Мировые страшилки Перевод

Я унаследовал худшее генетическое заболевание в мире

Вы думаете, что знаете свою семью. Как они выглядят, как разговаривают, каково это, когда тебя хлопают по спине и говорят: «Добро пожаловать домой». Никто из нас по-настоящему не знает другого человека; не полностью, часто не в том смысле, который имеет значение. Я думал, что знаю свою семью, но это не так. Я был дураком с пеленой на глазах. На протяжении всего моего ложного детства я жил в фантазии, которая была в нескольких секундах от того, чтобы развалиться вокруг меня на каждом шагу. Это история о том, как я узнал, какой на самом деле была моя семья. Какие мы есть на самом деле. Может быть, это поможет и вам, или, может быть, я просто хочу обратиться к единственному уголку Интернета, который действительно поймет. Хотите верьте, хотите нет, но мне все равно, мне просто нужно, чтобы вы прочитали. Мне это нужно после только что прошедших выходных.

Это началось в прошлую субботу. Воздух был холодным, когда я шел по дороге, ведущей к дому моего детства. Я не посещал его много лет; работа в городе занимала меня слишком сильно. Мы жили за городом, поэтому мне не часто удавалось навещать свою семью. Мама всегда говорила, что я слишком поглощена работой ради собственного блага, и она была права. Однако наконец у меня появилась возможность уехать на выходные, и я сел в поезд так быстро, как мама смогла крикнуть мне об этом по телефону. В тот день я стоял там, слушая хруст и треск гравия, идя по подъездной дорожке с пакетом одежды, медленно перемещающимся за моей спиной. Я на мгновение осмотрел это зрелище и подошел к входной двери, чтобы постучать.

Через несколько секунд после того, как я постучал, дверь распахнулась с такой силой, что мои волосы развевались назад. Мама была там, держала дверь открытой и смотрела на меня с широкой улыбкой. Я почувствовал прилив эмоций в груди и обнял ее. Мы стояли в дверном проеме несколько мгновений, просто держась друг за друга, но голоса изнутри привлекли мое внимание дальше в дом, где я увидел моего брата Джошуа, высунувшего голову из-за стены, чтобы посмотреть, что происходит. Он был моложе меня, весь в костях и без мяса, и выглядел почти так же, как когда я в последний раз видел его лично несколько лет назад. У него были более длинные волосы, но под ними было то же мальчишеское лицо, и я улыбнулась ему, на что он ответил средним пальцем. Как видите, мы очень любили друг друга.

Меня тогда привели в дом. Выйти в коридор было похоже на сон; Я внезапно почувствовал себя на десять лет моложе, как будто я возвращался домой после долгого дня в школе, а не возвращался спустя годы. Было такое ощущение, будто я проснулся после долгого и спокойного сна. Пробираться по дому было еще более странно, поскольку в каждой комнате, в которую я входил, я чувствовал себя одновременно снова дома и в то же время чужаком, пришельцем в своей собственной жизни. Все было точно так же, как тогда, когда я видел это в последний раз, но сейчас это было настолько явно чуждо мне, что я чувствовал себя разрываемым на две части: одна часть меня чувствовала радость от возвращения к воспоминаниям моего детства, а другая часть меня чувствовала глубокую боль в груди от тех же самых воспоминаний. Я все еще был так далеко от этого дома, все еще пытаясь справиться со своим чувством ностальгии.

Затем меня провели в гостиную, где собрались все, кто сейчас находился дома, чтобы выпить. Все мы, дети, теперь стали взрослыми, и папа всегда был тем, кто улаживал ситуацию за хорошей выпивкой, поэтому я не удивился, что все уже открыли несколько порций, даже если был еще ранний полдень. Комната осветилась, когда я вошел, и при виде этого у меня в груди возникло теплое, нечеткое ощущение. Я сел и осмотрел всех, чтобы ознакомиться с тем, как они выглядели.

