Мировые страшилки Перевод

Мотель

Глава 1

Это была холодная и одинокая ночь, когда я проезжал милю за милей по бесплодным дорогам, которые, казалось, тянулись вечно и вели в никуда. Я ехал несколько часов с тех пор, как вышел из дома и сбежал на машине отца. Я не знаю, о чем я думал и куда иду. Все, что я знаю, это то, что мне нужно было уйти. Мне пришлось уйти далеко от дома и никогда не возвращаться.

Проехав еще полчаса или около того, я наконец наткнулся на то, что выглядело как множество сельскохозяйственных угодий и ранчо. Дорога стала более неровной и пыльной. Вскоре оно превратилось в пустыню. В конце концов я наткнулся на мерцающую вывеску с надписью «Мотель Джека». Я решил, что закончу ночь и найду себе комнату, чтобы немного отдохнуть, прежде чем продолжить путь в никуда. Я подъехал к одному из немногих пустых парковочных мест и заглушил машину. Прежде чем выйти, я внимательно осмотрелся и не увидел ни одной другой машины, поэтому мне стало интересно, есть ли кто-нибудь вообще внутри мотеля. Судя по всему, оно было в довольно плохом состоянии, но это не помешало мне укрыться там на ночь.

Я вышел из машины моего отца и посмотрел на дорогу, чтобы увидеть, не приедут ли какие-нибудь машины с любой стороны. Но ничего не было. Никаких фар и никого на многие мили рядом с фермой, мимо которой я только что проезжал. Я стряхнул с себя чувство страха одиночества и подошел к двери ветхого, ветхого мотеля. Как только я схватился за дверную ручку, она сломалась, и дверь медленно со скрипом открылась сама по себе. Холодок пробежал по моей спине, когда я заглянул в темный, пыльный мотель, и несколько раз кашлянул от пыли, как только вошел внутрь. Я начал дрожать и понял, что внутри мотеля холоднее, чем снаружи. Я лихорадочно оглядывал мотель и видел пятна повсюду, от потолка до стен и пола. Повсюду бегали крысы и валялся мусор, место было явно заброшенным и непригодным для проживания.

Я сделал еще несколько шагов в отвратительное заведение и наткнулся на стойку регистрации. На столе и стенах было что-то похожее на засохшую кровь, появился мучительно гнилостный аромат, и я начал задыхаться и кашлять. Я прикрыл рот и нос пальто и побежал к входной двери. Я чувствовал, что меня там не должно быть, как будто это место не хотело, чтобы я был там. И этот запах…. это было похоже на что-то горящее… как плоть… и кровь…

Я рухнул на пол, еще больше кашляя из-за густого тумана пыли и зловонного запаха, исходящего из грязного здания. Я больше не мог этого терпеть. Я затаил дыхание и встал. У меня кружилась голова, я не мог видеть ясно. Я чувствовал, что вот-вот потеряю сознание. Я хлопнул себя и попытался дойти до двери, но замер. Я стоял там, глядя через дверь на ночное небо, застыв, и почувствовал горячее дыхание на своей шее. Я услышал щелчок, а затем рычание. Я не хотел знать, что это было, я просто хотел добежать до двери, но не мог пошевелиться. И как раз в тот момент, когда я собирался повернуть голову, чтобы увидеть, что находится позади меня, входная дверь захлопнулась, оставив меня в полной темноте. Звук, издаваемый хлопнувшей дверью, эхом разнесся по зданию, и его стены на мгновение задрожали. Потом все замолчало. Все, кроме учащенного сердцебиения и бешеного дыхания.

Я не мог видеть ни черта. Я попыталась успокоить дыхание, сделав три глубоких вдоха через нос, но это мало помогло. Я засунул правую руку в карман брюк и вытащил оттуда свой айфон. Я быстро включил телефон, ввел пароль и включил приложение фонарика. Фонарик телефона был едва ли полезен, поскольку он давал мне достаточно света, чтобы видеть только на 2 фута перед собой. Но это было достаточно хорошо. Я подошел к входной двери и начал в нее стучать, но это было бесполезно. Дверной ручки теперь не было, и она просто не поддавалась. Мне пришла в голову мысль, что, возможно, то, что здесь было, на самом деле хотело, чтобы я остался, а не ушел, как я думал раньше. При мысли об этом у меня по спине пробежал еще один холодок, поэтому я покачал головой и несколько раз хлопнул себя, чтобы убедиться, что мне это не снится. Конечно, это не так.

