Мировые страшилки Перевод

Последнее тело, которое я когда-либо разрезал

Крейг Брокуэлл был найден своей женой мертвым на полу в гостиной с пластиковым мешком для мусора, привязанным к шее, и пустой бутылкой ксанакса на кухонной стойке рядом с предсмертной запиской.

Мой первоначальный внешний осмотр тела не выявил никаких признаков физической ссоры с другим человеком. В глубине души улики согласовывались с самоубийством с помощью таблеток и удушьем. Я был готов так судить, когда детектив Дэвид Франклин потребовал провести вскрытие.

«Мне это просто не нравится», — сказал Дэвид. "Я имею в виду, этот парень... у него было все. Заработал миллионы, ребенок - суперзвезда на площадке с мячом, жена - нокаут. А потом он пошел и покончил с собой?"

Я нахмурился. «Депрессия может случиться с кем угодно, Дэвид», — сказал я. «И люди могут весьма искусно это скрывать».

"Конечно, Джим, конечно. Я понимаю. Наверное, я говорю даже не об этом. Просто... тебя там не было. На месте происшествия. Там просто..." Дэвид оглядел комнату, но там больше никого не было. «Что-то было не так», — сказал он. "Вот и все."

"Что ты имеешь в виду под "выключено"? Есть ли какие-то другие доказательства, о которых я не знаю?"

Дэвид вздохнул. "Слушай, давай просто скажем, что ты сделаешь это для меня, я буду тебе в долгу. Для начала пригласишь тебя позже на пиво".

Я посмотрел на труп мистера Броквелла. Вскрытие было инвазивным и дорогостоящим занятием, и обычно я избегал его, если не было веских причин для его проведения. Это было на мое усмотрение. Но я полагал, что интуиция детектива — достаточно веская причина. Не то чтобы у Дэвида была привычка просить о вскрытии.

«Хорошо», — сказал я. "Я проведу вскрытие. Но Дэвид, я не пью".

В то время это было правдой, что я не пил.

* * * * * *

Я сделал надрез на груди тела и положил скальпель. Взгляд на легкие мог бы сказать мне, действительно ли удушье стало причиной смерти. Я начал снимать кожу и мышцы. При этом я в шоке увидел, что там ничего нет.

Когда я говорю, что там ничего не было, я имею в виду, что оно было совершенно черным, как будто всматриваешься в совершенно темное пространство, лишенное света. Там должна была быть грудная клетка. Не было. Ничего не было.

Я отбросил лоскуты кожи, которые держал, и встал. Я покачал головой. Нет, подумал я, это смешно. Я знал, что где-то у меня есть налобный фонарь, поэтому пошел искать его. Я выдвинул ящик, и тут все стихло.

Мы к ним привыкаем, но нас постоянно окружают звуки. Легкое жужжание электрического освещения над нами, гул котла в подвале, звук нашего собственного дыхания, шорох нашей одежды при движении. Звук открывающегося ящика. Ничего из этого там не было. Я как будто совсем оглох.

Не знаю точно, почему, но у меня внезапно возникло желание посмотреть на тело на столе для осмотра. Я повернул голову, но она повернулась гораздо медленнее, чем я намеревался, как будто я терял контроль над своим телом, или время замедлилось, или комната наполнилась каким-то невидимым веществом.

Мертвое и обнаженное тело, разумеется, было таким же, каким я его оставил, с разрезом на груди и кожей, слегка свернувшейся там, где я начал ее снимать. Внезапно в мои уши вернулся поток звуков, и мои движения возобновили свою обычную скорость. Я еще раз покачал головой и вернулся к ящику.

Я нашел фару, привязал ее к голове и вернулся к телу. Я включил свет, снова открыл кожу и… всмотрелся в полную темноту. Там ничего не было. Темнота поглотила свет фар. Это казалось бесконечным.

Я удержался и еще дальше разорвал кожу. Вместо грудной клетки и кусочков тканей было только небытие. Я осторожно ткнул в него пальцем. Как только я это сделал, тишина вернулась, и все снова замедлилось. Мой палец был невероятно холодным, как будто я прикоснулся к сухому льду. Я забрал его так быстро, как только мог, что было совсем не так быстро. Это было похоже на выход из зыбучих песков, но как только я вышел, ожидаемый темп реальности вернулся на свои места.

Я отпрыгнул назад и взял скальпель. Я сделал глубокий надрез вдоль правого бедра и снял кожу. Больше небытия. Я повторил процедуру на левом бедре с тем же результатом. Мои руки дрожали, а разум был в полном шоке – мой разум был так же пуст, как и тело передо мной. Ничто не могло объяснить это.

Я подошел к голове и сделал надрез по окружности макушки. Я очистил мякоть, но ничего не осталось. Глядя на него, я замер. Я стоял, держа в руках отрубленный скальп, глядя в пустоту и не в силах сделать что-либо еще.