Другой мой брат, Дэниел, тоже моложе меня, все еще был долговязым бегуном, которым он был в старшей школе. Моя единственная сестра Рэйчел была единственной, кто похож на маму, как внешне, так и по поведению, поскольку она болтала со всеми, кто сидел на диване, и махала мне рукой через комнату. Я на мгновение остановился и понял, что моего отца нет в комнате. На самом деле его вообще нигде не было видно, даже когда я выглянул в коридор, в сторону спален. Мы никогда не были особенно близки, но я с нетерпением ждала встречи с ним после столь долгого отсутствия. Когда я был молод, он много работал, постоянно путешествовал по разным местам, и поэтому я никогда не был связан с ним так, как со своей мамой. Жаль, что он не пришел ко мне в тот вечер, но я могла с этим жить. Я это делал раньше и, вероятно, буду делать это всю оставшуюся жизнь. Я попробовал улыбнуться своим братьям и сестрам, но они ответили мне с гораздо большим энтузиазмом, чем я действительно чувствовал. Я глубоко вздохнул и подошел к свободному месту, чувствуя, как у меня все сжимается в животе, но проигнорировал это и начал догонять своих братьев и сестер.

Мы говорили часами. Как оказалось, отец болел и лежал в постели, и не мог выйти ко всем. Он подхватил какую-то болезнь, которую мама не могла объяснить, но она была очень заразной. Врач, которого она осмотрела, тоже заразился и тоже был прикован к постели, так что шансов, что она позволит кому-нибудь из нас увидеться с ним, не было. Она почти не заходила туда, и каждый раз, очевидно, с нанятой ею медсестрой. Мне было жаль отца, но я потратил все силы на то, чтобы не отставать от разговора, происходящего передо мной. Я не особо любил пить, но выпил несколько отцовских дешевых сортов пива и напился после долгого времени, потягивая его между многоречивыми объяснениями того, что происходит с моей работой. Мы приготовили ужин через час или два после моего приезда, и все вместе готовили одно из маминых жареных блюд. Ужин был изумительным, и когда солнце село, и мы устали от наших коллективных путешествий, усилий за ужином и долгих разговоров, некоторым из нас, особенно тем из нас, кто не был так привык к алкоголю, пришло время спать.

Я был среди них, поскольку был самым старшим, но наименее привыкшим к выпивке, и даже моя младшая сестра, Рэйчел, имела к этому большую терпимость, чем я, когда мне было всего девятнадцать лет. Мне было двадцать шесть, Дэниелу двадцать четыре, а Джошуа двадцать один. Мои братья и сестры дразнили меня по этому поводу, но я достаточно легко отмахнулся от них. Вскоре все разошлись по своим комнатам спать, и я собирался присоединиться к ним, но чья-то рука легла мне на плечо, когда я уже собирался войти в комнату, в которой буду спать.

Я повернулась и увидела отца, нежно удерживающего меня на месте и смотрящего на меня смертельно серьезным взглядом. Я сразу заметил, что он едва мог стоять один. Мне казалось, что удержание меня там было лишь половиной причины, по которой он схватил меня за плечо, поскольку он, казалось, слегка покачивался на месте, пока я ждал объяснений. В последовавший за этим момент молчания я внимательно рассмотрел его лицо. Он был бледен, намного бледнее, чем я когда-либо помнил его. Он был почти вполовину своего обычного роста, и ему приходилось наклоняться вниз, по-видимому, для комфорта.

Он смотрел на меня, чего никогда раньше не случалось, и в эту долю секунды тишины я задалась вопросом, действительно ли я смотрю на человека, который проделал половину работы по моему воспитанию, или я смотрю целиком на другого человека, слабого, немощного и старого. Больше всего меня поразило то, насколько старым он выглядел. Он никогда по-настоящему не вёл себя в соответствии со своим возрастом, всегда устраивал вечеринки и выпивки, как будто его тело средних лет могло выдержать такое же количество алкоголя, как и его двадцатилетний «я». Он посмотрел на меня запавшими глазами и поморщился, и это выражение заставило меня сделать то же самое.

