Мировые страшилки Перевод

Пудра для лица

Ведьма-пудра (или Осироибаба) — демон из японской мифологии. Она пытается обманом заставить симпатичных молодых девушек использовать специальную белую пудру для лица, утверждая, что она сделает их красивее.

Осироибаба (или «Ведьма с пудрой») — пожилая женщина, которая идет по снегу в огромной шляпе, опираясь на трость и держа в руках пузырек с белым порошком. Ее морщинистое лицо покрыто слоями белого макияжа.

Она появляется холодными ночами и спрашивает симпатичных молодых девушек, не хотят ли они попробовать ее специальную пудру для лица. Она говорит, что если ими припудрить лица, они станут красивее.

Однако как только белый порошок касается их лиц, девушки испытывают жуткое жжение. Их кожа начинает шелушиться, а плоть начинает гнить и отпадать с лиц, не оставляя ничего, кроме отвратительного черепа. Ошироибаба крадет плоть и использует ее в своих целях.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2