Швейцарская квартира
Здравствуйте, я пишу все это, чтобы попытаться предупредить иностранных студентов об опасностях обучения за границей, и нет, это не какая-то информация о том, как не следует держать при себе слишком много денег или не ездить с незнакомцами. Это предупреждение о том, что следует заключать сделки, которые выглядят слишком хорошо, чтобы быть правдой, и о последствиях, которые могут последовать за этим. Я не хочу пугать будущих или нынешних иностранных студентов, я просто считаю, что важно знать, чтобы ничего подобного тому, что случилось со мной в том году за границей, никогда больше ни с кем не повторилось.
Это было 10 лет назад, когда я учился на втором курсе университета. Мне удалось получить исключительные оценки, и мне была предоставлена уникальная возможность принять участие в международной учебной программе, которая проходила в Женеве, Швейцария. Мягко говоря, я был взволнован. Не успел мой мозг прийти в себя, как я уже собирал чемодан и прощался. Все приготовления к поездке и обучению были сделаны, но программа предусматривала одну работу с моей стороны. Мне нужно было найти место для ночлега. Предполагалось, что частью опыта «жизни за границей» должна быть возможность найти и выбрать место, где вы хотите жить, если вы можете себе это позволить.
Моя семья была заурядной семьей среднего класса, и здесь на помощь приходит мой друг Мэтт. Мы с Мэттом дружили с первого дня учебы в университете, и мы оба ходили на одни и те же занятия. Его также пригласили в Швейцарию, и он находился в той же финансовой ситуации, что и я. Понимая, что нам нужно найти место, где остановиться, имело смысл только жить вместе, где бы мы ни решили, чтобы мы могли получить более хорошее место и просто разделить арендную плату. Вот когда мы наткнулись на квартиру. Это было всего в 15 минутах езды на трамвае от главного железнодорожного вокзала Женевы, и в нем было более чем достаточно места для нас двоих. Интересно, что цена аренды была такой же, как и во многих небольших квартирах в этом районе, но мы решили, что, поскольку оно указано как старое здание, возможно, у нас просто возникнут небольшие «проблемы со старым зданием», и, следовательно, более низкая арендная плата.
Мы с Мэттом решили, что это будет наш дом на следующий год, и на этом мы подписали контракт. Вскоре мы оба отправились в 8-часовой перелет в Швейцарию. В самолете было тесно, а еда была не очень вкусной, поэтому я испытал облегчение, когда самолет наконец приземлился в Женеве. Помню, как жаркая летняя погода обрушилась на меня, как кирпичная стена, когда мы выходили из аэропорта. Мы с Мэттом сели в такси, проехав через центр города и доехав до того места, где находилась наша квартира. Водитель на какое-то время немного растерялся, но нам удалось на ломаном французском языке донести свою точку зрения и подсказать ему, куда идти.
Мы нашли жилой дом среди длинной очереди жилых домов, причем этот конкретный выглядел более устаревшим, чем большинство других в этом ряду. Это заставило меня поверить, что «проблемы старых зданий», о которых я думал, теперь оживают. Перед отъездом домовладелец прислал нам по почте два ключа, по одному на каждого из нас. Это были те старомодные ключи, вроде тех, которые тюремные охранники носили на кольце на бедре. Мэтт первым вошел в здание и пришел к выводу, что на этаже всего три квартиры, а это значит, что наша квартира (номер 6) находилась на один пролет винтовой лестницы над нами. Ключ с приятным щелчком вошел в массивную дубовую дверь нашей квартиры и натужным толчком тяжелая дверь открылась.
Квартира была хорошей. Там была одна ванная комната, одна большая спальня, которую мы делили, и полностью оборудованная кухня в передней части помещения. Он оказался на удивление большим, больше, чем мы с Мэттом ожидали, но за ту цену, за которую мы его арендовали, лучше и быть не могло. В спальне была двухъярусная кровать, на которой мы могли отдохнуть. Это вернуло меня в то время, когда я был маленьким и мне приходилось делить двухъярусную кровать со старшим братом. Мэтт выиграл жеребьевку и занял себе нижнюю койку, так как туда было легче попасть после ночи, проведенной в баре. Не оставив мне другого выбора, я быстро разложил простыни на верхней койке. Примерно через неделю нам с Мэттом пришлось начать занятия в нашей новой школе, рассчитанной на год. Вскоре мы нашли свой распорядок дня и начали жить как временные граждане Швейцарии.
