Мировые страшилки Перевод

Августовский книжный клуб Creepypasta: Дар страха

Давненько мы не делали пост для книжного клуба, да? Первоначально я намеревался опубликовать это в июле вместо поста для обсуждения; однако на внутренней стороне сайта происходило столько всякой ерунды (множественные DDoS-атаки, форма отправки стала злой после последнего обновления плагина и вызывала перегрузку сервера и т. д.), а также различные проблемы в автономном режиме, что мне пришлось просто отложить этот пост, пока все не стало немного спокойнее.

Итак, если вам интересно, почему в прошлом месяце не было публикации для обсуждения, вот почему. Изначально я намеревался вновь открыть подачу материалов (проверьте статус подачи на боковой панели, чтобы узнать последние новости по этому поводу; пожалуйста, не срывайте этот пост вопросами, на которые там уже есть ответы – когда заявки снова откроются, это будет отдельный пост) еще в начале июля; поэтому я чувствовал, что наличие этого объявления + Обсуждения + Книжного клуба сделало бы первую страницу слишком раздутой. Но, похоже, у сайта были другие представления о том, как все должно развиваться, поэтому мы здесь. Лучше поздно, чем никогда, правда?

ТАК.

Книга, о которой мы будем говорить в этом месяце, очень известна; учитывая, что ему почти двадцать лет и он много времени провел в списке бестселлеров, многие из вас, вероятно, уже слышали о нем. Однако поразительно, насколько хорошо это сохраняется и насколько актуально — многие из сценариев, подробно описанных автором, все еще происходят каждый божий день.

«Дар страха» Гэвина де Беккера, очевидно, о страхе. В частности, как определить, когда ваш страх на самом деле является вашей интуицией, пытающейся предупредить вас о приближающейся опасности. Те из вас, кто является поклонником детективных романов, игр и телешоу, таких как «Шерлок», «Лучший адвокат» и т. д., вероятно, уже знакомы с идеей о том, что наше подсознание замечает подсказки и сигналы, которые наше сознание по какой-либо причине отфильтровывает. В наших разделах комментариев я вижу много дискуссий о том, насколько правдоподобно (или как мало) главный герой замечает и делает выводы до того, как дерьмо попадает в вентилятор (так сказать) в той или иной пасте, поэтому я подумал, что эта тема может быть интересной для всех – и, безусловно, ее стоит применить как к своей реальной жизни, так и к написанию.

Из редакционного обзора Amazon:

"Каждый час в Соединенных Штатах насилуют 75 женщин, и каждые несколько секунд избивают женщину. Каждый день 400 американцев получают огнестрельные ранения, а еще 1100 сталкиваются с преступниками, вооруженными огнестрельным оружием. Автор Гэвин де Беккер говорит, что жертвы агрессивного поведения обычно испытывают чувство страха еще до того, как имеет место какая-либо угроза или насилие. Они могут не доверять страху, или он может побудить их к каким-то действиям, которые спасают им жизнь. Ведущий эксперт по прогнозированию агрессивного поведения, де Беккер считает, что мы все можем научиться распознавать эти сигналы «универсального кода насилия» и использовать их в качестве инструментов, которые помогут нам выжить. Книга учит, как распознавать предупреждающие сигналы потенциального злоумышленника, и рекомендует стратегии решения проблемы до того, как она станет опасной для жизни. Тематические исследования захватывают и вызывают тревогу и включают в себя тактику действий в подобных ситуациях, говорит де Беккер, среди клиентов которого есть федеральные правительственные учреждения, знаменитости, полицейские управления и приюты. избитые женщины: «Существует процесс столь же наблюдаемый и зачастую столь же предсказуемый, как закипание воды». Научиться прогнозировать насилие – краеугольный камень его предотвращения. Де Беккер — мастер психологии насилия, и его советы могут спасти вам жизнь».

