Мировые страшилки
1 минута
Ресторан 50-х годов
В самой безлюдной части Вайоминга есть ресторан. К нему не ведут ни дороги, ни указатели, рекламирующие его. Это просто там, под…
Мировые истории
Мировые истории на русском
Крипипасты и страшные истории в русском переводе. Автор и первоисточник указаны в конце каждой публикации.
7 908
историй в переводе
Перевод. Тексты переведены на русский. Автор и первоисточник указаны в конце каждой истории.
Мировые страшилки
2 минуты
Калейдоскоп
Во время медового месяца в штате Мэн мы с женой остановились в живописном городке Бутбей в особенно унылый и дождливый день…
Мировые страшилки
1 минута
Рентгеновские очки
В течение короткого периода в 1971 году компания из Нью-Джерси продавала новинку «рентгеновские» очки по почте через рекламу в…
Мировые страшилки
1 минута
Новый старт принца
Где-то в Западной Филадельфии вы найдете старую баскетбольную площадку, посередине которой лежит единственный мяч. Поднимите его…
Мировые страшилки
1 минута
Спасибо
Сейчас 3 часа ночи, и ты всю ночь не спал в состоянии ужасного запоя. Вы смотрели свои любимые фильмы ужасов, читали свои любимые…
Мировые страшилки
1 минута
в зеркале
Обычно вы спите крепко, но бушующая за окном гроза мешает вам уснуть. Вы начинаете дремать, а затем вас разбудил новый грохот…
Мировые страшилки
1 минута
Существо в капюшоне
Вы когда-нибудь бродили в одиночестве по улицам глубокой ночью? Что ж, если вы встретите сморщенную фигуру в рваной мантии и с…
Мировые страшилки
1 минута
Забытый торговый автомат
Где-то в Англии есть деревня, которая не была заселена более 20 лет. Его давно забыли на большинстве карт, и в него ведет только…
Мировые страшилки
1 минута
Куча фотографий
Молодая девушка, возвращаясь домой из школы, нашла в канаве небольшую стопку фотографий Polaroid. Всего их было двадцать…
Мировые страшилки
1 минута
Семь источников
На холмах, окружающих город Бодега-Бэй в Калифорнии, прямо на изгибе двух холмов растет дерево. В 10 шагах вокруг него разбросаны…
Мировые страшилки
1 минута
Твоя жизнь - это фильм
В центре Финикса, штат Аризона, есть кинотеатр, в котором показывают только фильмы 1987 года. Если вы заплатите за 3 билета и…
Мировые страшилки
2 минуты
Беседа за ужином
Если вы из тех, кто регулярно ходит куда-нибудь поесть, однажды к вам за столом может присоединиться незнакомец. Этот незнакомец…
Мировые страшилки
1 минута
Набор инструментов
Однажды утром вы просыпаетесь и обнаруживаете, что к зеркалу прикреплена записка: «Не волнуйтесь, я обо всем позаботился». Ваша…
Мировые страшилки
2 минуты
Церковный подвал
В маленьком городке Сталл, штат Канзас, когда-то на вершине холма стояла старая однокомнатная часовня, окруженная могилами. Рядом…
Мировые страшилки
2 минуты
Город Бланш
Если вы при жизни побываете на Лазурном берегу Франции, сделайте все возможное, чтобы избежать небольшого городка под названием…
Мировые страшилки
4 минуты
Тео Твининг
Это рассказ об инциденте, который произошел со мной несколько лет назад, когда я был моложе и был убежден, что мир именно такой…
Мировые страшилки
2 минуты
Держатель Вечности
В любом городе, в любой стране обратитесь в любое психиатрическое учреждение или доберитесь туда сами. Добравшись до стойки…
Мировые страшилки
2 минуты
Загрязнение
Вы, спотыкаясь, заходите на кухню, вся в поту. Гонки разума. Сердце колотится. Господи, мог ли он последовать за мной сюда? Вы…
Мировые страшилки
1 минута
Родовые воспоминания
Говорят, что у каждого из нас есть воспоминания предков, запертые внутри нас. Некоторые даже утверждают, что эти воспоминания…
Мировые страшилки
5 минут
Хиазма
Только когда я сломался перед сестрой, мне пришло в голову использовать слово «призраки». Когда я попыталась объяснить, что со…
Мировые страшилки
1 минута
С тридцать третьим днем рождения
В свой 33-й день рождения сходите на местную заправочную станцию и купите газету. В тематических объявлениях будет небольшой…
Мировые страшилки
2 минуты
Контакт с глазами
Мы все это испытали, верно? Это внезапное ощущение, будто кто-то смотрит на тебя. Холодок пробегает по спине, и вы убеждены, что…
Мировые страшилки
1 минута
Фотографии
Несколько месяцев назад мой друг, многообещающий фотограф природы, решил провести день и ночь в одиночестве в лесу за пределами…
Мировые страшилки
5 минут
Баррикада
Я собираюсь сделать очень глупую вещь. Я знаю, что это глупо. Я знаю это. Но я не думаю, что у меня больше есть выбор. И я должен…
Страница 299 из 330 · всего 7 908 историй
Мировая крипипаста по-русски
Англоязычная крипипаста выросла из форумов и имиджбордов: короткие, сухие тексты, которые работают на доверии к рассказчику. Мы переводим их на русский, сохраняя сюжет, интонацию и странности оригинала, а авторство и ссылку на источник оставляем рядом с текстом.
Начните с классики — историй, которые десятилетиями пересказывают в темноте. Если нужен русский архив, он всегда рядом: страшные истории на русском.