порог

«Я ничего не писал с прошлого года».

— Как ты думаешь, почему?

Я сижу в кабинете доктора Грегори Праха, доктора философии, которому поручено держать меня во время моего удержания 5250.

Это не то, что я должен ему говорить. По крайней мере, не сразу во время моего 14-дневного отпуска, все расходы оплачивает государство, включая сому, чтобы я мог уехать в далекие места, когда смогу. Но не сейчас. Теперь пришло время моего первого сеанса.

«Я не знаю».

Доктор Пра ждет. Он умеет не только терпеть тишину, но и слушать ее.

"И поэтому я пытался... Может быть. В третий раз. Можно было бы подумать, что у меня это получится лучше, но это не так".

— Возможно, ты не хочешь.

Лучше висеть. Удушение. Передозировка снотворным. Последний метод причиняет меньше всего вреда.

После еще пяти щелчков часов на стене – это бабушкины часы с типичным гипнотическим маятником – он наклоняется вперед. "Позволь мне спросить тебя кое-что. Как ты думаешь, ты здесь, потому что пытался покончить с собой, или потому, что есть что-то, без чего ты не можешь обойтись?"

«Оба».

«Я вижу». Тик-так. Тик-так. «Что это может быть?»

«Хотел бы я знать».

Мы в тупике: психиатр и пациент, носитель света и сумасшедший.

Что он собирается попробовать? Лекарства? Я принимаю их, но они не работают так хорошо, как раньше. Когнитивно-поведенческая терапия? Я могу превращать свои плохие мысли в хорошие только до тех пор, пока тьма не возьмет верх. Комбинация лекарств и какие-то последние тенденции в лечении таких людей, как я?

— Как бы ты хотел, чтобы я тебя называл?

"Тенет. Это мой псевдоним и имя, которое мне больше всего нравится".

"Я рад, что ты здесь, Тенет. Если хочешь, можешь звать меня Грегори или Грег".

«Доктор Прах, пока».

Он кивает.

"Откуда твоя фамилия? Прах. В обратном направлении пишется "арфа". Звучит по-русски".

«Чешский». Он улыбается. «И мое имя гораздо труднее произнести, чем английская версия».

«Что это такое?»

«Ржегорж».

Я не могу это вытащить. Звучит как «РЖЭ-хорж», но «ж» мягче, чем в «мера» или «сокровище». И буква R не жесткая. После еще трех неловких попыток я говорю ему, что буду придерживаться его формального титула. Его кабинет — это то, на что, по моему мнению, должно быть похоже логово психиатра. Белые стены с дипломами. Задернутые жалюзи, сквозь которые пытаются прорваться облака пасмурного дня. Книжные полки от пола до потолка с томами Фрейда и Юнга, вплоть до их современников XXI века. Хотя я, вероятно, не смогу понять их содержания, их аромат, смесь пыльной эпохи и свежей новизны, заставляет меня сделать три глубоких вдоха. До сих пор мне это помогало, но я сижу перед большим столом, за которым стоит крупный мужчина.

На самом деле он не такой уж большой, сколь интенсивный. Он точная копия другого Грегори – Грегори Пека, одного из моих любимых актеров. Я видел его в роли Аттикуса Финча в «Убить пересмешника» как минимум четыре раза. Может быть, пять. Что касается (Ржегоржа) доктора Прага? Я думаю, что если бы он не был здесь, в этой стерильной богом забытой больнице на юге штата, он бы все равно был в другой. В нем есть такая атмосфера. Я не могу смотреть ему прямо в глаза.

«Тенет?»

«Хм?»

— С тобой все в порядке?

«Просто нервничаю».

"Постарайтесь расслабиться. Сядьте поудобнее в кресло и позвольте своему разуму и телу расслабиться. Здесь вам нечего бояться".

— Кроме самого страха.

— Даже не это, уверяю вас.

Этот голос в сочетании с этим лицом и фигурой заставляет меня поверить, что обещание может быть правдой.

Я смотрю на доктора Пра, расслабляя плечи. Он не делает резких движений, чтобы сбить меня с толку, а медленно и сознательно поднимается со стула. С приставного столика, который я особо не заметил, он берет богато украшенный стеклянный фонарь и ставит его на свой стол.

«Ух ты, где ты это взял?»

