мог пролить влагу ее слез сквозь свою футболку. Я успокоил ее, увел под одеяло, поцеловал в лоб и сидел с ней, пока она наконец не уснула. Я пошел в гостиную, чтобы посмотреть «Ходячих мертвецов» и выпить стаканчик виски. Двадцать минут спустя я поставил шоу на паузу, чтобы достать из холодильника пару перекусов. Я снова сел и, прежде чем нажать кнопку воспроизведения на пульте дистанционного управления, услышал что-то похожее на замедленный стон и царапанье, доносившееся сверху.

Я вскочил, схватил дробовик и побежал наверх. Сначала я ворвался в бочку своей студии и там, в дальнем углу комнаты, увидел это. Дымчатая сгорбленная черная фигура со знакомыми кроваво-красными освещенными глазами. У него были длинные заостренные пальцы рук и ног. Казалось, он покачнулся назад и на четвертую позицию, как будто собирался сделать ход. Я направил дробовик прямо на фигуру. «Не двигайся» крикнул я. «Я проделаю дыру в твоей груди», — заверил я. Существо упало на четвереньки и издало душераздирающий вопль, метнувшись ко мне. Я нажал на спусковой крючок и почувствовал, как он ударил меня насквозь, сбив меня на пол. Дверь захлопнулась. Я быстро вскочил и попытался открыть, казалось бы, запертую дверь.

Мое сердце бешено колотилось, а адреналин струился по венам, когда я услышал крик Лори и вой собаки. Я прикладом дробовика выбил дверную ручку. Я распахнул дверь и побежал вниз по лестнице. Я обнаружил Лори запертой в углу спальни, окруженной густым черным смогом. Зная, что пистолет бесполезен против этого существа, я бросил пистолет и медленно приблизился к Лори. Я протянул руку, она протянула руку к моей. Я схватил ее за руку и быстро потащил через смог. Я быстро веду ее к задней двери, чтобы она сбежала. Незапертая дверь не открывалась. Мы оба держались друг за друга, застыв в своих позициях.

Во всем доме отключилось электричество. Она издала крик, который я слышу до сих пор. Затем мы услышали субботнее рычание, хныканье, вой от боли, а затем тишину. Я толкнул Лори за собой и стал ждать того, что казалось нашей кончиной. Соседнюю комнату медленно освещал жуткий красный свет. Казалось, оно становилось всё ближе и ближе. Огни на мгновение мигнули, и всего в 10 футах от нас существо стояло и смотрело на нас. Ногти Лори впились в мою кожу, когда она выла «ДЖЕЙСОН!». Затем существо начало повторять этот отвратительный стон. оказавшись в темноте, мы могли видеть только эти навязчивые красные глаза, медленно подползающие ближе. внезапно Лори смогла открыть заднюю дверь. Она вытащила меня за собой, я отдышался и позвонил 911.

Когда полицейские прибыли через 15 минут, мы были в моей машине с включенным обогревом. Они медленно приблизились, держа руки в незастегнутых кобурах с пистолетами. Я медленно вышел из машины с поднятыми руками. Я рассказал им, что мы видели в доме, и после быстрого смешка двух офицеров они вошли в дом. Я остался снаружи с Лори, чтобы она не оставалась одна. Полицейские покинули дом после 15-минутного расследования. не говоря много, они сказали мне положить руки на переднюю часть крейсера. Они тщательно меня обыскали и отказались ответить, почему. Затем плотно надел наручники на мои запястья.

Наконец они начали объяснять, что нашли. наш шестимесячный щенок Саббат был найден в коридоре разорванным в клочья… Его шерсть и кожа были полностью удалены с тела, как будто это делалось медленно и осторожно. Лори начала сильно плакать от страха. Полицейский объяснил, что все стены и деревянный пол были в царапинах. Другой офицер отвел Лори в сторону и, казалось, допрашивал ее. Убедившись, что я не представляю угрозы, меня освободили от холодных наручников. Лори присоединился ко мне перед полицейским автомобилем, и один из офицеров вытащил что-то из кармана. Одинокий каменный наконечник стрелы пронзил его руку. Они нашли его на кафельном полу именно там, где стояло существо.

