Мировые страшилки Перевод

Тайная вера пауков

Примечание автора: это одновременно дань уважения и привет всем, кто пережил подобные события или встретил кого-то, у кого они были. Я постарался опустить имена всех вовлеченных людей из соображений конфиденциальности и безопасности.

\\

Моя семья всегда придерживалась своих европейских корней. Настолько, что одна ветвь семьи с самого начала никогда не покидала Европу. Мои отец и мать также много лет жили в Португалии, прежде чем в конце подросткового возраста переехали в Штаты. Я, как и мои брат и сестра, родился в Колорадо и полностью американец. Тем не менее, я выучил португальский и поддерживал связь с нашей зарубежной семьей, особенно с моим двоюродным братом. Вы читаете это из-за него. Он был заядлым поклонником жуткой пасты, и я не придумал лучшего места, чтобы почтить его память.

Мой двоюродный брат был заядлым читателем и вообще замечательным человеком, если я так говорю. Но он всегда был капризным ребенком, склонным к депрессиям и паранойе. Его эпилепсия тоже не помогла. Я помню один летний день, наверное, в 2006 или 2007 году, когда мы пошли в гости. Настроение у него было веселое, игривое и яркое. Потом начались судороги. Позже в тот же день он наконец вернулся домой, но уже не был прежним. Иногда мне удавалось услышать, как тетушка говорила что-то вроде: "Когда он возвращается, он кажется другим человеком. Я его боюсь". на что мои дядя и дедушка просто отмахнулись от нее. И это подводит меня к другому человеку, представляющему интерес во всей этой истории: моему дедушке. Из всех людей, которых я встречал, он был больше всего похож на моего двоюродного брата. Угрюмый, мрачный и параноидальный, он проводил дни, живя в своем поместье в Синтре, одном из самых красивых регионов материковой Португалии. Действительно, многие политики и богатые люди со всего мира имели или до сих пор имеют здесь великолепные поместья и дворцы. Это горная местность, покрытая глубоким зеленым лесом, одним из старейших в Европе. Я всегда считал это место волшебным, но признаюсь. Ни разу за всю свою жизнь я не чувствовал себя комфортно в имении деда. Я навещал его там раз десять, и во ВСЕХ из них я не мог чувствовать себя комфортно. Воздух был тяжелым, и даже изумрудно-зеленый цвет казался серым, превращаясь в гнетущую массу пустыни. С моим двоюродным братом ситуация была полной противоположностью.

Итак, зимой 2007 года мой дедушка умер один в своей постели. Когда пришла месячная горничная и нашла его, он был мертв уже три недели, а вонь была настолько невыносимой, что ее можно было ощутить снаружи. Его тело было в таком плохом состоянии, что похороны пришлось устроить в закрытом гробу, чтобы предотвратить всеобщий ужас, и даже в этом случае они не могли остановить распространение неприятного запаха гниющей плоти, проникающего в окрестности. Хотя мои тетя и дядя не особо расстраивались из-за потери, но мой двоюродный брат провел почти два месяца в депрессии. После этого на нашу сторону океана новости об этой теме доходили все реже, и, насколько я понял (поскольку мои отец и мать не очень хотели делиться некоторыми из самых отвратительных подробностей), они обнаружили в поместье доказательства огромных долгов и финансовой халатности, которые могут повлиять на всю нашу жизнь. Я ожидал всего этого, и все эти мелкие детали даже не запомнились бы, если бы мне не довелось услышать (читай: подслушать) ни одного небольшого разговора о моей матери и тете. Они упомянули какую-то коллекцию пауков. Они сказали, насколько я мог понять, что он держал комнаты, доверху заполненные пауками, паутиной и многими другими «образцами» в стеклянных банках по всему подвалу. Я почувствовал, как дрожь пробежала по моему телу, и почему-то вспомнил, когда в последний раз навещал старого болвана. Его странная улыбка и отстраненный взгляд затронули меня гораздо больше, чем я думал сначала, и я просто попытался выбросить это из головы, насколько это тревожило.