Используя небольшой свет телефона, я вернулся к стойке регистрации и прикрыл рот и нос воротником рубашки, чтобы снова не задохнуться от прогорклого запаха. Я обшарил стол в поисках ключа или чего-нибудь полезного. Но все, что я смог найти, это разбитое стекло и еще больше пятен крови. Что, черт возьми, случилось с этим местом? И почему я должен был прийти сюда? Когда эти мысли приходили мне в голову, меня охватило чувство паранойи. Мне нужно было найти выход из этого места.

Прогуливаясь вдоль стены, поскольку свет телефона мог освещать лишь ограниченное количество света, я наткнулся на дверь. Комната 101. Дверь не открывалась, а ключей я до сих пор не видела. Продолжая обводить стену вокруг вестибюля, я понял, что там было 6 комнат, и это вестибюль со стойкой регистрации, и все. Немного тесновато для мотеля, но опять же, я понятия не имел, где нахожусь и даже в каком состоянии. Я внезапно подпрыгнул, когда услышал царапанье и шорох, только чтобы понять, что это всего лишь еще несколько крыс, копающихся в мешке с мусором в углу. Я вернулся к стойке регистрации и зашел за нее, чтобы еще немного осмотреться. Я встал на колени и размахивал телефоном, пока искал и искал что-нибудь, что могло бы быть полезно, но ничего не было. Пока, наконец, я не заметил небольшой красный переключатель, спрятанный под стойкой регистрации. Я осторожно нажала на нее и ахнула, когда дверь, спрятанная в стене, открылась справа от меня. Я встал, подкрался к открытой двери и осмотрел ее, оценивая, насколько хорошо она была спроектирована и спрятана в стене. Я посветил светом на недавно открывшуюся зону, это был коридор, поэтому я вошел внутрь и медленно пошел по темному коридору.

Здесь не было ни светлее, ни лучше пахло, стены были тесными, потолок низким. Это вызовет у любого чувство клаустрофобии. Но я все равно шел дальше, водя фонариком телефона взад и вперед, сканируя стены. По крайней мере, на зеленых обоях, обрамляющих стены узкого коридора, не было пятен.

Пройдя по коридору несколько минут, я оглянулся, чтобы посмотреть, как вошел, но не увидел позади себя ничего, кроме черноты. Так что я просто продолжал идти вперед, в темноту. Время от времени я слышал капание воды или скрип старых ржавых труб. Но кроме этого было просто тихо и неподвижно. Мое сердцебиение немного успокоилось, но глаза все еще лихорадочно осматривали все во всех направлениях, надеясь, что я найду ключ или что-то в этом роде. Что-либо. Что ж, я осуществил свое желание. Я остановился, и у меня в горле образовался комок, когда я стоял перед большой ржавой металлической дверью в конце коридора. Слева от него была кнопка, поэтому я нажал ее. Дверь медленно открылась, звук царапанья был таким же сильным, как гвозди по классной доске. Когда он наконец открылся, я заглянул внутрь и понял, что это лифт. Поэтому я решил, что мне стоит посмотреть, к чему это приведет, и вошел в него. Когда я ступил на борт, он слегка покачнулся и покачнулся. Должно быть, он старый и не в надлежащем рабочем состоянии. Но мне было все равно. У меня не было выбора. Больше некуда идти. Я помахивал фонарем телефона, пока не заметил панель кнопок на каждом этаже. Был один, я думаю, это тот этаж, на котором я живу, первый этаж. Потом был B1 и B2. Два подвальных этажа для мотеля? Конечно, почему бы и нет. Я нажал B1, и дверь со скрипом закрылась. Лифт начал двигаться вниз, он издавал такой грохот и визг, что мне пришлось заткнуть уши, пока я спускался в неведомую темноту, лежащую внизу.

