Мировые страшилки Перевод

Неизвестный незнакомец

Преподавание всегда было работой моей мечты. С самого детства я хотел сделать карьеру, обучая детей так же, как меня учили мои учителя. Хотя, честно говоря, я думаю, это просто потому, что те, которые у меня были, были такими замечательными. За время учебы в школе у ​​меня никогда не было плохих случаев.

Итак, перенесемся через несколько лет в колледж со степенью педагога. Я не мог в это поверить. Моя мечта наконец-то осуществилась. Я немедленно начал подавать заявления во все школы моего района. По счастливой случайности я оказался работать в школе, в которой учился в детстве.

Это была начальная школа, и мне пришлось преподавать пятиклассникам, это был мой любимый год в школе, так что это только усиливало мое волнение.

Я говорю это потому, что на уроке не было заданной темы. Я учил всему.

И все началось довольно прилично. Первые несколько лет у меня не было особых проблем с работой. Конечно, был один или два плохих ребенка, но в остальном все шло гладко. Так было до тех пор, пока я не встретил одного студента. Теперь, по соображениям конфиденциальности, я не собираюсь использовать настоящее имя ребенка. Я буду называть его Алексом. Алекс не был плохим ребенком или чем-то в этом роде. Это далеко не так. На самом деле он был тихим, вежливым, замкнутым и всегда проводил перемены за чтением. Итак, он был моим любимцем, но у него были свои проблемы. Во-первых, он не был так хорош в математике. На самом деле он сказал мне, что это была его худшая тема. Из моего общения с ним после этого он сказал, что все еще борется с этим.

Мне было плохо, потому что он преуспел во всем остальном. Наука, чтение, история. Во всем этом он был великолепен. Но по какой-то причине математика просто не понравилась Алексу. Я говорил об этом с его родителями, и они сказали, что для него это всегда было проблемой, даже в первые несколько лет учебы в школе. С каждой оценкой ему становилось лучше, но трудности все равно были. И его результаты тестов, к сожалению, отражали это. Из вариантов я предложил программу послешкольных занятий, которую проводил я и несколько других учителей. Его родители согласились и записали его в него вместе с несколькими другими студентами. Это было после школы, поэтому всем участникам пришлось остаться позже обычного.

Для меня это не имело большого значения, потому что мой дом находился в нескольких минутах ходьбы.

К тому же, мне очень хотелось помочь этим детям, поэтому я оставался там столько, сколько нужно.

Занятие с репетитором началось немного позже, чем я ожидал. Это тоже было зимой, поэтому темнело раньше обычного. Но это было дело не одного дня. Это продлится всю учебную неделю.

Итак, когда солнце начало садиться, мы решили закончить.

Как я уже сказал, мой дом находился в нескольких минутах ходьбы, поэтому я мог буквально просто собрать вещи и идти домой примерно за десять минут. Итак, я сделал именно это. Я шел домой из школы, пока все остальные ехали домой, а родители забирали своих детей.

Но я заметил, что Алекс не ушел домой, когда я ушел.

Я спросил его об этом, и он сказал, что собирается уходить. Он сказал, что его дом находится недалеко от школы, поэтому он может сам дойти туда. Я был немного обеспокоен тем, что пятиклассник пойдет домой один по понятным причинам. Я предложил проводить его домой, но он отказался. Я настаивал, пока он не указал мне на дом. Это было даже ближе, чем мое. На самом деле это было прямо рядом со школой. Удивленный этим, я отпустил его, но следил за ним.

Убедившись, что он дома в безопасности, я пошел к себе домой. Темнело, поэтому мне пришлось забронировать его там, так как фонарика с собой я не взял.

Честно говоря, я не думал, что он мне понадобится, но сейчас я ношу его с собой.

Итак, когда было около пяти, я начал готовить ужин: тарелку лапши рамэн и стакан холодного вина.

Я остановился на хорошей книге и местных новостях.

Ну, я попробовал. Я продолжал слышать шум по всему дому. Я предположил, что это были просто животные снаружи, поскольку домашних животных у меня не было.

Или это был дом, просто шумевший. Он был старым, так что этого следовало ожидать.

Я начал ужинать, когда услышал стук в дверь. В замешательстве я встал и открыл дверь.

К моему удивлению, это была мать Алекса, которую я назову Сидни.