Не знаю, как долго я находился в этом состоянии, но звук голоса Дэвида вывел меня из него некоторое время спустя. – Как здесь дела, Джим?

Я уронил кусок мертвой плоти и волос, который держал в руках, и повернулся, чтобы посмотреть на Дэвида. "Это очень странно. Я никогда не видел ничего подобного. Я не могу это объяснить".

— И как это? – спросил Дэвид.

Я указал на тело. — Просто посмотрите, — сказал я.

Дэвид прошел через комнату и всмотрелся в темноту. «Какого черта?» - прошептал он.

«Я не знаю», — сказал я. "Я не знаю."

Дэвид начал лезть в голову.

«Я бы не стал этого делать», — предупредил я.

Он проигнорировал меня и продолжал тянуться. Затем его рука оказалась внутри головы. Он внезапно замер, если не считать его век, которые широко раскрылись от шока.

«Дэвид?» Я сказал. «Вытяни руку. Сейчас же».

Глаза Дэвида стали еще шире. Он пытался что-то сказать, но его губы не открывались. Оно прозвучало приглушенно, но я не сомневался, что он пытался сказать: «Помогите».

Внезапно Дэвид дернулся вперед на два фута, так что теперь он вошел в тело выше локтя. Выражение его лица стало еще более безумным и отчаянным. Я схватил его за другую руку и дернул, но это было бесполезно. Тело стало сильнее и притягивало его, теперь уже к бицепсу. Я с ужасом наблюдал, как голова, казалось, увеличивалась в размерах, как будто она становилась больше, чтобы вместить Дэвида целиком.

Инстинкт взял верх, и я побежал к своему подносу с инструментами. Я схватил пилу для костей и включил ее, возвращаясь к Дэвиду. Я приложил пилу к его плечу, которое теперь было всего в нескольких дюймах от ужасной пасти небытия. Я яростно вгонял пилу, кровь брызнула мне в лицо, приглушенные крики Дэвида пытались заявить о себе, перекрывая жужжание пилы.

Наконец я прорезал кость, и Дэвид упал на меня, так что я упал на землю, а он оказался на мне сверху. Я мог видеть, как последняя часть его отрубленной руки исчезла в небытии.

Теперь, когда его губы снова открылись, Дэвид плакал в агонии. Я выкатился из-под него и принялся прижигать рану, молясь, чтобы он не умер. Я сделал паузу достаточно долго, чтобы набрать 911, и объяснил необходимость помощи по громкой связи во время операции.

* * * * * *

Я сидел у больничной койки, пока Дэвид не пришел в сознание. Он посмотрел на меня испуганными глазами и схватил мое запястье оставшейся рукой, впившись ногтями в меня.

«Я видел это», — сказал Дэвид. "Я все еще вижу это. Ничего. Это то, чем я являюсь, и то, чем являешься ты. Все — ничто".

Я вырвался из его хватки. «Это абсурд», — сказал я. «Я… не знаю, как объяснить это тело, но я знаю, что я не ничто».

Тогда Дэвид начал смеяться. Я оставил его в больнице, пошел домой и впервые за два года выпил. Я знал, что это была ужасная ошибка, но все равно сделал это, чтобы смыть ужас. Когда я достаточно напился, я решил вернуться в морг, решив сжечь тело Крейга Брокуэлла.

Я сел в машину, как монстр, и поехал, перебегая дорогу. Когда я прибыл, я распахнул дверь, мой разум и тело были охвачены алкоголем. Я заглянул в комнату и даже сквозь пьяную дымку заметил, что что-то не так.

Тело исчезло.

* * * * * *

Попытка вскрытия Крейга Броквелла произошла 10 лет назад. Год после этого я пил. Я потерял работу, отказываясь возвращаться на работу. Я сжег свои сбережения и к концу года достиг «дна», как это называется. Это было вскоре после того, как детектив Дэвид Франклин покончил жизнь самоубийством.

Теперь моя жизнь снова в порядке. Мне все еще снятся кошмары, но по большей части я оставил этот инцидент позади. У меня любящая семья и новая карьера. Я не могу выразить, насколько я благодарен за эту новую жизнь. Но вчера я кое-что увидел.

Я, как обычно, вышел из офиса в 5 часов вечера и пошел через парковку к своей машине. Я сел, завел его и проверил зеркало заднего вида. Там стоял мужчина. Это был, без сомнения, Дэвид Франклин. Я повернул голову и посмотрел в заднее окно. Он все еще был там. Он открыл рот, а внутри была бесконечная тьма. Мир погрузился в тишину, и я, не в силах пошевелиться, смотрел, как он поднял единственную руку и указал на меня пальцем.

Затем он повернулся и ушел.

Фото: Натаниэль Льюис (Reddit • Amazon)

Посмотрите мрачную комедию ужасов Натаниэля Льюиса «Электрический стояк», которая теперь доступна на Amazon.com.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

30
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

9