Глава 2

Лифт наконец достиг первого подвального этажа и внезапно остановился. Дверь со скрипом открылась, я, конечно, все еще закрывал уши и глаза, пока снова не услышал тишину. Я медленно отпустил руки от ушей и открыл глаза, чтобы увидеть, какая новая тьма лежит передо мной. Я не видел ничего, кроме черноты, за исключением светящейся, пульсирующей красной двери, которая находилась примерно в 20 футах от того места, где прямо впереди находился лифт. Я вышел в темную пустоту и подвигал фонарем, чтобы посмотреть, смогу ли я осветить что-нибудь в комнате, но там ничего не было. Тьма, казалось, длилась вечность. Там не было ничего, кроме красной адской двери. Мне ничего не оставалось, как проверить это. Поэтому я медленно подкрался к двери, на цыпочках, стараясь производить как можно меньше шума в надежде, что на меня ничего не выпрыгнет. Я подошел к двери и не решался взяться за ручку, поэтому сначала глубоко вздохнул и положил руку на середину двери. Было тепло, но не жарко. Тепло было странно успокаивающим. Но то, что произошло дальше, было совершенно неприятно. Я медленно направил голову к красной двери и на мгновение прижал к ней ухо. И то, что я услышал, потрясло меня до невероятности. Я отшатнулся от двери и упал на спину, а затем начал отчаянно отползать от нее. Мне пришлось уйти от этого. Я поднялся на ноги и побежал к лифту. Я врезался в него и сел, уткнулся лицом в колени и отчаянно пытался сдержать слезы, навернувшиеся на глаза. Я сидел там, дрожа, задыхаясь и паникуя, несколько минут. Наконец я отдышался и немного успокоился, затем встал и лихорадочно нажал кнопку B2. Я лучше услышу визг лифта, чем то, что я услышал за этой дверью.

Звуки, доносившиеся из этой несчастной двери, были похожи на тысячи голосов, кричащих, мучительных голосов. Кричать от агонии и боли, когда они горели в аду, это все, что я мог представить в своей голове, когда услышал это. Я покачала головой и снова ударила себя, говоря себе, что все это был сон и что скоро я очнусь от этого кошмара. Но я новый лучше.

Лифт визжал и визжал, унося меня глубже в эту адскую дыру. Мне очень не хотелось видеть, что происходит на следующем этаже, но у меня действительно не было выбора. Лифт остановился, когда достиг места назначения, моего конечного пункта назначения. И когда дверь открылась, меня чуть не стошнило от увиденного. Не было ни B2, ни даже B1. Ничего не было, кроме этой чертовой двери. Эта красная, горящая, кричащая, пульсирующая дверь, которая была там, во тьме. У меня не было выхода. Оставался единственный путь внутрь. В ад, который находился за этой дверью и который по какой-то причине был спрятан под этим проклятым мотелем. Я закрыл глаза и сделал три глубоких вдоха, а затем направился через тьму к кровавой пылающей двери. Я начал злиться. Разочарован тем, что оказался в такой ситуации. Я был зол на свою семью и поэтому ушел из дома. А теперь я злюсь на этот мотель за то, что он такой облажавшийся. Я схватился за дверную ручку и распахнул дверь, а затем ворвался внутрь, крича до безумия. "Отойди от своих тупых чертовых демонов! К черту это место. И к черту всю эту сумасшедшую чушь! Я просто хочу побыть один, в тишине!"