Жизнь шла своим чередом и, если не считать вновь обнаруженных трудностей, мало что особо изменилось. Мы все еще общались, и они все еще навещали нас, пусть и не так часто, как раньше. Но я заметил небольшую и постепенную перемену в моем двоюродном брате. Периоды его капризного настроения стали более длительными, его депрессия поражала сильнее, и, по-видимому, у него внезапно появилось увлечение пауками. Мои родители лишь успокаивающе сказали, что это нормальная реакция и следствие кончины дедушки, и, наверное, мне тоже хотелось в это поверить. Ведь он сам говорил, что ему постоянно снились сны об имении и дедушке. В конце концов, воссоединения стали редкими и прекратились. Причина была в деньгах, сказали мне тогда.

После этого жизнь как будто потекла. Я закончил среднюю школу и поступил в приличный университет здесь, в моем штате. Мне оставалось несколько месяцев до окончания учебы по юриспруденции, когда я услышал эту новость. Мой двоюродный брат исчез. Лично мы начали отдаляться друг от друга с 2009 года, и последняя реальная информация, которую я получил от него, была не позднее 10 марта. Я испытал каскад чувств, когда услышал, что за эти 2-4 года после смерти дедушки его поведение значительно ухудшилось. У него развилось крайнее отвращение к социальным контактам и паранойя, и иногда он все время говорил о, цитирую: «мастерах известной тьмы». Его родители попробовали ВСЕ, но потерпели неудачу. Врачи думали, что у него развилась разновидность шизофрении, но все лекарства оказались бесполезными, за исключением большой дозы успокоительных, да и то они не могли быть полностью эффективными. Я узнал, что две недели назад одна из этих доз не смогла усыпить его, и он фактически сбежал из дома и пропал без вести. Я был в шоке, но ничего не мог поделать, кроме как задаваться вопросом, что могло сбить капризного, но вполне нормального человека в такую ​​хаотичную спираль. Что ж, я получил ответ достаточно скоро.

В начале этого года, в январе, его нашли. Его неузнаваемый труп, судя по всему, был тысячи раз укушен каким-то насекомым, например, муравьями или другими подобными тварями. Я, конечно, сразу подумал о пауках, но не осмелился этого сказать. Я взяла свои вещи и поехала на похороны. Как и у деда, гроб был закрыт, и я сидел там неловко, наблюдая, как мои дядя и тетя безудержно рыдают почти час. Я ничего не мог сказать и говорил только вечером, пока мы ели. Моя семья останется там на пару дней, а затем мы вернемся в Штаты. По какой-то причине я был полон решимости узнать больше о судьбе моего двоюродного брата. Все, кто что-либо знал об этом, хранили молчание, и, если бы я упомянул об этом, эта тема наверняка была бы быстро закрыта. По этой причине я использовал скрытный способ ведения дел. После ужина, пока мы были в гостиной, я извинился и пошел в ванную. Конечно, как вы уже догадались, как только я вышел из этой комнаты, я помчался в спальню моего кузена. Я помню, какие непристойности я подумал, когда повернул ручку и обнаружил, что она заперта. Я подумал, что мне нужно каким-то образом получить ключ от главной спальни дома, и, как только я обернулся, я увидел ее. Моя тетя просто стояла посреди коридора, наполовину скрытая, наполовину освещенная тусклым светом старинной лампы; смотрела на меня широко раскрытыми глазами своими глубокими голубыми глазами. Я не мог понять выражения ее лица, если оно у нее и было. Я просто застыл, чувствуя, как кровь хлынула из моего лица. Затем она заговорила страдальческим тоном, который я никогда не забуду: "Теперь мы держим комнату запертой. Видите ли, в те ночи... ремни не могли его удержать. Поскольку окно зарешечено, он бил дверь, пока наркотики не лишили его сил. Но шум не прекращался. Бух, бац и бац по всему дому. Каждую ночь, каждый день... каждую минуту..."

Мне удалось выдавить несколько испуганных слов, спрашивая, в порядке ли моя тетя. Она отвернулась и, посмотрев в другую сторону, просто сказала, что меня здесь не должно быть и что этот дом полон плохих воспоминаний. И затем, прежде чем она исчезла на кухне, я слабо услышал: «…прямо как тот проклятый дом…». Я это понял тогда. Местом, где его нашли, было имение дедушки. Части падали в ряд.