«Подожди», — сказал он, первое, что он сказал мне за весь вечер. Его голос был хриплым, судя по звуку, от небрежности.

Я ничего не ответил. Я обнаружил, что не могу ничего сказать из-за того, как сильно билось мое сердце, настолько сильно, что я думал, что оно может выскочить из горла и вырваться из тела. Он должен был быть больным и прикованным к постели, но здесь он был, прикасался ко мне и общался со мной, как будто его и не было. Означало ли это, что увидеть его можно было безопасно? Я понятия не имел, но просто кивнул и развернулся, чтобы вернуться к диванам, на которых просидел всю ночь, разговаривая со всеми остальными. Я сел, размышляя, о чем это может быть.

У нас не было настоящего разговора уже много лет. Мы с мамой часто разговаривали, примерно каждую неделю, но самый длинный разговор с отцом о том, что происходит в моей жизни, произошел, когда мне было семь лет, и я присоединилась к футбольной команде, к которой он меня подтолкнул, а он просто похлопал меня по спине и сделал еще один глоток своего напитка. У меня не было возможности узнать, о чем он хочет поговорить; Я была в шоке от того, что он вообще хотел говорить! Я сел и стал ждать, пока папа заговорит первым, зная, по крайней мере, что он хочет что-то сказать, и очевидно, что было достаточно важно встать с постели, чтобы сказать это мне, несмотря на то, что я предположительно болен.

Он доковылял до дивана и мучительно плюхнулся на него. Казалось, каждое маленькое движение причиняло ему боль. Прежде чем заговорить, он на мгновение посидел на диване, потратив некоторое время на то, чтобы просто тяжело дышать, отдыхая после титанических усилий по пути в гостиную. Я изучал его в течение этих нескольких секунд, заметив, что он выглядел еще более отличающимся от моих воспоминаний о нем, чем я заметил по моему предыдущему взгляду на него крупным планом всего несколько минут назад. Волосы на его голове почти полностью исчезли, и лишь несколько прядей на висках остались единственным остатком его молодой гривы.

В руке он держал напиток, нечто иное, чем обычное пиво, а это означало, что это, вероятно, лекарство. Когда он вздрогнул, зубы, выглядывавшие из его губ, были пожелтевшими и гнилыми, как будто он не чистил их десятилетиями. Это было странно, поскольку, когда я видел его в последний раз, всего несколько лет назад, он был образцом здоровья для своего возраста. Как он мог так быстро деградировать? Что с ним случилось? Наконец он, казалось, собрался с силами, чтобы говорить.

— Привет, — просто сказал он.

«Эй, ты в порядке?» Я спросил.

"Да. Нет. Зависит от погоды", - пошутил он. Его никогда это не слишком беспокоило, но пребывание в таком состоянии должно было заставить его немного больше следить за своим здоровьем, не так ли? Судя по всему, нет. Когда он смеялся, это звучало так, как будто сдулся воздушный шарик, и он протяжно и болезненно хихикнул над своей несмешной шуткой.

"Будь серьезен. Мама сказала, что ты заболел", - сказал я.

"Да, она бы это сделала. Я не идеален, но никогда им не был, так что ей не о чем беспокоиться", - сказал он с хрипом, от которого я поморщился от боли в руках.

«Она также сказала, что ты заразил кого-то тем же», — признался я. — Должно быть, это немного тревожно.

Папа посмотрел на меня с серьезным выражением лица, бледнее лунного света. Он немного подвинулся на своем месте, и с его стороны комнаты послышался громкий хлопок, сопровождаемый сдавленным ворчанием от боли. Я хотела встать, но он протянул мне руку и какое-то время просто дрожал на месте, опускаясь от боли. Я видел дикий взгляд в его глазах, наполненных обидой и болью, к которым я даже не мог относиться. Не думаю, что когда-либо видел кого-то в такой агонии, как в тот момент своего отца, и не думаю, что когда-нибудь снова увижу что-то подобное, зная, что должно произойти.