Я закрыла глаза, когда с криком вошла в дверь и боялась открыть глаза. Но когда я услышал звук разговора людей, шорох обуви по деревянному полу и скрип расшатавшихся половиц, я быстро открыл веки и остановился с разинутым ртом, увидев, где я сейчас нахожусь. Это был мотель. Я только что вошел через парадную дверь. У стойки регистрации стояли два человека в очереди, чтобы получить ключ от комнаты, которую они снимали. Я медленно подошел к стойке регистрации и оглядел взад и вперед, глядя на чистый, свежий и новый мотель. Выглядело так, будто оно только что открылось. Не было ни пятен, ни крови, ни мусора, ни крыс. Я не мог поверить в то, что видел. Я встал в очередь и подождал, пока остальные люди получат ключи и разойдутся по своим комнатам. Мужчина за стойкой регистрации был высоким и стройным, у него были жирные, зачесанные назад черные волосы и короткие усы. На нем была кривая улыбка, красивый красный костюм с черным галстуком.

— Чем я могу вам помочь, сэр? — спросил он обычным тоном. «Хм, я думаю, я возьму ключ от комнаты?» - сказал я нервно и неуверенно. В тот момент я ни в чем не был уверен. "Конечно." Он обернулся и схватил последний доступный ключ. «Вот, номер 106. Это будет 10 долларов за ночь». Он протянул руку с ключом, а другую — взять мои деньги. Я полез в карман, вытащил бумажник и протянул мужчине 20-долларовую купюру. Он принял это с усмешкой, а затем сказал: «Пожалуйста, наслаждайтесь пребыванием». Он сказал это угрожающим голосом и после этого усмехнулся, затем ушел и скрылся из виду в ванной. Я посмотрел на ключ в своей руке с красной биркой, на которой было написано «106». Я посмотрел налево, затем направо и обнаружил, что комната была последней справа, рядом с секретным проходом. Я подошел к комнате и открыл дверь ключом, затем быстро вошел и закрыл за собой дверь.

Я оглядел комнату и был поражен тем, насколько она чиста и упорядочена. Я обшарил комнату в поисках подсказок о том, что, черт возьми, происходит, но не нашел ничего необычного или чего-то полезного. Пока я не проверил ящики тумбочки рядом с кроватью. В верхнем ящике лежала хорошая хрустящая газета. Я вытащил его и ахнул, когда прочитал заголовок статьи: «Серийный убийца на свободе на окраине Невады». Я несколько раз моргнул и несколько мгновений смотрел на газету: "Значит, я проделал путь от Флориды до Невады? Черт, какая поездка". В статье говорилось о пропавших без вести людях и жертвах серийного убийцы, без каких-либо сведений о его личности или о чем-либо еще во всем этом. Но потом я увидел дату на бумаге, и у меня чуть не случился сердечный приступ. Каким-то образом я вернулся в 1969 год. «Как это возможно!? Я путешествовал во времени или что-то в этом роде?» Я сел на кровать, все еще держа в руках газету, потрясенный и не веривший, что смогу вернуться в прошлое.

Поразмышляв несколько минут, я встал, заправил газету в штаны, затем вышел из комнаты и обошел вестибюль мотеля, осматривая его, осматриваясь в поисках каких-либо признаков того, как можно было вернуться в прошлое. Но, конечно, я не нашел ничего полезного. Я выглянул в окно и увидел звездное ночное небо. Я решил, что завтра просто отдохну и поищу ответы. Итак, я вернулся в свою комнату и открыл дверь, прежде чем войти, взглянув на стойку регистрации. Казалось странным, что парня на стойке регистрации сейчас там не стояло, и его нигде не было на месте. Я задавался вопросом, прошел ли он через секретный проход, но мне не хотелось больше об этом думать прямо сейчас. Мне просто нужно было немного поспать. Я вошла в свою комнату, осторожно закрыв за собой дверь. Я взял газету и положил ее на тумбочку, затем прыгнул на кровать и погрузился в нее. Я чуть не потерял сознание, как только мои веки закрылись.

Я проснулся в 2:13 ночи от женского крика. Это был душераздирающий крик паники и страха. Но потом все снова замолчало. Я сел на кровати и какое-то время внимательно прислушивался, но больше ничего не услышал. Я отмахнулся от этого и подумал, может быть, это просто кричала снаружи какая-то девушка, которую преследовал койот, броненосец или что-то в этом роде. Эта мысль заставила меня немного хихикнуть, но затем я зевнул и снова опустил голову, закрыв глаза, снова погружаясь в сон.

