Мировые страшилки Перевод

Цитаты ужасов

Самые страшные ужастики цитаты из литературы.

"Ни один живой организм не может долго существовать в здравом уме в условиях абсолютной реальности; некоторые полагают, что даже жаворонки и кузнечики видят сны. Невменяемый Хилл-Хаус стоял один на фоне своих холмов, удерживая тьму внутри; он простоял восемьдесят лет и может простоять еще восемьдесят. Внутри стены продолжали стоять вертикально, кирпичи аккуратно стыковались друг с другом, полы были твердыми, а двери были разумно закрыты; тишина устойчиво лежала на дереве и камне Хилл-Хауса, и все, что там шло, шло один». – Дом «Призраки холма» Ширли Джексон.

"Я покажу им. Я сделаю то, что сделал однажды. Я буду визжать и громко смеяться. Я буду бегать по стенам. Наконец, я повисну головой за все ноги, буду смеяться, и с них будет капать зелень, пока они не пожалеют, что не были добры ко мне. Если они снова попытаются меня побить, я причиню им боль. Я сделаю это". («Рожденный от мужчины и женщины», Ричард Мэтисон)

"Тряпки и кости, молодые господа: все четверо: развевающиеся тряпки и белые кости. Мне казалось, что я слышу, как они щелкают, пока идут. Очень медленно они шли и оглядывались по сторонам". "Какие у них были лица? Вы видели?" «У них было не так уж много лиц, — сказал пастух, — но мне казалось, что у них есть зубы». («Колодец плача» М. Р. Джеймса)

"Итак, у Дрю появился новый сарай и новый прекрасный скот, и они наняли четырех человек. Но у них не было Олтона. И у них не было Кимбо. А Бэйб кричит по ночам и сильно похудел". (Это Теодор Стерджен)

"Мгновение, только мгновение, я смотрел на темное и отвратительное лицо, с его застывшими трупно-белыми глазами, вязкими и злыми, с плоским обезьяньим носом, волосатыми ушами и толстым черным языком, который, казалось, выскакивал на меня изо рта. Лицо двигалось, пока я смотрел на него, извивалось и отвратительно извивалось, а сама голова меняла свое положение, слегка поворачиваясь набок и открывая профиль еще более звериный и гангренозный и нечистый, чем основная часть его лица». (Вторая ночь Фрэнка Белкнапа Лонга)

"Я - огромное мягкое желеобразное существо. Гладко округлое, без рта, с пульсирующими белыми дырами, заполненными туманом, там, где раньше были мои глаза. Резиновые придатки, которые когда-то были моими руками; туши, округляющиеся до безногих горбов из мягкой скользкой материи. Когда я двигаюсь, я оставляю влажный след. Пятна болезненного, зловещего серого цвета появляются и исчезают на моей поверхности, как будто свет излучается изнутри". («У меня нет рта, и я должен кричать», Харлан Эллисон)

"Оно гуляло по лесу. Оно никогда не рождалось. Оно существовало. Под сосновыми иголками горят огни, глубокие и бездымные в плесени. В жаре, темноте и гниении есть рост. Есть жизнь и есть рост. Оно росло, но не было живым..." - Это Теодор Стерджен

— Генри внезапно поднялся на ноги, выглядя ошеломленным. Он сделал несколько шагов вперед, переводя взгляд с одного из них на другого, но, видимо, не видя их. Он начал говорить резко, неестественным детским голосом. "Снег, - пробормотал он, - снег - красивые руки, такие маленькие, такие милые - ее красивые руки - и снег, красивый, милый снег, плывущий и падающий вокруг нее..." Он медленно повернулся и посмотрел на французские окна, остальные проследили за его взглядом. За ним была белая стена, где был снег. Некоторое время Генри спокойно стоял и наблюдал, как вдруг из снега появилась белая фигура – молодая девушка, закутанная в длинные снежные кнуты, ее блестящие глаза странно завораживали». («Дрейфующий снег» Августа Дерлета) «Именно на площадке второго этажа они нашли ботинок с ногой мужчины, очень похожий на последний кусочек мыши, который иногда незаметно выпадает из челюсти. кота». Таким образом, я опровергаю Вилзи автора Джон Коллиер