"Что с тобой? Никаких шуток, пожалуйста", - спросил я.

"Может быть и хорошо. Если это будет кто-то из вас, то это будете вы", - сказал он, лениво помахав мне пальцем.

«Что ты имеешь в виду?» Я спросил еще раз.

«Ну, это потребует некоторых объяснений», — сказал папа. Он поднял руку вверх и потянулся ко мне. «Помоги мне подняться».

Я встал, сделал несколько шагов и в мгновение ока оказался рядом с ним. Я схватила его руку в свою и потянула вверх, легко поднимая его. Под мешковатой одеждой он был тощим, как грабли, легким, как перышко; настолько тонкий, что я думал, что сломаю ему запястье, если потяну сильнее. Он рывками поднялся на ноги и застонал, когда боль, казалось, снова вспыхнула. Как только он встал на ноги, папа начал идти, жестом приглашая меня присоединиться к нему.

Мы молча прошли по коридору, между нами не прозвучало ни слова. Вскоре мы добрались до задней двери и вышли на внутренний дворик, где нас ждал чистый, прохладный ночной воздух. Папа сидел в кресле, которое было очень податливым, в кресле, которое я не помнил. Должно быть, они получили это для его утешения после того, как он заболел. Я сидел напротив него, в кресле с маленьким подстаканником на подлокотнике, в котором все еще стояла плоская кола. Я посмотрел на него, умоляя объяснить, и он это сделал.

— Ты помнишь, как я путешествовал? — спросил он меня.

«Для работы, да?» — спросил я в ответ, не видя, куда он идет.

"Да, работа, ну, ты наполовину прав. Это было для чего-то, но это была не работа", - сказал папа, снова нахмурившись.

— Ты солгал? Я спросил его. Так что это должен был быть один из тех разговоров, из тех, где вы садитесь, чтобы быстро поболтать с отцом, и все ваше детство реконструируется одним небрежным замечанием. Радостная радость.

"Да. Ой, не смотри на меня так", - огрызнулся он, махнув на меня рукой. «Твоя мама знала, что я делал каждый день, когда меня не было с ней, и мне это не нравилось, но это сработало».

«Что сработало?»

— Верно, верно, — сказал он с каким-то туманным видом. Казалось, он терял сознание. "Ну, мальчик, я думаю, можно сказать, что моему отцу не повезло. Он столкнулся с некоторыми большими возможностями, но также и с большим риском, и воспринял их все спокойно. Даже проклятия и последствия он взял на себя, не заботясь о том, как это повлияет на него в будущем; и проклятия, которые он принял. В юности он столкнулся с довольно большим количеством людей, и одна из них вообразила себя ведьмой".

«Подожди, подожди, подожди… ты, должно быть, шутишь», — сказал я, смеясь над нелепостью того, к чему, по моему мнению, он клонил.

"Заткнись и послушай, мальчик. Никаких шуток", - сказал он, повторяя мою просьбу серьезно отнестись ко мне. Я посмотрел на него и снова рассмеялся, но не собирался уходить или продолжать говорить против него.

"Эта ведьма, как она любила себя называть - мой отец очень сильно ее облажал. Она потеряла работу из-за него, хотя я никогда не узнаю как. Она думала, что ей что-то должны, она хотела чего-то от него, но он так и не дал ей ни цента репараций. Ей пришлось злиться и злиться, а потом она появилась однажды, много лет спустя, увидела моего отца со мной и сказала..." - продолжил папа, но оборвал себя.

