Капающий

Мой брат закрыл дверь нашей квартиры с долгим преувеличенным вздохом. Он подошел прямо к холодильнику и взял из холодильника два высоких Bud Lights: один для себя и один для меня.

«Тяжелый день на работе?» Я сказал.

«То же самое, что и каждый день». Он выпил половину пива несколькими быстрыми глотками.

«Допей это пиво, и ты обо всем забудешь».

"Может быть, после трех я забуду. Или, может быть, я просто буду слишком пьян, чтобы меня это волновало". Выпивка помогала нам избавиться от беспокойства, но иногда вместо этого она усиливала наше разочарование. Сегодня была одна из тех ночей: полностью наполненная разочарованием. Мы разделили упаковку из шести бутылок высоких мальчиков и пинту рома. Мы могли бы продолжить, но знали, что пожалеем об этом. Наша жизнь шла так уже несколько лет: идти на работу, приходить домой, пить, повторять. Какое-то время жизнь шла хорошо. По крайней мере, нам всегда было чего ждать в конце дня. В последнее время это начало нас утомлять. Бессонные ночи, похмелье и тошнота весь день — все это уже не стоило того. К сожалению, это небольшое развлечение в конце дня — это все, что у нас было. Без этого я не был уверен, есть ли у нас что-то в жизни, чего можно ожидать.

«Я устал», — сказал мой брат.

— Ты хочешь лечь?

«Нет, из всего, — нахмурился он, — я не знаю, смогу ли я завтра переварить работу». Завтра пятница, а выходные всегда были худшими.

«Позови больным».

"Мне придется пойти туда на следующий день. Вряд ли оно того стоит".

"Поспи немного. Завтра всё будет лучше". Он кивнул и пошел спать. Это был единственный совет, который я мог дать, и я говорил его себе столько, сколько себя помню. Жизнь была ужасной в течение многих лет, но я продолжал двигаться вперед, надеясь, что завтра будет лучше. Я тоже решил пойти спать.

О самоубийстве не принято говорить с другими, но у моего брата не было такой роскоши. Мы жили вместе, вместе платили за квартиру и не имели друг от друга секретов. Я думаю, именно поэтому он почувствовал, что должен обсудить этот вопрос со мной. Оставлять меня в неведении, вероятно, не представлялось возможным. Когда он сказал мне, что хочет положить конец всему, я должен был разозлиться. Мне следовало сказать ему, что он глуп и что есть другие варианты. Правда в том, что я чувствовал то же самое, что и он. Я не могу объяснить это так, чтобы это имело смысл. Самоубийство никогда не имеет смысла. Все, что я могу сказать, это то, что моя жизнь казалась невероятно трудной. Вставая с постели, заботясь о себе, занимаясь уборкой и стиркой, список можно продолжать: работа, аренда, счета и все это стресс. Иногда мне казалось, что я прожил сто несчастных лет. Мне едва исполнилось двадцать лет. Я знаю, что, вероятно, это было не лучшее решение, но оно казалось правильным. Поэтому мы решили довести дело до конца. Мы бы сделали это вместе, как и все остальное.

Наконец наступил день ночи, которую мы выбрали без особого значения. Я принес пачку из двенадцати штук, а он принес ружье, шестизарядное. Я понятия не имею, где ему удалось раздобыть пистолет. Я бы сказал, что он одолжил его у друга, но у нас его не было. Возможно, кто-то с работы одолжил ему его на ночь, не задавая лишних вопросов.

«Налево или направо», — спросил мой брат, заложив обе руки за спину.

— Налево, — сказал я, и он разжал руку, обнаружив две пули.

«Вы выбрали пули, чтобы стрелять», — сказал он. Мы решили, что будет лучше, если один из нас застрелит другого, а затем себя. Это избавило бы одного из нас от необходимости вырывать пистолет из вялой руки другого. Это упростило задачу. В нашем доме были тонкие стены, поэтому кто-то обязательно слышал выстрелы. Надеюсь, они вызовут полицию. Мне не хотелось бы думать о том, что наши тела гниют здесь, пока вонь не заставит кого-нибудь заняться расследованием. Мы решили оставить записку для тех, кто нас найдет. Мы смогли придумать только два предложения: "Теперь наконец-то все тихо. Извините за беспорядок".

Это позволило бы передать послание.

Когда пиво кончилось, мы оба пошли в ванную и залезли в ванну, которая, как мы решили, позволит легче всего очиститься. Мы сидели лицом друг к другу всего мгновение. — Я готов, — сказал он тихо. Сейчас настал момент, когда приходят вторые мысли, но мы обещали, что доведем дело до конца. «Я готов», — повторил он. Я поднял пистолет и нажал на спусковой крючок.

Я никогда раньше не стрелял из ружья. Кровь разбрызгивалась повсюду, покрывая стены и меня. Я был ошеломлен. Мне потребовалось время, чтобы сосредоточиться, и я понял, что мой брат все еще сидит и в шоке смотрит на меня. Я был так готов покончить с этим, что не прицелился. Пуля прошла через шею и пробила часть головы, почти оторвав ему челюсть. Оно едва держалось на растянутом куске плоти. Он не был мертв. Он умирал, задыхаясь и захлебываясь кровью, но не умер.