Несколько мгновений спустя, прежде чем я окончательно заснул, я услышал скрип открывающейся двери, мне не хотелось открывать глаза и смотреть, поэтому я остался лежать в постели, притворяясь спящим. Ко мне подошел мужчина и, добравшись до кровати, прыгнул на меня сверху, прикрывая мне рот тряпкой, которая, как я полагаю, была накачана наркотиками. Я потерял сознание и ошеломился, не мог бороться с ним или бороться с ним, а также не мог кричать о помощи. Он сбросил с меня одеяла и сорвал с меня одежду по кусочкам. Он отбросил тряпку, так как я уже достаточно накачался наркотиками, и засунул мне в рот кляп. Я был так напуган, что должен был дрожать и рыдать, но ничего не мог сделать. Я застыл в ужасе и мог только наблюдать, как этот человек добивается своего. На мгновение мое зрение прояснилось, и я смог хорошо рассмотреть лицо мужчины. Ключ от номера мне дал парень на стойке регистрации. Владелец мотеля. Он был обнажен и терся обо мне своим возбужденным пенисом, готовый изнасиловать меня, а в одной руке держал большой нож. Он перевернул меня на живот и вонзил свой пенис мне в зад. К счастью, я ничего не чувствовал. Но все же все это было слишком много, слишком неправильно. Но когда он несколько раз вонзил нож мне в спину, продолжая приставать ко мне, я не почувствовал ничего, кроме агонии. Такая острая боль, что мне удалось издать громкий испуганный крик через кляп, который легко разбудил бы всех остальных в заведении. И тогда он прижал хладнокровный нож к моему горлу и разрезал его…

В этот момент я мгновенно проснулся, задыхаясь, задыхаясь, как собака, и обильно потея. Я посмотрел на свои руки, затем проверил горло и спину, чтобы убедиться, что со мной все в порядке. Ни порезов, ни крови не было. Ничего не произошло. Я подумал: «Как это могло быть сном?» Но вскоре я получил ответ, когда повернул голову и снова оказался лицом к лицу с этой несчастной красной дверью. Я встал и огляделся в пустой темноте, не видя ничего, кроме красной двери. Я покачала головой и попыталась во всем этом разобраться, но не смогла.

После нескольких минут хождения туда-сюда перед дверью я пришел к такому выводу. "Итак, серийный убийца, о котором упоминала газета, был владельцем этого мотеля. И я стал его следующей жертвой. Но если это было прошлое, на которое я только что мельком взглянул, то, должно быть, я видел его чужими глазами". Я продолжал ходить и чесать голову, думая об этом, все еще находясь в шоке от того, что меня изнасиловали и убили. Но я был рад, что это было всего лишь видение. Видение, которое эта ужасная дверь позволила мне увидеть. И мне больше некуда было идти, кроме как снова войти в ад за этой дверью.

