Мировые страшилки Перевод

Знак Кануса

В современном обществе появление науки приносит понимание мира, которое дает людям чувство безопасности. Мы знаем, из чего состоит мир, и как в эту картину вписываются химия, физика, биология и геология. Человечество уже мало что понимает. Но мы еще не все это выяснили, не до конца. Там все еще есть тайна, тьма, скрывающаяся в трещинах между человеческим пониманием. Монстры, духи природы, артефакты чрезвычайной силы, эти сущности действуют на мир без нашего ведома, но время от времени, возможно, только на мгновение, они воспринимаются, в тот момент, когда кровь стынет в жилах и кожа дрожит, когда нас поражает осознание того, что реальность вещей находится за пределами науки и математики. Некоторые сходят с ума, разум ломается ощущением своей незначительности или чем-то настолько пугающим, что мозг впадает в настолько глубокое отчаяние, что переворачивается, принимая новую реальность, стирая все грани старой, окисляя ее в изнурительном логическом вакууме. В некоторых случаях сверхъестественное настолько влияет на разум, что он становится искаженным, не испуганным или застойным, а психотическим, как будто сверхъестественное открывает дремлющую часть человеческого мозга, где рождаются самые извращенные мысли и представления. Эта часть психики создает ужасы, способные соперничать со сверхъестественным, и может заставить нас совершать неописуемые поступки. Невозможно полностью понять эту часть нашего мозга, но она существует, и ее истинность является свидетельством сверхъестественного, даже в естественных пределах разума. В одном случае артефакт силы со временем оказал разрушительное воздействие на человечество, и его природу невозможно по-настоящему постичь, пока человек полностью не примет темную природу самого артефакта, поддавшись таким образом этой злой части разума и погрузившись в вечную тьму. Одним из таких артефактов является Знак Кануса, проявление крайнего зла в мире, которое существовало на некоторое время раньше человека. Многие верят, что Метка вечна, она есть, всегда была и всегда будет, некоторые другие верят, что она возникла в результате глубочайшего и темного греха в каком-то древнем ритуале, третьи верят, что она была создана сатаной, хотя она также предшествовала ему. Метка вдохновила массовые убийства, самоубийства и различные другие злодеяния, слишком отвратительные, чтобы их можно было объяснить подробно, и она проникла в цивилизацию на протяжении тысячелетий. Для некоторых это сверхъестественный артефакт, вызывающий безумие, но истина о нем, неизвестность, гораздо более коварна.

Знак Кануса назван в честь Кануса Сепиуса Флориуса, командира Восьмого римского легиона, человека, которому приписывают его открытие и который принес этот знак в цивилизацию. Канус был талантливым молодым командиром, очень осторожным в любой ситуации. Он служил в составе великой армии претора во время защиты от Ганнибала во Второй Пунической войне, во время которой он доказал свою логику и мастерство на поле боя против одного из самых опытных стратегов всех времен. Канусу было поручено проследовать по следам Ганнибала через Альпы в Галлию с целью понять мышление карфагенянина, лежащего в основе его маршрута, а также создать защиту от дальнейших потенциальных атак на Рим из Галлии. Он привел с собой в горы 450 легионеров-ветеранов, а через две недели Канус вернулся, крайне раньше срока и совершенно один. На вопрос, что случилось с его людьми, он ответил: "Легионеры? Да, они вернулись домой, они крепко спят во тьме". Этот ответ глубоко сбил с толку консула, и он взял Кануса под стражу в качестве реального ответа на отсутствие его людей. Вот свидетельство Харана Эпигана, римлянина, допрашивавшего Кануса:

"Когда нас вели в комнату, я заметил рассеянный взгляд командира. Я не придал этому значения, после его ответа на допрос консула я почувствовал, что у него стресс. Возможно, он попал в засаду варваров, и они сломали ему разум. Только когда мы были заперты в комнате, я поймал его глаза. Они были полны ужаса, сосредоточены и насторожены, дыры в ужасающем разуме самого Ганнибала. Я не мог видеть их. Я оглянулся, но Канус был прикован к Наконец я добрался до вопроса: «Что случилось в? Эти люди, они мертвы?» Канус спокойно начал: «Они в темноту. Пусть они накормят Метку». Этот ответ сбил меня с толку, поэтому я задал еще один вопрос: «Канус, на тебя напали?» На что он быстро ответил: «Могут ли они накормить Метку». Я расспросил еще раз, но ответ был один и тот же каждый раз, поэтому я схватил его за плечо, затем он вскочил, и его глаза снова изменились. Он взял свое новое ожерелье и бросил его на землю. Он был в бешенстве, бессвязно, я спросил, что случилось. Он ответил: «Метка! Я не мог заснуть, хотя шел весь день. Я слышал шепот на древних языках, зовущий меня. Я был обеспокоен, не мог заснуть, поэтому я пошел исследовать шепот, доносившийся из пещеры, нечестивой пещеры. Я вошел, как дурак, зажег факел и пошел по туннелям. Шепот стал громче, и я начал видеть тени, но мои ноги продолжали двигаться вперед, и я чувствовал себя оторванным от своего тела. Ощущение усилилось, и затем я увидел образы одного Знака, этого пугающего символа, древнего, как само время. Затем в видениях была кровь, и убийства, не такие, как на поле битвы, убийства в самых жестоких кошмарах, я часами спускался все дальше и дальше в гору, пока не достиг пещеры внизу, совершенно круглой и сделанной из того же камня, что и стены пещеры. Камера кажется такой совершенной, но не созданной человеком. В центре, на земле, лежало ожерелье. Блестящий предмет из чистого серебра, без драгоценных камней, с Меткой, которая постоянно присутствовала в моих видениях. Я услышал здесь шепот и быстрый бой барабанов, подобных которому я никогда не слышал. быстро одолел меня, я освободил мочевой пузырь и в страхе отступил назад. Затем что-то схватило меня, схватило мое тело и схватило мою душу. Я почувствовал царапание внутри себя, ощущение червей в моей крови, дрожь внутри меня. Оно остановилось, и я услышал громкий шепот прямо возле моего уха, раб. Мой разум взорвался образами Метки, а затем это стало неконтролируемым, часть меня высвободилась и схватила мой разум. Ярость повсюду. Я почувствовал внутри себя чье-то чужое присутствие. Я подошел к ожерелье, надел его и понял, что сама Метка находится внутри меня, и теперь мне пришлось наблюдать, как я вышел из пещеры и вернулся в лагерь. Я спал в своей палатке всю ночь, тревожные и безмолвные образы Метки проносились сквозь меня, но сейчас я понимаю. Марк во всем своем зле. Он древний, вне времен людей, действующий с темной силой, гораздо более могущественной, чем сами Боги. Я проснулся, охваченный безумием, и в ужасе наблюдал, как вел людей к горному перевалу, и приказал им остановиться. Я показал им Метку, и она остановила их всех, я начал убивать их всех, пока они стояли, затем съел их. отрезал лицо, я умылся в ручье и вернулся в Рим. Я стоял в ужасе от его показаний. Я смотрел на ожерелье, и у меня пробежала дрожь. Это все, что мне было нужно, - признался Канус, - я не был уверен, что его история правдива, но часть меня поверила в нее, когда я увидела Метку, в любом случае пришло время рассказать консулу.

Эта пугающая история — лишь начало Метки в человечестве. Харан распространил слово о Знаке в Риме, и он стал известен как Знак Кануса или Знак Кануса. Говорят, Метка может повлиять на кого угодно. Он выбирает свободно, и вам не нужно смотреть прямо на него, чтобы он вас взял. Само ожерелье называется Знаком Кануса, но само изображение также обладает силой. Связь между изображением и ожерельем с точки зрения силы до конца не известна, однако известно, что куда бы ни шло ожерелье, зло всегда там. Оно перешло из рук римлян к германцам, затем к англичанам, затем к Америке. Оно вселяет страх, где бы оно ни было, и за ним всегда следуют убийства. Многие пытались изучить Знак, но его существование остается загадкой. Некоторые говорят, что Канус на самом деле не нашел его, что он создал его, другие говорят, что оно чужеродное по происхождению, большинство полагает, что его не существует, потому что его нельзя объяснить. В 1745 году Знак был найден у ведьмы в Америке. Ведьму нашли, а Метку конфисковали. Мировой судья приказал уничтожить Метку, заявив, что она принадлежит Дьяволу, но ее забрал один из его людей, Эдвард Тиллер, пуританский священнослужитель. Эдвард бежал из страны на лодке, отправился с Марком в Испанию и без всякого оправдания покончил жизнь самоубийством. Жена Тиллера рассказала, что он ушел «без какой-либо причины и повода, но с такой одержимостью, которую никогда не видела в нем раньше». Скорее всего, Марка забрала Тиллера, поскольку она нашла в его шкафу ее фотографии, исписанные мелом.