Внезапно в дверь послышался стук и крики, которые я не мог разобрать. Полиции уже не могло быть здесь; возможно, сосед услышал. У меня не было времени думать. Мой брат пошел за пистолетом. Он пытался меня застрелить? Прикончить себя? Я инстинктивно попыталась отобрать у него пистолет, но сумела лишь натянуть на себя все его тело. Он продолжал бороться за пистолет, истекая кровью, и плюнул на меня. Прежде чем я смог остановить его, прежде чем я успел что-нибудь сказать, его глаза потускнели, а тело обмякло. Меня прижало к ванне, и мне некуда было повернуться. Тогда я понял, что не смогу с этим справиться. Я уронил пистолет, приложил все свои силы, чтобы скатить его с себя, и как можно быстрее вышел из ванной.

Копы в конце концов приехали, но для них это выглядело как неудачное самоубийство. У них не было причин думать иначе. Некоторым из них даже было жаль, что мне пришлось находиться здесь, пока он это делал. Я решил, что единственный способ двигаться дальше — это притвориться, что он действительно покончил жизнь самоубийством. Я лгал себе, пока не забыл, что на самом деле произошло той ночью. Мне очень хотелось все это забыть. Может быть, я бы тоже так сделал, но тут началось капание.

Однажды ночью, через год после смерти моего брата, я лежал в постели, пытаясь заснуть, когда что-то капнуло мне на лицо. Сначала я думал, что мне это показалось, но потом это случилось снова и продолжало происходить, пока я лежал в темноте. Я пытался игнорировать это, но каждый раз, когда я начинал засыпать, меня встречала новая капельница. Это меня сразу разбудило.

Я встала с кровати, прошла через комнату и включила свет. Все казалось нормальным. Я осмотрел каждый дюйм потолка, пытаясь найти дыру, что-нибудь, через что могла просачиваться протечка, но ничего не нашел. В моей комнате все было сухо. Никакой влаги и конденсата не было. Я выключил свет и вернулся в кровать. Капать, капать.

На меня определенно что-то слилось. Я натянул одеяло на голову и после полноценного ночного сна решил выяснить, в чем дело.

Ночь за ночью меня встречало капание, и я совершенно не мог определить его источник. Я постучал в дверь соседа сверху, чтобы посмотреть, нет ли луж, которые могли бы стекать в мою квартиру: ничего. Я позвонил сантехнику, чтобы узнать, может ли он проверить, нет ли в стенах сломанных труб: ничего. Я терял сон и начал приходить в еще большее отчаяние, поскольку дни превращались в недели. Я попробовал передвигать кровать по квартире, но когда это не помогло, я встревожился. Прохудившийся потолок — это одно, но как могла капля следовать за мной? Я спал на кухне, в гостиной, даже в чулане одну ночь, но куда бы я ни пошел, капельница преследовала меня.

После месяца бессонницы я потерял сознание и не мог выполнять простейшие задачи. Большую часть дня я ходил в тумане, засыпая, как только ослаблял бдительность. У меня были тяжелые времена на работе. Дома я слишком устал, чтобы что-либо делать. Я даже прекратил движение после того, как чуть не потерял сознание на светофоре. Единственный способ справиться с этим — раз и навсегда остановить капание, поэтому я решил спать с включенным светом. Возможно, если бы я проснулся с включенным светом, я бы увидел, откуда течет капля, и, наконец, положил бы этому конец.

Я пошел спать, как и в любую другую ночь, только на этот раз оставив включенным свет. Я решил, что это мой лучший шанс. Заснуть было несложно, учитывая то, насколько я был измотан.

Я проснулся и заметил, что моя щека мокрая. Вот она: эта чертова капля. Я открыл глаза и замер. Когда я поднял глаза, чтобы найти, откуда течет капля, я увидел, что кто-то стоит надо мной. Они исчезли в тот момент, когда я пришел в себя, но я знаю, что видел. Мой брат стоял надо мной и наблюдал за мной, пока я спал. Его кожа была серой, а глаза стали желтыми, но я знала, что это он. Он был одет в ту же одежду, что и в ночь своей смерти. У него все еще была дыра в голове. Его челюсть теперь висела на нитке кожи, а язык свисал с головы, как собака, задыхающаяся под палящим солнцем. Слюна и кровь скатывались по языку и капали на меня, пока я спал.

С той ночи от него уже не было спасения. Фактически, чем больше я пытался его игнорировать, тем более присутствующим он становился. Он начал следить за мной в течение дня, наблюдая за мной издалека, но всегда на виду. Стою, смотрю, пускаю слюни, я знаю, что он не позволит мне забыть ни его, ни данное мною обещание. Я игнорировал его пару недель, но, наконец, с меня хватит. Когда я начал бояться бодрствования так же сильно, как и сна… именно тогда я наконец сломался.

В бесполезную ночь я пришел домой с шестью пачками пива. Я быстро закончил их и написал записку, в которой просто говорилось: «Извините». Можно подумать, что во второй раз будет проще.

Я пошел в свою комнату и подошел к верхнему ящику комода. Под моим нижним бельем и носками был шестизарядный пистолет. Полиция разрешила мне оставить его себе после очень короткого расследования. Я не мог просто выбросить его, поэтому спрятал пистолет, надеясь, что если буду игнорировать его достаточно долго, то в конце концов забуду о нем. Теперь я знал, что это невозможно.

Я залез в ванну с пистолетом и заплакал. Я вытерла слезы на глазах и увидела брата, сидящего в ванне напротив меня. Теперь пути назад нет. По крайней мере, так я наконец сдержу свое обещание. Я поднес пистолет к голове.

По крайней мере, так я наконец-то высплюсь.

Кредит: Крис Уилкинс

Твиттер