Мировые страшилки Перевод

Диктофон

«Диктофон» — это жуткая история о человеке, который получил ранение в горах и записывает, как просит о помощи. Полиция находит на записях что-то странное и необъяснимое.

Мужчина пропал без вести, когда занимался альпинизмом в одиночку. Три года спустя останки мужчины были найдены в болотистой местности в горах.

Когда власти возвращали тело, они обнаружили среди его вещей диктофон. На пленку был записан голос мужчины, зовущего на помощь. Судя по всему, он получил травму при падении и не мог двигаться.

Запись так и не была представлена средствам массовой информации, но полиция сыграла свою роль в ее исполнении для семьи погибшего мужчины. Мужчина записал сообщения с просьбой о помощи, но на записи было и нечто большее.

Как будто мужчина был чем-то напуган. Судя по всему, ночью что-то происходило. Мужчина отчаянно говорил в диктофон.

День 1 «Сейчас ночь… Я слышу звук голоса… Человеческий голос… Я слышу зовущий голос… Но там никого нет… Середина ночи… Там никого нет…»

День 2 «Помогите… Голос… Он приходит ночью… Он зовет меня из темноты… Он ближе, чем вчера… Мне страшно… Пожалуйста, помогите мне… Мне страшно… Очень, очень страшно… Кто-нибудь, помогите мне…»

День 3 «Оно приближается… Помогите… Я слышу, как оно приближается… Я дрожу от страха… Пожалуйста, помогите мне… Оно зовет меня… Пожалуйста, пожалуйста… Это зло… Я больше не могу… Оно так близко… Помогите мне! Пожалуйста…»

На этом лента закончилась. Больше мужчина ничего не записывал.

Полиция детально осмотрела диктофон и пленку. Единственное, что они услышали на пленке, это голос мужчины. Никаких других подозрительных звуков на нем зафиксировано не было.

Однако после долгих анализов эксперт обнаружил на записи другой звук. Это было записано в конце 3-го дня, но было непонятно. Аналитику удалось это усилить. Это был не голос раненого. Это был голос другого человека.

Когда он говорил, он находился рядом с диктофоном, как будто шептал мужчине на ухо.

Там ясно было сказано: «Эй!»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2