Мировые страшилки Перевод

Исчезновение Дэвида Лэнга

Двое детей Дэвида Лэнга, 8-летний Джордж и 11-летняя Сара, играли во дворе, когда Лэнг и его жена вышли из кирпичного дома, увитого виноградной лозой. Он поговорил с детьми, а затем пошел через пастбище. В это время по переулку на багги подъехали судья Август Пек и зять Ланга. Судья увидел Ланга на поле и собирался окликнуть его, когда это произошло.

Ланг исчез с лица земли.

Одну минуту он стоял в открытом поле без деревьев, камней и заборов. В следующий раз он просто исчез. Жена Ланга и двое мужчин немедленно побежали на место, чтобы проверить, не провалился ли он в яму в земле. Такой дыры не было. У миссис Лэнг случилась истерика, и ее забрали в дом. Соседей позвали на помощь, десятки людей обыскали поле, но безрезультатно. Геодезист и геолог исследовали поле и обнаружили на глубине нескольких футов под землей известняковую породу без единой трещины. Поиски продолжались месяц. Все слуги Ланга в страхе ушли. Год спустя трава, на которой стоял Лэнг, выросла высокой и густой, образовав круг диаметром 20 футов. Здесь не паслось ни одно сельскохозяйственное животное, и казалось, что здесь нет насекомых.

Однажды в августе 1881 года Сара и Джордж подошли к зеленому кругу и крикнули: «Отец, ты где-нибудь поблизости?» Они повторили вопрос 4 раза. Не услышав ответа, они начали уходить… когда услышали откуда-то из ниоткуда слабый крик о помощи. Дети быстро побежали за матерью и вытащили ее на улицу. Они снова позвонили отцу. И он ответил. В течение нескольких дней семья возвращалась, и с каждым днем, когда они звонили, ответный голос становился все слабее, пока, наконец, ответа не стало вообще.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

19
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

12
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

12