Мировые страшилки Перевод

Я нашел труп путешественника во времени

Я аспирант, изучаю археологию в престижном университете Великобритании (не собираюсь раскрывать свою личность и название школы, поэтому не спрашивайте). Более недели назад я был в составе группы, которой было поручено исследовать место раскопок в Северной Англии: низменную лесную местность, которая раньше была деревней. Сейчас мало что видно, кроме слабых вмятин старых рвов и траншей, а также редких очертаний ушедшего в землю каменного фундамента. Мы не ожидали найти что-то необычное — возможно, какие-то сломанные инструменты или керамические осколки.

На второй день нашей экспедиции один из моих одноклассников нашел достопримечательность на вершине холма недалеко от деревни. Он обнаружил кость, и участок был быстро оцеплен. После нескольких часов осторожных раскопок мы обнаружили останки скелетов глубиной примерно 70 сантиметров, разбросанные между землей и корнями неестественным, почти искривленным образом — вероятно, свидетельствующие о насильственной смерти. Это было явно ненадлежащее захоронение; ни гроба, ни тем более могильной пелены не было. Однако останки довольно хорошо сохранились, поэтому наш остеолог смог сделать некоторые оценки, осмотрев кости: они принадлежали мужчине, вероятно, средних лет, и имели множественные признаки травм тупым предметом на черепе, ребрах, тазе и позвоночнике (предположительно, причина смерти). Обнаружение человеческих останков всегда имеет большое значение, но еще более впечатляющим было то, что мы нашли после этого: небольшой сейф из нержавеющей стали, лежащий в паре метров от скелета. Очевидно, это вызвало у некоторых удивление. Несмотря на вмятины и коррозию, эта вещь выглядела гораздо более современной, чем остальные артефакты, найденные в этом районе, которые, как правило, были англосаксонского происхождения.

Когда солнце село, мы сфотографировали коробку на месте, прежде чем упаковать ее и маркировать. На данный момент мы ничего не могли сделать с телом, кроме как сделать пару звонков, чтобы уведомить наш отдел археологии и местные власти, как это было обычно. Утром мы начинали собирать и перемещать кости. Что касается сейфа, то мы смогли принести его обратно в нашу квартиру, которая также служила импровизированной лабораторией. Мой профессор казался заметно встревоженным; он быстро просвечивал артефакт рентгеном, а затем взломал его (это был довольно простой механизм с замком и ключом). Обычно мы ждали более идеальных лабораторных условий, прежде чем что-либо открывать, но все здесь были слишком любопытны, чтобы придерживаться строгих стандартов.

Внутри сейфа мы нашли серию записок: пять листов бумаги, аккуратно сложенных друг на друга. Газета выглядела вполне современно; далеко не средневековье. Поэтому мы начали думать, что, возможно, кости были не такими старыми, как мы думали изначально… Все это не имело смысла. Примечания были в основном написаны от руки (не меньше, чем на современном английском языке), за исключением заголовка: жирным черным шрифтом было написано «Североамериканский комитет временного права».

В тот момент у нас не было другого выбора, кроме как сесть и прочитать документы страницу за страницей; я, мой профессор и еще шесть аспирантов. Началось захватывающее, как будто мы раскрывали тайну, но вскоре атмосфера стала более мрачной. Содержание этих документов весьма расстроило некоторых из нас. Одна девушка извинилась и, видимо, поехала домой одна (более 300 километров). К тому времени, как мы закончили читать, мой профессор напился до смерти и начал обвинять одного из нас в розыгрыше. Казалось, он был скорее напуган, чем зол. Он практически кричал на нас часами, прежде чем потерять сознание на диване. На следующее утро никто не хотел возвращаться на место раскопок, и мы все поехали домой по отдельности. Той ночью, когда я ехал в поезде, я получил электронное письмо, подтверждающее возраст останков. Накануне мы предоставили образец коллагена для экспресс-тестирования, и анализ показал, что кости древние — им не менее 900 лет. Это сообщение с тех пор исчезло из моего почтового ящика.

Вернувшись в университет, я начал писать отчет о поездке, но обнаружил, что в нашем отделе нет записей о сейфе и могиле: это означает, что никто еще не ввел эту информацию в систему. Или… оно было стерто. Естественно, я попытался копнуть глубже, но меня безнадежно застала врасплох бюрократия. Преподаватели, которых я опросил, сказали, что понятия не имеют, о чем я говорю; все они рекомендовали мне поговорить с кем-нибудь еще — с кем-то «повыше». В лучшем случае мне иногда предлагали оставить свой номер телефона, чтобы они могли связаться со мной позже (конечно, они никогда этого не делали). На следующий день я получил электронное письмо от своего профессора, в котором сообщалось, что студенческие отчеты о поездке больше не нужно отправлять. Эта поездка должна была стать нашим итоговым итогом года, но именно поэтому от нее полностью отказались.

