Мировые страшилки Перевод

В чем смысл жизни

В чем смысл жизни — это страшная история о супружеской паре, которая увидела в газете объявление, в котором утверждалось, что они дают ответ на вечный вопрос.

Все началось, когда однажды вечером мы с мужем сидели перед телевизором. Мой муж листал газету и наткнулся на странное объявление. Его поместили в раздел «Оккультные услуги» под другими рекламными объявлениями, такими как «Как снять проклятие», «Позволь мне предсказать твое будущее», «Заклинания, излечивающие неизлечимые болезни».

Реклама, которая привлекла его внимание, содержала только заголовок: «Ответ на вечный вопрос: в чем смысл жизни?» а под ним был номер телефона. Это сразу же заинтересовало нас, и мой муж решил позвонить и спросить, какие услуги доступны.

Он взял телефон и набрал номер. На другом конце линии раздался звуковой сигнал, а затем кто-то взял трубку. Мой муж сказал: «Привет», но никто не ответил. На другом конце провода повисла продолжительная тишина, а затем громкий грохот. Муж вздрогнул и повесил трубку.

Мы были озадачены, но той ночью, когда мы спали в постели, телефон начал звонить. Было около 2 часов ночи. Мой муж встал и схватил телефон. Это было с того же номера, по которому он звонил ранее. Когда он ответил, на другом конце линии послышался женский голос. Я не слышал, что она ему сказала.

Мой муж посмотрел на меня с удивленным выражением лица. Все, что он сказал мне, это то, что, вероятно, это была какая-то шутка, и он собирается это проверить. Он быстро оделся и вышел из квартиры. У меня даже не было возможности спросить его о чем-то еще.

Он не вернулся. Я ждала несколько часов, а утром, когда мой муж все еще не вернулся, я пошла в полицию и заявила о его пропаже. Они сказали мне, что не смогут ничего сделать, пока он не пропадет 48 часов.

Я позвонил нашим родственникам, друзьям и знакомым. Я звонил в больницы и морги. Я не мог найти его нигде. Я попыталась набрать номер из объявления, но телефон все время звонил и звонил, а трубку никто не брал.

Ночью я лежал без сна, гадая, что могло случиться, и думая, что делать дальше. Хотя эта мысль наполняла меня страхом, где-то глубоко внутри я надеялся, что среди ночи телефон снова зазвонит. В 2 часа ночи звонок действительно прозвенел. Я чуть не выпрыгнул из кожи.

Когда я взял трубку, я узнал голос на другом конце линии. Это был мой муж. Я услышал, как он пробормотал: «Я не один», и внезапно раздался ужасный грохот, и линия оборвалась. Я повесил трубку и попробовал еще раз позвонить по этому номеру, но ответа не последовало.

Прошел месяц с момента исчезновения моего мужа. Полиция искала и искала, но пока обыски не дали никаких результатов. Полиция рассказала мне, что они отследили номер телефона и привели их к старому заброшенному дому, в котором никто не жил десятилетиями.

Сегодня утром я открыл сегодняшнюю газету и нашел похожее объявление. Оно было озаглавлено: «Ответ на извечный вопрос: в чем смысл жизни», а под ним был другой номер телефона. Думаю, я позвоню.

Хотя все внутри меня говорит мне, что это будет самая большая ошибка за всю мою жизнь, я должен признать это. Мне очень страшно, но мне нужно знать, что случилось с моим мужем. Может быть, так мы оба откроем смысл жизни…

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

20
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

12