Глава 3

Я сделал несколько глубоких вдохов, а затем протянул руку, чтобы схватить дверную ручку. Но я колебался. Мне очень не хотелось видеть, что будет за этой дверью дальше, но других вариантов у меня не было. Я крепко схватила ручку и распахнула дверь. Я заглянул внутрь и увидел чистый белый цвет. Ни форм, ни фигур, ни теней. Просто пустой белый. Я подумал, что это было бы неплохой альтернативой пустому черному, поэтому вздохнул, войдя внутрь. Но, как я и ожидал, белый цвет внезапно исчез, и теперь я был где-то в другом месте. Я услышал далекие крики и удары во всех направлениях. Я огляделся и увидел клетки, клетки, выстроившиеся вдоль стен, спускающиеся вниз на многие мили. В камерах они выглядели как люди, но были искалечены. Скрученный. Искажено до невероятности. Один справа от меня врезался безглазым лицом в решетку камеры и завизжал на меня. Зеленая слизь капала изо рта, когда он жевал решетку своими неровными зубами, пытаясь вырваться, как я предполагал. Я медленно попятился и сглотнул комки слюны, образовавшиеся у меня в горле, затем, к моему удивлению, пара рук обхватила меня за плечи и потянула в решетку камеры, которая была позади меня. Существо, державшее меня, кричало и выло мне в уши и царапало мои плечи, пытаясь протащить меня через решетку. Я начал паниковать и сумел вырваться из его хватки. Я решил, что лучше всего будет оставаться в центре острова и не приближаться ни к одному из ужасных существ, запертых в камерах. "Что, черт возьми, это за место? Как такое вообще могло существовать!?" Я побежал и просто смотрел в пол перед собой. Я не хотел смотреть ни на какие жалкие вещи, я просто хотел избавиться от них, если они там. Мне показалось, что я бежал несколько часов, пока не выбился из сил и не рухнул, задыхаясь. Я стоял на коленях, тяжело дыша, и одно из существ из камер слева от меня протянуло сквозь решетку длинный костлявый палец и направило его на меня. Затем он заговорил низким, корявым женским голосом: «Плоть… отдай мне свою плоть, смертный!!» Он зашипел и визжал, а затем все остальные вокруг начали вопить и хлопать решеткой. Они все хотели меня, мою плоть. Я вскочил на ноги и снова побежал. Еще через несколько минут бега я увидел что-то похожее на большую черную дверь в конце коридора. Я выдавил улыбку, думая, что это будет мой выход, но вскоре я обнаружил, что ошибался. Как только я добрался до двери, я схватил большую металлическую ручку, повернул ее и распахнул дверь, а затем побежал внутрь, даже не заглянув предварительно в комнату. Дверь за мной захлопнулась, и все стихло. Крики и стук наконец прекратились. Но теперь я снова оказался в полной темноте. Внезапно надо мной вспыхнул яркий белый свет, почти ослепив меня. Следующее, что я помню, я лежал на стальном столе, привязанный к нему. Это выглядело знакомо: большой свет был направлен на меня, лежащего на металлическом столе, привязанного за запястья и лодыжки… где я видел это раньше? Внезапно я услышал голоса вокруг себя, бормотание. Из темноты ко мне подошел мужчина в синем костюме с хирургической маской на лице. — Начнем? Когда он сказал это, меня окружило множество других врачей, надев латексные перчатки и собираясь сделать мне операцию…!? — П-подожди… что здесь происходит? Я пришел в ярость, начал кричать и извиваться, пытаясь уйти, но был связан. Один врач вытащил большую иглу и вколол ее мне в руку. Меня жалило, как пчела, я кричал громче, но укол быстро подействовал, и я устал. Я впал в состояние, похожее на транс, прежде чем полностью потерять сознание. Прежде чем закрыть глаза, я увидел темную черную фигуру, стоящую позади одного из врачей. На голове у него были рога и огонь в глазах. Я потерял сознание.

Глава 4

Я проснулся в пустом коридоре. Опять окутана тьмой и полной тишиной. Я дышал только через нос, чтобы вести себя как можно тише, встал и отряхнулся. Стены коридора были чисто серыми, без текстуры и четкости. Просто чистый серый. Казалось, они тянулись впереди меня вечно, а позади меня была глухая стена. Поэтому я начал тихо идти по коридору, стараясь вести себя как можно тише, стараясь услышать, если что-нибудь нападет на меня. Продолжая идти по пустым серым коридорам, я заметил, что все начало меняться. Стены постепенно приобретали текстуру, хотя поначалу она выглядела пиксельной. Но по мере того, как я продолжал двигаться вперед, они становились более твердыми и похожими на жизнь. Они остались серыми, но стали блеклыми и грубыми, с коричневыми пятнами ржавчины и грязи тут и там. Я проглотил комок слюны, образовавшийся во рту, и продолжил тихо идти по бесконечному, постоянно меняющемуся коридору.