Я хотел поговорить с другими аспирантами из той поездки, но мне удалось связаться только с одним из них. Мы ненадолго встретились во дворе между уроками. Он сказал мне, что все это оказалось мистификацией, поэтому артефакт и кости были конфискованы. Трудно было принять его слова за чистую монету; это едва звучало так, как будто он верил себе. Я пытался расспросить обо всем этом своего профессора, но его уже несколько дней не было в офисе и он не ответил ни на мои телефонные звонки, ни на электронные письма.

Я не чувствовал себя комфортно в своей комнате в университете. Я мог слышать каждый шаг в коридоре; Я подпрыгивал каждый раз, когда видел, как кто-то идет по тротуару за окном. Я пробыл там всего пару часов, прежде чем вообще покинуть общежитие. Я взял ноутбук и дорожную сумку, сел в поезд и ехал до полуночи. Надеюсь, у меня просто паранойя, но последние несколько дней у меня было жуткое ощущение, будто за мной наблюдают или следят. Мои руки начинают потеть каждый раз, когда незнакомец проходит позади меня больше квартала. Последние три ночи я был один. В данный момент я нахожусь в дешевом отеле со своим ноутбуком и едой из магазинчика на углу. Когда я печатаю, я снова и снова смотрю в окно. Там уже несколько часов стоит большой белый внедорожник; Клянусь, я видел это раньше, вероятно, еще в кампусе. Может быть, я сумасшедший.

На месте раскопок мне удалось сделать одну копию документов, пока мой профессор отключился на диване… Я собираюсь расшифровать написанное и вставить его ниже. Я хочу, чтобы другие люди увидели то, что видел я, и размещение этого в Интернете — самый быстрый и анонимный способ, который я могу сделать. Может быть, кто-то другой сможет понять это.

Североамериканский комитет временного права

Отчет о полевых операциях

Категория: Временные помехи класса B Идентификатор оператора: SMDT-B-083 (Тремель, К.Т.)

Дата дома: 20 декабря 2237 г. Дата поездки: 17 октября 11:23 г. Местоположение: 54.3099, -0,8482

17 октября: Оператор Тремель (SMDT-B-083) был задействован в самый ранний день, когда была обнаружена аномалия. Обнаружена аномалия, представляющая собой несанкционированное временное перемещение небольшого, казалось бы, поврежденного источника радиоактивных изотопов, который, вероятно, использовался в медицинских или промышленных целях до того, как был присвоен. Преступники подозреваются в связях с террористами; в то время как в процессе создания устройства для рассеивания радиации утечка, вероятно, вынудила их избавиться от улик. На данный момент источник невозможно наблюдать с близкого расстояния. Он был захоронен на окраине небольшой изолированной фермерской деревни в Англии; примерно в 50 километрах к северу от Йорка. Население этого района оценивается от 60 до 70 человек. Как и ожидалось в случае использования машин XLB, цифровые технологии не смогли реализоваться при транспортировке. В манифест оператора входит аналоговая/механическая техника (все учтено), в том числе: ручка и бумага, магнитный компас, установленный полевой прицел, инженерные и медицинские инструменты, продовольственные пайки (с запасом на 30 дней), фонарь (с 3 литрами масла), защитный костюм и одноместная палатка. По прибытии на травянистом склоне, в 100 метрах с наветренной стороны от поселения, был установлен охраняемый наблюдательный пункт. Позиция достаточно близка, чтобы находиться в пределах видимости, но достаточно удалена, чтобы обеспечить безопасность и невмешательство, согласно протоколу NATLC. В любом случае общение стало непрактичным, поскольку субъекты говорят на архаичном языке.

19 октября: В течение последних двух дней жители деревни (субъекты) проявляли интерес к устройству (сильно поврежденному и частично разобранному). Как и ожидалось, они не понимают его опасной природы: постоянно подтыкают его и проводят, казалось бы, грубые эксперименты. Для дальнейшего демонтажа устройства использовались такие инструменты, как серпы и ножи.

20 октября: Многие субъекты начали извлекать отходы из корпуса устройства и даже собирать радиоактивный порошок непосредственно из активной зоны; дошло до того, что нанесли его на тело, сожгли и съели. Субъекты, кажется, очарованы фотолюминесценцией порошка и открыто демонстрируют ее. Большинство деревенских жителей вступили в тесный контакт, вероятно, полагая, что источник радиоизотопов является сверхъестественным или ценным. Некоторые домохозяйства начали добавлять небольшое количество порошка в вино или тушеное мясо; возможно, в качестве специального ингредиента или лечебной добавки. Отдельные случаи сильной тошноты и рвоты наблюдались при полевых исследованиях (в ответ были распространены растительные лекарственные средства). Также наблюдались случаи нескоординированных движений мышц.