Офицеры вызвали подкрепление для дальнейшего расследования места происшествия. В нашем доме, полном офицеров, не было никаких следов «злоумышленника», как они это называли. Нас отвезли в ближайшую больницу на обследование. Конечно, врачи ничего не нашли. Мы остались без ответов и обвинены в жестоком обращении с животными. Прибыв в очень дешевый мотель, мы сразу же позвонили хозяину и потребовали ответа. Кажется, это его развлекло, пока я объяснял, что произошло. Он мне ничем не помог и заверил меня, что с домом все в порядке. «Пошел ты!» — крикнул я, повесив трубку.

Несколько дней спустя я оставил Лори в номере мотеля, чтобы забрать свою машину. Я взял UBER домой. Я прогрел машину и неохотно вошел в дом за необходимыми вещами. Я перешагнула через разорванное тело Саббата в ванную, когда заметила комки грязи на его маленьких лапках. Я ничего об этом не подумал. Я схватил большой мешок для мусора и заключил в него его маленькое безвольное тело. и понес его на улицу, в лес. Я вернулся в дом, чтобы наполнить спортивную сумку, и схватил старую лопату. Я пошел по заснеженной траве обратно к небольшой полянке в лесу, где оставил Шаббат. Я разломал холодную твердую землю лопатой и начал копать. После пары минут попыток раскопать твердую грязь, я услышал звук *ТИНГ*, когда моя лопата ударилась о что-то твердое.

Я опустился на колени, снял перчатки и выкопал предмет пальцами. «Наконечник стрелы?» — недоверчиво спросил я себя. Почти такой же, как тот, который офицер нашел в доме. Я встал и огляделся, пытаясь понять, откуда он взялся, когда заметил на краю куста небольшую воронку, накопившуюся за месяцы работы во дворе. Я расчистил снег ногой и нашел яму, которую, казалось, выкопали маленькие щенячьи лапки. В яме было разбросано несколько наконечников стрел. Меня тут же ознобило, и я вернулся к машине. Выйдя с подъездной дорожки, я посмотрел в окно гостиной и увидел эти устрашающие красные глаза, смотрящие на меня без тела, которое могло бы их удержать. Они, казалось, насмехались надо мной. Я вытащил телефон, чтобы сделать снимок и доказать, что то, что мы видели, было правдой.

Прежде чем я успел сфотографировать, глаза исчезли. Вспышка погасла, я запер свой айфон и положил его обратно в карман. Я остановился у магазина на углу, чтобы купить Лори немного еды и сигарет. В проходе меня остановил загадочный мужчина. «Вы тот человек, который живет в желтом доме с красным крыльцом на Уокер-стрит?» — спросил он. «Д-да», - ответил я. «Я Марти, местный историк, изучаю север Огайо», — заявил он. «Я искал место захоронения индейцев, по слухам, в этом районе, и наткнулся на ваш полицейский отчет в публичных записях». С слегка приоткрытым ртом я просто смотрел на него. «Можете ли вы показать мне, где все произошло?» — спросил он.

"Иди ищи сама. Я туда не вернусь", - сказала я со злостью. Я выбежал из магазина обратно к своей машине. Когда я вернулся в мотель, там была Лори. Забившись в угол, раскачиваясь назад и четвертым. Я сразу подбежал к ней и спросил, что случилось. «Я п… упал… Я заснул и мог видеть себя снаружи своего тела», — я сжал ее крепче, увидев, что она стала более эмоциональной. она продолжила. «Я услышала этот стон, который издала красноглазая тварь», - она ​​крепко сжала мою рубашку. «Он был на моем теле… лизал… меня», – сказала она. "Может быть, это был сон? Ты через многое прошла..." - настаивала я.

Она стянула рубашку, обнажив наконечник стрелы, похожий на клеймо. На груди у нее опухший и наполненный гноем контур. Я быстро схватил припасы из аптечки в мотеле, висевшей на стене ванной комнаты. Пока я обрабатывал ее рану, она начала плакать. «Что мы будем делать?» — спросила она. «Мы убираемся к черту из этого дома», — ответил я. «Но оно… следует за нами», — пробормотала она. Я погладил ее висок большим пальцем и сказал: «Я разберусь с этим».

