Проблемы полых сосен

Я бывший начальник полиции небольшого городка в Северной Каролине. Город, в котором мало что происходит, район департамента составляет около 3 квадратных миль, и за всю мою карьеру под моим началом никогда не было более пяти офицеров.

За 35 лет я обсуждал только две реальные угрозы моему сообществу, однако я считаю, что знание об этих трагических событиях может принести пользу широкой общественности. Я взял на себя смелость изменить имена людей и мест по причинам, которые вскоре станут ясны.

В 86-м году, когда серия убийств навсегда запятнала имя этого города и оставила некогда веселое сообщество в вечном страхе. Мужчина, которого я когда-то считал другом, похитил и убил 13 горожан. Его звали Джоэл Уильямс: Мясник из Холлоу-Пайнс. Он поступил умно; в основном он нацелился на детей, но также и на некоторых ничего не подозревающих взрослых, людей, бегущих трусцой на окраине города и тому подобное. Убийство происходило раз в месяц, как по маслу. Жертвы обычно были зарезаны, но иногда и расстреляны. Я подозреваю, что именно эти жертвы сопротивлялись сильнее, чем Уильямс был готов.

Я и мои люди никогда не могли его удержать, но все знали. Отделение было совершенно недостаточно оснащено для борьбы с серийным убийцей. Уильямс посещал ту же церковь, что и я; у него хватило смелости продолжать показывать свое самодовольное лицо во время убийств, зная, что я ничего не могу с этим поделать.

Но кое-что я мог сделать…

Однажды ночью город собрался вместе. В ту ночь я оставил свой значок дома. Мы пошли в дом этого ублюдка и убили его. Я оставил его связанным в доме, прежде чем мы его подожгли. Пожарные указали причину как неизвестную, но о той ночи ничего не было известно. Сам начальник пожарной охраны зажег спичку. Мы все знали, что нужно делать, и были готовы сохранить секрет.

Той ночью я совершил трагическую ошибку; тот, за который я еще не простил себя. Мы проверили дом, я был уверен, что Уильямс был один. Я не знал, что его жена и новорожденный прятались на чердаке.

Ребенка за домом нашли пожарные. Очевидно, мать зажала ее между двумя подушками и связала их простыней, прежде чем выбросить в окно. Мать не разобралась. Мы убили ее вместе с мужем.

Некоторые считали, что нам следует убить и ребенка, но я бы этого не позволил. Я оставил ее в приюте недалеко от города. Вскоре после этого она снова оказалась в Холлоу Пайнс. Ее новая семья, Миллеры, точно знала, кем она была. Они назвали ее Александрой и держали ее настоящую личность в секрете от всех, кроме меня. Энн Миллер, ее нынешняя мать, однажды пришла ко мне и взяла с меня обещание (если я переживу ее) рассказать ее дочери правду о том, откуда она родом. Ее муж Билл считал, что Алекс никогда не должна знать об этом. Я не был уверен, что не согласен с ним, но все равно пообещал ей.

На какое-то время все вернулось в норму; убийства прекратились, как все и знали. Прошли годы, и когда Алекс подросла, она начала посещать ту же церковь, что и я и моя семья. Ту самую церковь, которую когда-то посещал ее отец. Она была вежливой, но довольно тихой и обычно сидела на самой дальней скамье, как и Уильямс. Она всегда приходила одна; когда ее спросили, она сказала мне, что ее родители не были религиозными. Я никогда не мог понять, почему она была религиозной.

Моему сыну Стивену она понравилась, поскольку они были примерно одного возраста. Я запретил ему встречаться с ней. Он повиновался, несмотря на то, что я так и не сказал ему, почему.

Однажды я узнал, что каждое воскресенье она ходит в церковь. Энн работала по выходным, и Билл по какой-то причине не водил ее. Когда я предложил ей самому отвезти ее туда, она очень неохотно согласилась. По тому, как она вела себя, у меня сложилось впечатление, что она действительно этого не хотела, но не могла придумать причины сказать «нет». В первое утро, когда я пришел за ней, я понял почему.

Я постучала в дверь и услышала мужской голос: «Войдите!»

При входе в дом меня встретил отчетливый запах алкоголя. На полу валялись пивные банки и другой мусор. Билл Миллер откинулся на спинку кресла, не обращая на меня внимания. В одной руке у него было пиво, в другой — сигарета, пока он смотрел какое-то реалити-шоу. Пол, казалось, стал его пепельницей.

