Мировые страшилки Перевод

Я видел Бога. Он совсем не такой, как мы ожидаем

Я должен был умереть. Я возвращался из дома друга; по общему признанию, было уже слишком поздно, и я был гораздо пьянее, чем следовало бы. Но, учитывая, что поездка домой заняла чуть меньше 20 минут и ожидалось, что дорога будет открыта в 3 часа ночи, я решил, что риск того стоит.

Мне хотелось бы дать драматическое начало катастрофе. Однако, честно говоря, даже если бы я вспомнил, что произошло, это устранило бы суровую реальность того, что жизнь в этом смысле странно антиклиматична.

Одну секунду, вы занимаетесь своими делами. Следующий? Темнота. Никакого ослепительного предсмертного монтажа. Никаких замедленных прощаний. Иногда все просто заканчивается.

Позже полицейские и парамедики объяснили, что меня ударила большая машина. К счастью, я не виноват, но пьяная дымка наверняка притупила мои рефлексы, не давая возможности смягчить удар или вообще избежать его.

Я все еще думаю, что кто-то должен был присматривать за мной в больнице, потому что мне никогда не предъявляли обвинений в вождении в нетрезвом виде.

Я отвлекся…

После столкновения все сразу потемнело. Я бы сказал, что какое-то время сидел в темноте, но это было бы неверно. Если кто-нибудь сможет придумать способ описать переживание «ничего». Это было именно так.

А потом постепенно чувства вернулись в мое тело. Мир вокруг меня постепенно превратился в белое пятно, которое в конечном итоге превратилось в хрустящую пустоту. Это было так, как если бы Вселенная прекратила свое существование только для того, чтобы медленно преобразоваться вокруг меня в свое самое базовое состояние. Тот, где еще ничего не было создано.

Сознание возвращалось вялыми волнами. Мой разум напрягал ответы на самые простые вопросы. Прежде чем я успел спросить: «Где я?» Мне пришлось ответить, что вообще означает «Где я».

Если вы когда-либо были полностью дезориентированы, вы знаете, как ваш разум пытается собрать воедино реальность в отчаянной попытке создать более широкую и понятную картину.

Проблема в том, что… у меня не было точки зрения на то, где я нахожусь. Даже когда мой разум пытался догнать мое тело, он искал какой-то ключ, который мог бы открыть дверь ясности. Только чтобы обнаружить, что даже в самых глубоких уголках моего разума этого ключа не существовало.

Отлично.

Я встал, и затем, как молния, поразившая какую-то подавленную струну в моем мозгу, все вернулось ко мне. Кем я был, где я был до наступления темноты и какие лучшие ответы я мог дать на свои псевдофилософские вопросы.

На мгновение мне стало больно. Настолько, что это ненадолго отправило меня обратно на колени. Не только из-за шока, но и потому, что я знал, что что-то об этом месте все еще здесь.

Пустота была теплой. Мое прежнее опьянение прошло. И я мог дышать лучше, чем когда-либо прежде. Воздух был сладким и пах яблоками.

Странно.

Все, что я мог видеть, было белым. Никакого внешнего звука не было. Проверяя это, я закричал, но звук просто пропал. Никакого эха. Моей первой мыслью было, может быть, я во сне, но, используя проверенный и верный метод, попытавшись (слегка) пораниться, я обнаружил, что это не так.

Моя одежда добралась туда, где я была, но ключи от машины и телефон — нет. Не имея возможности ни с кем общаться, лучшее, что я мог сделать, — это прогуляться.

Так я и сделал.

Как долго? Я даже не мог вам рассказать. Прогулка, возможно, была одной из самых дезориентирующих частей моего «приключения». В какой-то момент мне показалось, будто я шел несколько дней. В следующий раз, клянусь, я шел всего несколько минут. За все это время я ни разу не устал и не почувствовал потребности есть или пить.

Мое восприятие направления исказилось. То, что казалось ходьбой по прямой, внезапно превращалось в тревожное подозрение в бесконечных кругах или случайных поворотах. Не было никаких ориентиров, которые могли бы утешить, только стойкое, нелогичное ощущение постоянного движения, ведущего в никуда.

Мне пришлось на мгновение остановиться, потому что я чувствовал, как мой мозг ломается.

Оглядываясь назад, в белое пространство, я мельком увидел кого-то, повторяющего мое телосложение и лицо, но одетого в одежду, которую я никогда не видел. Я позвал другого себя и бросился вперед, но фигура мгновенно исчезла, оставив после себя волну чужих воспоминаний. Воспоминания о событиях, которые, по-видимому, у меня были, но я поклялся, что никогда не жил.