Прошло совсем немного времени, и все пошло к черту.
Однажды днем, после того как наши занятия закончились, Мэтт решил, что останется и позанимается в библиотеке с местной девушкой, с которой познакомился. Я не из тех, кто нарушает кодекс братана, и знал, что мне пора уйти, чтобы они могли потусоваться. Я решил вернуться в квартиру, чтобы поработать, скоро приближались промежуточные семестровые работы, и мне нужно было приступить к накопившемуся домашнему заданию. Когда я вошел в квартиру, предвечернее солнце только начало заливать все комнаты теплым золотым светом. Я сел за рабочий стол в спальне, и, прежде чем я успел осознать это, пришло время готовить ужин. В этот момент солнце уже зашло, и тьма, конечно же, не заставила себя долго ждать, поглотив весь свет в квартире. Я включил свет и решил сделать себе коробку крафт-ужина. Это было большое событие, поскольку его нельзя было получить нигде в Европе.
Пока я стоял у плиты и помешивал, странное чувство охватило мое тело, как будто меня только что облили ледяной водой. Это было ощущение, что за мной наблюдают. Хотя это было по-другому; это было не то же самое чувство, как когда твой друг смотрит на тебя с кинжалами в классе, чтобы подразнить тебя. Это казалось злым, злым. Было такое чувство, будто что-то не хотело, чтобы я находился в этой квартире. Я покрутился у плиты и, конечно же, на кухне со мной ничего не было. Будучи параноиком, я проверил каждую комнату квартиры, и везде, куда бы я ни пошел, меня преследовало ужасное чувство. Разумеется, обыск не дал никаких объяснений, насколько я мог судить, в квартире я был один. Чувствуя себя напряженным и немного глупым, я вышел в коридор здания покурить. Я не часто курил, но нам с Мэттом время от времени приходилось праздновать это событие. Мэтт вернулся домой не более чем через 15 минут, когда я слушала музыку во внешнем коридоре. Он спросил, почему я здесь, и я просто придумал какую-то историю о том, что мне нужен свежий воздух, и коридор под открытым небом показался мне идеальным местом. Я последовал за Мэттом, как только он открыл дверь, и, как ни странно, ужасное чувство исчезло. Мэтт почувствовал запах приготовленного мной KD и явно завидовал, и тогда я вспомнил, что на самом деле не ел его, потому что был занят расследованием своей квартиры. Быстрое нажатие в микроволновой печи исправило КД, и мы оба поели. Я случайно спросил Мэтта, понравилась ли ему квартира, на что он с энтузиазмом ответил «да». Затем я спросил его, испытывал ли он что-нибудь странное, находясь в квартире, на что он ответил задумчивым «нет». Так что он не чувствовал ничего подобного мне сегодня вечером, возможно, я просто устал от школы и напугался. С другой стороны, этот опыт действительно напугал меня, и я знал, что мои чувства были реальными.
В течение следующих нескольких недель это чувство возвращалось не раз. Я понял, что единственный раз, когда я чувствовал взгляд кого-то, кто хотел причинить мне боль, это когда я был в квартире один; как только Мэтт был со мной, это чувство вскоре исчезало. Однажды в пятницу вечером я задержался в школе, чтобы учиться, и старался максимально избегать пребывания в квартире без необходимости, когда мне позвонили. Мэтт позвонил и спросил, когда я буду дома; когда я спросил, почему он ответил, что ему просто любопытно. Я сказал ему, что буду дома как можно быстрее. Мэтт, должно быть, почувствовал это.
Когда я подошел к квартире, Мэтт попросил меня выйти на улицу покурить. Пока мы курили, он вспомнил наш прежний разговор.
"Думаю, я знаю, почему ты спросил меня, не случилось ли со мной что-нибудь странное. Я почувствовал это злое присутствие, преследующее меня по всей квартире, это напугало меня, чувак", - дрожащим голосом сказал он, затягиваясь сигаретой.
