Мировые страшилки Перевод

Обычай арбузного человека из Алабамы

Он был ярким джентльменом. Я имею в виду стереотипное южное «да, сэр, нет, сэр», «мать, можно», джентльмены. Когда я впервые встретил его, я увидел, как этот незнакомец издалека пытался переместить тяжелое на вид кресло в квартиру рядом с моей. У нас с женой не было соседей по дому более 2 лет. Я был встречен со смешанными эмоциями: я рад, что кто-то наконец въехал, в конце концов, это отличный район, но я также наслаждался тишиной. Наша конкретная установка представляет собой кондоминиум из кирпичных таунхаусов 1950-х годов, где в каждом комплексе находится около 10 отдельных домов. Мы очень близко друг к другу, и стены довольно тонкие.

Я только что вернулся после заказа пиццы и был в восторге от возможности съесть эту пиццу. Когда я приблизился к окончательному уничтожению теста, соуса и сыра, я увидел, как этот человек боролся с вышеупомянутым креслом. Я имею в виду, что он был настолько под водой, что это было немного неловко. Мы все знаем, насколько неудобно физически перемещать некоторые вещи. Кресла-реклайнеры могут быть намного хуже из-за внутреннего стального механизма, который заставляет их откидываться. Похоже, этот чувак был настолько не готов к этой задаче, что мне пришлось остановиться и помочь. Мы встретились взглядами: мужчина выглядел опустошенным. Он был меньше ростом, около 5 футов 6 дюймов, а в ураган он мог весить 150 фунтов, у него были темно-голубые глаза, лысый, и в нем была искренняя доброта, которая поразила меня, как солнечный свет. Мне сразу же понадобилось помочь ему еще больше. «Эй, чувак, похоже, тебе нужна помощь, дай я брошу пиццу внутрь, и я сразу выйду».

Он просто улыбнулся, кивнул и встал, оставив ужасную становую тягу, похожую на приседание. Похоже, он собирался еще раз попытаться сломать позвоночник этому стулу.

Мы вдвоем легко перенесли кресло в его гостиную. Он сердечно поблагодарил меня, и мы представились. Его звали Вин, он был из Алабамы. За несколько штатов отсюда, поскольку я живу здесь, в Мичигане. Он объяснил, что покупает и сдает в аренду квартиры по всей территории США. Затем Вин дал мне свою визитную карточку, где, как я вижу, он на самом деле живет в Ориндж-Сити, штат Алабама.

Через неделю я услышал стук в входную дверь. Когда я открыл дверь, я увидел широко улыбающегося Вин, держащего довольно большой, здоровый на вид арбуз. Он был благодарен за помощь в передвижении его кресла и решил предложить мне за мои хлопоты огромный фрукт. Я поблагодарил его, даже польщенный этим жестом. Честно говоря, я положил его на стойку и никогда не прикасался к нему. Не потому, что я не люблю арбуз, просто я никогда не доводилось его есть. Лишь намного позже я узнал, что столкнулся с одним из самых жестоких серийных убийц в истории США.

Две недели спустя, когда я возвращался домой с работы, меня снова встретил Вин, держа в руках большой кусок еще одного арбуза. «Надеюсь, тебе понравился арбуз, я подумал, что принесу тебе еще один». — Э, спасибо, — сказал я. «Нам с женой понравился первый». Я, конечно, соврал, но не хотел грубить. Он был настолько милым и искренним, что я не мог сказать ему, что мы выбросили первого. Мне показалось странным предлагать арбуз тому, с кем ты только что познакомился, но я решил, что это какая-то южная вещь. Я даже погуглил, правда ли это. Все, что я обнаружил, это то, что это был типичный японский жест доброты. Не обращая на это внимания, я все же оценил этот жест. На самом деле я откусил несколько кусочков, ради приличия. Это было нормально, я не большой поклонник вкуса с самого начала.

И это был последний раз, когда я видел своего соседа Вин. На протяжении многих лет я видел, как разные люди приходили и уходили из соседней квартиры. Я предположил, что Вин сдает его в аренду, вот и все. Однажды, просматривая новости на своем телефоне, я увидел интересное название статьи: «За последние два года около пяти предполагаемых жертв убийств была обнаружена одна странная вещь.. Арбуз».

Мое тело начало покалывать. Либо это было гигантское совпадение, либо я встретил арбузного человека из Алабамы. Не так его называла пресса, это просто первое, о чем я подумал, когда прочитал эту историю. Очевидно, они не могли знать, что он из Алабамы. Судя по всему, пятеро мужчин по всей стране были зарезаны и забиты до смерти гигантским зеленым арбузом, положенным рядом с их безжизненным телом. В жилом комплексе в Индиане в нескольких милях друг от друга были найдены двое мужчин в возрасте около 20 лет. Один пожилой мужчина лет 40 был найден раздавленным до неузнаваемости в районе Тампа-Бэй, штат Флорида. Один мужчина был найден в западной части Мичигана, избит настолько сильно, что его невозможно было узнать. Ему также полностью отпилили одну руку. А последняя жертва на самом деле находилась на Аляске.

«Как, черт возьми, они вообще это соединили?» Я подумал. Прочитав статью глубже, я обнаружил, что местная полиция заранее сообщила о том, что на месте происшествия двух мужчин из Индианы был подложен нетронутый свежий арбуз. Вероятно, они пытались получить любую возможную помощь от общественности, думая, что это местный житель, которого, возможно, видели покупающим арбузы, я думаю?