В тот день у меня была беспокойная ночь. Я продолжал мечтать о нем, о его возможных последних минутах. Я был полон решимости. В то утро я брал ключ от поместья, который, вероятно, хранился в офисе моего дяди, и ехал туда под предлогом встречи с каким-то старым другом. И что еще лучше, все пошло по плану. Мои тетя и дядя все еще были опустошены, но в то же время они не давали моим родителям задавать много вопросов. Ключ было найти еще проще, и до 10 утра я уже был в пути. Мне потребовалось около полутора часов, чтобы добраться до этого региона. Извилистые и узкие дороги, казалось, потеряли все свое очарование, и к тому времени, когда я подошел к ржавым главным воротам, все, что я почувствовал, это непреодолимый страх. Я развязал узел, сделанный из обветренных цепей, скрепленных замком, и въехал прямо в дом. Дом сильно пострадал от заброшенности. Лозы разрослись и успели покрыть некоторые окна первого этажа и грозили сделать то же самое с окнами на втором. Я не мог не заметить необычное количество паутины, покрывавшей крыльцо и почти все остальные постройки в этом саду. Я отбросил страх, который медленно накапливался во мне, с рациональным убеждением, что присутствие паутины было естественным, поскольку дом был пуст. Я прорвался сквозь них и обнаружил, что дверь открыта, слегка приоткрыта и тоже покрыта паутиной.

Я сделал первые шаги в коридор спустя полвека после моего последнего визита, на этот раз сопровождаемый лишь легким стоном деревянной двери. Сухой и застоявшийся воздух был таким же, каким я его помнил, и, по правде говоря, единственной ощутимой разницей было отсутствие мебели. Белая краска постепенно отслаивалась, и под краской начал проявляться гранитный камень, что заставило меня задуматься, сколько лет было этому дому. Пока я шел по дому, мне в голову нахлынуло множество воспоминаний. "Тот беспорядок на кухне в начале 2003 года, когда мы с двоюродным братом чуть не затопили ее. Крики наших матерей и тихий гнев моего дедушки, смотрящего на нас посреди этого Красного моря... подождите, что?" или тот случай, когда «мы помогали бабушке нести ведра с компостом в сад и смотрели на ведра, наполненные пауками, молча ползавшими по нашим костлявым рукам». Я остановился как вкопанный. Эти воспоминания были отключены и полностью испорчены! «Какого черта я думаю?» Я задавался вопросом. Мое сердце колотилось, когда я начал приближаться к последней комнате. Это была библиотека с примыкающей к ней комнатой, которую мой дедушка использовал как свою хозяйскую спальню. Это было также место его смерти. Я немного съежился, прежде чем коснуться толстой деревянной двери и, наконец, толкнул ее. Как и в любой другой комнате до этого, дверь распахнулась с тихим, но пугающим скрипом, который эхом отозвался в теперь уже пустой комнате. Тяжелые книжные полки все еще стояли, выстроенные в ряд у стены, покрытые паутиной. В остальном там тоже было пусто. Я быстро вошел, чтобы добраться до дальней двери, ведущей в комнату дедушки, но не мог избавиться от этого чувства. Ощущение их маленьких лап вверх и вниз по моей куртке, сквозь рубашку и поднимающуюся вверх по коже. Я осмотрелся. Они были повсюду. Окна были полны ими, почти затянутыми толстой паутиной, которая вызывала отвращение как ничто другое в моей жизни. Я отвел взгляд и затаил дыхание. Я просто хотел проверить последнюю комнату и убраться оттуда. Но это будет не так просто.