Чем дальше я шел по коридору, тем ужаснее становилось. Серый цвет сменился ржавчиной, стены становились все более ржавыми, коричневыми и пыльными, чем дальше я шел. Я начал замечать, что все больше меняется: стены деформировались, перестали быть прямыми, а пол стал кривым и изогнутым. Стены были покрыты чистой ржавчиной, а с потолка отслаивались кусочки ржавчины, некоторые из которых попадали мне в волосы. Воздух стал таким густым и пыльным, что я начал кашлять и задыхаться. Мне пришлось прикрыть рот и нос рубашкой, что, похоже, немного помогло. У меня закружилась голова, я пытался сосредоточиться и ориентироваться в извилистых ржавых коридорах, но это становилось все труднее. Стены были изогнутыми и гнущимися, потолок, казалось, проваливался местами, заставляя меня приседать, пол местами смещался, когда я наступал, так что в конечном итоге мне приходилось подпрыгивать от стены к стене, пока я снова не выпрямлялся. Я начал паниковать, мое сердце колотилось, я едва мог дышать, поэтому побежал. Я бежал по извилистой тропе изо всех сил, но оставаться устойчивым было непросто. Я несколько раз спотыкался, но продолжал идти. Я заметил, что стены и пол начали выпрямляться, и внезапно я снова оказался в обычном прямом коридоре. Но стены все еще были полностью проржавевшими, и зал, казалось, тянулся целую вечность.

Продолжая идти, я опустил рубашку и сделал несколько освежающих глубоких вдохов, которые помогли успокоить мои нервы, но это длилось недолго. Из стен начала сочиться кровь, она капала с краев, где потолок соприкасался со стенами. Я снова побежал, мне нужно было быстро уйти оттуда. Я продолжал смотреть вперед и назад, от стены к стене, пока бежал. Все больше и больше крови лилось по стенам, превращая их в сплошные водопады крови. Тем не менее, пол не накапливался и оставался твердым. Даже не заметив, я дошел до конца коридора и врезался в тупик. Я так много внимания уделял меняющимся стенам, что даже не смотрел прямо перед собой. Я упал назад и с глухим стуком приземлился на задницу. — Уф!… ох, черт возьми. Я покачала головой, затем встала на ноги и потерла щеки, чтобы убедиться, что бедро цело. Я обернулся и увидел, что там, откуда я только что пришел, теперь была еще одна стена. Я был заперт, стены по обе стороны от меня. Казалось, они приблизились ко мне, и я пришел в ярость. — Н-нет, этого не может быть! Я с криком стучал по стенам, а коробка, в которой я находился, медленно сжималась. Оно становилось все теснее и теснее, и стало так трудно дышать. В глазах у меня помутилось, я упал на колени, а затем снова потерял сознание.

Я внезапно проснулся, все еще в панике. Я проверил каждую часть своего тела, чтобы убедиться, что я еще жив, и пару раз ущипнул себя. Со мной все было в порядке, поэтому я встал, сделал несколько глубоких вдохов и попытался успокоиться, держа глаза закрытыми, потому что не хотел больше видеть тот кошмар, который переживал. Я, наконец, успокоился и набрался смелости открыть глаза, затем ахнул и закрыл глаза, когда увидел, где нахожусь. Это было то место, с которого я начал: пустой, серый, бесконечный коридор. Я был так расстроен, что ударил кулаком по стене, но моя рука просто отскочила назад и даже не оставила вмятину на стене, а лишь оставила у меня болящие синяки на костяшках пальцев. Я вздохнул и снова пошел по унылому серому залу отчаяния. Я терял надежду, терял желание идти вперед. Но у меня был только один выбор. Мне нужно было продолжать двигаться и найти конец этому чертовому кошмару.

