Мировые страшилки Перевод

Странные истории

Странные страшные истории и короткие жуткие рассказы о призрачных явлениях, необъяснимых тайнах, вампирах и монстрах. Поразите себя этими загадочными историями о странном и причудливом.

1. Черная лагуна

Было шестеро друзей, которые вместе учились в университете. После выпускных экзаменов они решили отправиться в поход по дикой местности. Проехав несколько часов, они наконец добрались до черной лагуны. Это было рядом со скалой, идеально подходящей для дайвинга. Они разбили палатки на поляне в лесу и провели вечер, купаясь в теплой прозрачной воде.

Когда солнце начало садиться, один из друзей поднялся на самую высокую точку скалы и спрыгнул, а остальные пятеро наблюдали. Их смех медленно утих, пока они ждали, пока он всплывет. Им потребовалось всего полминуты, чтобы нырнуть за своим другом. Борясь и борясь между тростниками в лагуне, они безнадежно искали его. Наконец они распутались и подошли, но больше своего друга так и не увидели.

Убитые горем они вернулись в город и провели странный и одинокий год, в котором их единственным утешением было осознание того, что они вернутся в лагуну, чтобы почтить годовщину смерти своего друга.

Прошел год, и они вернулись в лагуну как памятник, но, подойдя, увидели фигуру у кромки воды. Это был их друг. Он просто стоял к ним спиной, опустив голову. Они взволнованно окликнули его и побежали к нему, но он не обернулся. Подойдя ближе, они кричали все громче и громче, но он все еще не реагировал. Они бежали к нему, но внезапно остановились как вкопанные. У кромки воды они увидели не один, а пять крестов.

2. Назад во времени

Жил-был учёный, который всю свою карьеру посвятил созданию машины времени. Спустя много лет он думал, что решил все проблемы и его устройство завершено. Оставалось только его протестировать.

"Был только один парадокс, который я никогда не мог преодолеть, - сказал он своему помощнику, - но прошлой ночью ко мне пришло откровение. Видите ли, время - это поле. Эта машина, которую я сконструировал, может манипулировать этим полем. Все, что требуется, чтобы вернуться в прошлое, - это обратить это поле вспять".

Нажимая кнопку, пока он говорил, он сказал: «Это должно заставить время побежать назад, запустить время, сделать это», сказал он…

3. Щенок

Мама сказала мне никогда не открывать дверь в подвал. Однажды я услышал странный воющий звук. Звук, казалось, доносился из подвала. Я хотел посмотреть, что там шумело. Это было похоже на скуление щенка. Я всегда хотела щенка. Я открыл дверь подвала и на цыпочках спустился по лестнице. Все, что мне хотелось сделать, это взглянуть на щенка. Щенка не было. Мама пришла и потащила меня обратно наверх. Она злилась. Она накричала на меня и сказала, чтобы я никогда больше туда не спускался. В глазах мамы было такое выражение, которое меня напугало. Я начал плакать. Я боялась спросить ее, почему в подвале мальчик… Я боялась спросить ее, почему он так скулит… Я боялась спросить ее, почему у него нет рук и ног…

4. План резервного копирования

Когда упал метеорит, человечество было вынуждено прибегнуть к запасному плану. Они выбрали около 1000 самых сильных, умных и лучших мужчин и женщин на планете и доставили их в подземное учреждение. Они заперли их всех в высокотехнологичных криогенных гробах, поместили на лед и запрограммировали компьютеры так, чтобы они автоматически разбудили всех через 5000 лет.

Они были правы, доверяя своей технологии. 5000 лет спустя, после того как остальная часть человечества была уничтожена, компьютеры объекта вернули всех в сознание точно по графику.

Однако они ошибались, доверяя себе. В спешке усыпить всех они забыли запрограммировать компьютеры на открытие гробов.

5. Беги и беги

Он был мертв, это было ясно. Она в панике перевела взгляд с неподвижного тела, лежащего на дороге, на помятый капот своего БМВ. Она и раньше выходила из неприятностей, но не в таком масштабе. Это не было похоже на то, что она могла просто так убрать. Она созерцала сломанную фигуру перед собой. Он казался бездомным: древняя изорванная одежда, седые черты лица, черт, даже для трупа он выглядел болезненным. На обочине дороги была дренажная канава… ну, шансы были велики, что никто его не пропустит.

Не потребовалось много усилий, чтобы подтолкнуть его изможденное тело. Однако ее нечестно полученное облегчение было прервано, когда рука сомкнулась на ее горле. Резкий голос прошептал ей на ухо; «Чтобы ты знала, я ем только тех, кто пытается уйти; я бы отпустил тебя, если бы ты попытался помочь.» Одним быстрым движением он свернул ей шею.

«Мы оба монстры», — прошипел он, — «Я просто более честен в этом вопросе».

6. Самое ужасающее существо

Дети были взволнованы. Их любимый дядя приехал в гости. Он был искателем приключений, и его путешествия привели его во многие загадочные и экзотические места. Его последняя поездка была в отдаленный регион глубоко в сердце Африки. Детям не терпелось услышать сказки, которые он рассказывал.

Когда их дядя прибыл, на его лице была широкая улыбка. После того, как он поздоровался с родителями, дети затащили его в гостиную и усадили. Они умоляли его рассказать им историю о своих недавних приключениях.

«Очень хорошо», — сказал их дядя. "Я расскажу вам о самом устрашающем существе, которое я когда-либо видел. Мы встретили его в самой отдаленной части джунглей. Это массивный паук, почти полметра в диаметре. Самое интересное в нем то, что у этого существа весьма своеобразная тактика выживания. Это паразит. Когда оно нападает на свою жертву, оно попадает в животное через рот и заползает в брюхо. Оттуда оно может перехватить нервную систему хозяина и управлять им. это движение, по сути, превращает хозяина в бесполезную марионетку. Он остается в теле животного и питается им ровно настолько, чтобы отложить яйца. Затем он отправляется на поиски нового хозяина».