На следующее утро я встал с кровати, надел грязную одежду и прыгнул в машину. Я въехал в тот же магазин на углу, где ко мне подошел таинственный мужчина. Я вошел, проверил каждый проход и, наконец, подошел к стойке. Меня встретил тот же кассир, что и накануне вечером. «Чем я могу вам помочь?» — спросила она. "Вы знаете того человека, с которым я разговаривал вчера вечером? Его звали Марти". Я спросил. «Это тот парень из телешоу «Дневники призраков» на 8-м канале», — объяснила она затем, что не знает, где его найти. Благодаря Интернету я вытащил свой Iphone и через несколько минут нашел его электронную почту.

"Привет, меня зовут Джейсон. Мы разговаривали вчера вечером в скоростном магазине на углу или Нортфилд-роуд. Я хотел бы отвести вас к себе домой и, надеюсь, найти ответы. Пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее. Спасибо, Джейсон"

Через 5 минут он ответил...

"Привет, Джейсон, я очень рад получить от тебя весточку. После долгих исследований я узнал, что, думаю, ты хотел бы услышать. Встретимся завтра у тебя дома в 9 утра. -Марти"

На следующий день я приехал на 15 минут раньше, чтобы встретиться с Марти. Ровно в 9 часов он подъехал ко мне. Он припарковался и вышел из своей чистой черной эскалады, не отрывая глаз от дома. он поднял свои темные черные солнцезащитные очки-авиаторы и посмотрел на меня. «Давайте начнем», — сказал он строго. Я открываю заднюю дверь, кошки окружили нас, требуя, чтобы их покормили, и мы вошли. Пока я кормил кошек, я позволил ему осмотреть дом. «Хммм», — казалось, повторял он снова и снова. «Джейсон», — позвал он. Я встретил его наверху в моей студии. «Вы видите здесь эти царапины?» — спросил он. Прежде чем я успел сказать «да», Он продолжил: «Это не просто царапины, это индейские отметины, датированные около 300 лет назад». «Этому дому нет и 100 лет», — заявил я. «Да, но земля, на которой он построен, есть». он вернулся.

«Эта территория была населена огромной культовой индейской общиной». он объяснил. «Они верили, что посредством жертвоприношения животных они могут вызвать своих богов и поглотить определенные силы». Они макали наконечники стрел в кровь приносимого в жертву животного и разрезали ими себе запястья вертикально». «Ритуал состоял из племенных танцев вокруг того, кто поглощал божественную силу. Избранный индеец будет обескровлен и через смерть возродится богом». «Они описали вызванных существ как черных гуманоидных существ с кровью принесенных в жертву животных в глазах».

От изумления у меня перехватило дыхание. «Это… Это… именно… то, что мы видели!» - воскликнул я. «Как нам это остановить?» — спросил я. «ХАХАХА, прекрати!?» он засмеялся. «Я рад, что ты считаешь наши страдания такими чертовски забавными», — крикнул я. «Мы можем только отвлечь его от вас и ваших близких». - сказал он. «Вы его нынешний хозяин. Каким-то образом существо освободилось и зацепилось за вашу энергию», — объяснил он. «ШАББАТ!» — крикнул я. Я объяснил, что обнаружил на поляне в лесу. «Ах», — сказал он. «Отвези меня туда», — потребовал он.

Мы дошли до ямы, которую выкопал щенок. Когда я снова смахнул снег с трюма, я был сбит с толку этим зрелищем. «Они ушли!» Я сказал: «Здесь было закопано около 10 наконечников стрел!» Марти изучил местность и, не говоря ни слова, уставился в лес. Я посмотрел в том же направлении и увидел существо, наблюдающее за нами издалека. «Пошел ты!» — крикнул я в гневе. В этот момент из-за далеких деревьев начали появляться новые существа. Их, должно быть, было человек двадцать с такими же красными глазами, смотрящими на нас. Все они имели разную форму: шипы, горбы, а у одного даже были крылья, похожие на массы, торчащие из спины. Мы услышали треск ветки и мгновенно побежали на улицу.

