Я полицейский, и я поместил в больницу человека, который, как я знал, не был сумасшедшим

Часть 1 Для тех из вас, кто меня не знает, меня зовут Сара Баркли. Я полицейский из небольшого сельского городка в Пенсильвании, в настоящее время работаю в ночную смену. Я работаю со многими ребятами постарше, поэтому они обычно относятся ко мне как к новичку, хотя я играю уже пару лет. Я работаю в вашу обычную патрульную смену, разъезжаю, проверяя пробки, отвечая на ваши обычные домашние споры и любые другие замечательные звонки, которые мне посылает Dispatch. В этом городе мне поступило много необъяснимых звонков, на которые я ответил. Есть определенные вещи, к которым тебя просто не могут подготовить в полицейской академии, и это была одна из таких ситуаций.

Я вышел из местной круглосуточной заправки с чашкой горячего кофе и помчался к своему круизеру, изо всех сил стараясь избежать ледяного дождя. Погода здесь в последнее время совсем скверная. Можно подумать, что январь означает снег, но нет, вместо этого идет ледяной дождь и сильный ветер. Я стряхнула дождь и взяла кофе обеими руками, чтобы согреться. Это был первый раз, когда мне пришлось сесть после того, как первые два часа смены я провел, регулируя движение транспорта, из-за того, что на главном перекрестке погас один из светофоров. Как только я почувствовал, что наконец-то разогреваюсь, Dispatch испортил мне момент.

«Отправить на номер 1034».

Черт. Как будто у Dispatch есть какой-то проклятый радар, и он может определить худшее время, чтобы позвонить мне. — 1034, продолжайте, — простонал я в микрофон.

"Пожалуйста, ответьте на звонок с мужчиной, который позвонил в службу 911 и сообщил, что он стал свидетелем убийства. Принимающий звонок считает, что мужчина может быть психически болен".

«1034, покажи мне дорогу».

Я почти сразу почувствовал, как мой телефон завибрировал. Это была Трейси, диспетчер.

Привет, Сара, мне жаль, что я отправил тебя на этот звонок. Я знаю, что вы только что закончили с подробностями дорожного движения, но сейчас вы единственный сотрудник CIT.

Несмотря на то, что я жалуюсь на Dispatch, у меня хорошие отношения с каждым из диспетчеров. К тому же, Трейси была права. Я был единственным сотрудником CIT, работавшим вчера вечером. CIT означает «Команда кризисного вмешательства», и я несколько недель посещал тренинги, изучая, как взаимодействовать с людьми, страдающими психическими заболеваниями или умственной отсталостью.

Как я уже упоминал ранее, это сельский город, поэтому большинство людей живут здесь на фермах. Под дождем я едва мог разглядеть дорожный знак, но нашел его и свернул на грязную тропинку. Примерно через милю я увидел адрес, который мне сообщил Dispatch.

Я припарковался недалеко от дома и выключил свет и двигатель. Я некоторое время наблюдал за домом и, хотя я не мог видеть очень ясно, увидел вспышку света из окна наверху. Я ожидал одновременно услышать выстрел, потому что он выглядел почти так же, как дульная вспышка, но за светом не последовало ни звука. Что, черт возьми, это было? Должно быть, это был просто фонарик.

Я вышел из крейсера и подошел к дому. Я постучал во входную дверь и объявил о себе. "Полиция! Пожалуйста, подойдите к входной двери".

Ветер был настолько сильным, что я почти прижал ухо к двери, чтобы услышать, что происходит внутри. Наконец мужчина открыл дверь.

Он был долговязым. Его лицо было покрыто светлыми волосами. Его волосы были растрепаны, на нем были джинсы и старая футболка.

«Слава богу, что ты здесь».

"Я офицер Баркли. Что здесь происходит?"

Его брови поднялись, и он провел пальцами по волосам, размышляя. «Ой, извини, не мог бы ты зайти внутрь, чтобы мы могли поговорить?»

Я осторожно вошел к нему в дом и наблюдал, как он ходит по полу своей семейной комнаты. В старом фермерском доме был оригинальный паркетный пол, который скрипел при каждом его шаге.