Мой отец резко качнулся и свалился со стула на холодный тротуар под собой. Я встал, чтобы поймать его, но опоздал, так как он упал лицом вниз и растянулся на выложенном плиткой патио, оцарапав лицо болезненным лицом по земле. Я двинулся, чтобы помочь ему подняться, но был остановлен ударом его руки, который зацепил меня за предплечье и вызвал три полоски жгучей боли на моей коже. Я наблюдала, как его ногти царапали мое предплечье и глубоко врезались в плоть, из ран на моей коже и мышцах сочилась струя рубиново-красной крови. Я отдернул руку назад с криком боли, мой голос надломился, когда я закричала. Я споткнулся и споткнулся, упав на задницу, а мой отец беспомощно лежал на земле напротив меня.

Рука, которая меня порезала, опустилась и толкнула землю, и я смог рассмотреть ее впервые с тех пор, как он положил ее мне на плечо несколько минут назад. Оно изменилось: глубокие, чернильно-черные вены проступали сквозь кожу, выпирали вверх и поднимались вверх по руке, пока не исчезли под рукавом рубашки. Ногти превратились из обычного белого кератина в выцветшие желтые лезвия, торчащие из кончиков его пальцев, как будто у него выросли когти зверя. Горячая малиновая кровь хлынула из моей руки вниз на нижнюю часть тела, когда меня охватил страх, который парализовал меня, ледяной страх охватил меня и заставил поддаться панике.

Мой отец посмотрел на меня, поднимая свою деформированную руку, и желтые глаза уставились на меня, когда я осознал, что произошло. Вся левая сторона его лица была красной, и с нее капала густая темная кровь, более темная, чем я мог себе представить. Оно сочилось, как будто оно было старым и застывшим, стекая по его лицу свернувшимися каплями, а не поспешными ручейками, как у меня текла из-за моей собственной травмы. Мы сидели и смотрели друг на друга, оба раненые и истекающие кровью, лежащие на земле, и, похоже, не знали, куда двигаться дальше.

«Она сказала…» — сказал папа сквозь агонию своим сломанным, грубым голосом, — «... что грехи отца перейдут на сына, как если бы он сам был нечестивцем».

«Какого черта?» Я полушепотом был слишком озадачен, чтобы даже закричать.

"Она прокляла меня, мальчик. Она прокляла меня жить с грехами моего отца на своих плечах, всегда давить на меня, чтобы мы оба знали, что это его вина, что я такой!" он объяснил.

"Это не может быть правдой. Почему ты мне это говоришь?" — спросил я, пытаясь удержать мою раненую руку от дрожания.

"Грехи отца, мальчик! Это проклятие на семье!" Папа быстро закричал, уже не пытаясь молчать.

Я почувствовал удушье в груди, когда понял, что он, должно быть, имел в виду. Это было наследственное, должно быть, именно это он и говорил. Внезапно боль в моей руке онемела, мое дыхание участилось, и я начал всерьез паниковать. Я больше не мог отрицать то, что видел; мой отец был проклят, и я тоже. Единственный вопрос, который оставался у меня в голове, это то, что на самом деле сделало проклятие, но вскоре я понял, что недуг моего отца ускоряется и, казалось бы, ухудшается прямо на моих глазах.

Если мои глаза не обманули меня, плечо правой руки папы, руки, которая все это время становилась все более и более чудовищной, выскочило из сустава и безвольно повисло рядом с ним. Он завыл от боли, когда его рука снова дернулась вверх, по-видимому, против его воли. Он поднял вывихнутую руку вверх, и то же самое произошло с его локтем, сустав разорвался сам по себе, когда его рука удлинилась и растянулась до нечеловеческих размеров. Черные вены распространились по его коже, поглотив всю видимую руку и начав ползти вверх по шее и лицу на половине, противоположной той, с которой он содрал кожу.

Затем его пальцы вылезли из суставов, смещаясь с серией глухих трещин и хлопков, когда плоть и кости разрывались на части, деформируясь таким образом. Я просто смотрел, отвиснув челюсть, как мой отец становился кем-то другим передо мной, растягиваясь во внутреннем дворике и корчась в слепящей агонии. Он вскрикнул слабо, жалобно и посмотрел мне в глаза тем желтым взглядом, который у него теперь был.