Глава 5

Стены остались такими же серыми и, казалось, никогда не менялись на этот раз, сколько бы я ни шел. В конце концов я увидел стену в конце коридора, тупик. Еще не дойдя до конца коридора, я решил развернуться и пойти тем же путем, которым пришел. Возможно, это все, что мне нужно было сделать, подумал я. Но меня быстро встретила еще одна тупиковая стена, зал все равно менялся, но уже по-другому. Я развернулся и побежал обратно в другую сторону и снова врезался в другую стену. Я продолжал это добрых 10 минут. Проходя взад и вперед от стены к стене, коридоры постоянно становились короче и тоньше. Пока в конце концов коридор не стал настолько узким, что я едва мог в нем поместиться, а длина коридора составляла всего около 20 футов. Я стоял в одном конце коридора, прислонившись к стене, и смотрел в другой конец. Я на мгновение заглушил дыхание и внимательно прислушался. Я услышал отдаленный жужжащий звук, похожий на жужжание машины или что-то в этом роде. Я стоял неподвижно и прислушивался, поскольку шум, казалось, становился все громче и ближе с каждой секундой. Я услышал несколько ударов в миксе, и жужжание становилось все громче и ближе, как рой мух, приближающихся ко мне. В другом конце зала появилось изображение черного как смоль лица с пустыми глазами и дырой вместо рта. Сквозь глазные отверстия и рот я мог видеть серую стену за парящим черным лицом, но остальная часть была просто сплошной черной. Я начал задыхаться, сердце колотилось в груди. Лицо просто зависло там, а шум становился все громче и громче, заставляя мое лицо съежиться и стать настолько оглушительным. Лицо завизжало и полетело прямо на меня через весь зал, оно прошло сквозь меня и, казалось, вырвало из меня душу. Я был окутан полной темнотой и потерял сознание СНОВА.

Я открыл глаза и несколько раз моргнул, глядя на белый потолок своей комнаты. Я чувствовала на себе теплые одеяла и пот, вытекающий из моих пор. Моя кровать была мокрой, и меня подташнило, я сбросил одеяла и сел в оцепенении. Моя голова болела так, словно мне только что проткнули череп дрелью, но я стряхнула ее и на мгновение огляделась в замешательстве. Потом все это пришло ко мне. «М-м-моя комната… я в своей постели… я… я дома…» Я встала с кровати и почувствовала свежий запах яиц и бекона, готовящихся на завтрак, как всегда мой отец. Я проверил все в своей комнате, убедившись, что все это на месте и настоящее, затем ущипнул себя и завизжал, когда это сделал. Я вернулся. Я был дома и все в порядке. Это был всего лишь глупый сон. Кошмар. И все же, почему, когда я ущипнул себя во сне, я не проснулся? Я почувствовал это во сне, и все там казалось таким реальным. Было ли это вообще на самом деле? Действительно ли все закончилось?

Я сбежала вниз, через гостиную и ворвалась на кухню, обнаружив там отца и младшую сестру, которые завтракали. Я улыбнулась и обняла отца крепче, чем когда-либо, почти заставив его подавиться яйцами во рту. «Ггааа, боже, сынок, что на тебя нашло?» Я не ответил ему, подошел к сестре, сделал с ней то же самое и поцеловал ее в лоб. «Наконец-то всё закончилось, я наконец-то вернулся домой!» — Что, черт возьми, ты творишь, сынок? — спросил мой отец. Я ответил: «Ничего, пап. Я… мне только что приснился адский кошмар… но все в порядке, я в порядке… теперь все в порядке». Я сел на пустой стул за столом и присоединился к ним за завтраком.

Так что, в конце концов, то, что я испытал, было не более чем сном. Но такого странного, сюрреалистического и яркого сна мне еще никогда не снилось. Может быть, мое подсознание куда-то путешествовало, или мне во сне светилось что-то пережитое кем-то. Что бы это ни было, я был просто рад, что все закончилось. Шли дни, все больше и больше кошмаров исчезали из моей памяти, и я продолжал свою повседневную жизнь как обычно. Однако единственное, что никогда не покидало меня — это мотель. Хозяин и как он меня изнасиловал и убил. Это было слишком реально, и я просто не мог от этого избавиться. Ночью я никогда не мог заснуть, просто смотрел в потолок и ждал, пока монстры выйдут из темноты и съедят меня, но они этого не делают. Мой отец заставил меня начать принимать zquil и другие снотворные, но это не особо помогло. После этого сна я больше никогда не смогу спокойно выспаться..

КОНЕЦ

КРЕДИТ: Джон Зэнгер.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6