Мировые страшилки Перевод

Если вы увидите это здание, ваша временная шкала может оказаться в опасности

Когда-то в Новой Англии существовало небольшое предприятие под названием «Гроввуд и компания». Он просуществовал примерно семь месяцев; с 27 апреля по 22 ноября 1913 года. По крайней мере, это верно для одной временной шкалы. Я коснусь этого позже.

Замаскировавшись под сувенирный магазин на накидке, большинство клиентов Grovewood & Co. не обращали внимания на истинную природу магазина. Только богатая элита имела доступ к их секретному арсеналу продукции. Видите ли, за тот короткий период времени, что они действовали, компания собирала, возилась, клеймила и продавала различные предметы, каждый из которых обладал потусторонними свойствами, наделяя своего владельца уникальной силой, сверхъестественной по своей природе. Как они приобрели такие артефакты, никто не знает.

22.11.13 в первоначальном графике здание бесследно исчезло. Не только из виду, но и из памяти каждого, кто когда-либо с ним сталкивался – как будто его вообще не существовало. Похоже, что здание и его обитатели стали жертвами неисправности объекта, а точнее временного сбоя, вызванного устройством для путешествий во времени во время его продажи (причина этой аномалии, скорее всего, является защитным механизмом самого устройства. Похоже, что некоторые из этих объектов в некоторой степени разумны и могут «убежать», когда обнаруживают ближайшую угрозу. Это все, что я могу сказать об этом конкретном событии).

Итак, куда же неохотно переехала Гроуввуд и компания? Это серьезный вопрос. Здание, кажется, постоянно перескакивает с места на место, из года в год, из временной шкалы в временную шкалу. Выследить его непросто, но если немного удачи и большого мастерства, я смогу отлично выполнять свою работу. В чем моя работа, спросите вы? Что ж, я отвечаю за то, чтобы здание и его объекты не разрушили мультивселенную, какой мы ее знаем. Знаешь, обычная чушь с 9 до 5.

Честно говоря, там, откуда я родом, я скромный офисный работник. Есть люди, которым платят намного больше, чем я, выполняя гораздо более важную работу. Все, что я делаю, это подключаюсь к Мультивселенной Временной Сетке™ и публикую сообщения на временных линиях, где, скорее всего, появится здание, в надежде, что кто-то поверит мне и прислушается к моим мудрым словам, если они им понадобятся. НО НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ. Существуют более строгие меры предосторожности. Это всего лишь небольшая дополнительная мера защиты.

(ПРИМЕЧАНИЕ. На данный момент здание было обнаружено в 432 местах. Ровно двадцать шесть временных линий оказались достойными кандидатами для следующего прыжка. Двадцать пять из них теперь считаются безопасными. Ваш мир № 26)

Без лишних слов, вот мое предупреждение (да, часть его была скопирована и вставлена):

ПРИВЕТ. Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПРЕДУПРЕДИТЬ ВАС.

Ваша временная шкала считается вероятной зоной приземления Гроуввуда и компании. Хотя мы не можем точно определить точную дату и место предстоящей отправки, мы можем сказать вам, на что обращать внимание и как избежать полного уничтожения от рук объекта.

Здание займет место другого здания в вашем городе. Вы не запомните предыдущее здание и будете знать «Гроуввуд и компанию» так, как если бы оно было здесь всегда, как и его работники. При входе может возникнуть ощущение, что что-то не так. Хотя оно существует в ваших воспоминаниях, часть вашего мозга может сопротивляться повествованию и заставлять его казаться все более незнакомым. Если вам повезет, вы даже сможете вспомнить этот пост и некоторые его детали. Нам остается только надеяться.

Если вы способны собраться с ума и плыть против течения своих выдуманных воспоминаний, поздравляем! У вас более сильная воля, чем у большинства, но сейчас не время праздновать. Внезапное появление Гроуввуда и компании делает вашу временную линию уязвимой – более уязвимой, чем когда-либо прежде. Вам, единственному человеку, который разбирается в этом шараде, предстоит исправить ситуацию, хотя бы временно.