"Это приходит волнами! Ты не можешь предотвратить это, но ты можешь спрятаться, не дать другим найти тебя, когда ты изменился! Я думал, что у меня будет больше времени, чтобы объяснить все это, но сейчас самое время. Ты должен убить меня! Сейчас, прежде чем я изменюсь полностью!" Папа кричал, крича о кровавом убийстве, в то время как его другая рука начала скручиваться, сгибаться и выдвигать суставы из своих мест.

«Я не могу!» Я рыдала.

"Можешь! Там... АГ!" Папа попытался сказать, но не смог, прежде чем снова качнулся. Его нога дернулась, вероятно, инстинктивно, когда проклятие начало распространяться на нее. Рефлекторный удар был достаточно сильным, чтобы отбросить стеклянный журнальный столик, о котором мы говорили, в полет, и осколки стекла посыпались на нас обоих, когда он разбился о кирпичную стену дома.

Я прикрыл лицо от залпа стекла, а когда опустил здоровую руку и увидел, что стало с некогда крепким столом, я понял, что должно было произойти. То, чем стал мой отец, представляло бы опасность для нашей семьи, если бы это проклятие превратило моего отца в какое-то существо. Никто из нас не сможет помешать ему убить нас, если он полностью обратится. Он был прав, с ним нужно покончить сейчас, прежде чем он станет настоящей проблемой позже.

Я взглянул на свою травмированную руку. Кровотечение замедлилось, но кровь все еще пульсировала каждые несколько секунд. Однако теперь боль уступила место ужасу и панике. У меня был прилив адреналина, который не позволял мне по-настоящему почувствовать то, что, вероятно, было разрушительной травмой, что я мог подтвердить для себя, когда понял, что на самом деле не могу пошевелить рукой ниже локтя; оно было парализовано, как по волшебству. Я предположил, что это со мной сделала магия.

Встать было непростой задачей. Я почувствовал резкий прилив в голову, и у меня закружилась голова, когда я поднялся на ноги. Я посмотрел на отца и увидел, что все четыре его конечности искалечены, окровавленные комки плоти, суставы деформировались, а кожа разорвана и разорвана так, что все они представляли собой неровные, сломанные полоски плоти, окрашенные в темно-бордовый цвет густой красной жидкостью.

Он смотрел на небо, и хотя над патио была крыша, я сомневался, что он ее увидел. Он выглядел почти мертвым, но я знал, что он еще жив, поскольку слышал его изможденное, поверхностное, влажное хрипение и кашель, когда он делал последний вздох. Предсмертные хрипы раздались в тихом ночном воздухе, когда я подошел ближе к его изломанному телу, которое наверняка скоро снова начнет двигаться. Моя рука висела сбоку, когда я наклонился к нему и сделал несколько глубоких глотков воздуха, чтобы восстановить дыхание.

«Как мне это сделать?» — спросил я, мой голос был устрашающе твердым.

"У меня есть пистолет. Пожалуйста", - умолял он. Его слова были невнятными, поскольку он кашлял кровью.

Я неуверенно подполз к его телу и обнаружил, что конечности не отклонились и не ударили меня. Это проклятие, что бы оно на самом деле ни сделало с моим отцом, должно быть, наконец, полностью сломало его тело. Я обыскал карманы одежды отца своей здоровой рукой и в конце концов нашел пистолет, засунутый в его мешковатую ночную рубашку. Я вытащил его и понял, что он, вероятно, заряжен и готов к работе. Он планировал это. Я глубоко и ясно вздохнул и посмотрел отцу в глаза, стоя над ним.

Его пожелтевшие глаза медленно скользнули по моему и остановились на мне. Я почувствовал, как желчь подступила к моему горлу, и меня захотелось вырвать, но я сдержался и направил пистолет на голову отца. Я опустился на колени, не уверенный, что попаду правильно с любого расстояния, и прижал дуло к подбородку папы под таким углом, что оно пробило ему голову. Мы снова встретились глазами, и он посмотрел на меня, отчего я почувствовала себя виноватой. Это было неправильно, но это была его, наша доля. Я почувствовал необходимость что-то сказать, но то, что сдерживало меня, сломалось, и я начал рыдать и плакать от поставленной передо мной задачи.