"Антикварный предмет перешел от моего отца и деда к моему пра-пра-пра-пра-прадеду. Который также был Ржегорж и кто его изготовил. В 1885 году он искал ответ на некоторые извечные вопросы: есть ли жизнь после смерти? В какие миры вы отправляетесь? Как вы путешествуете из одного в другой, если Лимбо - ваш первый пункт назначения? И так далее".

Я сглатываю и чувствую, что у меня пересохло во рту.

— Он что-нибудь обнаружил?

Доктор Пра улыбается. "Я не должен обсуждать подобные вещи с кем-то в твоем психическом состоянии. Однако, поскольку именно я открыл эту банку с червями, я должен ее закрыть. Фонарь для меня бесценен, и я хочу показать его тебе, потому что единственное, что более бесценно, - это доверие. Ты мне не доверяешь - не до конца, пока - и я хочу проявить себя достойным наставником".

Тик-так. Тик-так.

«Я здесь не для того, чтобы пугать тебя. Все остальное в жизни пугает».

Боже, он меня привязал?

Он переворачивает фонарь вверх тормашками, отвинчивает основание и зажигает спичку. Огонь: еще один спусковой крючок и опасная вещь в моей жизни. И все же эффект от того, что он зажег свой артефакт, почему-то не вызывает у меня панической атаки. Я терпеть не могу праздничные свечи, но доктор Пра зажигает свой реквизит быстро и безопасно. Одно пламя, тщательно контролируемое. Затем он с профессиональной эффективностью снова прикручивает основание.

«Что вы в первую очередь заметили в моей реликвии?»

Пламя светится белым, голубым, желтым, зеленым, янтарным, фиолетовым и, наконец, красным. Стекла сдвигаются.

«… фонарь щелкает и поворачивается».

"Действительно. Это гипнотизирует, предназначено гипнотизировать".

Я ничего не чувствую какое-то время. Моя голова безвольно падает.

«Открой глаза».

Я немедленно подчиняюсь доктору Праху.

"Жизнь - это колесо, бесконечное в своем вращении. Белый - для невинности рождения и младенчества. Голубой - для пробуждения в детстве. Желтый - для страсти юности, которая превращается в зеленое взросление. Янтарный - для ваших осенних лет. Фиолетовый - для приближения могилы, а красный - для ее окончательности".

«Это красиво».

"Да. Но красота - не единственная его цель. Позвольте себе еще глубже погрузиться в расслабление".

Никакого страха. Никакой боли. Никаких страданий. Просто мир.

"Вы хотите мчаться по своим сценам и цветам с головокружительной скоростью, даже чтобы положить конец всем оттенкам и свету. Вы хотите, чтобы вы умерли, и, честно говоря, я чувствовал то же самое по отношению к себе. Однако этот вращающийся фонарь учит нас, что все вещи должны происходить в свое время, в свое время. Вы хотите, чтобы я задул его? Я сделаю это, если вы так скажете".

«Нет».

«Хорошо». Он делает паузу. «Какого цвета он сейчас?»

«Желтый».

"Я так и думал. Ты еще молод".

«Мне сорок три».

«На моем родном языке это «čtyřicet tři». Мне 57. «Padesát sedm». Вы доказали мою точку зрения».

Я позволил устройству сделать еще один полный оборот.

Так мило…

Сцена вокруг меня темнеет, а внутренний огонь фонаря разгорается высоко. Я напрягаюсь.

«Доктор Прах?»

"Я здесь. В том месте, где я действительно живу".

Его лицо светится успокаивающим янтарным светом. Я фиксирую на нем взгляд. "Фонарь остановился. Оглянитесь вокруг".

Клубы тумана тянутся вверх к потолку (неба). Дальние (башни) книжные полки. Реки жидкого света, словно лава без смертельного жара. Тени, которые я вижу, с лицами. Они окружают меня и проходят мимо меня в состоянии вечного изменения. "Это то, что вы называете Лимбо. Я знаю это как Порог. Отсюда мой тезка и имя моих предков. Это то, что "пра" означает по-чешски".

Второй раз ничего не глотаю.

«Жить на Пороге больно?»

"И да, и нет. Боль, которую я чувствую, предназначена для тех душ, которые еще не перешли, а не для себя. Я выбрал эту судьбу".

Это откровение почти пробуждает меня.

"Как? Ты не умер. Не то чтобы я хотел..."

"Я понимаю. Выходи из транса, Тенет".

Моргните.

