Белая распродажа

8 июня 2010 года мне исполнилось 14 лет. Два дня спустя моя мама споткнулась о пару моих теннисных туфель и умерла. Когда это произошло, она несла белье в нашу стиральную машину в подвале. Она сломала себе шею. Ее звали Мередит, и ей было всего 45 лет. В том августе они с моим отцом поженились бы 23 года.

После смерти мамы остались только папа и я. Я единственный ребенок. Когда я был моложе, мой отец шутил, что я был таким несчастным ребенком, что они с мамой решили больше не заводить детей, но мама всегда говорила, что я был ее самым большим достижением. Меня назвали Мэри в честь моей мамы.

Я как раз сдавал выпускные экзамены в школе, когда умерла мама. Школа разрешила мне сдать оставшиеся выпускные экзамены в этом году. Следующие две недели папа взял отпуск на своей работе по доставке в третью смену, а мы проводим время, планируя мамины похороны и пытаясь придумать, что делать дальше. Все изменилось.

По прошествии двух недель папе пришлось вернуться на работу. Я знала, что он чувствовал себя виноватым, оставив меня одну ночью, но я также думаю, что он почувствовал облегчение. Теперь в доме было так тихо. Его первая ночь возвращения на работу была также первой ночью, когда я начал спать перед телевизором. на.

Я всегда хорошо спал, даже будучи ребенком, но в ту первую ночь один в доме я не спал. Я продолжал думать о маме и об аварии. Каждый раз, закрывая глаза, я мог представить ее мертвой, лежащей на полу в нашем подвале, а вокруг ее тела разбросаны простыни и полотенца. Я продолжал думать об этих дурацких теннисных туфлях. Те, которых не должно было быть на ступеньках.

Сначала я пытался смотреть сериалы о полицейских, чтобы помочь себе заснуть, но такие сериалы, как «C.S.I.» и «Закон и порядок», оказались слишком близкими к цели. Затем я попробовал включить «Исторический канал», но программы настолько меня заинтересовали, что я не спал всю ночь, просматривая их. Новости были слишком удручающими, я ненавидела спорт, а кулинарные шоу вызывали у меня чувство голода. И тут я наткнулся на это. Идеальное шоу, которое усыпляет. HSN, или Сеть магазинов для дома.

Я знал, что такое HSN; Думаю, моя мама даже покупала у них один или два раза. Это никогда не было чем-то, что я бы хотел посмотреть. Но той ночью, оставшись дома одна и думая только о своих мыслях, я решил попробовать. К моему удивлению, чрезмерно возбужденные продавщицы меня успокоили. Они были полной противоположностью моей мамы: с большим количеством макияжа, идеально уложенными волосами и слишком индивидуальностью. Гул их торговой площадки превратился в белый шум, и, прежде чем я успел это осознать, я смог заснуть.

Шли недели, у меня выработался ритуал перед сном. Папа уходил на работу к 10:00, я принимал долгую расслабляющую ванну, читал в постели час или два, а когда гас свет, включался телевизор. пришел.

Я держал станцию на HSN и смотрел ее на минимальной громкости; достаточно громко, чтобы услышать странно успокаивающий голос из 22:00. до 4:00 утра хозяин.

"Добро пожаловать всем в этот удивительный час шопинга здесь, в сети Home Shopping Network. Я буду вашим хозяином на следующие несколько часов, Синтия-Синди-Майерс, и я так рада, что вы можете присоединиться к нам. У нас есть несколько выгодных предложений, и наше первое будет с гибкой оплатой..."

Обычно я крепко спал до того, как распродавался первый товар.

"Спешите, спешите, все покупатели. Если вы хотите принять участие в этой сделке, вы ДОЛЖНЫ действовать сейчас. Эта сделка не продлится долго".