Я начал разговор. "Вы сказали абоненту, что стали свидетелем убийства. Хотите рассказать об этом подробнее?"

Он перестал ходить и посмотрел прямо на меня. Его глаза были холодными и серыми, и я почувствовала озноб по спине, когда он посмотрел. "Да. Я не жду, что ты мне поверишь, но, пожалуйста, просто выслушай меня. Клянусь, я не сумасшедший".

Сказать кому-то, что вы не сумасшедший, на самом деле не поможет заставить его думать, что вы не сумасшедший. Я кивнул головой и позволил ему продолжить.

"Хорошо. С чего начать..." Он оглядел комнату, как будто буквально искал, с чего начать. "Меня зовут Кевин. Мою сестру Мелисса. Ну, это было, черт возьми. Я даже, черт возьми, не знаю". Кевин схватил его за волосы и потянул за них, когда сел. У него были признаки мании. "Хорошо, в любом случае, как я и говорил. Моей сестрой была Мелисса Уотсон. Она умерла около 5 лет назад, и я знаю, кто ее убил".

Я начал делать записи, потому что знал, что мне придется опровергнуть его утверждения фактами, чтобы объяснить в своем отчете, почему я считаю, что он психически болен. Я спросил: «Где ее убили?» Если он скажет, что это было в нашем городе, мне будет легко проверить.

"Здесь. В этом доме. Она раньше жила здесь со своим мужем, и ее нашли мертвой, и они сочли это самоубийством, заявив, что она застрелилась". Кевин начал отчаянно мотать головой взад и вперед и заметно расстроился. Его голос дрожал, когда он продолжил: "Но это было не самоубийство. Ее убил ее муж".

Святое дерьмо. Я действительно вспомнил, что был случай, именно тот, который он описал. Это было еще до того, как я начал работать полицейским, но я определенно слышал об этом, поскольку это довольно маленький город. Даже имя теперь начало звонить. Я осторожно обдумывал, что сказать дальше. — Откуда ты знаешь, что ее убил муж?

«Я это видел».

«Если вы видели это много лет назад, почему вы сообщаете об этом только сейчас?»

Глаза Кевина наполнились слезами. "Тогда я этого не видел. Я увидел это только на этой неделе. И теперь я не могу перестать это видеть".

«Что значит, ты видел это только на этой неделе?»

Он медленно поднял указательный палец и указал вверх. "В спальне наверху. Каждый раз, когда я прохожу мимо комнаты, я вижу, как она стоит там и умоляет сохранить ей жизнь. Затем я вижу, как ее муж нажимает на курок. Это похоже на воспоминание, которое играет перед моими глазами. Я не могу слышать ее разговор вслух, но я слышу это в своей голове. Как будто я просто знаю. Если ты не найдешь ее мужа, я пойду выслеживать его, черт возьми, и найду справедливость".

"Кевин, ты понимаешь, что то, что ты видишь, на самом деле не происходит? Ты даже сам сказал мне, что твоя сестра умерла много лет назад, так как ты можешь увидеть, что это произойдет снова?"

Кевин встал и стал громче: «Я НЕ СУМАСШЕДШИЙ!» Он снова начал ходить. "Все началось со вспышки света. Каждый раз, когда я заглядывал в комнату, я видел просто дульную вспышку. Со временем видения - я не знаю, как еще это назвать - стали более яркими. Затем я наконец увидел лицо за пистолетом. Я знаю, что он убил ее".

Дульная вспышка. Мои мысли вернулись к тому моменту, когда я впервые прибыл на место происшествия и увидел вспышку света в окне наверху.

Что мне, черт возьми, делать с этой информацией? Как я мог использовать слова Кевина в качестве доказательства? Я знала, что дело зайдет в тупик, но я также слышала, как Кевин угрожал убить мужа Мелиссы, если я ничего не предприму. Единственным способом обезопасить всех было арестовать Кевина, поскольку он представлял опасность для других людей. Но это не значит, что я действительно думал, что он сумасшедший. Я не знал, во что, черт возьми, я верил.

Я надел на Кевина наручники и сообщил Dispatch. «1034 в диспетчерскую».

«Давай».