«Сделай это», — сказал он в последний момент своей жизни.

Я знал, что должен это сделать, так как вздрогнул, когда одна из его ног дернулась. Он снова начал двигаться, и если он смог порезать меня и перевернуть стол своим хрупким телом, то что он мог сделать с остальными членами нашей семьи? Я позволил своим чувствам отобразиться на лице, открыто плача отцу, приставив пистолет к его голове. Я кивнул, когда его рука дернулась, сжавшись в кулак, и понял, что пришло время. Я положил палец на спусковой крючок и снова посмотрел на лицо отца.

Он был полностью поглощен проклятием. Не было видно ни клочка естественной розовой кожи. Мой отец был чернильно-черным созданием, созданным, чтобы убивать и калечить, но я мог бы положить этому конец, если бы просто переместил палец на долю дюйма к себе. Я в последний раз взглянул в глаза отца, когда его желтые радужки снова сосредоточились на мне, но на этот раз все было по-другому. Он не смотрел вверх, в мире с самим собой, он не смотрел на меня, сожалея, что дошло до этого. Нет, он смотрел на меня с потребностью в глазах, с голодом.

Я закрыл глаза.

БАХ.

Это было сделано.

Не знаю, как долго я сидел там с закрытыми глазами, сжатыми кулаками и плакал так сильно, что думал, что упаду в обморок. В конце концов, прошли ли секунды, минуты или часы, шум произошедшего, похоже, разбудил остальных, и они вышли из дома во внутренний дворик и обнаружили меня, скрючившегося над кучей переплетенных плоти и костей с пистолетом в руке и рыдающего так громко, что я не услышал их приближения.

Рука мамы на моих плечах вырвала меня из этого состояния, и я в панике развернулся, так быстро, что поскользнулся на окровавленном полу патио и упал на землю, выронив пистолет. Я посмотрел на них и увидел, что все мои братья и сестры с ужасом смотрели на папу, плакали и пытались помешать остальным увидеть, что случилось с его телом. Мама, однако, была рядом со мной, как будто именно меня нужно было успокоить. Меня успокоили, но я все еще не чувствовал себя лучше. Эту ночь я провел молча, не сказав ни единого слова ни одному человеку, а мама продолжала объяснять вещи моим братьям и сестре.

Они поняли это быстрее, чем я, в основном из-за проклятого трупа во внутреннем дворике, но они все еще были потрясены, и в течение следующих нескольких дней никто ничего не говорил. Я попросил неделю отпуска, чтобы остаться здесь, пока моя рука не поправится, и мы придумаем, как похоронить папу и как справиться с моим проклятием, когда оно проявится. Я до сих пор не до конца это понимаю, но не думаю, что кто-то понимает, и это дает мне некоторое утешение в это время замешательства и сомнений.

Последние несколько дней я чувствую себя по-другому. Я знаю, что это проклятие. Оно подкрадывается ко мне, и я чувствую, как оно с каждым днем ​​становится все сильнее. Мне придется принять меры, чтобы спрятаться, пока это творит чудеса. Я начну этим заниматься после того, как все это напишу.

Что касается того, почему я все это напечатал, люди должны знать. Мне нужно, чтобы это было известно. Грехи отца перейдут на сына, как если бы он сам был нечестивцем, но это не так. Я не злой. Мой отец не был злым. Те, кто наказывает сына за грехи отца, те нечестивцы. Люди думают, что знают, как устроен мир, думают, что они правы, думают, что знают тех, кто их окружает, но они не знают ничего из этого. Они просто надеются, что правы, и делают то же самое, что сделали бы, если бы знали, что ошибаются. Таков мир.

Я знаю лучше, и теперь ты тоже.

Кредит:

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10