У меня кровь похолодела, поэтому он почувствовал то же, что и я. Что может быть источником всего этого? Призраки? Я никогда не особо верил, но Мэтт был потрясен, и мы решили не оставлять друг друга одних в квартире столько, сколько потребуется, чтобы во всем этом разобраться. На следующей неделе дела пошли еще хуже. Теперь зловредный взгляд был бы на нас, даже если бы мы просто находились в разных комнатах квартиры. Просто войдя сюда, я почувствовал страх по всему телу. Однажды ночью, когда я проходил мимо зеркала в полный рост рядом с нашей спальней, что-то исчезло из моего периферийного зрения и исчезло из поля зрения. Это выглядело как изможденная черная фигура, крадущаяся в отражении гостиной, но, увы, когда я сделал двойной снимок, фигура исчезла. Я начал думать, что квартира сводит меня с ума.
Так продолжалось пару месяцев, Мэтт и я были напуганы тем, что происходило в нашем доме вдали от дома, но мы были полны решимости остаться, поскольку арендная плата была низкой, а сама квартира была довольно хорошей. Тем временем я также сделал открытие. Это присутствие было особенно сильным в гардеробной, примыкавшей к нашей с Мэттом спальне. Мэтт даже мог поклясться, что слышал тихое рычание в чулане. Однако мы проигнорировали это, потому что здание было настолько старым, что, вероятно, имело рациональное объяснение, например, старые трубы. Мы были такими наивными. Действительно глупо, нам следовало уйти после этого открытия. Тем не менее, мы остались, мучая себя, и в итоге подверглись худшему адскому опыту, который только можно себе представить.
Однажды ночью, около 2 часов ночи, я проснулся на своей койке, чувствуя себя очень разбитым. Воздух в спальне казался тяжелым и зловещим, как будто на горизонте маячила какая-то неминуемая гибель. Внезапно я почувствовал беспокойство и осознал, что это присутствие было здесь. Даже с Мэттом в комнате, который находился прямо подо мной на нижней койке. Я набрался смелости, чтобы поднять и повернуть голову в сторону комнаты, ища источник этого присутствия, который, как я чувствовал, не хотел бы ничего больше, чем убить Мэтта и меня. Мой взгляд потянулся к гардеробной на противоположной стороне комнаты. Мои инстинкты подсказывали мне, что я начал нападать на нашего нежеланного гостя. Я пристально посмотрел на дверь чулана, которая была слегка приоткрыта.
Чего я не ожидал, так это того, что шкаф будет смотреть на меня.
Между дверью и стеной находился единственный глаз, лишенный радужной оболочки и зрачка, который смотрел мне в глаза. Это было похоже на белую пустоту, пронзившую темную бездну. Комок подступил к моему горлу, когда я попыталась закричать, но как только я обрела голос, дверь закрылась. Дверь закрылась. Как будто какая-то внешняя сила закрыла его. Мэтт проснулся от испуга, когда услышал мой крик.
Шкаф был домом зла, и все, что я видел, было тем злом, которого мы с Мэттом боялись все эти месяцы. В воскресенье днем мы вошли в чулан, вооруженные ломами и скребками для краски; мы собирались разорвать эту комнату на части, пока не найдем ответы. На стенах не было ничего, кроме старых деревянных стен, местами немного подгнивших.
Пол стал последней каплей для этой проклятой квартиры.
Мы выломали половицы и обнаружили в полу небольшую дыру, достаточно большую, чтобы мы могли залезть в нее по одной, если мы действительно хотим туда спуститься. К этому моменту солнце уже село, и в квартире начало темнеть. Я не мог не чувствовать тошноту, когда смотрел на эту дыру, мое тело и разум кричали мне, чтобы я уходил сейчас же, но мне нужно было увидеть это до конца. Мы с Мэттом собрались с духом и вошли в яму. Падение, вероятно, составило 7 футов, но шаткая деревянная лестница, которую мы нашли в прачечной, решила эту проблему. Мэтт пошел первым, а я последовал за ним, как только его ноги коснулись земляного пола внизу. Запах был первым, что меня поразило. Как только я спустился по первой ступеньке лестницы, меня ударило, как грузовик, полный кирпичей. Я знал, как пахнет гнилая плоть, и этот запах был сильным даже для такого ужасного запаха. То, что он так и не проник в квартиру, было настоящим чудом. Мэтта уже рвало на полу, когда мне удалось натянуть рубашку на нос. Дыра оказалась маленькой комнатой. Нам нужен был источник света, чтобы как следует видеть окрестности, и, к счастью, Мэтт взял с собой фонарик. Включив его, мы наконец смогли увидеть, с чем имеем дело. Честно говоря, я не хотел знать, с чем мы имеем дело.
