Мировые страшилки Перевод

Внетелесный опыт

Моя жизнь оборвалась в середине декабря, а точнее 17-го. После этого я немного выжил, но это был последний день, когда я жил свободно.

В тот день я бездельничал в Интернете, листал ленту новостей, читал интересные новости и тому подобное. Где-то после половины третьего я нашел статью об осознанных сновидениях и внетелесных переживаниях.

Я пролистал статью. Автор пару раз упомянул астральные проекции, хождение по плоскости и другие подобные термины. Я не заядлый натуралист, который считает, что всему есть естественное объяснение, но телепатическое посещение альтернативных планов кажется надуманным, особенно когда речь идет о том, что кто-то пытается вам что-то продать. И все же мне было интересно. Это было похоже на осознанное сновидение, которым я развлекался раз или два. Я думал о них как о просто биологическом сбое.

Найти в Интернете руководства по внетелесному опыту не составит труда, поэтому я не буду скрывать это. Цель внетелесного опыта — заставить ваше тело заснуть, сохраняя при этом сознание. Когда вы ложитесь спать, ваш мозг отключает сигналы движения физическому телу, чтобы вы не причинили себе вреда во сне. Внетелесный опыт использует эту особенность мозга, чтобы заставить разум думать, что он движется, сохраняя при этом тело неподвижным.

Эта концепция привлекла мое внимание. Я не мог отпустить это и обнаружил, что с нетерпением жду ночи. Я дождался, пока пройдет день, а когда наступила ночь, принял меры безопасности; если что-то пойдет не так, я не хочу застрять в стране грез на вечность. Я поставила будильник на час после того, как планировала выйти из тела, чтобы не задерживаться надолго. Надеюсь, звук вернет меня в тело на случай, если я не смогу вернуться.

Итак, в одиннадцать часов я лег спать и заснул. У меня были проблемы с засыпанием, но в конце концов я заснул. Я поспал несколько часов, затем проснулся и прошел процесс выхода из тела. Когда я был готов, мне потребовалось несколько секунд, чтобы собраться с мыслями, а затем попытаться вырваться из тела.

Как только я начал заставлять себя двигаться, моя перспектива изменилась, и я смог увидеть себя со стороны, как будто другими глазами. Я все еще мог видеть глазами, но у меня был второй взгляд со стороны, наблюдая за собой. Я все еще мог чувствовать свое тело, но оно было далеким. Я заставил себя сесть и, к своему удовольствию, почувствовал, что двигаюсь, но мое тело оставалось неподвижным. Видя снаружи, я мог видеть призрак, отделяющийся от моего тела. Я был в восторге.

Мое приятное удивление длилось всего несколько секунд, прежде чем я почувствовал, как мое тело замерзло. Как только я понял, что мой трюк действительно сработал и что я не могу контролировать свое тело, мое поле зрения заполнило аморфное красное облако. Он завис надо мной на секунду, а затем исчез, когда я вдохнул.

Мое тело мгновенно отреагировало и начало схватываться. Спазмы заставляли все мои мышцы сжиматься, расслабляться и снова сжиматься. Кажется, в трансе я насчитал четыре судороги каждую секунду, но я не уверен, как долго они действительно длились. Это было ужасно; Я знал, что поставил будильник на девяносто минут после начала осознанного сновидения, но не мог продержаться так долго. С той скоростью, с которой у меня были конвульсии, пройдет всего несколько минут, прежде чем мое сердце откажется.

Красное облако заслонило мое зрение как снаружи, так и через глаза, и, что еще хуже, я был парализован. Я попытался заставить себя вернуться в свое тело, чтобы остановить припадок, но не смог войти. Затем я услышал голос.

Это было похоже на скрежещущий грохот глубоко в его груди, но в нем также было что-то животное, пылающее гневом. Не визговая ярость, а медленная, преднамеренная угроза.

«Мое… Имя… Это…»

Голос наполнил меня ужасом. Мне хотелось убежать от него как можно дальше, но я замерз. Имена имели силу. Я не хотел этого слышать, я не хотел этого знать. Как только оно произнесло свое имя, я сквозь судороги выкрикнул свое имя, заглушив его голос. Оно замолчало, словно удивилось, что его прервали. Он тихо зарычал, когда красный дым начал рассеиваться, и я снова упал в свое тело. Припадок прекратился, и я проснулся.