К началу июля я начал чувствовать себя немного прежним. Я все еще скучал по маме, и мне все еще было одиноко по ночам, но Синтия-Синди-Майерс стала для меня как суррогатная мать. Каждую ночь я с нетерпением ждал ее визитов и засыпал под звук ее голоса. Я думал, что приспосабливаюсь. Я был неправ.

Именно во время большой «Белой распродажи» Синтия Майерс перестала разговаривать со своей аудиторией покупателей и начала разговаривать непосредственно со мной.

Для меня это был тяжелый день, и к тому времени, как я добрался до кровати, я слишком устал, чтобы даже прочитать главу моего последнего подросткового романа. Должно быть, я спал всего несколько минут, когда меня разбудил звук чьего-то имени.

"Эй, Мэри. Просыпайся. Ты не захочешь это пропустить".

Я растерянно открыл глаза. Сделал ли телевизор? разбуди меня?

"Это то, чего вы ждали от Мэри. Знаменитая распродажа White Sale от Home Shopping Network. Простыни из египетского хлопка плотностью 300 нитей белого, кремового, бежевого и, впервые, цвета пустынного песка".

Я не мог поверить в то, что слышал. Я сел на кровати и уставился на телевизор. в изумлении. На экране, глядя прямо на меня и разговаривая прямо со мной, была Королева поздней ночи HSN. Только на этот раз Синтия Майерс выглядела… отстраненной. Ее обычно идеальные волосы торчали прямо из головы, словно электрический разряд. Макияж под обоими глазами был размазан, а одна накладная ресница свисала с века, как спящий паук. Когда она улыбалась, ее идеальные зубы теперь казались обесцвеченными и серыми.

Пока я смотрел, кровь начала капать из носа Синди и брызгать на некогда чистую простыню в ее руке. Это ее разозлило.

«О, здорово», — сказала она, поднеся лист к камере. "Посмотри, что ты заставила меня сделать, Мэри. Посмотри, что ты заставила меня сделать".

Она заводила себя. Ее глаза выглядели дикими.

"Ты не могла просто позвонить, Мэри. Ты не могла просто позвонить и помочь мне совершить продажу, не могла бы ты. Ты должна мне, Мэри. Это все твоя вина. Ты и эти чертовы кроссовки".

Затем Синди взяла когда-то белую простыню и начала обматывать ее вокруг шеи. Раз, два, размазывая в процессе каплю крови.

"Что ты собираешься делать теперь, Мэри? Что теперь?" Она кричала из телевизора. "Возьмите телефон. Еще есть время, чтобы принять участие в этой сделке".

При этом Синтия Майерс туго натянула концы простыни на горло и с громким щелчком начала сломать себе шею.

Я мог бы закричать тогда. Я действительно не знаю. Но следующее, что я помню, это то, что я стоял в коридоре перед дверью своей спальни. Мое сердце колотилось, и я не могла отдышаться. Мои мышцы были напряжены, и я был готов бежать. Вместо этого я стоял неподвижно и слушал. И ждал. И когда ничего не произошло, я осмелился снова оглянуться в свою спальню и на телевизор.

Извращенный образ Синтии Майерс, ломающей себе шею, был заменен приятным лицом Саманты Грин, ведущей шоу «Восход солнца» с 4 до 10 утра. «Белая распродажа» закончилась, и мы перешли к растительным лекарственным средствам и добавкам. Излишне говорить, что той ночью я больше не заснул.

Я решила на следующий день не рассказывать отцу о своем безумном сне. Он имел дело со своими проблемами и со своей виной за то, что ему пришлось оставить меня одну ночью. Я также убедил себя, что этот сон, этот кошмар на самом деле не так уж и запутан, как я себе представлял. Вы можете заставить себя поверить во что угодно, если действительно этого хотите.

На следующий день я снова и снова прокручивал этот сон в своей голове, а когда снова наступила ночь, я не смог заставить себя попытаться заснуть. Несмотря на то, что я был измотан, я решил не ложиться спать и смотреть телевизор. на диване в гостиной. Я поставил повтор какого-то манерного шоу из 80-х и заснул еще до первой рекламной паузы.