Глаза детей расширились. «Какое очаровательное существо!» воскликнули они. «Представьте, что произойдет, если он попадет сюда, в Европу!»

«Возможно, это уже произошло», — сказал их дядя с кривой улыбкой. Он запрокинул голову назад, и из его горла послышались ужасные рвотные звуки. Дети с ужасом наблюдали, как из его глаз, ушей и носа потекла кровь, а изо рта высунулись восемь длинных, тощих ног.

7. Вода

Я проснулся. Это было прекрасное утро. Солнце светило и переливалось на воде. Внезапно что-то привлекло мое внимание. Это была маленькая девочка. Она махала руками и двигала ногами вперед и назад. «Ей нужна помощь», — подумал я. «Она не может дышать!» Я протянул руку и схватил ее, притягивая к себе. Я пытался ее успокоить. «Все будет хорошо», — сказал я ей. «Я спас тебя! Вдохните. Просто расслабьтесь и вдохните!» Несмотря на все мои усилия, она обмякла. Я крепко держал ее. «Не снова!» Я подумал. — Что пошло не так на этот раз? Детей так сложно понять. Может быть, мои щупальца их пугают. Я опустил ее на дно и похоронил под илом. Затем я глубоко вдохнул воды и снова заснул.

8. Отражение в зеркале

Она стояла перед зеркалом и расчесывала волосы, когда что-то заметила. Она перестала чистить зубы. Что-то было не так. Я моргнул. Она этого не сделала. Это была небольшая ошибка, но она заметила. Расческа выскользнула из ее рук. И мой тоже. Ее глаза расширились от страха. И мой тоже. Ее рука подползла ближе к зеркалу. И мой тоже. Кончики наших пальцев коснулись холодного стекла. Внезапно я протянул руку и схватил ее за запястье. Я застал ее врасплох. Она боролась, но мне она была не ровня. Я дернул изо всех сил и вытащил ее через зеркало. Затем я выскочил и занял ее место. Я смотрел на нее, стуча кулаками по стеклу. Это было бесполезно. Она не знала, как освободиться. Я видел, как она молча кричала, умоляя о помощи. Затем я взял стул и разбил стекло, заперев ее навсегда.

9. Опознайте ее

Я был на работе, когда мне позвонили. Это была полиция. Они рассказали, что в отделение полиции забрела девушка. Она не знала своего имени. Она не знала, где живет. Они нашли мой номер в ее мобильном телефоне. — Вы знаете кого-нибудь, подходящего под это описание? они спросили. Я сказал им, что нет. «Можете ли вы приехать в полицейский участок и посмотреть, сможете ли вы ее опознать?» они спросили. Я сказал им, что буду там как можно скорее. Я понятия не имел, кто это может быть. Я сел в машину и поехал на станцию. Я прошел через двойные двери и увидел ее сидящей в зале ожидания. Я сразу узнал ее. Она была моей дочерью. Прошло десять лет с тех пор, как я в последний раз видел ее. Десять лет прошло с тех пор, как я сообщил о ее пропаже в полицию. Десять лет с тех пор, как я убил ее и закопал ее тело под своим домом.

10. Слепой художник

Его называли «Слепой художник». Это был старик лет семидесяти, живший в небольшом доме на окраине города. Он был известным художником, но был полностью слеп с самого дня своего рождения. Несмотря на свою инвалидность, он написал некоторые из величайших произведений искусства, которые когда-либо видел.

Люди приезжали со всего мира, чтобы слепой художник нарисовал их портрет. Если они заплатят запрошенную плату, он нарисует портрет любого человека. Никто не знал, как ему удавалось рисовать с таким мастерством, хотя он не мог видеть человека, сидящего перед ним. Это была сверхъестественная способность, которая бросала вызов логике.

Я попросил его написать мой портрет. В назначенный день я подошел к его дому и постучал в парадную дверь. Когда она открылась, я увидел Слепого художника, стоящего там, опирающегося на свою трость. Его лицо было осунувшимся и морщинистым. Его глаза были молочно-белыми. Он пригласил меня войти, и я последовал за ним, пока он шел по длинному коридору.

В его студии я передал конверт с его гонораром. Он поблагодарил меня и велел сесть на табуретку. Он встал за мольбертом с чистым холстом и взял кисть.

«Прежде чем мы начнем, я должен вас предупредить», — сказал он. «Иногда я рисую слишком далеко…»

Я понятия не имел, что он имел в виду. Его картины всегда были прекрасны, поэтому я был уверен, что останусь доволен готовым произведением. Я сидел там, принимая позу, пока он начал рисовать. Прошли часы, и никто из нас не произнес ни слова. Слепой художник никогда не отрывался от своего полотна. Его кисть двигалась вперед и назад, а лоб сосредоточенно нахмурился.

Наконец он отложил кисть. «Я закончил», — сказал он и жестом пригласил меня подойти и посмотреть. Как только я увидел картину, я пришел в ужас. Он изобразил меня лежащим на земле, окруженным лужей крови. Мое горло было перерезано, а тело было покрыто ножевыми ранами. Мои мертвые глаза потускнели, а на лице застыло выражение ужаса.

«Почему?» — спросил я, отступая в ужасе. «Зачем тебе рисовать что-то подобное?»

Слепой Художник посмотрел на меня своими грустными молочно-белыми глазами.

«Я предупреждал вас», — сказал он. «Иногда я рисую слишком далеко… Иногда я рисую будущее…»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2