"Каждый час в Соединенных Штатах насилуют 75 женщин, и каждые несколько секунд избивают женщину. Каждый день 400 американцев получают огнестрельные ранения, а еще 1100 сталкиваются с преступниками, вооруженными огнестрельным оружием. Автор Гэвин де Беккер говорит, что жертвы агрессивного поведения обычно испытывают чувство страха еще до того, как имеет место какая-либо угроза или насилие. Они могут не доверять страху, или он может побудить их к каким-то действиям, которые спасают им жизнь. Ведущий эксперт по прогнозированию агрессивного поведения, де Беккер считает, что мы все можем научиться распознавать эти сигналы «универсального кода насилия» и использовать их в качестве инструментов, которые помогут нам выжить. Книга учит, как распознавать предупреждающие сигналы потенциального злоумышленника, и рекомендует стратегии решения проблемы до того, как она станет опасной для жизни. Тематические исследования захватывают и вызывают беспокойство и включают тактику действий в подобных ситуациях.

Люди не просто «ломаются» и начинают проявлять насилие, говорит де Беккер, чьими клиентами являются федеральные правительственные учреждения, знаменитости, полицейские управления и приюты для женщин, подвергшихся избиению. «Существует процесс, столь же наблюдаемый и зачастую столь же предсказуемый, как закипание воды». Научиться прогнозировать насилие – краеугольный камень его предотвращения. Де Беккер — мастер психологии насилия, и его советы могут спасти вам жизнь».

На протяжении всей книги г-н де Беккер обсуждает и анализирует множество ужасающих сценариев; от человека, отпустившего устрашающе пророческую шутку о коллеге, который всего несколько мгновений спустя появился, чтобы расстрелять его рабочее место (возможно, не так уж и жутко; шутник на самом деле заметил предупреждающие знаки, но сознательно подавлял их), до женщины, которая избежала убийства, подсознательно замечая очень мелкие детали в поведении нападавшего – действительно интересно осознавать, насколько много информации мы усваиваем (и одновременно применяем, и игнорируем) об опасности ежедневно.

На момент написания этой статьи «Дар страха» широко доступен; Amazon Prime включил ее в свою библиотеку бесплатного кредитования, на большинстве рынков она доступна по цене менее десяти долларов, аудиокнига доступна на Audible, и, конечно же, учитывая ее возраст и популярность, в ваших местных библиотеках, скорее всего, будет несколько копий. Поэтому, пожалуйста, приобретите копию и присоединяйтесь к нам в обсуждении книги в этом посте!

Несколько вопросов для начала:

Был ли у вас когда-нибудь в жизни случай, когда вы заметили знаки, подробно описанные де Беккером, и прислушались к ним только для того, чтобы позже обнаружить, что ваша интуиция спасла вас от неприятной или опасной ситуации?

Каких вымышленных персонажей вы можете вспомнить, которые проявляют такое повышенное внимание к деталям и интуицию? Вы осознавали, что такая привычка свойственна всем нам, или вы думали, что это скорее «суперсила», которой обладали исключительно эти персонажи?

Насколько вы осознаете такие сигналы, когда пишете свои жуткие истории? Как вы думаете, есть ли линия, в которой персонаж становится невероятным, если он уделяет слишком много (или слишком мало) внимания знакам опасности и своей интуиции?

Можете ли вы вспомнить какие-нибудь пасты, в которых используется эта идея, будь то в качестве общей концепции или в виде того, что главный герой особенно настроен на свою интуицию?

Пожалуйста, получайте удовольствие от обсуждения этой книги! Как всегда, применяются основные правила комментирования: относитесь друг к другу превосходно, даже если кто-то публикует мнение, которое противоречит вашему собственному.

Конкурс был удален из-за полного отсутствия интереса/заявок. Очевидно, мне нужны лучшие идеи для подарков, поэтому, если у вас есть отзывы/идеи, не стесняйтесь, дайте мне знать либо через комментарии здесь, либо свяжитесь с нами!

Кроме того, идея книжного клуба, похоже, не имеет успеха. Я, вероятно, не буду делать это снова, если только у кого-нибудь не появится яркая вспышка вдохновения о том, как сделать идею более привлекательной/интерактивной.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

22
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

16
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

14