Я не знаю, как долго длился этот опыт. Я думаю, секунд двенадцать или пятнадцать, а возможно, и не больше минуты. У меня болела грудь и дрожали мышцы, но я был жив. Я была встревожена, но сумела убедить себя, что что-то пошло не так и создала кошмар. «Может быть, мои страхи перед тем, что может случиться, всплыли на поверхность подсознательно», — рассуждал я. Как бы то ни было, я решил больше не эксплуатировать «сбои» в своей нервной системе и вернулся в постель.

Я проспал всю ночь, хотя мне было не по себе. На следующее утро я проснулся и убедил себя, что мой опыт был просто случайностью. А у меня на уме были дела поважнее. До Рождества оставалась ровно неделя, и я понятия не имел, что получу для своей семьи, поэтому принял душ, оделся и вышел за дверь. События прошлой ночи быстро отошли на задворки моего сознания, когда моя машина выехала в грохот движения.

По крайней мере, эта часть моего дня прошла успешно. Я купил большую часть подарков для своей семьи и подруги, и мне просто нужно было несколько подарков для других моих друзей. Когда я просматривал прилавки Wal-Mart в поисках хороших наушников, мои руки внезапно почувствовали себя так, словно они были покрыты льдом. Я вздрогнула от удивления, и это чувство исчезло. Когда он ушел, я услышал глубокий, невнятный шепот. Поблизости никого не было, если не считать семидесятилетней женщины в нескольких футах слева от меня. Я покачала головой, думая, что почувствовала дуновение ледяного ветра, и продолжила делать покупки.

Той ночью я лег спать и обнаружил, что непреднамеренно вхожу в полусонное состояние, но чувствовал себя уязвимым. Мне не хотелось выталкивать себя из тела, но я чувствовал, что медленно поднимаюсь из тела. Ужас пронзил меня, когда я почувствовал красный дым, висящий над моим телом. Было такое ощущение, будто меня пытались вытащить. Как только я это осознал, мои глаза распахнулись, и я вернулся в свое тело, дрожа от страха.

Я не спал той ночью. Я знал, что мой угнетатель все еще здесь, и с течением времени я уставал все больше. Я начинал засыпать, а затем резко просыпался, как только чувствовал, что меня вытаскивают из тела. Сначала я пытался игнорировать это. Я знал, что это меня ждет, но начал есть настоящую еду и пить напитки с кофеином, и это помогло. Утро было огромным улучшением; Я уже не чувствовал себя таким усталым с восходом солнца. Как только рассвело, я вышел на улицу, чтобы погреться на зимнем солнце, посмотреть рождественские фильмы и закончить рождественские покупки. Весь день я ничего не слышал, но было ощущение, что за мной следят. Вернувшись домой, я попытался изгнать страх из головы.

Я чувствовал нервозность. Я знала, что рано или поздно мне придется пойти спать, но не хотела об этом думать. шесть или семь, я начал что-то готовить в микроволновой печи, когда начал слышать голос в своей голове. Я уронил тарелку в руку, и она разбилась.

«Мое… имя… это…»

В его голосе теперь было и презрение, и горький гнев. Я громко выкрикнул свое имя, когда оно собиралось объявить свое, надеясь, что оно прогонит демона, как и в прошлый раз. На мгновение мне показалось, что оно исчезло. Я расслабился, но затем услышал его смех, глубокий и медленный. Это было тревожно, как будто слушать громкую, резкую музыку. Его смех продолжался несколько секунд, а затем он снова заговорил.

«Твое… имя… ничего не стоит…»

«Меня… зовут……»

Я снова произнес свое имя, на этот раз более настойчиво. На этот раз его смех длился дольше, но затем исчез. Я внимательно слушал. Я ничего не слышал, но знал, что оно все еще здесь.

Наконец я вышел из застывшего положения. Оставив разбитую тарелку и забрызганную еду, я бросился к компьютеру. Я начал искать эту штуку в Интернете, но вариантов было слишком много. Это мог быть демон, асура, призрак или любой из сотен других духов, описанных в культурах всего мира.

Когда я нажал на другую ссылку, я снова услышал смех. Холод охватил мое тело, и я услышал его голос.

«Услышьте… Мое… Имя…»

— Заткнись, заткнись, заткнись! Я закричал.

Оно снова рассмеялось.

«Твое… имя… бесполезно…

«Ваши… приказы… недействительны…»

«Мое… имя… это…»

Я попыталась игнорировать ужас внутри себя, но снова выкрикнула свое имя. У меня было ощущение, что он покачал головой, когда его смех затих.

