Мировые страшилки Перевод

Тайна странника

Глубоко в лесу мимо древнего дуба проскользнула фигура в плаще. Он бесшумно путешествовал по лесу в поисках чего-то. Заходящее солнце отбрасывало длинные тени на деревья, еще больше погружая его лицо во тьму. Единственной различимой чертой, оставленной умирающим солнцем, был мягкий оранжевый свет, исходивший из складок его плаща. Хотя никто не знал источника этого света, казалось, что он излучал ощущение чистой магии и радости для тех, кто мог его получить. Остановившись ненадолго, чтобы понаблюдать за кристаллическими лицами в пруду и услышать умоляющие голоса шепчущего ветра, фигура пошла дальше к сумеркам, пытаясь достичь какого-то конца.

Когда фигура проносилась по лесу, сова предупредила соседнюю деревню. Большинство жителей деревни знали, что следует избегать этого блуждающего духа леса, но некоторые из молодых жаждали увидеть фигуру в плаще. Группа подростков стояла возле опушки леса, меряясь смелостью друг друга. Один мальчик по имени Седрик решил отправиться на поиски этого духа. Он слышал старую историю от деревенских старейшин. Говорят, что дух был одним из древних друидов, которому было поручено охранять объект, спрятанный под его плащом. Что касается личности предмета, даже самые мудрые из старейшин не знали. Предполагалось, что объектом может быть все: от сердца магии леса до источника всех знаний и бессмертия. Жители деревни не подходили к лесу, опасаясь призраков тех, кто пытался украсть предмет, но это ему не удалось. Седрик был полон решимости украсть предмет, потому что к тому времени, когда подростки сгрудились на опушке леса, у него был уже готов план.

«Я собираюсь украсть магию призрака, потому что у меня есть план», — хвастался он публике.

«Ну, а твой план предполагает стать лесным призраком?» - крикнул Джеймс, а его друг Николас засмеялся.

Когда толпа начала насмехаться, Седрик крикнул поверх их голов: "Я могу атаковать призрака мечом, который дал мне мой отец (хотя, по правде говоря, Седрик украл его, пока его отца не было). Он достаточно силен, чтобы контролировать мертвых". Толпа перестала смеяться, когда Седрик вытащил старый железный меч. «Ведьма заклинала его так, чтобы оно могло вселить страх в сердце любого призрака».

Толпа в ужасе наблюдала, как Седрик вошел в лес с высоко поднятым мечом. Он намеревался одурачить дух и потребовать свою награду. Седрика не интересовали знания, он надеялся, что у странствующего духа есть золото. Седрик шел вперед, его жадность толкала его вперед. Проходя под деревьями, он заметил, что они стонут и стонут, как старые кости, гремящие на ветру. То, как деревья, казалось, вздыхали, заставило его представить потерянные человеческие души, запертые в их ветвях. Седрик знал, что ему это показалось, пока он шел, не обращая внимания на предупреждающие вздохи ветра. Он подошел к пруду и был рад возможности выпить. Он опустился на колени, чтобы выпить, когда испытал ужасный шок: полупрозрачное лицо мальчика из его деревни уставилось на него. Мальчик был старше Седрика и исчез из деревни год назад. Седрик безнадежно пытался вытащить его из воды, пока не понял, что на него смотрит призрак. Вялые глаза призрака, казалось, предупреждали его повернуть назад. Теперь было слишком поздно возвращаться.

Бессмертный странник подкрался к мальчику у пруда сзади и стал ждать. Когда Седрик понял, что призрак находится позади него, он встал, размахивая мечом. "Я не боюсь твоего призрака", кричал он, "Этот меч может причинить вред мертвым. Теперь отдай мне свое золото или..."

— Чего ты хочешь? раздался глухой звук смерти.

Озадаченный, Седрик сказал: «Мне нужен тот ценный предмет, который ты прячешь, иначе…»

— Возьми, — выдохнул усталый старый друид.

Седрик взял предмет, а иссохший старик пошел в сторону заходящего солнца. Некогда бессмертный друид отправился на Запад, пока не нашел конец своим странствиям. Однако теперь Седрику пришлось охранять объект. Он начал бродить по бесконечной лесной тропе в поисках следующего жадного дурака. Вскоре Седрик узнал от пойманных в ловушку душ леса, что большинство из тех, кто столкнулся с духом, предпочли смерть объекту, зная, что они возьмут на себя бремя странника, если узнают тайну. Насколько известно всем, кроме странствующего духа, целью является бессмертие, приобретенное жадностью, ведь Седрик и по сей день бродит по лесу.

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

19
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

11
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

11