Я повернул ручку, и она не сдвинулась с места. Может быть, это был изъеденный ржавчиной замок, наконец сдавшийся старости и заброшенности. Или, может быть, они закрыли его по какой-то причине. Я просто не мог здраво мыслить. Я просто продолжал воображать, как одна нить серебристого шелка спускается вниз, касаясь и, наконец, уступая место чудовищному пауку на ее конце. Я испугался. Я выбил дверь и, как будто она не оказывала мне никакого сопротивления, упал прямо на пыльный ковер. К моему большому удивлению, в этой комнате была мебель. Ничего особенного, даже наоборот. Тот самый бережливый стиль, который подходил дедушке. Я встал и осмотрелся. Кровать, казалось, не трогали годами, как будто все осталось так, как было много лет назад. И в каркасе кровати, и в матраце была зияющая дыра, края которой были покрыты какими-то сухими, но все еще мерзкими коричневатыми пятнами, как будто что-то протекло сквозь них в пол, текстура которого казалась почерневшей. Ну, по крайней мере, я так думаю. Дыра, как и большая часть комнаты, была покрыта глубокой паутиной, полной маленьких, но отвратительных пауков. На маленьком столике, еще одном предмете мебели в этой комнате, лежала простая записка, написанная на чем-то вроде разорванного листа бумаги. Я снял тонкий слой пыли и прочитал слова. Я не мог не заметить, что почерк, несомненно, принадлежал моему двоюродному брату. «Повелители глубин, они поднимаются невидимыми и связывают нас молчанием, пока все, чем мы являемся, не станет делимым и слепым».

Дверь комнаты закрылась с грохотом, от которого я подпрыгнул. Я оглянулся и побежал к ней, но дверь больше не поддавалась. Охваченный внезапной паникой, я закричал тому, кто, по моему мнению, находился там. Больше всего на свете мне хотелось выбраться из этого места. Я постучал в дверь. "Стоп! Это не смешно!" - крикнул я. Единственное, что я услышал, это тишина. Я кричал снова и снова, пока не начал стучать в дверь как сумасшедший. Я был готов вышибить его из засовов, когда услышал одинокий, громче всего, хлопок прямо за дверью. Сначала я испугался, но затем непрерывный визг заставил меня упасть на колени и заткнуть уши. Это было похоже на тысячу криков, объединенных в нечестивый призыв. "Прекратите это! Ради бога!" Я закричал в воздух. Словно прислушавшись к моей просьбе, он остановился и сменился едва уловимым лязгом. Я огляделся по сторонам, оцепенев от этого опыта, и попытался открыть дверь. Она все еще была заперта, но в замочной скважине находился ключ. Я задался вопросом, как я не заметил этого раньше, и повернул его, чтобы услышать тот же стук, который я только что услышал. Очень внимательно я выглянул наружу. Комната была такой же, как и раньше: пустые книжные полки и открытая дверь с другой стороны. Я подумал про себя. «Я просто собираюсь выбраться из этого сумасшедшего дома…»

Подойдя ближе к выходу, я начал слышать еще один небольшой шум. Я остановился как вкопанный, стараясь не издать ни звука, и в тревоге сглотнул собственную слюну. Он был очень слабым, почти как мягкое, но колючее перекатывание по деревянному полу. Я попытался игнорировать это и, достигнув дверного проема, обернулся в последний раз, чтобы навсегда закрыть это место. Именно тогда я это увидел. Последняя книжная полка была смещена, немного сдвинута с линии, как будто что-то с другой стороны очень медленно ее сдвинуло. Часть меня, мудрый инстинкт кричал в моей крови, чтобы я развернулся и просто убирался оттуда. Но моя рациональная сторона продолжала говорить, что свет, история дома, вся эта ситуация, вероятно, играли с моим разумом злую шутку. Я всегда гордился тем, что являюсь рациональным человеком, поэтому рискнул. Я подошел к книжной полке и увидел небольшое отверстие, образовавшееся в углу мебели. Рядом с ним, вероятно, находился источник дребезжащего звука, который я только что услышал: единственная ручка с черным наконечником. Он был старый и изношенный, его древний золотой наконечник потускнел и почернел от давно высохших чернил. Недолго думая, я положил его в карман и заглянул в угол. Там, прямо в том углу, где стена и дерево соединялись в прямую линию, было засунуто что-то вроде книги. Решив пройти весь путь, я осторожно присел и поднял книгу, чуть не разорвав ее с той силой, которую мне пришлось приложить, чтобы вытащить. По старому кожаному переплету я понял, что это дневник, и на самом деле очень знакомый. Это был любимый дневник моего дедушки, который я узнал по памяти. Я открыл ее, взломав маленький ржавый замок, и начал читать.