На этот раз меня разбудил не голос Синтии Майерс, зовущий меня по имени, а отчетливый «щелчок, щелк, щелк» каналов, переключаемых на моем телевизоре. экран. В состоянии опьянения я лишь мельком видел разные шоу, пока они скользили по экрану. Затем щелчки прекратились. Синтия Майерс смотрела на меня из-за стола, увешанного бижутерией и полудрагоценными камнями. Она улыбнулась мне, и на этот раз я заметил, что у нее отсутствуют два передних зуба. Когда она говорила, ее голос раздавался свистом.

"Привет, милая. Добро пожаловать обратно в этот час захватывающих продаж". Она шепелявила, воздух выходил у нее между зубами. — Оставайся здесь, малыш, ты можешь чему-нибудь научиться.

Затем она преувеличенно подмигнула мне и показала большой палец вверх, быстро развернувшись и отдав честь одним пальцем.

Я прижал руки к глазам. Жесткий. Я попытался сморгнуть ее. Она все еще была там. Только теперь ее сломанная улыбка снова стала идеальной, цельной и невероятно белой. Она разговаривала на камеру и со своими «зрителями дома».

«Ты не хочешь пропустить следующие полчаса», — улыбнулась Синтия. «Нас ждет что-то действительно большое, так что следите за обновлениями».

Я резко выключил телевизор.

Я взял сотовый телефон и нажал кнопку быстрого набора для отца. Если бы я сходил с ума, он, вероятно, захотел бы знать. К тому же, я был напуган до чертиков. Я больше не беспокоился о защите отца, я хотел, чтобы кто-то защитил меня. Мой отец ответил на второй звонок, и его голос звучал обеспокоенно. Его голос всегда звучал обеспокоенно, когда мы с мамой звонили ему посреди ночи. Он сказал, что всегда думал, что случилось что-то плохое. Мой разум мчался со скоростью милю в минуту о том, что я хотел ему сказать, но как только я услышал его голос, все, что я смог сказать, было «привет, папа».

Я не знаю, почему я не рассказал ему о своих причудливых снах, видениях или чем бы они ни были. Но я чувствовал себя в 10 раз лучше, просто разговаривая с ним. Я сказал ему, что не могу спать и думаю о маме. Он сказал мне, что тоже все время думал о ней. Он сказал, что в дороге больше нечего делать, кроме как думать. Его голос звучал так грустно. Мы проговорили остаток ночи и утро. И когда его поездка закончилась, я отвез его домой.

Мы вместе сели за завтрак, и я приготовила нам яичницу и тосты. Это была одна из немногих вещей, которые я умел делать. Мы позавтракали, убрались на кухне, а затем оба пошли в его комнату и уснули.

Когда я проснулся через 12 часов, я почувствовал, будто с меня сняли тяжесть. Я чувствовал, что могу видеть вещи более ясно. Именно тогда я решил взглянуть в лицо своим страхам.

Той ночью, в 10:00, когда в гостиной горел свет, я позвонил Синтии-Синди-Майерс.

Номер телефона HSN сверкал на моем экране яркими белыми цифрами. Я взял сотовый телефон, набрал бесплатный номер и стал ждать ответа.

"Здравствуйте и спасибо, что позвонили в Home Shopping Network. Мы так рады, что вы решили сделать покупки у нас сегодня. Чем мы можем вам помочь?"

За этим записанным сообщением последовал ряд вариантов.

«Пожалуйста, нажмите 1, если вы хотите совершить покупку». «Пожалуйста, нажмите 2, если вы хотите произвести платеж». «Пожалуйста, нажмите 3, если у вас есть вопросы относительно доставки или доставки». «Пожалуйста, нажмите 4, если вы хотите получить возможность поговорить в прямом эфире с одним из хостов нашей сети магазинов товаров для дома». «Нажмите 5…..»