«Покажите мне путь в Псих с непроизвольным номером 302».

«10-4».

Когда мы шли к моему круизеру под проливным дождем, Кевин крикнул, перекрикивая рев ветра: «Смотри!»

Я обернулся и посмотрел на окно второго этажа.

Вспышка.

Затем я увидел слабое изображение женщины, упавшей на пол. Я моргнул, и она исчезла.

— Ты это видел, не так ли?

Часть 2

Я сидел в своем круизере и смотрел на руль. Что, черт возьми, я только что увидел? Именно в этот момент я понял, что Кевин не болен психически. Кевин повторил с моего заднего сиденья: «Ты это видел».

"Да. Я не знаю, что, черт возьми, я только что видел, но я это видел. Черт, Кевин. Что, черт возьми, мне со всем этим делать? Я не могу пойти и сказать своему отделу, что мы оба видели призрака, и именно поэтому нам нужно возобновить дело. Я обещаю тебе, что постараюсь добиться возобновления дела твоей сестры, но ты должен понять, что я не могу просто пойти и выследить ее мужа без веской причины. И поверь мне, указание проклятого призрака в качестве моего основного свидетеля НЕ считается вероятной причиной.

Пока я сидел в глубокой задумчивости, планируя свой следующий шаг, Кевин наклонился вперед, пока кончик его носа не коснулся клетки, разделяющей нас. Его тон был мягким, но наполненным яростью, когда он сказал: «Вот почему я собираюсь найти для нее справедливость и сам убить этого сукиного сына».

"БЛЯТЬ, КЕВИН! Видите ли, когда вы говорите это дерьмо, вы ставите меня в такое положение. Я могу либо арестовать вас за террористические угрозы, либо я могу отвезти вас в психиатрическую больницу, которая сохранит данные о вашем аресте в чистоте и даст вам время остыть. Я не могу, чтобы мои руки были в чьей-то крови. Если вы убьете его, это не справедливость - это месть".

Примечание. Хотя это звучит неправильно, в Уголовном кодексе Пенсильвании террористические угрозы не связаны с традиционным представлением о «терроризме». Это определяется как человек, который сообщает о своем намерении совершить какое-либо насильственное преступление с намерением терроризировать другого. Прецедентное право установило, что угроза причинить кому-либо вред или убить представляет собой террор.

Кевин в знак протеста откинулся спиной на сиденье.

«Послушай, я собираюсь разобраться в этом, но я не могу просто так отпустить тебя на свободу после того, как ты сделал эти угрозы».

Я отвезла Кевина в психиатрическую больницу, всю дорогу у меня скручивался живот. Ничего в этом не казалось правильным, но это был единственный способ обезопасить всех, пока я буду расследовать это дальше. Удивительно, но Кевин оказался очень отзывчивым и не устроил сцену, когда мы приехали в больницу. Как только его зарегистрировали, я ушел и немедленно позвонил единственному человеку, которому, как я знал, я мог доверять.

"Привет, Тим. Можешь встретиться со мной на заправке за кофе? Мне нужна твоя помощь с кое-чем".

"Конечно. Увидимся через 15".

Мы взяли кофе, и я добрых три минуты слушал, как Тим жалуется на погоду, прежде чем рассказал ему все о Кевине.

Тим покачал головой. "Господи, черт возьми, Сара. Ты как чертов магнит для дерьма, ты это знаешь, верно?"

Я посмотрел на Тима. "Спасибо. Но что, черт возьми, мне делать? Как мне убедить шефа Фокса возобновить дело? Я, черт возьми, не могу сказать им правду".

Тим вытащил пачку сигарет. Он сидел в своем круизере, попыхивая сигаретой, а я сидел в своем круизере прямо рядом с ним. Я видел, что он глубоко задумался, поэтому стал ждать.

«Хорошо, думаю, я понял». Тим швырнул окурок на тротуар.

"Что? Что у тебя есть?" Я нетерпеливо сел прямо.

"Нам нужно найти малейшее доказательство, которое могло бы предположить, что это не было самоубийством. Вот и все, всего лишь крохотное доказательство, и я уверен, что мы могли бы, по крайней мере, получить разрешение на расследование этого дела".

