Девушка в зеркале

«Девушка в зеркале» — это страшная история о мальчике, который проводит свои дни грустно и одиноко, пока не встречает странную маленькую девочку, которая появляется только в зеркале.

Когда я был ребенком, я проводил много времени один. Мои родители жили в старом доме далеко за городом, и других детей моего возраста рядом не было. У меня был младший брат, но он тогда был еще младенцем, поэтому я не мог с ним играть. Мне всегда было немного одиноко.

В старом загородном доме, где мы жили, было много маленьких комнат. В коридоре был чулан с раздвижной дверью, где отец хранил свои инструменты. Мне нравилось приходить туда и играть с инструментами. В то время мне было весело.

Однажды я нашел старое зеркало в глубине шкафа. Оно имело овальную форму, а бронзовая рама была очень богато украшена. Несмотря на то, что оно было довольно старым и пыльным, стекло было очень чистым, и я мог прекрасно видеть себя.

Однажды, играя в чулане, я случайно взглянул в зеркало и увидел то, что меня потрясло. В отражении я увидел странную девушку, стоящую позади меня. Испугавшись, я быстро обернулся, но там никого не было. Когда я снова посмотрел в зеркало, я был в замешательстве. Маленькая девочка все еще была там.

Наверное, потому что я был ребенком, я ее не боялся. Я просто подумал, что странно, что она появилась только в зеркале. У маленькой девочки были длинные темные волосы и бледная белая кожа. Через зеркало она посмотрела на меня и засмеялась.

«Привет», сказала она с улыбкой.

Мы начали разговаривать друг с другом. Девушка сказала мне называть ее Нана. Мы все время разговаривали. Мои родители, должно быть, удивлялись, почему я провожу так много времени в чулане, разговаривая сама с собой, но они никогда не забирали у меня зеркало. Казалось, что Нана-чан не была видна взрослым.

Однажды, когда я разговаривал с Наной-тян, я сказал: "Мне одиноко. Мне бы хотелось иметь друзей, с которыми я мог бы поиграть".

«Иди сюда и поиграй со мной», — ответила Нана-чан.

— Я могу пойти туда? Я спросил. «Как мне это сделать?»

Лицо Наны стало обеспокоенным, затем она понизила голос. «Я не знаю», — прошептала она. «Я спрошу…»

Я задавался вопросом, кого она собиралась спросить, но все, что я мог услышать, это тишина. Почему-то мне казалось, что кто бы это ни был, они не хотели, чтобы я слушал.

На следующий день, когда я разговаривал с Наной, она радостно сказала: "Я знаю, как ты теперь можешь прийти сюда. Давай! Давай поиграем!"

Я был счастлив, но вспомнил, что мои родители всегда предупреждали меня, что я должен сказать им, прежде чем куда-либо идти.

«Хорошо, но мне придется спросить у мамы», — ответил я.

Лицо Наны снова стало немного обеспокоенным, и она сказала: "Не говори никому об этом. Возможно, мы не сможем встретиться, если ты кому-нибудь расскажешь".

Я молчал, потому что не хотел ослушаться родителей.

Тогда Нана-чан сказала: "Значит, ты придешь завтра поиграть со мной, хорошо? Обещаешь?"

— Да, — неохотно ответил я. "Я обещаю."

Нана протянула руку и коснулась поверхности зеркала мизинцем.

— Пинки клянусь? — спросила она с улыбкой.

Я протянул руку и прижал кончик мизинца к зеркалу рядом с ней.

— Пинки клянусь, — сказал я. Мне показалось, что я чувствую легкое тепло через стекло.

Той ночью я почти не спал. Я не рассказал родителям о Нане-чан, но пока я лежал в темноте, в моей голове крутились вопросы.

Как бы я вошел в зеркало? Что это было за место там? Почему Нана не пришла сюда? Если бы я пошел туда, как бы я вернулся сюда?

Размышляя о таких вещах, я становился все более и более обеспокоенным. Я стал немного бояться Наны-тян.

На следующий день я не пошел к Нане. Я избегал ее и день после этого, и еще день после этого. Я не подходил к шкафу всю неделю. Фактически, я больше никогда не заходил в туалет.

Недели и месяцы пролетели быстро, и я стал старше. Прошли месяцы и годы, и я вырос. Я ушел из дома, чтобы поступить в среднюю школу в городе. После окончания учебы я начал работать в соседнем городе. Домой я особо не ходил. В конце концов я встретил девушку, и мы поженились. К тому времени я совсем забыл о Нане.

