Мировые страшилки Перевод

Если ты пойдешь в лес

Девушка пробиралась сквозь густой подлесок. Еще не стемнело, но солнце быстро скрывалось за густыми деревьями. В лесу царит какая-то усиленная тишина. Весь внешний шум отсекается, и единственным оставшимся звуком является сам лес. Вот почему внезапное падение девушки так напугало ее. Животные знают, как опасно издавать такой шум; это было не животное. Она обернулась, когда из листвы появился мужчина. Удивление мелькнуло на его лице, но почти мгновенно сменилось теплой улыбкой. «Здравствуйте, маленькая леди». Руки мужчины были грязными. Он нес лопату. Девушка задавалась вопросом, что он здесь делает. Он снова заговорил. "Как тебя зовут?" «Златовласка». Мужчина засмеялся над этим. «Ну, думаю, это делает меня Папой Медведем». Он широко улыбнулся. «Что такая молодая девушка, как ты, делает здесь одна?» «Ищу свою подругу Джени». — Ну, я могу помочь тебе найти ее. Он схватил ее за руку. «Где может прятаться маленькая Джени?» Девушка выглядела грустной. "Она не прячется. Она пропала. Мы с Джени вместе играли в лесу. Но на прошлой неделе она не вернулась". "Лес может быть опасным местом для маленькой девочки. Но не волнуйся. Я хорошо о тебе позабочусь". Он снова улыбнулся своей широкой улыбкой. Мужчина стал уводить молодую девушку дальше в лес. Взявшись за руки, они шли дальше, пока возвышающиеся над ними деревья полностью не закрыли небо. Девушка вздрогнула. «Бедняжка, ты погибнешь». Они оба остановились, когда мужчина положил лопату. Он снял куртку и помог девушке надеть ее. Он нежно погладил ее плечи. "Хотите узнать историю об этом лесу? Здесь случаются плохие вещи. Вот что я слышал. Однажды маленькая девочка гуляла здесь совсем одна. Стало так темно, что она не могла найти дорогу домой. К счастью для нее, она нашла в лесу хорошего человека". «Ей повезло», — сказала девушка. "Повезло им обоим. Он смог забрать ее обратно в свой дом - свой маленький пряничный домик - совсем одну в лесу". «Звучит неплохо, — сказала девушка, — что было дальше?» "К сожалению, девочка вела себя непослушно. Она не была благодарна мужчине за ее спасение. Она убежала обратно в лес. Той ночью маленькая девочка умерла, совсем одна в лесу. Больше ее никто никогда не видел". «Откуда вы знаете, что она умерла, если ее так и не нашли?» — спросила девушка. Мужчина наклонился и приблизил свое лицо к лицу девушки. — Кто-то должен знать, не так ли? Девушка улыбнулась, вонзив лопату в голову мужчины. "Твои истории такие хорошие. Я думаю, ты станешь для Джени отличным другом". Девушка присвистнула про себя и начала рыть яму.

Благодарность - Бен Х.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10