Фонарик ожил. Моим глазам мгновенно бросились образы гниющих трупов животных, разбросанных по комнате, как будто здесь обосновался хищник. Древние руны украшали стены, я не мог понять, что они означают и что должны делать. Однако в центре комнаты на полу была выгравирована пентаграмма. Благодаря сверхъестественным исследованиям, которые я проводил в течение последних нескольких месяцев, я знал достаточно об оккультизме, чтобы понять, что это демонический символ. Когда Мэтт подошел к середине комнаты, у меня появилось ощущение, что что-то не так. Мы никогда не должны были этого увидеть. Присутствие зла было здесь, и оно было настолько сильным, что казалось физическим существом внутри комнаты. Я сказал Мэтту, что мы выходим из этой комнаты и начали подниматься по лестнице. Я знал, почему что-то казалось таким неправильным, даже более неправильным, чем тревожная сцена, которую мы обнаружили под нашей квартирой.
Наша квартира находится на втором этаже.
Мы с Мэттом достигли верха ямы и открыли дверь чулана в нашу спальню.
Где оно нас ждало.
Существо, которое я видел в зеркале, то, что смотрело на меня из чулана, существо, которое месяцами пугало меня и Мэтта своим присутствием, теперь находилось прямо посреди нашей комнаты. Его высота составляла около 6 футов; его худощавое черное тело имело руки такой же длины, свернутые в угрожающие когти. На его бесформенном лице были два немигающих белых глаза, которые, казалось, смотрели кинжалами в самую душу. Вместо носа у демона были две щели, а под ней располагался массивный рот; наполненный острыми как бритва зубами и искаженный в отвратительной улыбке.
Мы оба застыли от страха; Я почувствовала, как слезы навернулись на глаза, когда услышала, как Мэтт беспомощно прохныкал.
«Бля».
Мы медленно попятились к двери, и существо встало на четвереньки и начало двигаться с огромной скоростью. Его суставы отвратительно хрустели при движении. Мы с Мэттом восприняли это как сигнал к тому, чтобы выйти вперед, и выбежали из спальни, захлопнув ее за собой. Я слышал, как эта штука хлестала по дереву, когда мы оба выбирались из квартиры. Я запер тяжелую дубовую дверь у входа, чтобы она оставалась запертой внутри. Когда я бросил ключ с края здания, я услышал его хриплое дыхание изнутри квартиры, за которым последовало тихое кудахтанье, когда он прокрался обратно в пределы своей клетки. Пока мы ждали такси, которое заберет нас на улице, я в последний раз взглянул на нашу квартиру. И действительно, существо сидело у окна и смотрело на нас своей отвратительной улыбкой. Мы с Мэттом сели в такси и ни разу не оглянулись.
У нас была бригада переездчиков, которая собирала для нас вещи, и мы не могли вернуться в это место. Дыры в чулане они, конечно, так и не нашли, единственное, что было необычным, это дверь нашей спальни, один рабочий сказал, что это было так, будто кто-то из нас поднес к ней косу. Мы переехали в дом, который сдавался в аренду на другом конце города, и я тщательно изучил это место, прежде чем переехать туда. До конца года все было хорошо, и мы с Мэттом завершили год за границей. Мы до сих пор хорошие друзья, за исключением того, что заключили договор. Никогда не говорить о том, что мы видели в тот день. Даже мысль об этом сейчас могла вызвать у меня кошмары.
Я почти собирался вернуться и потом поджечь это место. Но я никогда этого не делаю, потому что приближение к этому месту само по себе сопряжено с проблемами. Я не могу себе представить, чтобы какой-нибудь бедный ублюдок, приехавший сюда после нас, прожил дольше, чем мы. Что бы ни находилось в этой квартире, это было чистое зло, вызванное бог знает кем или чем.
Я считаю своим долгом сказать людям, которые планируют учиться за границей, ПРОВЕДИТЬ СВОИ ИССЛЕДОВАНИЯ. Если что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, возможно, так оно и есть. Если что-то не так с вашим новым домом, вероятно, это не только ваше воображение. В этом мире есть злые существа, которые хотят напугать, покалечить или убить любого смертного, находящегося в их руках.
А иногда достаточно совершить очень выгодную сделку, чтобы подвергнуть себя серьезной опасности.
Благодарность - Спенсер Слэни
От редакции
История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.