Вскоре после того, как мы поженились, моя жена узнала, что беременна. Она на некоторое время поехала навестить своих родителей. Я был в доме совсем один, поэтому иногда навещал своих родителей на ужин. Они по-прежнему жили в том же доме.

Однажды ночью я решил остаться ночевать и заснул в своей старой спальне. Среди ночи я проснулся и пошел в туалет. Пока я мыл руки, я случайно взглянул в зеркало. Раздвижная дверь посередине коридора была открыта. Это был чулан, где я играл в детстве. Когда я пошел в туалет, я думал, что дверь была закрыта.

Я обернулся и был потрясен, увидев, что дверь все-таки закрыта. Однако, когда я снова посмотрел в зеркало, дверь была открыта. Холодок пробежал по моей спине, и мои руки начали дрожать. Мне показалось, что я увидел, как дверь слегка отодвинулась в темноте.

В этот момент я вспомнил Нану-чан.

Меня одолевал страх, но невозможно было оторвать глаз от зеркала. В конце концов, дверь двигалась… в отражении зеркала.

Белый туман плыл в темноте за чуланом. Пока я смотрел, оно превратилось в знакомое лицо. Улыбающееся лицо Наны-чан. Думаю, я потерял сознание.

Следующее, что я помню, это то, как я проснулся на полу. Было утро, и мои родители все еще были в постели.

«Должно быть, это был сон», — сказал я себе. «Просто жуткий сон».

Мне было неудобно оставаться в доме родителей, поэтому после завтрака я вернулся в свой дом.

В моей квартире есть подземная парковка, поэтому я заехал на зарезервированное место и припарковал машину. Собираясь выйти, я взглянул в зеркало заднего вида и дважды осмотрелся.

Там, в зеркале, было лицо Наны.

Я удивлённо оглянулся, но на заднем сиденье никого не было. Я снова посмотрел в зеркало заднего вида и увидел, что Нана-чан все еще была там. Она смотрела на меня через плечо, и наши глаза встретились.

Она выглядела точно так же. Длинные темные волосы, бледно-белая кожа. За все это время ничего не изменилось. Я дрожал и не мог оторвать от нее глаз. В конце концов Нана рассмеялась.

«Привет», сказала она с улыбкой.

Я чувствовал, что мне будет плохо.

— Почему ты не вернулся в тот раз? — спросила она. «Все это время я ждал тебя».

Я молчал. Я не знал, что сказать. Я не мог найти слов.

«Эй», сказала она. «Иди сюда и давай поиграем с этого момента…»

В отражении ее рука медленно потянулась ко мне.

«Давай играть здесь вечно…» — сказала она.

«Это нехорошо!» Я закричал. Я не хотел говорить это так громко. "Нана-чан, прости, я не могу туда пойти. Я не пойду!"

Нана молчала, и ее рука остановилась в воздухе.

Дрожа, я изо всех сил схватился за дверную ручку и заговорил тихим голосом, как тот маленький мальчик, которым я был много лет назад.

— У меня теперь есть жена… скоро у нас будет ребенок… Так что… я не могу…

В итоге я потерял дар речи, схватив голову руками. Меня бесконтрольно трясло и трясло, и в конце концов я посмотрел в зеркало.

Нана-чан все еще была там.

«Я вижу, — сказала она, — ты стал взрослым… и больше не хочешь со мной играть…»

Ее голос звучал так грустно и одиноко.

«Я не могу…» — сказал я.

Нана-чан смеялась и улыбалась. Это казалось такой невинной улыбкой. В тот момент я действительно думал, что Нана-чан простит меня за нарушение нашего обещания.

— Нана-чан… — начал я, но она меня перебила.

«Если ты не будешь играть со мной, мне придется найти кого-нибудь другого», — сказала она. «Кто-то такой же, как ты».

И вдруг она исчезла. Прежде чем я смог полностью понять ее последние слова, она исчезла. Раз и навсегда. Нана больше никогда мне не являлась.

В тот вечер моя жена позвонила мне и сообщила, что у нее случился выкидыш. Наш ребенок был мертв.

Затем я наконец понял, что имела в виду Нана-чан, когда сказала «кто-то такой же, как ты».