Я спросил ее, почему она здесь. Сидни объяснила, что они гуляли со своей собакой, которой в тот момент с ней не было. Алекс тоже, если уж на то пошло.

Она рассказала, что они вернулись с ним домой после прогулки.

Что касается того, почему она была там, ну… тут дела пошли плохо. Очень плохо. Судя по всему, они прошли мимо моего дома во время прогулки со своей собакой.

При этом она сказала, что видели движение в моем доме.

Они предполагали, что это я, пока не увидели, что я готовлю ужин на кухне. Обеспокоенный, я спросил, видят ли они что-то просто так.

Сидни клялась, что они с Алексом видели в доме кого-то еще.

Я сказал, что живу один, так как у меня не было соседа по комнате и на тот момент я не был женат.

Итак, это означало только одно: кто-то ворвался в мой дом.

Эта мысль меня встревожила, так как я не услышала никаких признаков взлома. Я повернулась к своему дому, чтобы вызвать полицию, и именно тогда я это увидела. Я увидел человека, идущего мимо окна моей гостиной. В панике я сказал Сидни бежать.

Мы убежали оттуда так быстро, как только могли.

Вероятно, это был самый быстрый бег, который я когда-либо бегал за всю свою жизнь.

И я не думаю, что с тех пор я когда-либо бегал так быстро.

Я побежал к ним домой, и они разрешили мне вызвать полицию. Пока они ждали приезда, я поговорил с Алексом и его матерью об этой ситуации и о том, видели ли они кого-нибудь еще. В конце концов, именно они видели этого человека.

Но на вопрос ответил Алекс, а не его мать.

Он сказал, что больше никого не видел. Как выяснилось, он практически умолял Сидни отпустить его с ней, но она по понятным причинам не позволила. Я спросил, почему он этого хочет, и он сказал, что я его любимый учитель и что он не хочет, чтобы плохой человек причинил мне боль. Это был жест пота, но я рада, что его не было с ней.

Я не советую ни одному родителю в таких ситуациях отпускать ребенка с собой, как бы они его ни умоляли. По сей день я рада, что Сидни не позволила Алексу присоединиться к ней, даже если бы он хотел помочь.

Через несколько минут прибыла полиция. Они отвезли меня обратно домой после того, как Алекс и Сидни объяснили им ситуацию.

У себя дома я ждал снаружи, пока они обследовали дом. Но когда они вернулись, они не смогли найти никаких доказательств взлома. Фактически, они не смогли найти никаких следов того, что кто-то был в доме, кроме меня.

Я продолжал думать, что это не так. У них было три свидетеля присутствия в моем доме кого-то еще, и они не смогли найти ни одного доказательства.

Излишне говорить, что в тот вечер я не пошел домой. Мне было не комфортно там спать. Я снял номер в отеле на ночь. Это было далеко от школы, но меня это не волновало. Если понадобится, я могу сесть на автобус.

Я не оставался в этом доме, пока что-то не выяснилось.

Но отсутствие доказательств в значительной степени подтвердило для меня, что я никогда не получу ответов.

Мне пришлось переехать к другу, пока мы не нашли мне дом получше. Тот, у которого была приличная безопасность, будь то лучшие замки, камеры или система безопасности.

В моем старом доме ничего этого не было.

После нескольких месяцев поисков мы нашли тот, который находился далеко от этого места. До школы тоже было далеко, но это не имело значения. Я был далеко от этого места, и мне никогда не приходилось возвращаться. Не знаю, покупал ли его кто-нибудь, а я даже не удосужился посмотреть. Я не хочу иметь ничего общего с этим местом.

Теперь у меня новый дом с системой безопасности, камерами и автоматическими замками. У меня даже есть сторожевая собака, ротвейлер по кличке Бишоп.

Теперь я намного счастливее, что мне не нужно об этом беспокоиться. Никто из моих соседей мне ничего не сообщает, и камеры мало что фиксируют.

Это внутренние камеры, так что я сомневаюсь, что они это сделают, если только это не я и не Бишоп. Я работаю над установкой наружных камер, чтобы следить за происходящим за пределами моего дома.

Но даже несмотря на то, что я живу лучше, я все еще не могу пережить ту ночь. Так много вопросов до сих пор остаются без ответа. Кого я видел? Почему полиция не нашла их следов? Почему они ворвались в мой дом? Почему ничего не взяли?