22 октября: Поведение испытуемых резко изменилось. Некоторые начали проявлять религиозный пыл в форме шествий и общественных ритуалов, в которых часто используются ядерные устройства и/или радиоактивные материалы. Физические симптомы острого радиационного синдрома (ОЛБ) стали более распространенными: в том числе отек/покраснение кожи, волдыри, язвы и т. д. Число погибших трое (2 мужчины, 1 женщина). Все три тела были перевезены на телегах и захоронены в отдельных могилах по периметру поселения.

23 октября: У субъектов наблюдалось массовое выпадение волос; спутанные комки лежат в грязи и развеваются на ветру. Ногти у многих субъектов либо почернели, либо полностью отпали. Некоторые пытались покинуть деревню, но им не позволили сделать это представители власти (религиозные лидеры, возможно, старейшины). Несмотря на неблагоприятные последствия, почитание источника радиоизотопа в значительной степени продолжается (в некоторых отношениях напоминающее культовое поведение). Импровизированные святилища были собраны из обломков и частей ядерного устройства. В ночное время с заставы слабо видно мягкое свечение радиоактивных материалов.

24 октября: Число погибших быстро возросло. Для захоронений стали использоваться братские могилы. Субъекты кажутся сбитыми с толку происходящим, некоторые начинают паниковать. Тела ослабевают: потеря веса, уродства, синяки. На руках наблюдаются следы радиационных ожогов и отеки. Деревенский парикмахер провел грубые процедуры ампутации пальцев и конечностей нескольким субъектам. Ветер разносил неприятные запахи (разложение, человеческие отходы).

25 октября: Срок годности предметов продолжался быстрыми темпами. Психологическое и физическое ухудшение явно очевидно. Когнитивные нарушения наблюдались в виде спутанности сознания и делирия. Субъекты с трудом запоминают знакомые занятия (например, работа в сельском хозяйстве, работа по дому, приготовление еды) и проявляют тяжелую дезориентацию. Многие ходят кругами или бесцельно стоят, бормоча. Приступы являются обычным явлением. Предполагается, что у субъектов наблюдается внутреннее кровотечение (кровь выделяется из десен, носа и, в редких случаях, ушей). Субъекты навязчиво расчесывают места радиационных ожогов, что приводит к дальнейшим травмам. Видимо, попытка «очиститься» от невидимой скверны. Наблюдались звуки: пение, молитвы, плач, кашель, периодические стоны и крики.

26 октября: Наблюдается сильное замешательство и расстройство. Такое поведение в совокупности наводит на мысль о «радиопсихозе», то есть соматопсихическом заболевании, вызванном ОЛБ. Субъекты испытывают то, что кажется галлюцинациями или бредом, вероятно, вызванным радиотоксической энцефалопатией. Они реагируют на несуществующие стимулы и ведут себя параноидально. Случаи агрессии; Субъекты легко провоцируются и склонны к насилию. С 25 октября трупы не хоронили. Восемь тел (мертвых или, возможно, находящихся в коме) лежат вдоль дорог деревни, упали в грязь и остались без присмотра. Волки и лисы начали появляться по периметру деревни в поисках корма; субъекты рассеяли их с помощью факелов. Число погибших: 18-24. Деревенский цирюльник начал препарировать выжившие тела, чтобы наблюдать за их внутренним состоянием. Рудиментарные операции, выполняемые на живых субъектах (кровопускание, трепанация), приводили к заражению и смерти.

27 октября: Некоторые субъекты демонстрируют признаки грубой религиозной страсти и возможного поиска козлов отпущения, что приводит к публичным проявлениям линчевания и сожжения на кострах. Субъекты параноики; вероятно, считают, что их постигло проклятие или божественное возмездие. Некоторые занимаются усердной молитвой или почитанием реликвий. Наблюдалось самобичевание. Задокументировано: один мужчина неоднократно бил головой о дерево. Физическое состояние субъектов: потеря зубов, кровавая рвота, тяжелые радиационные ожоги, локализованный некроз; большие участки кожи красные, покрываются волдырями и отслаиваются, обнажая подлежащие ткани. Многие субъекты слишком слабы, чтобы двигаться или даже стоять; другие демонстрируют сильное беспокойство и возбуждение. Те, кто еще мобилен, стали смелыми и бродят за пределами села. Дважды они подходили на опасную близость к наблюдательному пункту. Возможно, они заметили иностранное присутствие, хотя и маловероятно.