"Хорошо. Не стоит оставаться в Лимбо слишком долго. Духи здесь беспокойны и хотят, чтобы вы вынесли приговор, отправили их дальше по пути к вечной невиновности или вине. Мы здесь не для этого. Я исповедник, а не судья".

Я слышу голос Пра и вижу его лицо сквозь расплывчатую дымку слез. Что я видел? «А я?»

"Ты единственный в своем роде. Когда ты сказал, что я не умер, ты был наполовину прав. Как знаменитый кот Шредингера, я задерживаюсь в квантовом состоянии между жизнью и смертью. Возьми мою руку. Сожми ее".

Когда я подчиняюсь, моя плоть и кости сливаются с его.

Это совсем не больно. Когда я убираю руку, мышечные воспоминания о его пятидесяти семи годах остаются неизгладимым послевкусием. Я знаю, через что он прошел и почему. С каждым пациентом доктор Пра становился все более созвучным с духовным миром, потому что он видел их души. Обратился к их душам и облегчил им путь вперед.

"Будь то в сторону белоснежного или алого, конечный результат - ну, финал. Примирение. Восстановление баланса, если хотите, на вечность".

«Даже в аду?»

"Как ни странно, Ад предлагает определенный мир через наказание. Он не поглощает никого, кроме самых злейших преступников в жизни - убийц, растлителей малолетних, насильников и тому подобных. Я помог им смириться со страданиями, хотя они входят в Алое Пламя, пиная и крича. Молча".

Я вздрагиваю. «Это то место, куда я отправлюсь после смерти?»

"Вряд ли. На самом деле, вы находитесь в уникальном положении".

"Я полуживой-полумертвый? Как ты?"

"Да. Вот почему они послали тебя сюда, чтобы вернуть всю твою жизнь. Чтобы восстановить твое счастье".

«Но я не знаю, что сделает меня счастливым».

"Пойдем со мной еще раз. Тем, кто в Лимбо, нужен не только наставник, но и друг. Кто-то, кто видел много боли на планете Земля, но кого нужно освободить от нее безопасным способом. Ты трижды пытался покончить со всем этим. Узри свой дух и тех, кто желает встретиться с ним".

Он хватает меня за руку и снова подводит к Порогу. То же слияние и разделение плоти. Тот же янтарный свет. Те же беспокойные духи. Разница в том, что ко мне плывет душа. С обрамлением вьющихся прядей и лицом, которое можно различить только призрачными глазами, он плывет ко мне и, кажется, находит меня удовлетворительным.

«Передай привет».

«Привет».

«Назови выбранное тобой имя».

«Я Тенет».

Призрачное эхо в моих плотских ушах: «Тенннет».

"Попросите его о чем-нибудь - вернуться с вами или оседлать Порог в качестве одного из его слуг. Вы встретите бесчисленное количество людей, как живых, так и мертвых в единственном смысле этого слова. Вы поможете спасти души. Спасение разное для разных людей, но вы будете держать весы устойчивыми для них".

Я спрашиваю себя: «Чего ты хочешь?»

"Домой. Чтобы... пойти домой... и помочь другим".

«Дом в этом теле?»

«Да».

— Или дома в том королевстве, где ты сейчас находишься?

— Тоже да.

"Хочешь служить? Найди таких, как ты?"

"Да. Я думал... никто такой, как я. Я ошибался".

Вращение фонаря замедляется. Скоро это прекратится.

«Держись!» Говорит доктор Прах. «Сохраняйте свой дух».

Я обращаюсь физически. Он делает паузу и пожимает плечами.

«Здесь», — говорится. «Я хочу жить здесь… и там».

Капля пота – или слеза? – мокрая дорожка стекает по моей щеке. «Пойдем со мной, пожалуйста».

— Я… прошу тебя… о том же.

Сжимая пальцы на руке своей души, я чувствую, как меня быстро тянет через Порог.

Это занимает всего лишь долю секунды, но в этом я вижу жизни циклических событий. Мой прогресс на Колесе, до сих пор не освещенный. Теперь я вижу свои ошибки и успехи, поражения и победы такими, какими они должны были быть: бесчисленные чудеса. Жизнь и Смерть кружатся по кругу.

Я был здесь раньше – может быть, не в этом офисе, а с кем-то, кто сказал мне эту древнюю истину – и буду здесь снова.

Впервые в моей физической и духовной жизни мне нечего бояться. Наконец-то я в безопасности.

Будучи Тресхолдером, первая душа, которую вы спасаете, — ваша собственная.

1 кредит