Мировые страшилки Перевод

Поющий человек

Дедушка рассказал мне давным-давно О человеке, которого он однажды увидел идущим по снегу. Туфли мужчины были золотисто-коричневыми; Цвета были солнцем и кровью города.

——

Однажды ночью, в постели, когда на улице были собаки, И мама разговаривала с соседом (который умер), И я смотрел на стены, ожидая, когда папа придет домой, Ожидая услышать обо всех местах, где он бродил, Пришел Поющий Человек в золотисто-коричневых туфлях С красными крапинками, когда он только что гулял по городу.

Поющий человек сказал мне, без лица и без голоса, Что если я того пожелаю, он предоставит мне выбор. Снаружи, в лесу, мимо туш и птиц, Были ворота, разделенные на трети. Один ради денег, Второй для шоу, Но Третий был местом, куда никто не ходил.

Один был любимцем многих и всех; Его пути извивались летом и осенью, И долго весной, и зимой, и всем остальным, Но в одном ты не мог услышать свой собственный зов.

В Одном ты слышал себя, Поющий человек пел, В Одном были деньги, и счастье, и слава; В Одном ты услышал себя, в этом нет сомнения, Но ты услышал и не слушал, и так души терпят крах.

Поющий человек рассказал мне, когда я шел по лесу: «Этот человек был тем местом, где он когда-то стоял». Но Один был не тем, что он описал; Ворота были покрыты пылью, кровью и грязью. Так это восприняли леса, сказал он. И этого не изменить, если они видят синий как красный.

Пока мы шли к Второму, все призраки наблюдали, И я слышал, как мама в дверь постучала, Чтобы они вернулись, потому что она сделала Им что-то, о чем я не знал, только это меня испугало.

Призраки и Поющий Человек ждали меня там, У ворот Двух, и глядели на меня. Поющий человек сказал, что не придет; Поскольку он не умел петь, мне оставалось только напевать.

Я напевал и спросил Двоих, что это означает: Двое похожи на Одного, выдержало ли оно мир и войну, Было ли оно равнодушно и равнодушно к людям, которые преследовали его С их наглостью и невежеством, а души треснули и раскололись, Или у Двоих было что-то, чего мы не знали, Что-то вроде любви или первого снега в пустыне

Или Два был просто еще одним местом, куда ходили плохие люди.

Поющий Человек пел, и он улыбался кровью, Стекающей с его рук в грязь, И призраки рассказали мне, что он сказал: Люди, которые идут в Один и Два, мертвы.

Я сказал им, что знаю, глядя сквозь их пустоту, я понял это, но они не были неблагодарны, потому что они сказали мне, что есть еще кое-что, и Поющий Человек кивнул; Я хорошо справился, что зашел так далеко, поэтому он аплодировал, но Третий все еще стоял немного дальше по тропе, ожидая нашего интереса и любых усилий, чтобы достичь этого.

Но я не хотел, ибо было слишком далеко, И дорога была полна страха и океанских брызг, Вьясь вокруг сталагмитов, через пещеры и туннели; Через вершины гор и моря и вниз в водные воронки; Прошлые страны, замки и земли принадлежали правителям; Вокруг насилия, ненависти и ложно распространяемых слухов; Через все мирские беды, неудачи и удовольствия, Да, это был слишком долгий путь, и слишком маленькое сокровище.

Поющий Человек сказал мне, с пустым лицом в ухмылке, И с кровью и слезами, капающими с его подбородка, Что это была причина, по которой в Три никто не пошел; Это была слишком долгая прогулка и слишком многое нужно было знать.

Поющий человек сказал, что папа знал мужчин От и до Первого и вплоть до десяти.

Однажды ночью один из них увидел моего отца на темной улице; Он сказал: отдай мне то, что у тебя есть, и нам не придется ссориться. Мой отец сказал ему, что он не будет этого делать, но человек из Первого сказал, что ему больше некуда идти. Мой отец сказал, что однажды он уже был в такой позиции, и что может быть трудно осознать, что шанс еще есть. Но человек из Первого только рассмеялся; он был обманщиком, вредителем, Так что мой отец ответил пулей в грудь.

Мужчина из «Два» встретил моего отца, когда тот гулял по городу; Второй был политиком из Юты с нахмуренным лицом. Двое сказали, что мой отец был хорошим человеком, которого нужно знать, И что его образование показало, что он мог бы нанести несколько хороших ударов, Если бы он занял место в Палате представителей от своей политической партии. Но ни для левых, ни для правых, мой отец не был ни армией, Но все же этот человек сказал, почему бы тебе не выбрать, Но мой отец ответил, что он не хочет никаких мнений.

Мой папа никогда не встречал никого из Трех, Ибо там нет того, кому следует быть. Три — это слишком далеко и слишком маленькая награда; Никто никогда не видел этого собственными глазами; Итак, Три забыты, Три теперь ничто; Хотя люди из Трех считаются самыми доверчивыми.

Поющий человек ушел, оставив след из грязи, слез и крови, И он и призраки оставили меня там, в лесу, Когда лес заплакал, и деревья завыли, И песня Поющего человека затонула в их нечистотах.

——

Не так давно я рассказал внуку о человеке, которого однажды видел идущим по снегу. Туфли мужчины были золотисто-красными; Цветами были солнце и люди, теперь уже мертвые.

Кредит - Americium241

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7