Что за демон придает такое значение именам? Имена должны были давать вам власть над демоном, а не давать демону власть над вами. Из какой мифологии это было?

Я вернулся к компьютеру и начал новый поиск.

* * *

В последующие часы он приходил ко мне несколько раз и шептал свое имя. Наконец я перестал пытаться заглушить это и прислушался. Когда демон произнес свое имя, оно было таким тихим, что я его не расслышал. Это звучало как тихое шипение, имя, состоящее из неразборчивых звуков. Как только я перестал блокировать имя демона, он начал шептать мое.

Насколько я знал, ничего не произошло, но я занервничал еще больше. Мои поиски не принесли результатов, и я не мог достаточно хорошо расслышать имя демона, чтобы понять, что это такое.

Мое тело казалось тяжёлым. Если мои глаза были закрыты дольше, чем моргание, сон нахлынул на меня. Однако я не мог заснуть, потому что каждый раз, когда я начинал засыпать, я чувствовал, как надо мной нависает ужасное присутствие. Я резко просыпался и начинал новую цепочку поисков. Он говорил, вероятно, четыре или пять раз в час, и всякий раз, когда он шептал свое имя, я напрягался, чтобы услышать его. Это все еще было неясное шипение.

Где-то часа в три ночи я понял, что слышу его голос в реальном мире. Я слышал это, когда ветер дул за моим окном, когда включалась печь, когда в ванной текла вода. И с наступлением ночи звук становился все громче. Я начал включать музыку, но услышал ее грубый голос в помехах между песнями. Голос демона становился все громче и громче, пока я не услышал его бормотание на фоне моих любимых песен. Я перестал слушать музыку в пять утра, но все еще мог слышать голос в вентиляторе компьютера и в скрипе дома.

Утром было хуже. Я бросился в библиотеку, как только она открылась, и начал исследовать внетелесный опыт, религиозные представления о демонах, древние религии и тому подобное. Ничего не помогло. То, что я нашел, помогло мне понять научную сторону этой вещи, но не было ничего, что могло бы объяснить галлюцинации после пробуждения, если только я не принимал галлюциногены в кофе. Пролистывая страницы, я видел темно-красный дым краем глаза. Когда я взглянул на него, дым исчез. Я возвращался к чтению, и оно вновь материализовалось. К полудню я увидел, как дым висит в воздухе на несколько секунд, а затем полностью исчез. Вечер наступил и прошел без облегчения, тогда я решил пойти домой. Я был потрясен после дня, проведенного в библиотеке, и мне стало не намного лучше. Возвращаясь к дому, я услышал голос демона, урчащий в двигателе, произносящий мое имя, бормочущий угрозы и ворчащий сам. Когда я заглушил машину, она даже не стала маскировать свой голос. Теперь я почти слышал его имя, но оно все еще было искаженным. Хуже того, я чувствовал, как его ледяное дыхание щекочет мое ухо, и чувствовал его пыльное, гнилое дыхание.

Всю ночь я рыскал по Интернету, посещая несколько форумов о сверхъестественном и паранормальном. Мало кто слышал о таких демонах, и они не могли посоветовать иных средств защиты, кроме распятия, святой воды или соли, но я сомневался, что они сработают. Я не спал всю ночь, надеясь, что на форумах появится кто-нибудь знающий. Я был разочарован.

Около двух часов назад свет на кухне начал мерцать. Карандаши в банке начали тихонько дребезжать, и, клянусь, я вижу, как ко мне медленно катятся опрокинутые банки с энергетическим напитком. Я слышу не только его голос, но и слабый, пронзительный вой, похожий на далекий кипящий чайник. И шаги. Тяжелые, неумолимые шаги приближаются, и когда я поворачиваюсь, чтобы противостоять врагу, я вижу только вмятины на деревянном полу.

Сейчас шесть утра, еще темно, и я достиг предела своей выносливости. Я должен с этим бороться. Я выбрал свои лучшие средства защиты, чтобы отразить это, но почему-то сомневаюсь, что они сработают. Я один, я измотан и закончил борьбу. Простите всех, но я просто не могу...

Останься…

Проснись…

КРЕДИТ: Ворона

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3
Мировые страшилки 1 минута

Отели с привидениями

Самые известные отели с привидениями, в которых можно переночевать в Америке и Англии. Прочтите страшные правдивые истории о…

3