«Это странно…» — подумал я про себя, когда сумел расшифровать курсив, составлявший заголовки страниц. В начале дневника все даты были из девятнадцатого века и не особенно близко к двадцатому. Надпись была просто пятном, оставляя лишь фрагменты слов или букв, едва читаемыми. Через несколько страниц дневник перескочил через сорок лет, и хотя буква и стиль явно были другими, основная часть текста все еще была достаточно размытой, чтобы ее можно было прочитать. Страницы начали падать и рваться от моих довольно плавных движений, и примерно в то время, когда я добрался до последней страницы, написанной моим дедом, из них выпал сверток. Это было не более пяти или шести страниц, плохо исписанных, но я мог сказать. С дрожью я прочитал, что там написал мой кузен.

//Второе примечание автора: Как я расскажу позже, я действительно сохранил несколько страниц дневника, поэтому у меня есть возможность опубликовать перевод здесь.\\

8 декабря 2011 г. Как я и подозревал, мама и папа не удосужились запереть это место. Это действительно позор. Дом кажется старым и заброшенным, и я удивлен, что здесь нет скваттеров. Ну, это богатый регион. Главное, я здесь в безопасности. Они меня сюда не доставят, это точно. Ни они, ни медики, ни эти чертовы лекарства. Да, да. Теперь я понимаю дедушку. Это место священно. Здесь тишина настоящая. Как он сказал, он оставил мне подарок. Его старый и уважаемый дневник, впервые написанный его собственным прадедом. Для меня большая честь. Он, должно быть, действительно любит меня.

9 декабря 2011 г. Почему Бог? Почему ты делаешь это со мной? Я проснулся сегодня утром и случайно вышел поссать на улицу, когда увидел это. Оно нависло над воротами, глядя на дом. Я не думаю, что оно меня увидело. Но они знают. Они знают. Они знают, что я здесь. Мне больше некуда бежать. Придется мне тоже начать искать то, о чем меня дедушка просил. Это единственный способ. Теперь я свободен положить этому конец. Что меня радует, так это мои маленькие друзья. Это действительно священное место, где их так много.

10 декабря 2011 года. Я обыскал дом вдоль и поперёк. Здесь ничего нет! Книжки здесь нет! Дедушка, веди меня! Мне это нужно! Возможно, эти слова дойдут и до вас. Помогите мне найти тайную веру! Они скоро будут здесь. Вчера вечером я увидел одного, стоящего возле лесных ворот. Завтра они тоже будут здесь. Помоги мне! Помоги мне! ПОМОГИ МНЕ! ПОМОГИ МНЕ! ПОМОГИ МНЕ! ПОМОГИТЕ МНЕ!ПОМОГИТЕМНЕ!ПОМОГИТЕМНЕПОМОГИТЕМНЕПОМОГИТЕМНЕПОМОГИТЕМНЕ

11 декабря Дедушка пришёл ко мне во сне и спас меня. Они были внизу, когда я проснулся. Дедушка показал мне тайный путь, потайной вход в их паутину. Я нашел это там. Они исчезли, как только я это прочитал. Они ушли. Сейчас существуют только они. Они защищают меня. Они запечатали главные ворота и задний двор в лесу. Мне это как-то не нужно.

12 декабря Мне сказали, что сейчас приедет дедушка. Но им нужно подготовиться. Они попросили меня закрыть дверь. Священная книга должна быть сохранена. С ними. Да. В тени, где тени его не видят. Они работают на большей части двора. Я счастлив. Их так много, они так заняты. Я тоже счастлив. Дедушка тоже. Думаю, ему понравится еда, которую я им принесла.

13 декабря Говорят, начнут делать дом. Я оставил дверь открытой. Мы начнем работать немедленно.

(В этой записи нет даты) Я не знаю, сколько дней я провел без сна. Нет, теперь, когда я об этом думаю, это было не так, потому что я не устал. Я также не голоден, поскольку они делятся своей едой. мне все равно ничего не нужно. Дом почти готов. Они сказали мне пойти и подождать дедушку в его спальне. Они правы. Я возьму книгу с собой. Мне нужно изучить это больше. Это так верно. Такой мощный. Они мудры. Очень мудро.