"Ей показалось, что она услышала звук позади себя - хрупкий, несущийся. Амелия повернулась. Звук прекратился. Она почувствовала, как холодок пробежал по ее ногам. "Это Тот, Кто Убивает", - сказала она с улыбкой". - "Добыча" Ричарда Мэтисона

— Холодная рука легла на плечо Луи. Голос Рэйчел был резким, полным грязи. «Дорогая», — сказал он. — Стивен Кинг, Кладбище домашних животных.

«Он пришел как вор ночью. И один за другим бросали гуляк в залитые кровью залы пиршества, и каждый умирал в отчаянной позе своего падения. И жизнь черных часов угасла вместе с жизнью последних веселых. И пламя треножников погасло. И Тьма, и Разложение, и Красная Смерть имели безграничную власть над всем» (Эдгар Аллан По «Маска Красной Смерти»).

Клочок плоти падает с моего гниющего лица, когда я отворачиваюсь от окна, мои глаза ослеплены слезами. Она была моей. Она была моей… «Люби меня, люби меня, люби меня»

«Она упала, корчась, на пол. Ее лицо уже превратилось в красную тряпку. Затем он выпрямился, споткнулся о нее, ощупал стену в поисках выключателя и погасил свет. И вокруг них, как и в них, была великая Тьма…» («Последний поцелуй» Мориса Левеля)

«Чердачный замок расплавился. Дверь открылась. Минк заглянула внутрь, позади нее виднелись высокие синие тени. – Пикабу, – сказал Минк. («Час нуля» Рэя Брэдбери)

«Вы, кто ночами сидите в своих домах, вы, кто сидит в театрах, вы, кто веселится на танцах и вечеринках, — все вы, кто окружен четырьмя стенами, — вы не имеете представления о том, что происходит снаружи в темноте. В уединенных местах». («Одинокое место» Августа Дерлета)

«Самая милосердная вещь на свете, я думаю, это неспособность человеческого разума соотносить все свои содержания. Мы живем на безмятежном острове невежества посреди черных морей бесконечности, и нам не предназначалось далекое плавание. Науки, стремящиеся каждая в своем направлении, до сих пор мало вредили нам; но однажды соединение разрозненных знаний откроет такие ужасающие перспективы реальности и нашего ужасного положения в ней, что мы либо сойдем с ума от этого откровения, либо убежим от смертоносного света в мир и безопасность нового темного века». («Зов Ктулху» Лавкрафта)

«Тарелка биски делает мальчика растущим». Это были последние слова, которые он когда-либо читал».

«Позади нее в темноте гостиной кто-то откашлялся…»

«Мужчина кричал и отчаянно царапал себя, как тонущий пловец. Крик наполнил вселенную» (Калейдоскоп Рэя Брэдбери).

«Некоторое время она дрожала и раскачивалась взад и вперед на пороге, затем с тихим стонущим криком тяжело упала внутрь, на своего брата, и в своей жестокой и теперь окончательной агонии понесла его на пол труп, ставший жертвой ужасов, которых он предвидел» («Падение дома Ашеров» Эдгара Аллана По)

"Нет, - выдохнула Луиза. В темноте дико заскрежетало кресло. - Нет. Не включай свет, о Боже, Боже, Боже, не включай его, пожалуйста, не включай свет, не надо!" грохотал дом, запах тыквы и яблок наполнял комнату запахом предметов в их пальцах, а один мальчик кричал: «Я пойду наверх и посмотрю!», и он с надеждой побежал наверх и обошел вокруг дома, четыре раза вокруг дома, снова и снова крича: «Мэрион, Мэрион, Мэрион!» и, наконец, медленно спустился по лестнице в ожидающий дышащий подвал и сказал темноте: «Я не могу ее найти». огни». («Октябрьская игра» Рэя Брэдбери)

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10