Эти вопросы задерживались в моей голове больше, чем следовало бы. Но когда вы не получаете прямых ответов, эти вопросы остаются с вами.

Затем я вспоминаю звуки, которые слышал ранее во время ужина. Теперь я понимаю, что услышал, как они вломились, даже не осознавая этого. Одна только эта мысль пугает меня до глубины души и почему я сейчас так защищаю свой дом.

Но это все еще не объясняет отсутствие доказательств взлома. Ни разбитых окон, ни следов, ничего.

Даже ничего не взяли.

Иррациональная часть меня начала предполагать, что это могло быть что-то паранормальное или сверхъестественное. Если никаких вещественных доказательств найти не удалось, возможно, это произошло потому, что их изначально не было. Может быть, тот или что-то еще, кого видели той ночью, был не из этого мира.

Но рациональная часть меня заблокировала все это.

Я верю в духов, но не верю в дома с привидениями или что-то в этом роде. Меня воспитали с верой, что духи не посещают дома, и если в вашем доме что-то «привидение», то, скорее всего, это другой человек, пытающийся вас напугать. Я до сих пор придерживаюсь этой веры, поэтому не сразу предположил, что меня преследуют. Я просто подумал, что это кто-то разыграл или кто-то пытался напугать меня, чтобы украсть что-то в доме. Но ничего не было взято, так что, думаю, они не нашли ничего ценного и пошли дальше.

Так что, полагаю, что бы ни случилось той ночью, так и останется нераскрытым. Полиция никогда не связывалась со мной ни по какому поводу. Думаю, они отказались от расследования. Я их не виню, но они, скорее всего, возобновят дело, если там что-то найдут.

Я просто надеюсь, что что-то произошло, потому что мне нужно знать, что произошло той ночью.

Я пытаюсь забыть об этом, но не могу. Никто не сможет забыть нечто подобное.

Особенно трудно забыть, когда не можешь объяснить это рационально. Единственное объяснение, которое у вас есть, иррационально.

Но поскольку я ценю свой сон и здравомыслие, я просто притворяюсь, что тот, кого я видел, действительно хорошо умел заметать следы.

Это объяснение помогает мне лучше спать по ночам, даже если оно не имеет смысла. В этом мире много хороших грабителей, но ни один из них не смог бы скрыть свои следы так хорошо, как этот. Или, может быть, есть. и я случайно их увидел. Если они хотели напугать меня, чтобы вытащить из дома и что-нибудь украсть, им это удалось, даже если в итоге они ничего не украли. В любом случае, я счастлив жить в своем новом доме и вдали от того, что происходило в моем старом. Я до сих пор много об этом думаю, особенно зная, что, насколько мне известно, этот человек так и не был пойман. Без доказательств арестовать довольно сложно.

Я просто надеюсь, что всякий раз, когда этого человека, если это человек, поймают, его посадят в тюрьму и не позволят выйти на свободу.

Если это не человек и моя иррациональная теория верна, то мне жаль того, кто сейчас живет в этом доме. И я очень надеюсь, что они найдут необходимую помощь, если это паранормально.

Возможно, мне следовало об этом подумать, но я не стал этого делать из-за своих собственных убеждений.

Я до сих пор не верю в дома с привидениями, даже несмотря на этот опыт.

Если будет предоставлено больше доказательств того, что это действительно паранормальное явление, то я поверю, что меня преследовали, а не кто-то устроил тщательно продуманную шутку или пытался напугать меня, чтобы вытащить меня из дома, чтобы они могли что-то украсть. Хоть я и верю в духов, я не верю, что они преследуют людей. Никогда в это не верил и, вероятно, никогда не поверю.

А до тех пор я буду просто следовать своему рациональному образу мышления и просто верить, что это был грабитель с невиданными ранее навыками или какой-то садист-шутник. И если они там, я просто надеюсь, что их поймают и арестуют, желательно раньше, чем позже.

Теперь мне нужно пойти проверить свои камеры. Они шумели весь день, и я думаю, что они что-то уловили внутри дома.

Но это странно, поскольку они должны чувствовать только движение. Они не должны чувствовать ничего в моем доме, если сюда не въезжает кто-то или что-то.

И я весь день отсутствовал на работе, а Бишоп был во дворе.

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7