28 октября: Используя защитный костюм, Оператор ночью отправился в деревню и тайно перехватил два трупа, упавших недалеко от леса. Вскрытие проводилось в импровизированной палатке в 50 метрах к северу от наблюдательного пункта. Труп 1: мужчина, около 35 лет. Отсутствуют три пальца; отек в верхней части тела; выпадение волос; потеря кожи; существенное повреждение почек и легких; внутреннее кровотечение. Причиной смерти признаны респираторные осложнения. Труп 2: женщина, около 60 лет. Выпадение волос; пятнистая, вздутая кожа; внутренние кровотечения (глаза, конечности, пищеварительный тракт). Причина смерти определена как септицемия. Большинство жителей деревни, вероятно, подверглись воздействию 5-10 зивертов ионизирующей радиации (в зависимости от человека).

29 октября: Хотя прямое исследование ядерного артефакта было признано невозможным, обломки были идентифицированы как технология середины 23-го века (что соответствует предполагаемой временной шкале происхождения). Следы ожогов на обломках указывают на то, что временному перемещению способствовала машина TRS-05, произведенная и полученная незаконно. Задокументировано: субъект-мужчина занимается каннибализмом, когда думает, что никто не смотрит. Число погибших: 35-40. Волки, лисы и вороны стали чаще проникать в деревню, по возможности питаясь трупами и недееспособными людьми.

30 октября: День 14: изучение возмущения приближается к завершению. Последняя рекомендация – стерилизовать деревню. Другими словами: чтобы обеспечить стабильность графика: ограничить радиационное облучение, а затем очистить территорию. Согласно расчетам, в деревне произойдет полное демографическое вымирание через 7-10 дней (21-24 дня после первоначального облучения). Возвращение домой запланировано на 5-6 дней. Машина XLB в настоящее время готовится к отбытию.

31 октября: Психически невменяемые лица обнаружили оперативный пост в 03:00, начали поджигать и разбивать оборудование топорами и другими инструментами. Машина XLB была частично повреждена. Оператору удалось уйти из ситуации и остаться незамеченным. Для правильной работы машины XLB требуется техническое обслуживание. Первоначальное обследование показывает, что это потенциально осуществимо, но очень сложно из-за отсутствия источников энергии и современных инструментов (а также присутствия все более опасных и нестабильных объектов). Возвращение домой, возможно, придется отложить. Застава полевых операций будет перенесена дальше, сохраняя при этом визуальный вид на деревню. На данный момент источник радиоактивных изотопов полностью разобран, а его части разбросаны по всей территории деревни. Несколько построек сожжены (частично или полностью); некоторые пожары кажутся непреднамеренными, но у многих субъектов проявляются признаки церемониальной пиромании (мотивы неизвестны). Слабые субъекты были доставлены в здание церкви (переполнено, грязно). В помещении тихо, птицы больше не щебечут. Деревенские свиньи покинули загоны и начали питаться останками (голодных и, вероятно, облученных); К такому поведению прибегали и деревенские собаки (некротическая кожа, пятнистый мех, очень агрессивные).

1 ноября: Новый оперативный пост — импровизированный, но замаскированный. Работы по техническому обслуживанию машины XLB пока не увенчались успехом. Во время атаки предыдущего дня инженерные инструменты были повреждены, что увеличило сложность потенциального ремонта. Защитная оболочка — треснула, обнажая внутреннюю механику (проблемно, но поправимо). Пространственно-временная камера — ядро ​​сбалансировано и надежно. Интерфейс FT-калибровки — ошибка индекса, небольшое эхо/утечка. Якорный узел — указывает на дрейф (стабильность только 99,93%). Привод Казимира — чрезмерно растянутое поле; опасно близок к коллапсу, если его не оказать помощь (срочно). Манифест оставшихся припасов: ручка и бумага, компас, полевой телескоп (поврежден, но можно использовать), инженерные и медицинские инструменты (серьезно повреждены), пайки длительного хранения (хватают еще на 8-10 дней), фонарь (осталось примерно 0,8 литра масла). Защитный костюм и палатка сгорели и непригодны для использования. Операции (и отдых) придется проводить под открытым небом. Использование фонарей будет строго ограничено во избежание риска дальнейшего обнаружения. Вымирание деревенского населения продолжается ожидаемыми темпами. Число погибших: 45-50.

2 ноября: Ситуация с поставками: критическая. Состояние машины XLB: нерабочее. Планы действий оператора пересматриваются. Агрессивные субъекты — меньше, но все еще активны. Интерьер церкви — куча тел. Мертвые — насчитано более 55.

3 ноября: Дальнейшее техническое обслуживание безрезультатно. Безопасность оператора имеет решающее значение (применен план действий в чрезвычайных ситуациях). Приближается шторм. Заметки будут храниться в сейфе.

1 кредит

Реддит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

21
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

12