Легенда о Марке была сильна к 1930-м годам, настолько сильна, что вызвала любопытство одного такого немецкого лидера, который был одержим оккультизмом. Адольф Гитлер, фурор нацистской Германии, возглавил кампанию по всему миру по сбору предметов сверхъестественного значения и изучению их силы для использования их в качестве оружия. Гитлер отправил Густава Керча, чиновника СС, в Испанию, чтобы найти этот знак Кануса. Керчь добилась успеха, Метка на шее, когда он вернулся, произвел фурор. Он передал ожерелье эсэсовцам, но это не имело значения, Марк уже завладел им. Затем он вернулся на свой первоначальный пост — управление концентрационным лагерем Освиц. Он позволил Метке контролировать себя, и из-за ее тьмы он стал общеизвестно жестоким, открыто убивая многих заключенных голыми руками, поедая их сердца и отрезая им лица. Некто Джошуа Дикш, польский еврей, содержавшийся в Освице, вспоминает свое общение с Керчью:

"Во время моего пребывания в Освице я видел много ужасов. Мои сограждане-евреи умирали от голода. Немцы были беспощадны, но был один человек, который был встревожен даже больше, чем худший нацист, его звали Густав Керч. Керчь был человеком, ответственным за Освиц, и он был более ужасающим, чем сам лагерь. Он бродил по лагерю, глядя этими глазами, этими ужасными глазами. Они были похожи на лужи голубейшей голубизны. Яд, зловещий и глубокий. Это было похоже на взгляд самого Вельзевула. Он был безумен, часто впадал в ярость, писал символы на стенах и бессвязно говорил на других языках. Охранники сказали, что один из них слышал, как он разговаривал сам с собой в своих покоях на двух языках. Керч вошел, чтобы осмотреть нас. У него снова были такие глаза, я слышал шепот вокруг него, как будто прямо из моих кошмаров. Он посмотрел на работу Франца и улыбнулся своей волчьей ухмылкой: «Превосходное мастерство, Франц. Если бы не твоя грязная еврейская натура, ты был бы мастером своего дела. Уходи сейчас работать во дворе!» Он отпустил Франца и подошел к Детеру. Очень красивый камуфляж по бокам. Большевистские орды никогда нас не увидят! Теперь вы можете присоединиться к Францу во дворе. Идите!» Керчь, возможно, и был психопатом, но даже он не мог игнорировать превосходство в обработке металла. Потом он переехал ко мне и изменился. Шепот стал громче. Он посмотрел на мой шлем, звон в боку, незаконченную свастику, и его взгляд был полон спокойного, почти потустороннего гнева. «Джошуа, истинно еврейское имя. У вас наверняка есть корни в Ханаане, не так ли? Ты грязный, эта работа позорна. Ты ни на что не годен, кроме того, что воняешь землю, как грязь и грязь». Затем его голос полностью изменился: «Посмотри на меня, дитя». Я посмотрел ему в глаза и увидел это, Метку, ужасную Метку! Это было отвратительно, пропитано древней кровью, безбожно и отвратительно. Сначала я подумал, что это дьявол, демонический и адский, но когда я посмотрел, он приобрел совершенно другое качество, нечто гораздо более устрашающее, основывающее свою силу на самом страхе, а не на мучениях. Я мог видеть ужас на своем лице, затем я вышел из собственного тела и оказался перед комнатой, не похожей ни на одну другую, которую я видел. Знаки были повсюду на стенах, а посередине комнаты сиял свет. Я пошел к нему, не в силах себя контролировать, и когда я почти наткнулся на него, свет исчез. На его месте была Керчь, вся в крови и истерически смеющаяся. Я заплакал, когда он остановился и позвал меня, потом он прошептал, но я услышал это так, как будто он был прямо у меня на ухе, «раб». Я кричал: «Нет, нет, нет!» Я умолял, умолял, но Керчь только продолжал смеяться, вынимая боевой нож, перерезав себе горло и наблюдая, как кровь стекает на пол. Я застыл в ужасе, когда кровь собралась в лужу, и Керчь упала на землю, а затем открыла рот, когда кровь на полу начала вращаться, образуя водоворот в комнате. Я громко молился Господу и просил прощения, но потом я начал видеть, как алый водоворот менялся, как будто внутри что-то шевелилось, оно начало вылезать наружу, совсем чуть-чуть я заметил движение формы из лужи, затем я отключился. Я проснулся в своей кроватке, грязный и потный. Заключенные аплодировали, и Франц пришел ко мне и сказал, что Керчь умер, покончил с собой в своей комнате. Его тело нашли на полу, он перерезал себе горло, но крови нигде не было».