Что это, черт возьми, было?

В этот момент я подумал, что должен оказаться в каком-то аду. Навечно запертый в безмолвной пустоте, обреченный сойти с ума, окруженный миражами и ложными воспоминаниями.

Я рухнул обратно в небытие, надеясь, что, хотя мне это и не нужно, возможно, я смогу попытаться заснуть и проснуться в лучшем месте. Хоть один с людьми? Звуки? Что-нибудь.

Я закрыл глаза и попытался уснуть.

Прошло около пяти минут беспощадной темноты, прежде чем тишину прорвал звук: шепот. Настоящий ропот в этом беззвучном царстве. Слова были неразличимы, но меня это не волновало. Я вскочил, пытаясь услышать. Это продолжалось. Я побежал на звук, используя его как радар, чтобы найти его источник. Чем громче он становился, тем отчаяннее мне хотелось направиться в его направлении.

Прошло бесчисленное количество минут, часов и, вероятно, дней. Моей единственной целью было проследить эту единственную связь с человечеством до тех пор, пока…

Я нашел их.

Шепот прекратился. Опять было тихо.

Тишина сменилась тревожной сценой. Огромное море людей, бесконечно простирающееся в пустоту. Некоторые одеты в серые халаты, другие в повседневной одежде. Каждого разделяло примерно шесть-десять футов. Каждый человек преклонил колени в глубокой молитве.

Мой взгляд устремился вверх, отражая людей здесь внизу; Я заметил бесчисленные темные линии, прочерченные на белом фоне. Но вскоре мое внимание было занято чем-то гораздо более важным. За коленопреклоненной массой на горизонте материализовалась колоссальная фигура.

Сначала я не знал, что с этим делать. Но чем больше я шел к этому, тем больше я понимал. Оно сидело там. По моим оценкам, он во много-много раз превышал размер самого большого объекта, когда-либо построенного человечеством.

Оно напоминало гигантский мозг, его серебряная поверхность была скользкой от вязкой полупрозрачной зеленой слизи, словно существо, подвешенное в студенистом покрове. Удлиненные лобные доли сужались в острые, тревожные точки.

Бесчисленные щупальца простирались от его тела далеко вдаль. Два длинных глазных стебля торчали сверху и наклонялись вниз, чтобы наблюдать за молящимися людьми. Он никогда не задерживал взгляд на одном месте надолго, но к одним людям он определенно проявлял больший интерес, чем к другим.

Я оглянулся, и все остались на своих местах, молясь этой мерзости. Инстинктивно я потряс ближайшую женщину рядом со мной. Я пыталась кричать ей, что нам всем нужно уйти. Я не знал, куда идти, но это явно было небезопасно. Она даже не вздрогнула, когда я попробовал.

Нет времени. Я заметил, что привлек внимание существа.

Я подошел к следующему мужчине и получил тот же ответ. Еще один. И снова ничего.

«Какого черта со всеми вами не так?» Я подумал. Невозможно было, чтобы все здесь совершенно не знали о надвигающемся монстре.

Я поднял глаза, и эти стебли уже были надо мной. Они тянулись вниз, пока не оказались в нескольких футах от моего лица. Оно издало какой-то глубокий, гулкий, неразборчивый звук, почти напоминавший речь, прежде чем его крошечные зрачки расширились и сверкнули в меня ярким светом.

Мне не хотелось оставаться здесь и выяснять причину его интереса. Я побежал в другом направлении, чистый ужас направил мои ноги в случайном направлении. Я думал, что найти людей будет моим спасением, только чтобы осознать, что все остальные, попавшие сюда, оказались в аду.

Каким бы наивным я ни был, я думал, что смогу убежать от этой штуки, пока меня не поднимет в воздух. Одно из его многочисленных склизких щупалец обвилось вокруг моего тела и медленно пробиралось вверх по шее и глубоко в ноздри.

Черные полосы сомкнулись, когда я поднялся в небо. Только когда мы наконец остановились, ужасающая правда раскрылась. Они были людьми. Чертовы люди. Каждый из них представлял собой безжизненную марионетку, свисавшую с толстых агрессивных щупалец, вонзившихся в их ноздри.

Некоторым, видимо, этого существа было недостаточно. Он проник через их слуховые проходы. Для других… усики решили пронзить глазницы.

Я не знал, жив ли там кто-нибудь или мертв. Все, что я знал, это то, что тела простирались в бесконечность, когда я смотрел наружу. Что вверху, то и внизу. Щупальца разветвлялись друг от друга, постоянно действуя, постоянно выводя новых людей из молитвенной кучи в небо вместе со всеми нами.