Алекс спустилась по лестнице со стыдливым выражением лица. На ней было платье, черные волосы были собраны в пучок. Она явно потратила минуту на то, чтобы собраться с силами, и выглядела неуместной в этом доме.

Большую часть поездки она сидела на пассажирском сиденье, опустив голову. Я решил попытаться поднять настроение, спросив ее, как дела в школе, но вместо ответа она сказала мне, что они с матерью изо всех сил старались навести порядок в доме, но ни у кого из них не было времени, а Билл не был склонен убирать за собой.

После минуты молчания я сказал ей, что это не ее вина, и я не собираюсь судить о ней по состоянию ее дома. Кажется, это ее не слишком воодушевило.

Откуда-то из ниоткуда она сказала: "Иногда мне хочется, чтобы он просто умер. Я имею в виду, он все равно просто обуза для мамы".

Я не знал, что на это сказать. Остальная часть поездки прошла в молчании.

Когда Алекс окончила среднюю школу, она устроилась на работу уборщицей в городской магазин. Через несколько недель она стала немного веселее. Она больше разговаривала с людьми, и ее социальные навыки, похоже, улучшились. Я был рад увидеть ее улыбку хоть раз. Я никогда не думал, что мытье полов принесет кому-то такую ​​радость. Через полтора года она смогла купить себе битую машину. Ей он нравился, несмотря на то, что он ломался минимум раз в месяц.

Настал день, когда мать Алекса погибла в автокатастрофе. Она была опустошена, как и следовало ожидать. Что еще хуже, стало известно, что во время аварии ее мать находилась в состоянии алкогольного опьянения.

Однажды ночью, около 9 часов вечера, я услышал, как кто-то постучал в мою дверь. Я открыл его и обнаружил Алекса в слезах и с синяком под глазом. Она рассказала мне, что кто-то на работе по имени Тайлер выхватил у нее ключи, прежде чем спросить, подключена ли ее машина к системе автоматического запуска двигателя. Она не ответила, поэтому он вышел на улицу и запер ключи в ее машине. Он сказал ей, что просто следит за тем, чтобы она не закончила так, как ее мать. Затем Алекс вытащила карманный нож и ударила Тайлера в руку. В ответ он ударил ее кулаком по лицу и убежал.

«Если бы он не поднял руку, это было бы его горло». Она рассказала мне.

Той ночью я отправил ее домой плачущей еще хуже, чем когда она пришла. Благодаря моей позиции, она не столкнулась с какими-либо юридическими последствиями за свои действия, хотя я дал ей понять, что она вполне могла бы понести наказание.

После этого Алекс снова стала застенчивой, тихой девушкой, едва способной поддержать разговор. Я чувствовал себя ужасно из-за нее.

Пришло время, когда я решил, что должен сдержать свое слово. После церковной службы я остановил ее на парковке. Она прекрасно знала, что ее усыновили, но новость о том, кто ее биологические родители, была для нее шоком. Мясник из Холлоу-Пайнс был хорошо известен. Я рассказал ей всю историю, но умолчал о своем участии в ней. Когда я закончил, она какое-то время тупо смотрела на меня, прежде чем в ее голубых глазах начали появляться слезы. Она села на тротуар и начала рыдать. Я стоял молча, позволяя ей выговориться. Прошло, наверное, минут 20, прежде чем она успокоилась. Она встала и посмотрела на меня налитыми кровью глазами.

«Я никогда не буду нормальным». Сказала она, прежде чем сесть в машину и поехать домой.

Вот только она не вернулась домой, Билл Миллер сообщил о ее пропаже на следующий день.

Проходит месяц, а я и мои люди не можем найти и следа ее. Ее машина была очень распространенной модели, поэтому мы получили множество зацепок, которые ни к чему не привели. Мы собрали поисковые группы для окрестных лесных массивов. Я боялся, но вполне ожидал, что ее тело найдут там. Проходит еще месяц, все еще ничего.

Я въехал на стоянку вокзала, как обычно, на час раньше на работу. Я вышел из грузовика и сразу почувствовал запах. Мертвый запах. У меня было интуитивное чувство, которое подсказывало мне, что это не животное. Я вытащил свой служебный револьвер.

