Мировые страшилки Перевод

Манекен

1 июня 1922 г.

Дорогой журнал! Сегодня мама купила мне манекен, чтобы я могла выставлять свои изделия на витрине магазина. Для манекена он необычно тяжел, но тем не менее манекен. Я благодарен за это, поскольку верю, что это привлечет больше женщин в мой магазин одежды.

5 июня 1922 г.

Дорогой журнал, сегодня я работал в магазине, когда встревоженная покупательница сказала мне, что манекен пристально смотрит на нее. Это странно, ведь у манекена нет глаз. Просто пустое лицо. Я пошел посмотреть на манекен, и мне показалось, что он пристально смотрит на меня. Странный.

6 июня 1922 г.

Уважаемый журнал, сегодня пропал владелец соседней галантерейной лавки. Жаль, что мы были хорошими друзьями. А еще кажется, что мой манекен пропал. Должно быть, сзади.

7 июня 1922 г.

Дорогой журнал, я нашел свой манекен. Какой-то ужасный человек одел его в одежду владельца галантереи и поставил обратно в мое окно! Теперь я подозреваемый в убийстве бедняги! Убийство! Это совершенно чудовищно! Не могу дождаться, когда его найдут!

15 июня 1922 г.

Дорогой журнал, Сегодня они объявили беднягу мертвым. Я главный подозреваемый в его убийстве. Мне так страшно! Почему полиция думает, что это был я!

1 июля 1922 г.

Нет

3 июля 1922 г.

Кто-то вырвал целую страницу из моего дневника! Взамен этой страницы подведу итоги конца месяца. Моя сестра пропала. Опять какой-то жестокий убийца надел одежду на мой манекен! Мои клиенты продолжают рассказывать мне истории о том, как манекены смотрели на них, а теперь меняли позиции лицом к ним. Я собираюсь снять манекен и продать его, это отпугивает покупателей.

4 июля 1922 г.

Ты сожалеешь об этом

5 июля 1922 г.

Что-то происходит. Манекен перенесли обратно в окно. Я слышу, как люди стучатся в мою дверь ночью, у меня окно разбито. Я пока не нашел покупателя на манекен. Я отправил рекламу в новости, но кто-то заменил ее словами «Нет-нет-нет-нет-нет!»

10 июля 1922 г.

Моя мать! Она пропала! Куда бы я ни пошел в магазин, манекен смотрит на меня! Моя бедная мать! Где она?

17 июля 1922 г.

Ее одежда! Одежда моей мамы НА МАНЕКЕНЕ! Я не могу поверить, что мне понадобилась неделя, чтобы это заметить! Возможно, я сошел с ума, но мне кажется, что это манекен!

18 июля 1922 г.

Этот дневник был одним из предметов, найденных в доме пропавшей Мэри Стэнфилд. Ее одежду нашли на манекене перед ее магазином. Манекен продан новому владельцу в городе Нью-Йорк.

Кредит: Г. Стерджис

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3
Мировые страшилки 1 минута

Отели с привидениями

Самые известные отели с привидениями, в которых можно переночевать в Америке и Англии. Прочтите страшные правдивые истории о…

3