Когда я посмотрел вниз, я увидел, как некоторых людей отпускают только для того, чтобы они сразу же вернулись к молитве.

Я с ужасом смотрел, как из схватившего меня щупальца появились крошечные глазки. Оно заглянуло мне глубоко в глаза, и я почувствовал, как оно достигло полости носа, пока не проникло в череп.

Не знаю, как я не закричала в агонии, когда оно коснулось моего мозга. Когда это произошло, я предположил, что ужасная смерть не за горами. Мои глаза закатились на затылок, но вместо того, чтобы разжижить мой мозг или вытащить через нос мягкие кровавые куски, произошло нечто удивительное.

Я увидел кавалькаду цветов. Весь спектр света, оттенки, о существовании которых я даже не подозревал, танцевал передо мной. Среди них мелькали строки цифр и инопланетных символов, образуя уравнения, и каким-то образом я мог все это обработать.

Каждую секунду, когда я наблюдал за этим зрелищем, в моем сознании проносились огромные хранилища информации, и я начал понимать больше, чем могли постичь сотни, а может быть, и тысячи умов.

Числа и цвета сливались вместе, образуя образы, которые я мог чувствовать. Изображения меня, живущего в прошлых жизнях, не только как человека, но и вплоть до того времени, когда мы были одноклеточными организмами. На протяжении всего времени каждый опыт, каждое знание и каждая мельчайшая реакция на наш мир сохранялись, и теперь все это возвращалось.

Многое изменилось в моем опыте, но во всем этом было одно неизменное. Одна сила, которая всегда вела меня за пределы того, что я мог видеть. Точнее, оно направляло нас и наш мир слишком сложными способами, чтобы я мог их понять, не говоря уже о передаче.

Но одно было ясно. Каким-то образом он накопил большую часть нашего опыта. Каким-то образом он был причиной того, что мы оказались здесь. И нам всем всегда было суждено вернуться. И причина почему стала ясна.

Он был Богом.

Не Бог ложных историй, которые рассказывают на нашем крошечном камне. Нет. Человеческий разум, или, по крайней мере, тот, который мы сейчас испытываем, слишком прост, чтобы понять что-то за пределами творения. Не говоря уже о том, чтобы начать концептуализировать, чем могло бы быть такое существо. Или его цель.

Смотрите. Мы думаем о себе. Мы считаем, что такое существо должно быть похоже на нас. Думайте так же, как и мы. Ставьте цели, которые кажутся вполне человеческими. Как наивно. Как объяснить существо, которое формирует миры с помощью кода и математики, которые наши величайшие квантовые компьютеры не смогли рассчитать?

Существо, которое может передавать огромное количество информации посредством точного отображения цвета настолько эффективно, что даже тот, кто никогда раньше не видел его отображения, всегда будет прекрасно понимать это? Существо с абсолютным пониманием нашей Вселенной, вплоть до ее мельчайших принципов. Это не только дает такому существу возможность идеально предсказывать все будущие события, но также позволяет ему корректировать эти принципы по своему усмотрению.

Я уверен, что даже форма, которую я видел, была не такой, как она выглядела. Это было просто лучшее предположение моего разума относительно того, что я видел.

Самое смешное, что, пока я оставался там в подвешенном состоянии, впитывая эту информацию, стало ясно, что я бывал там раньше. У всех нас есть. У всех нас были эти откровения, и мы были одними из тех людей, которые молились перед ним, надеясь, что он позволит нам увидеть лишь малую часть того, что он знает. Позволяет заглянуть в бесконечность.

Затем, так же внезапно, как все это началось, все просто закончилось. Пустота растворилась, сменившись абсолютной стерильной белизной больничной палаты. Размытые формы постепенно превращались в обыденную реальность медицинского оборудования. Мой разум изо всех сил пытался задать фундаментальные вопросы о том, что произошло и где я был.

Конечно, я ничего не помнил из того, что произошло. Никто из нас этого не делает.

И, как и все остальные, я бы пошел дальше и прожил бы остаток своей жизни. Но недавно мне снились эти «сны». Я называю их «снами», хотя они ощущаются как непрерывный, непрерывный опыт, который иногда просачивается в края моего бодрствующего восприятия.

В них я снова в том месте, разговариваю с той версией себя, с которой пытался поговорить в пустоте. Он рассказывает мне о моем последнем опыте там, и о том, что время работает таким образом, что всегда есть версия того, что я исследую. Иногда одновременно.