Когда была обнаружена следующая пара ужасных убийств, один из детективов Тампы вспомнил ту историю из Индианы. И с тех пор полиция страны ждала этого арбузного убийцу. Выключив телефон, я сидел молча несколько минут, часов, а может, и дней. И что теперь? Жду ли я, чтобы меня жестоко расчленили? Неужели арбузные джентльмены из Алабамы давали своим жертвам плоды и ждали момента, чтобы убить? Должен ли я обратиться в полицию или ФБР? Буду ли я звучать как сумасшедший? Я бы сказал, что прошли годы с тех пор, как я видел Вин. Я знаю, что все это могло быть просто огромным совпадением, и, может быть, я просто чертовски параноик, но мое внутреннее чувство подсказывало, что должно произойти что-то очень плохое. Он убил всех мужчин, поэтому я был вполне уверен, что моей жене ничего не угрожает, и это стало облегчением. Должен ли я начать вооружаться, как Арнольд в «Коммандос»? Над моей головой разбилась лампочка, образно, конечно, и я побежал обшаривать ящик, где мы храним всякую бумажку, включая визитки. Я нашел это. «Вин» из квартиры в Ориндж-Сити в Алабаме. Я поискал информацию об ассоциации кондоминиумов на этой карточке и обнаружил, что это действительно реальное место, и его имя было на веб-сайте, хотя и не как Вин. Это было еще одно имя, начинавшееся с буквы «В», которое я не буду раскрывать.

Интернет — удивительное место: можно немного поработать детективом и найти что угодно. Я связал Вин с несколькими объектами недвижимости в Штатах, в том числе с объектами в Индиане, Алабаме, моем родном штате Мичиган, конечно, и даже на последней границе — Аляске. Излишне говорить, что мои интернет-расследования не помогли мне успокоиться.

Все еще массовое совпадение? Я заглядывал в окна каждый день, прежде чем выйти из дома. Мне установили свет и камеры. Меня чуть не вырвало, когда я увидела в продуктовом магазине арбузы. Так продолжалось целый календарный год, пока не исчезла память о Вине, джентльменах из Алабамы, возможном арбузном убийце.

Меня всегда интересовали настоящие преступления, истории о серийных убийцах и интересные менее известные истории, такие как убийцы со смайликами и убийцы из игрушечных ящиков. Подобные темы не получили собственного освещения на Netflix или национальном телевидении. Я нашел их на YouTube от таких создателей контента, как Reignbot, Nexpo и Ник Кроули. Именно на одном из таких каналов я нашел удивительное, хоть и пугающее видео, рассказывающее об «обычаях арбузного человека из Алабамы». Я, наверное, был похож на того персонажа из «Заводного апельсина», когда его заставляют часами смотреть видео с открытыми глазами. Я просмотрел более 1 миллиона часов видео о серийных убийцах, но ни одно из этих видео не было о чем-то, в чем я мог быть замешан. Рассказчик подробно описал убийство, публикации в социальных сетях, посвященные этому событию, и даже несколько реальных, несколько подвергнутых цензуре фотографий реальных мест преступлений.

Единственное, что я помню из этого видео, это то, что арбуз был свежим. Оно не было гнилым или фальшивым. Я получил ДВА свежих арбуза от мужчины из Алабамы. Почему я остался жив? Я подумал о том, чтобы написать в личные сообщения ютуберу, создавшему это видео, поскольку они прекрасно разбираются в этой истории, но мне показалось, что в целом это была бы плохая идея.

«Привет! Я мог бы столкнуться с Арбузным убийцей!! XD» Это было бы чертовски глупым дополнением к разделу комментариев.

Хотя я оставил комментарий. Я просто оставил простой смайлик. Проще говоря, представьте, что Маколей Калкин снимается в своей самой знаменитой сцене за всю историю. Думаю, это было все, что нужно.

Через несколько дней после просмотра и комментариев к видео «Арбузный убийца» я открыл входную дверь и увидел на ступеньках карточку. Мы с женой часто оставляли друг другу открытки, поэтому я поначалу не встревожился. Увидев на конверте карикатуру с арбузом, я встревожилась. Я неуверенно открыл записку, кровь хлестала по моему телу. «Ты один в Дыне», — гласило оно внутри. С наброском ломтика арбуза с маленьким смайликом.

Вскоре после этого появились новости по всей стране. Мужчина, который изо всех сил пытался переместить кресло с откидной спинкой на 10 футов от лужайки перед домом к входной двери, которого я встретил много лет назад, был взят под стражу в Масл-Скоулсе, штат Алабама. Человек, которого я знал как Вин, совершил еще одно прискорбное преступление, лишив жизни 30-летнего кочевника возле ночного клуба в курортном городке. На трупе был обнаружен разбитый арбуз.

Я проследил историю, получившую теперь название «Арбузный человек из Алабамы», от начала до конца. Я установил оповещение в Google, поэтому каждый раз, когда всплывало его имя, я получал уведомление. Когда его спросили, почему он выбрал арбуз для обозначения своих преступлений, он ответил: «Я просто… люблю арбуз».

15 лет спустя человек, которого я знал как Вин, вышел из камеры смертников и предстал перед креслом. Полагаю, это можно было бы описать скорее как смотровой стол, поскольку электрические стулья больше не используются. Перед тем, как ему ввели смертельную инъекцию, его спросили, сказал ли он какие-нибудь последние слова.

«Будьте добры к людям».

Кредит: Блейк Близзард

Реддит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

22
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

15
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

13