Обязательно передайте эту фразу продавцу дословно; "Не будете ли вы так любезны, направить меня к вашим письменным произведениям? Я ищу одну или две притчи". Это ваш билет в хорошие вещи. Владелец магазина приведет вас в комнату, в которой нет ничего, кроме книжного шкафа (заполненного книгами, опубликованными «Инициативой Мойра», еще одной организацией, которую мы пытаемся найти), за которой находится лестница, ведущая на второй этаж здания.

Поднявшись наверх, вы найдете множество предметов — зеркало, которое может ловить души, рамку для фотографий, которая может показать вам неподвижные изображения загробной жизни, и даже хрустальный шар, который дает любому, кто прикоснется к нему, силу ясновидения. Ни один из них не стоит вашего внимания, кроме одного. В дальнем левом углу комнаты рядом с украшениями вы найдете золотые карманные часы. Это, пожалуй, самый мощный предмет в магазине, хотя большая часть его способностей оставалась бездействующей до тех пор, пока не произошла аномалия (сила объекта может измениться при использовании в сочетании с другим объектом). Это тот объект, до которого вам нужно добраться.

(Помните, что я сказал о чувствительности. Некоторые предметы могут вызвать проблемы, если почувствуют опасность. Пройдитесь по комнате несколько раз, ведите себя непринужденно – когда вы наконец схватите карманные часы, не проявляйте никаких признаков волнения или нервозности.)

На лицевой стороне карманных часов расположен большой амперсанд. По обе стороны от него расположены «GW» и «CO». соответственно, обозначая брендинг магазина. Нажав кнопку на верхней части часов, вы откроете циферблат и увидите один циферблат и круг букв от А до Z. Эти буквы — ключ к выживанию в вашем мире.

Карманные часы работают как кодовый замок. Вращение кнопки переместит циферблат на буквы по вашему выбору. Очень важно ввести следующую последовательность:

Вправо: O Влево: V Вправо: A Влево: I Вправо: L Влево: I

Хотя карманные часы не являются тем устройством, которое вызвало временное возмущение (они все еще находятся в МВД), они обладают схожими свойствами. Ввод этого кода повторно активирует аномалию и запустит транспорт. Гроуввуд и компания перейдут на следующую временную шкалу, и вы, скорее всего, не вспомните о произошедших событиях.

И все? Действительно?

Да, вот и все. Переместить здание в следующее место назначения — самое лучшее, что вы можете сделать. Это дает нам больше времени для совершенствования нашего плана финальной игры (в настоящее время находится в разработке). Мультивселенная наиболее безопасна между прыжками. Чем дольше здание находится на временной шкале, тем больше вероятность того, что кто-то испортит карманные часы или другой предмет в магазине и создаст цепочку событий, которая неизбежно приведет к разрушению всего, что мы знаем.

Сказав это, имейте в виду следующее:

ЕСЛИ ВАШ ПАЛЕЦ СОСКОЛЬЗЫВАЕТ ИЛИ ВЫ НЕ ЗАПОМНИТЕ КОМБИНАЦИЮ ПРАВИЛЬНО, ВЫ ПОДСТАВЛЯЕТЕ ВСЕ под угрозу. ОДНА НЕПРАВИЛЬНАЯ БУКВА, ОДИН НЕПРАВИЛЬНЫЙ ПОВОРОТ ЦИФЕРБЛАТА ЧАСОВ, И ВСЕ СЛОИ ФИЗИЧЕСКОЙ РЕАЛЬНОСТИ И СОЗНАНИЯ МОГУТ ПЕРЕКРЕТЬСЯ, СОЗДАЯ КАТАКЛИЗМ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПОКОНЧИТЬ ВСЁ СУЩЕСТВОВАНИЕ.

Отсылать вас — это сама по себе опасность, но ничего не делать — гораздо хуже. Пока проблема не будет решена, это сообщение — одна из многих маленьких надежд, которые у нас есть. Если повезет, мы найдем лучшее решение. А до тех пор безопасность Мультивселенной в ваших руках.

Не облажайся.

Автор этой истории написал ее бесплатно. Если вам понравилось, пожалуйста, оставьте ему чаевые. Любая сумма помогает! Посетите его страницу пожертвований сегодня. Если вы хотите разместить эту историю на своем канале YouTube, не забудьте следовать инструкциям автора.

НАПИСАТЕЛЬ: Кристофер Максим (Контакты • Другие истории • Subreddit)

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

9