Чтобы доказать, что это реально, я спрашиваю о вещах в моем мире. Вещи, которые я не имею права знать, но с пониманием того, что версия меня с такими обширными знаниями должна это делать. Каждый ответ, данный мне, оказался правдой.

Не знаю, откуда я это услышал, но кто-то предположил, что наши разумы почти как радиоприемники. При правильных условиях мы можем настроиться на определенные частоты, находящиеся за пределами нашей сферы существования. Я не знаю, происходит ли это здесь, но это подходит.

Когда я иду по этому месту во сне, все больше возвращается. Иногда я теряю другие фрагменты, и я уверен, что есть события, которые я не узнаю сейчас, но которые вернутся позже. На самом деле, я почти уверен, что, пройдя достаточно времени, я ничего из этого не вспомню. Это важная причина, по которой я пишу это сейчас.

Когда я разговариваю с другим собой, он объясняет, что у него есть теория, согласно которой всему этому есть причина. Этот «Он» имеет какую-то цель для всех нас, но нуждается в том, чтобы мы достигли точки, когда мы сможем понять, что должно было произойти. Эта часть до сих пор не дает мне уснуть по ночам…

Но я полагаю, что есть кое-что, что нам нужно иметь определенный объем знаний, чтобы сделать. Есть уровень, которого должен достичь каждый из нас, чтобы хотя бы начать с ним общаться на его уровне, не говоря уже о том, чтобы стать тем, что нужно.

Что касается меня, то я не думаю, что пришло время прекращать обучение в такой форме. В то же время я не могу не думать, что то, что я прошел через это и передал это всем вам, было частью его плана. Правда в том, что я не единственный человек, который рассказывает о своем опыте смерти. Возможно, нам нужно, чтобы все эти люди рассказали о своем опыте, чтобы действительно понять, с чем мы имеем дело. Просто гипотеза.

Хотя всё равно. Чем больше я думаю об этом месте и времени, проведенном там, тем больше у меня возникает вопросов. Честно говоря, это сводит меня с ума, поэтому я надеюсь, что после того, как я это выпущу, я смогу на какое-то время перестать об этом думать.

Я просто не могу избавиться от ощущения, что нас ждут какие-то плохие события. Конечно, они всегда так делают, но что-то подсказывает, что для нашего вида грядет уникально разрушительное событие. Я потерял почти всю информацию, которая проходила через меня в том месте, но думаю, что-то должно было застрять. Некоторые совокупные идеи указывают на то, что наш мир движется к поистине ужасным событиям.

Подумайте об этом. Этот «Бог» никогда не проявлял никаких признаков особенной доброты или любви. Знающий, да. Тем не менее, эта же самая организация наблюдала за каждым массовым вымиранием, каждой бомбардировкой, каждым актом человеческой жестокости. Дело в том, что через боль можно многому научиться.

Я стал более напуганным, зная, что происходит вокруг, но не зная, чего оно желает.

И все же значительная часть меня все еще хочет вернуться. Но это место захватило мой разум, как ничто другое. Я бы солгал, если бы сказал, что знание не является абсолютно опьяняющим. Далеко за пределами всего, что могло бы быть на земле.

Что еще я знал? Чего оно хочет от нас? Иногда я лежу без сна и думаю обо всем, чем мог бы поделиться. Это вопросы, которые миллионы из нас даже не подумали бы задать. И ответы, которые миллиарды из нас хотят знать. Знать все эти знания – это уже на грани смерти… И как легко было бы просто опрокинуться. Позвольте себе свободно упасть обратно в пустоту, обратно в место, где я смогу вымолить эту долю доли.

Не волнуйтесь. Я планирую дожить до того дня, когда умру естественной смертью. Но это то, с чем я живу.

И это заставляет меня задаться вопросом, со сколькими людьми это место связано на каком-то более глубоком уровне. Многие из нас даже не подозревают, что хотят туда вернуться. Потому что на самом деле мы принадлежим этому месту. Это то место, где нам всем суждено быть. Единственное место, которое мы все знаем, находится в конце нашего путешествия.

Я мог бы бесконечно задавать эти вопросы, но в мире не хватает времени, чтобы ответить на них. Поэтому я просто хочу поблагодарить тех, кто дошёл до этого момента. Вы не представляете, как приятно сбросить это с моей груди. Я также хотел бы услышать ваше мнение от тех, кто испытал что-то подобное или имел свой собственный уникальный опыт на другой стороне.

Пожалуйста, берегите друг друга и себя. И помните, нет необходимости тратить слишком много времени, глядя в бездну. Пропасть уже ждет всех нас.

Кредит: Брайан А Янг

Реддит

Х

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10