Мне не нужно было больше слушать. Я нажал вариант 4 и стал ждать.

Буквально через несколько минут на телефонный звонок ответил голос.

"Спасибо, что позвонили в сеть магазинов товаров для дома. Это Лиза".

После ответа на несколько вопросов перед просмотром о том, почему я хотел поговорить с Синди Майерс в прямом эфире (я солгал), они поставили мой звонок в очередь и сказали, что я буду «вживую» примерно через 15 минут.

Мои руки были настолько потными, что я думал, что могу уронить телефон. Мое сердце колотилось, и я боялась, что не смогу говорить, когда придет моя очередь. Подождав около 20 минут, я начал задаваться вопросом, какого черта я делаю. Это было безумие. Собираясь повесить трубку, я щелкнул головой, а затем:

"Привет, это Синтия Майерс, большое спасибо, что позвонили сегодня вечером на шоу. Как вас зовут?"

Я нарисовал пробел. Я не мог вспомнить свое имя.

"Привет... вы в эфире с Синтией Майерс. Вы меня слышите?"

«Мэри», — пискнула я. «Меня зовут Мэри».

"Привет, Мэри, так приятно поговорить с тобой сегодня вечером. Откуда ты звонишь?" — спросила Синтия. Ее голос был таким успокаивающим, что она меня успокоила.

«Я звоню из Бингемтона, штат Нью-Йорк», — сказал я. «Большое спасибо, что ответили на мой звонок».

Синтия спросила меня о моем опыте работы с нынешним продуктом, который она продает, и попросила рассказать зрителям, почему он мне так понравился.

«На самом деле мисс Майерс», — начал я. "Я на самом деле не пользуюсь этим продуктом. Я звоню вам, потому что моя мама умерла в прошлом месяце, и я смотрел ваше шоу по ночам", - сказал я. «Я хотел поблагодарить вас за то, что вы составили мне компанию и заставили меня чувствовать себя менее одиноким». Я чувствовала, как мой голос застревает в горле, и боялась, что начну плакать. Я наблюдал за реакцией Синтии на то, что я только что сказал, на экране. Ее лицо смягчилось, и она нежно улыбнулась.

«Да благословит тебя сердце», — сказала Синтия, приложив руку к груди. "Это одна из самых приятных вещей, которые я когда-либо слышал за свои 6 лет в эфире. Я так рада, что смогла помочь, дорогая".

Я глубоко вздохнул и продолжил. «Мисс Майерс, последние несколько ночей, когда я смотрел ваше шоу, произошло что-то странное».

На экране появилось лицо Синтии, на ее чертах промелькнуло насмешливое выражение.

Я собрался с духом и продолжил: «Мне интересно, испытывал ли ты тоже что-нибудь странное».

Я не ожидал того, что произошло дальше.

Некогда приятные черты лица Синтии исказились в уродливом рыке, и она посмотрела на меня через телевизор. экран. «Мэри, я действительно не думаю, что сейчас подходящее время и место для обсуждения этого, а ты?» Она сказала. Голос у нее строгий и серьезный.

У меня перехватило дыхание. Я не знал, что сказать. Я чувствовал, как мои руки вспотели. "Что?" Я запнулся.

«Вот и все, я закончил с этим дерьмом». Синтия злилась на камеру. Она сорвала что-то с воротника своего цветочного платья и швырнула это на землю. Я услышал потрескивание и понял, что это ее беспроводной микрофон.

Синтия подошла к передней части демонстрационного стола, ее лицо было в нескольких дюймах от камеры. Она поднесла палец к своему покрасневшему лицу, и я мог поклясться, что видел дым, выходящий из ее рта. "Я приеду туда, Мэри. Мы решим это раз и навсегда. Лицом к лицу".

Затем она вышла из кадра, и камера всего на мгновение показывала пустую звуковую сцену, прежде чем появился черный экран со словами: «У нас возникли технические трудности… пожалуйста, подождите».