(В последней записи тоже нет даты) Они поманили меня. Прочитав, я понял. Они идут за мной, чтобы забрать меня на глубину. Моему дедушке. Да, я буду ждать здесь. Замки не остановят их, потому что именно они спасают меня от них. Ох… (здесь бумага была порвана.)

\\

Я был настолько очарован инопланетным текстом, что заметил его только тогда. «Что за…» — сказал я себе, вдыхая запах воздуха. Он наполнился вонью настолько отвратительной, настолько тошнотворной, что я задался вопросом, какой именно вид животного мог разлагаться, чтобы издавать этот запах. Еще более странно, почему я заметил это только сейчас? Похоже, он исходил не снизу, поэтому единственным возможным объяснением было то, что его источником была та самая комната. Но где? Я проследил за своим носом и тут заметил. Место, где застрял дневник, было не стеной, а чем-то вроде деревянной конструкции. «Может быть, я дойду до конца», — сказал я себе, инстинктивно запихивая бумаги в куртку и отодвигая книжную полку в сторону. Мне удалось проигнорировать ужасный визг, и мало-помалу он раскрылся. Во-первых, старый дверной косяк. А после того, как вторую книжную полку убрали, появилась невероятно старая на вид дверь. Я был в недоумении, но оказался на месте. Я чувствовал за ним сквозняк, несущий этот неприятный запах. Я сглотнул и открыл ее, обнаружив небольшую лестницу, ведущую вниз, в темноту. К счастью, у меня в связке с ключами была зажигалка, чтобы осветить путь вниз. Эта лестница, должно быть, была двух-трехэтажной в длину, потому что, когда я добрался до земляного пола, воздух был не только пропитан запахом смерти, но и едкой влажностью, в которой было нечто похожее на землю, напоминающее подземную пещеру, заставляя меня чихать. Звук зловещим эхом разнесся по темному коридору, лишенному краски и приличному полу; не что иное, как кажущийся туннель, высеченный в глубине скалы. Шагнув вперед, я заметил отметины на пыли под своими ботинками. Шаг за шагом кто-то недавно прошел этот путь, что только способствовало углублению моего скрытого ужаса, каким-то образом продолжая идти только моим рациональным умом. Я шел осторожно и вскоре достиг открытого пространства, напоминавшего мне кратер, поскольку теперь дорога представляла собой набор грубых ступенек, ведущих к центру комнаты. Вонь теперь была сильнее, чем когда-либо, и я нашел несколько костей, разбросанных повсюду, но они могли принадлежать собакам, кошкам или любому другому маленькому животному, которое могло каким-либо образом пробраться туда. Внезапно вместо следующей ступеньки возникла пустота, из-за которой я едва не упал. Я приземлился во что-то мокрое, но, прежде чем я смог увидеть, что это было, я поднял глаза, чтобы увидеть, за что именно я схватился. Небольшой постамент, в отличие от этой комнаты, был чрезвычайно изысканным, а на нем лежала единственная книга. «Тайная вера пауков» было написано старыми португальскими словами, давным-давно выжженными на коже. Я пытался открыть его, но безуспешно. Пыль старого тома заставила меня снова чихнуть и рефлекторно посмотреть вниз.

«Вода» представляла собой не что иное, как красноватый суп из крови с плавающими вокруг кусочками костей и мяса, словно ингредиенты дикой смеси. Но это было не хуже. Нет, потому что его поверхность была покрыта тысячами и тысячами пауков, гноящихся и поедающих гниющую плоть. И все они смотрели на меня, уже сотнями карабкаясь по моим мокрым ногам. Я закричал. Ох, я закричала от ужаса, как никогда раньше. Мой разум опустел, и я познал настоящий страх. Я отступил только для того, чтобы удариться спиной о ступеньки, по которым в панике побежал, упав через пару футов. Мой фонарь и брелок улетели куда-то в комнату, и я повредил колени и руки, но мне было все равно. Мне пришлось уйти! Коснувшись стены, я побежал так сильно, что почти ударился о основание лестничной клетки. Когда я снова добрался до второго этажа, я в панике попытался схватить книжную полку и забаррикадировать дверь, но не смог сделать это достаточно быстро из-за огромного веса. Я сдался и побежал по лестнице, только чтобы прийти в ужас. Весь дом теперь был покрыт паутиной, некоторые из которых были настолько толстыми, что полностью закрывали некоторые комнаты. Я выбежал из этой адской дыры во двор, пытаясь раздеть проклятые джинсы, все еще наполненные пауками. Должно быть, я провел десять минут, прыгая в отчаянии, пытаясь удалить их со своей кожи.

