Мировые страшилки Перевод

Женщина-сосулька

«Женщина-сосулька» — японская история о привидениях о мужчине, который встречает призрачную женщину, красивую и стройную, как сосулька. Эта история основана на японской народной сказке под названием «Цурара Онна» или «Жена-сосулька».

Жил-был мужчина, который никогда не был женат. Он жил один в маленьком доме в глуши Японии. Он был очень одинок и жаждал кого-то, с кем мог бы провести свою жизнь.

Однажды зимним утром он смотрел в окно и случайно заметил сосульки, висящие под карнизом его дома.

Он сказал себе: «Хотелось бы мне иметь такую красивую жену, как эти сосульки».

Той ночью в его входную дверь постучали. Когда мужчина ответил, он увидел красивую женщину, стоящую на пороге его дома. Ее тело было длинным и стройным, а лицо бледным, как снег. Он пригласил ее войти, чтобы не было холода.

Шло время, женщина так и не ушла, и пара влюбилась. Они решили жить как муж и жена.

Была только одна маленькая проблема. Мужчина заметил, что его красавица-жена никогда не принимала ванну. Всякий раз, когда он пытался поговорить с ней об этом, она отказывалась это обсуждать.

Однажды мужу хватило. Он схватил жену и потащил ее в ванную. Тот кричал, плакал и пытался ускользнуть от него. Он бросил ее в горячую воду, затем оставил там и захлопнул за собой дверь.

Прошел час, и все, что мужчина мог слышать, — это тишина. Из ванной вообще не доносилось никаких плещущихся звуков. Подумав, что это странно, он открыл дверь ванной и заглянул внутрь.

Там было пусто. Его жена ушла. Все, что он видел, плавая в воде, — это гребешок для волос, который всегда носила его жена.

Мужчина был убит горем. Он предположил, что жена оставила его и сбежала. Он решил жить дальше. Через несколько месяцев он встретил новую женщину, и они полюбили друг друга. Она переехала к нему, и они счастливо провели вместе несколько месяцев, пока снова не пришла Зима.

После ночи сильного снегопада мужчина выглянул в окно и заметил под карнизом своего дома огромную сосульку. Он вышел на улицу, чтобы сбить его, но снаружи, в снегу, стояла женщина. Он узнал ее. Это была его жена.

Внутри дома новая женщина услышала ужасный мучительный вопль. Она выбежала на улицу и обнаружила мужчину, лежащего в снегу. Он был мертв, и кровь растекалась по снегу вокруг его головы. Единственная огромная сосулька пронзила ему глаз и проникла в мозг.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

7