Легенда гласит, что сама Метка была брошена в Средиземное море и выброшена на берег где-то в Африке. Мифы были признаны правительством США наводящей страх пропагандой, и все ее следы были стерты из архивов. Причины этого окутаны тайной, но правительство сегодня продолжает отрицать его существование и поддерживает жесткую интернет-цензуру Знака. Большинство поисковых запросов оказываются пустыми, но время от времени что-то ускользает.

Сила Знака Кануса неизвестна, мы не можем представить ее истинную природу. Что мы знаем, так это то, как это может повлиять на нас. Чтобы повлиять на кого-то, к Метке не обязательно прикасаться, во многих случаях простое видение ее подобия может заставить ее схватить вас. Часто Метка находит вас, поскольку некоторые утверждают, что видят Метку ясно там, где другие не могут. Это сигнализирует о его прибытии в ваш разум, и вам следует забеспокоиться. Знак существовал до воздействия человека на мир, он не обязательно должен быть там, где находятся люди. Некоторые утверждали, что видели его выгравированным в лесу, в глубоких местах, где никто не бывал. Одно можно сказать наверняка: если вы видите Метку, вы не в безопасности. Были предприняты усилия по сохранению Метки, ее сдерживанию, чтобы защитить человечество от разрушительного зла. Все эти попытки провалились, поскольку Метка может контролировать людей, заставлять их совершать безумные поступки. Большинство из тех, кто видит Метку, испытывают кошмары, истерию, лихорадку, повышенное слюноотделение, обезвоживание, иногда слепоту или паралич и всегда безумие. Метка до сих пор никого не убила напрямую, но почти все, кто видел Метку, в конечном итоге совершают самоубийство, чтобы избежать отупляющего ужаса. Попытки уничтожить Знак также не увенчались успехом, поскольку кажется, что он сделан из небьющегося металла. Люди, подвергшиеся воздействию Метки, утверждали, что видели пророческие сны или видения, образы Метки как создателя и разрушителя человечества, а также чрезвычайную любовь Метки, питающей их. Они утверждают, что Метка разумна, что она наблюдает за всем, что она существует в самых глубоких океанах, самых темных лесах и в пределах нашего разума. Они утверждают, что Знак всегда здесь, даже когда мы его не ощущаем, что это страх, и всякий раз, когда мы боимся, Знак всегда с нами. Самое жуткое то, что они могут рассказывать свидетельства о событиях, о которых они не должны были знать, и о местах, где они не присутствовали. Один полицейский был поражен тем, что преступник «странно вел себя» однажды рассказал ему о вечеринке по случаю дня рождения его сына, как если бы он был там, когда вечеринка проходила в частном месте более десяти лет назад. Метка окружает нас повсюду, процветая в страхе и необъяснимом. Однажды вы можете просто увидеть это, хотя бы на мгновение, а затем оно будет преследовать вас всю оставшуюся жизнь, которая может оказаться короче, чем вы думаете. Есть ли что-нибудь, что вы можете сделать? Нет, не так далеко, но вы можете только надеяться, что Метка пройдет мимо вас молча, и вам никогда не придется слышать этот шепот себе на ухо: «раб».

Благодарность – Грег Падрик

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

11
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10