Это был Тайлер. Он был мертв и лежал у задней двери станции. Ему нанесли более сотни ножевых ранений. У него отсутствовали глаза, и он был весь в засохшей крови. Ко лбу у него был прибит конверт. Оно было адресовано непосредственно мне. Рукой в ​​перчатке я оторвал его от трупа и открыл. Оно гласило следующее:

— Шеф Майерс, я уверен, вы знаете, что в тот день я не пошел домой. Я пошёл в гости, где убили моего отца. И я нашел его там живым. Ну, может, и не живой, но он был там. Он сказал мне, что ты убил его. Хотя я на тебя не злюсь, думаю, ты поступил правильно, я считаю, что он ужасный человек. Но я думаю, что я… еще и ужасный человек. Это имеет смысл, не так ли? Я никогда по-настоящему не вписывался, люди всегда считали меня странным. Ты всегда был добр ко мне, но я знаю, что ты чувствовал то же самое. Я пробыл с отцом какое-то время, даже не знаю, сколько времени. Но даже сейчас, когда я ушла от него, я все еще слышу, как он шепчет мне. Я не думаю, что вы можете понять, что со мной происходит, но дело не в этом. Я говорю тебе это для того, чтобы ты знал: ты и твоя семья выживете, но вы должны позволить мне сделать то, что я должен сделать. – Алекс.

Это была моя вина. Это была жизнь, которую я дал ей.

Я позволил письму упасть на землю. Я знал ее почерк, сомнений в том, что его написал Алекс, не было. Она явно намеревалась снова убить, но кто станет ее следующей жертвой? После некоторого размышления я понял, кто была целью. Я прыгнул в свой грузовик и направился к дому Миллеров.

Когда я пришел, входная дверь была открыта. Я вытащил свой служебный револьвер и вошел в дом. Со времени моего последнего визита это место стало еще более помойным. Билл Миллер, как обычно, сидел в кресле, но его горло было широко перерезано. Его голова склонилась набок, он тупо смотрел в пропасть, кровь залила его пивной живот, а руки безвольно свисали по бокам.

Я мало сочувствовал ему.

«Алекс!» Я позвонил. Нет ответа. Вместо этого я почувствовал, как лезвие ножа пронзило мою спину. Я упал на пол. подняв глаза, я увидел Алекса, стоящего надо мной.

— Я сказал тебе, оставь меня в покое. Она сказала.

Я направил на нее пистолет. — Ты знал, что я не смогу этого сделать.

«У меня была надежда». Сказала она, прежде чем выйти на улицу.

Мое зрение было размытым, мне было холодно, и мне не хотелось ничего, кроме как сидеть и умирать. Но это был не вариант. Я поднялась, борясь с болью и усталостью. Я услышал, как закрылась дверь моего грузовика, она пыталась уйти.

Я выскочил за дверь как раз вовремя, чтобы увидеть, как она уходит. Несмотря на то, что я едва мог разглядеть изображение в прицеле, я всадил 357 Magnum в одно из задних колес. Она не справилась с управлением и вылетела за пределы дороги, врезавшись в дерево.

Передняя часть автомобиля была повреждена, машина дымилась. Пока я хромал, я связался с пожарной службой и службой скорой помощи. Открыв водительскую дверь, я обнаружил, что Алекса нет. Однако лобовое стекло было разбито. Я нашел ее в траве, в 15 футах от обломков. При ударе ее выбросило из автомобиля. Она явно была мертва, у нее была сломана шея.

Когда адреналин начал угасать и потеря крови охватила меня, я сел рядом с ее телом. Мир становился темнее. Я слышал сирены вдалеке, но сомневался, что они доберутся до меня вовремя. Возможно, это было не так уж и плохо. Возможно, это то, что я заслужил. Возможно, если бы я не взял закон в свои руки много лет назад, эта девушка могла бы жить нормальной жизнью, несмотря на своего отца. Возможно, я мог бы найти способ поймать его по правилам.

Как вы, наверное, догадались, они добрались до меня вовремя, хотя и с трудом. Я провел несколько месяцев в больнице из-за повреждения внутренних органов. Некоторое время я оставался начальником, хотя уже не считал себя человеком, достойным этой должности. В конце концов я передал титул своему сыну, который, по моему мнению, довольно хорошо приспособился к этой роли.

Насколько мне известно, семья Уильямсов закончилась на Александре.

В годы, последовавшие за этим инцидентом, пресса утихла, и город медленно вернулся к тому, чем был: тихим и мирным. Невпечатляющий, скромный город, через который большинство проедет, не задумываясь.

Кредит: Кевин Смит