Мировые страшилки Перевод

Зеркальная игра

В следующий раз, когда вы останетесь дома одни, зайдите в свою комнату и выключите свет. Встаньте перед зеркалом и зажгите белую свечу, дайте спичке гореть до тех пор, пока пламя не коснется ваших пальцев. Если он погаснет до этого момента, выйдите из комнаты и включите все источники света в доме. Запирайте все двери, которые можно запереть, запирайте их, делайте что угодно. Выйдите из дома и не возвращайтесь до утра. Вы не в безопасности.

Если спичка не погасла сама, задуйте ее и отложите в сторону. Настало время для следующего шага. Возьмите свечу обеими руками и держите ее на уровне груди. Вы должны молчать целую минуту и ​​держать глаза закрытыми. Не открывайте их. Если воск капает и обжигает руки, не издавайте ни звука. Посчитайте в уме. Когда доберетесь до одного, посмотрите в зеркало. Загляните в глаза самому себе. Шепните одну вещь, без которой вы не можете жить, это ваше стоп-слово. Не беспокойтесь о своем отражении, о том, что его губы не шевелятся, когда вы говорите, о том, как оно смотрит на вас. Затем произнесите то, чего вы желаете больше всего, это будет вашей конечной целью.

Посмотрите на свечу в своих руках: «Свет в моих руках — мой союзник, и поэтому он защитит меня, и я сделаю для него то же самое». Вы должны прошептать. Моргните один раз, снова посмотрите в зеркало. Возобновите непосредственный зрительный контакт со своим отражением. Независимо от того, что вы видите, сохраняйте зрительный контакт и не моргайте. Вы должны делать это в течение одной минуты, но на этот раз считая. Не отвлекайтесь на ужасно изуродованное лицо вашего двойника, на острые как бритва зубы во рту, которые скривились в ужасающую гримасу от вашего предательства, предпочитая им успокаивающее сияние свечи.

Не обращайте внимания на желание моргнуть, на жжение в глазах, словно раскаленные иглы, пронзающие вас. Когда вам исполнится шестьдесят, и только когда вам исполнится шестьдесят, вы сможете моргнуть. Теперь вам необходимо выполнить последний шаг. Вы должны попрощаться. Поддерживайте зрительный контакт и скажите: «Вы должны уйти сейчас же, иначе свет выгонит вас». Конечно, ваше отражение не исчезнет сразу, но не волнуйтесь. Это всегда должно работать. Если нет, выполните те же действия, что и раньше, и выйдите из дома. Не возвращайся. Теперь вы должны выполнить свою часть сделки, предполагая, что свеча до сих пор защищала вас. Не задувайте свечу. Не спите всю ночь, если нужно, подождите, пока оно не сгорит само. Когда свеча окончательно погаснет, спите. На следующее утро откройте дверь, и в течение недели к вам придет нужная вещь.

Если вам случится отвести взгляд в любую точку, не указанную в этом ритуале, или моргнуть, вы можете увидеть тени позади вас, ползущие вашим периферийным зрением. То, что в зеркале, будет знать. В ушах раздастся ужасный треск, и вам придется немедленно задуть свечу. Не прощайся, не оглядывайся на отражение и уж точно; не смотри ему в глаза. Оно улыбнётся тебе, прошепчет твоё имя. Закрой глаза и молись, молись Богу, чтобы ты смог пережить эту ночь. Произнесите стоп-слово три раза и спите.

Вам может быть интересно, что означает безопасное слово, верно? Если вы потерпите неудачу, они что-то у вас заберут. Лучше всего сделать мудрый выбор, потому что, в конце концов, вы не можете жить без этого, не так ли?

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

9
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

8