В этот момент в мою дверь начал звонить звонок.

Я вскочил с дивана, все еще сжимая в руке телефон. Я дико оглядела комнату, как будто это могло дать мне какой-то намек на то, что мне делать дальше. Звон в дверь стал непрекращающимся, а затем сменился сильным стуком, а затем и стуком. Дверь задрожала. Было такое ощущение, будто весь дом трясся. Я почувствовал, как что-то теплое и влажное скользнуло по штанине моей пижамы, и впервые за 11 лет понял, что обмочился в штаны. Я начал плакать.

«Пожалуйста, уходите». - прошептал я. "Пожалуйста."

И вот так стук прекратился.

Должно быть, я простоял посреди гостиной минут 15. Ноги трясутся, сердце колотится в груди. Я посмотрел на свой сотовый телефон, крепко сжатый в руке, и понял, что звонок прервался. Улыбающееся лицо моей мамы смотрело на меня из заставки. Я села на пол и начала плакать еще сильнее.

Наконец, возможно, через несколько минут или несколько часов я поднялся на ноги и подошел к входной двери. У меня было ощущение, будто я переживаю выход из тела. Словно я наблюдал, как поднимаю руку к дверной ручке и отпираю замок. Я схватился за ручку, и она почувствовала холод и скользкость в моей руке. Я повернул ручку и открыл дверь. Я вышел на прохладный предрассветный воздух и глубоко вздохнул. На крыльце лежал пакет с надписью «Сеть магазинов для дома». Этикетка, сгенерированная компьютером, была адресована мне.

Я оглянулся, улица была пуста.

Я взял сверток и понес его в дом. Я закрыл за собой дверь, но не стал запирать ее снова. Я отнес коробку на кухню и достал ножницы. Глубоко вздохнув, я разрезал ленту, крепящую крышку коробки. Я вдруг почувствовал спокойствие. Я поднял крышку.

Это было чуть больше 2 лет назад. Вскоре после того, что я теперь называю «той ночью», мой отец устроился на новую работу в другой части штата, и мы переехали из дома в закрытый жилой комплекс с бассейном, теннисными кортами и милым соседом из 11 класса.

В целом моя жизнь сложилась довольно хорошо. Я все еще скучаю по маме, но теперь могу думать о ней и улыбаться. У меня появилось много друзей, и я присоединился к теннисной команде в своей новой школе. Я занимаюсь собой и не зацикливаюсь на прошлом.

Мне нравится моя новая комната, и папа позволил мне украсить ее так, как я захочу. Стены розовые с белой отделкой, повсюду висят постеры к фильмам и фотографии музыкальных групп. Но мое любимое украшение — это подарок, который я получил той ночью, упакованный в коробку Home Shopping Network.

Внутри коробки находилась новая пара белых теннисных туфель вместе с «Квитанцией об оплате» сети магазинов товаров для дома.

В разделе покупок, написанном изящным маминым почерком, было написано:

"Теннисные туфли никогда не были на лестнице, Мэри. Они все время находились в подвале, там, где ты их оставила".

Квитанция в рамке у меня на столе, а новые теннисные туфли, как раз моего размера, стоят на полке над кроватью. Прошло два года, а я все еще слышу на них малейший намек на ее духи.

Я так и не понял, что на самом деле произошло «той ночью», и мне действительно все равно. Возможно, все это испытание было всего лишь серией снов в сознании девочки-подростка, охваченной чувством вины. Но, возможно, нет.

Через неделю после «той ночи» я смотрел «Сеть магазинов для дома» в последний раз. У них был новый ведущий на 22:00. слот до 4:00 утра. Я не помню ее имени, но помню, как она говорила, что старый хозяин перешел к «большим и лучшим начинаниям». Я выключил телевизор и пошел спать.

Кредит: Трейси Аллен