Наконец я добрался до улицы, где мой сосед крикнул: «С тобой все в порядке?». Не отвечая, я обернулся, чтобы посмотреть, но Марти нигде не было. Я медленно выглянул из-за угла дома и увидел пятно красного снега в 10 ярдах от поляны. Я немедленно позвонил Лори. «Детка, а где тот наконечник стрелы, который нашел полицейский?» «Это здесь, на столе», — ответила она. его эскалада стояла незапертой, блокируя мою машину на подъездной дорожке. Я открыл водительскую дверь и нажал кнопку запуска. К счастью, ключи оказались в подстаканнике. Я завел огромный внедорожник и помчался в мотель.

Я бросился в дверь и схватил наконечник стрелы, не говоря ни слова. Когда я возвращался к «кадиллаку», Лори кричала: «Что случилось!? Что происходит!?» "Оставайся здесь, - крикнул я в ответ. Через 15 минут я выехал на нашу подъездную дорожку с наконечником стрелы в руке. Я нашел свою старую лопату зарытой в снегу там, где я ее оставил, и направился к поляне. Не было никаких следов смерти, только снег, окрашенный кровью. Я вышел на поляну, бросил наконечник стрелы обратно в яму и засыпал ее землей, скопившейся в субботу. Затем я засыпал яму, где я должен был закопать Суббота. Пасмурность закрыла солнце, и стало странно темно.

Холодный пот стекал по моему лицу, я побежал к опушке леса. Меня остановили все существа, которых мы с Морти видели ранее, блокировавшие вход. «Чего ты хочешь!?» — яростно закричала я. одно из существ издало преследующий стон. Остальные последовали за ним. Они приблизились ко мне. Я медленно отступал, пока моя спина не оказалась напротив возвышающегося надо мной белого дуба. Я закрыла глаза от страха, когда они медленно приблизились ко мне. Я открыл их и увидел, что они все окружают меня всего в одном футе от меня. Я издал пронзительный рев и изо всей силы замахнулся кулаком на тварей. Когда мой кулак прошел сквозь их тела, они превратились в черный смог и мгновенно рассеялись.

Я был еще жив… Трясясь, я упал на колени. Мои руки онемели, лицо покраснело и горело от зимнего ветерка. Я потерял сознание. Я проснулся прикованным наручниками к больничной койке. В палате находилась медсестра, проверявшая мои жизненные показатели. «Почему я в наручниках!? Что происходит!?" Я крикнул без ответа. Два детектива вошли в комнату и спросили мою историю. Я объяснил им, что произошло. «Хватит врать нам», — крикнул один детектив. «Мы хотим правды», — гневно заявил другой. «Я рассказал тебе все, что знаю», - крикнул я в ответ.

«Марти Ричардс был найден мертвым в нескольких ярдах от тебя, в лесу! Ни рук, ни ног, ни кожи, ты больной ублюдок!" - кричал он. - "И как ты объяснишь свою бедную девушку!?" «ЛОРИ!» Я закричал. «НЕТ! Выпусти меня отсюда!» Я кричал во всю глотку! Ее нашли в мотеле с порезом на запястье, истекающую кровью в ванне. Пропавшие наконечники стрел из вырытой Шабатом ямы были найдены на дне кадки, где она лежала.

Я в заключении уже 12 лет. Я никогда не забуду ее лицо. Идеальная девушка и комфортная жизнь, которые у меня были, были вырваны из моих рук. Я больше не сплю… Когда я закрываю глаза, взгляд этих кроваво-красных глаз за тысячу миль все еще смотрит на меня. Оно преследует меня во тьме. Я до сих пор слышу его далекий стон в эхе тюремного блока по ночам. Я лежу и жду, пока он сделает свой ход. Я скорее молюсь, чтобы оно сделало свой ход и положило конец моим страданиям. Больше нет страха, нет больше боли. Я всего лишь пустая оболочка, ожидающая сладкого освобождения смерти. Пока я медленно разлагаюсь в своей камере, мои мысли сосредоточены на этом единственном наконечнике стрелы и на том, как такой простой кусок камня может положить конец счастливой жизни.

КРЕДИТ: Джейсон Славински.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7