«Дыши, дыши…» — сказал я, успокаиваясь. Я глубоко вздохнул и посмотрел вниз. Мои окровавленные ноги были отмечены небольшими следами укусов, что еще раз убедило меня в злых намерениях этих… тварей. Я просто хотел выбраться туда. Я подошел к машине и обнаружил, что ее уже захватило несколько нитей паутины, и быстро ее удалил. По чистой случайности я не запер эту чертову штуку, иначе меня бы трахнули. Я вытерся влажными полотенцами, которые у меня были там, вытащил запасной ключ и ушел, сумев преодолеть смущение и купить по пути джинсы. Я думал о многом, поверь мне. Шумы, эта комната ужасов там внизу… но я решил никому не говорить. Насколько я знал, моя семья намеревалась избавиться от дома, так что… почему меня это должно волновать? Я живу за океаном, черт возьми! И поэтому я решил умолчать о своих переживаниях. Я потерял большую часть своего желания говорить, поэтому пришел домой и, продолжая долго лгать о том, как я потерял брелок для ключей и главный ключ от машины, я просто сидел в гостиной и смотрел телевизор, втайне надеясь, что что бы это ни было за вещь или вещи, они не найдут меня здесь. «Надеюсь, я очень быстро уеду из этой страны…» — вспомнил я, спрашивая себя.

Было очень хорошо, когда на следующее утро моя мама сообщила, что у нас запланирован рейс на тот же день. Мы попрощались с семьей и продолжили путь, сделав лишь небольшой крюк. Когда мы вошли на местное кладбище, я понял намерение отца. И я тоже был рад. Последний визит к двоюродному брату, чью ужасную судьбу я теперь даже не хотел себе представлять. Пока мы стояли и смотрели на его молчаливое надгробие, я думал обо всем, что пережил накануне. И тут меня поразила эта маленькая деталь. Дата смерти была записана как 10 декабря. Я случайно упомянул об этой маленькой «опечатке» отцу, но он просто ответил, что дата правильная. "Я парировала, но как же так? Ведь он так пропал...". Он огляделся вокруг, чтобы увидеть, есть ли рядом кто-нибудь, кроме нас, а затем сказал то, что я никогда не забуду. "Сынок, он действительно пропал. Вот почему место, где его нашли, было таким неправильным". "Что ты имеешь в виду?" «10 декабря был день, когда его вытащили из запертой спальни, наполовину съеденного и все еще теплого на ощупь».

Несколько часов родители думали, что на меня что-то нашло. Бледный и потерявший дар речи, я покинул этот континент, чтобы никогда не вернуться. Я не знаю, что произошло, и часть меня все еще спрашивает, действительно ли я хочу это знать. Но невозможно что-то разучить или развидеть. Каково же было мое потрясение, когда в аэропорту металлоискатель обнаружил чертову ручку, заваленную страницами того кровавого дневника. Я мог бы избавиться от них, но не сделал этого. Инстинкт подсказывает мне, что я давно пересек точку невозврата. Теперь не спрятаться. Вот почему я пишу это и как предупреждение, и как обещание помощи. Не то чтобы ты действительно мог мне помочь. Единственный способ сделать это — если кто-нибудь из вас когда-нибудь пересечет этот дом в этой стране, сделайте нам всем одолжение. Сожгите его дотла.

Спасибо, что уделили время, но мне нужно принять лекарства от язвы на ноге. Эти укусы так и не зажили, понимаешь? И по воле судьбы, от напряжения, которое мне приходится на них нагружать, они становятся только хуже из-за этих проклятых пауков, которые в последнее время так часто настойчиво обтягивают мой дом паутиной… но хуже всего то, что из подвала доносится постоянный запах мертвой плоти…

Кредит: Выс

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

22
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

15
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

14