Я с разочарованием сел обратно на свое место. "Думаешь, я этого еще не знаю? У нас нет никаких других доказательств, кроме дома с привидениями! Какого черта, Тим".

Тим поджал губы и задумался еще на мгновение. «Черт возьми, я понял».

«Что?»

"Хорошо. Итак, около четырех лет назад у нас произошла утечка трубы в нашей комнате для улик. Она загрязнила почти все образцы ДНК, которые у нас были в этой комнате. Если вы скажете, что этот брат утверждает, что считает, что его сестра была убита, и у нас больше нет доказательств, подтверждающих обратное, это выставит департамент в плохом свете, если он решит поднять по этому поводу большой шум. Вы знаете, как шефу Фоксу нравится держать это в тайне. Просто скажите ему, чтобы он позволил вам разобраться в этом, чтобы заставить этого сумасшедшего брата замолчать".

"Ты чертов гений, Тим. Я могла бы тебя поцеловать!"

Тим поднял обе руки и прикрыл лицо рукой. «Ого, это красивое личико не бесплатное».

Я засмеялся и был так взволнован, что мы нашли способ снова открыть это дело. Как только смена закончилась, я остался еще на час, чтобы дождаться, пока шеф Фокс придет на станцию ​​и нанесет ему визит.

«Эй, шеф, у тебя есть минутка?»

— Чего ты хочешь, Баркли? Ах да, теплое приветствие, к которому я так привык.

"Вчера вечером мне позвонили из CIT Кевина Уотсона. Он кричал о том, что самоубийство его сестры на самом деле было убийством, и хотел увидеть веские доказательства, доказывающие обратное. Он угрожал рассказать о своих заявлениях в новостях, но в конечном итоге звонок закончился тем, что я отвез его в больницу. Я боялся, что, как только его выпустят, он позвонит нам снова, поэтому я попытался узнать о самоубийстве его сестры и искал доказательства, но в комнате для улик ничего не осталось. Кто-то сказал мне, что мы Несколько лет назад у меня прорвало трубу, и из-за перекрестного загрязнения было потеряно много вещей во время мини-наводнения».

«Какого черта ты хочешь сказать?»

"Правильно. Ну, я надеялся, что смогу временно возобновить расследование смерти Мелиссы Уотсон, чтобы замести наши следы на случай, если ее брат попытается заявить, что мы провели недостаточное расследование".

Шеф Фокс вздохнул, поднял голову и уставился в потолок. Он закрыл лицо обеими руками и, наконец, ответил: "У меня нет времени разбираться с этой ерундой. Делай, что хочешь, но следи, чтобы он не поднимал шума. Ты, черт возьми, слышишь меня, Баркли? Я не хочу иметь дело с городским сумасшедшим, с которым ты не сможешь справиться".

«Спасибо, шеф».

Я направился домой и свернулся калачиком в постели с Хэлли, слушая, как она мурлычета колыбельную, пока я засыпал.

Я вернулся на работу и схватил Тима после переклички. Мы навестили Кевина в больнице. Я рассказал Кевину то же, что сказал Шефу Фоксу, и извинился за то, что солгал о том, что он сказал. Однако когда я сказал ему, что в конечном итоге мне удалось возобновить дело, его, похоже, не волновало, под каким предлогом я это сделал. Я попросил его согласия позволить нам с Тимом обыскать его дом, и он был более чем счастлив согласиться.

Я выходил за дверь, когда Кевин добавил: "Я понял. Знаешь, почему ты привел меня сюда. Я не согласен с этим, но я понимаю. Ты действительно один из хороших".

Комплимент Кевина меня очень тронул. Я чувствовал себя виноватым за то, что отправил его туда спасать жизнь убийцы, но если бы Кевин действительно пошел убить мужа Мелиссы, он разрушил бы свою жизнь. Я знал, что должен раскрыть это убийство и вернуть Кевину жизнь.

Мы с Тимом добрались до дома, и впервые за несколько дней дождь прекратился. Я взял запасной ключ там, где, по словам Кевина, он был, и мы с Тимом тактично проникли внутрь. Мы обыскали весь первый этаж, а затем пробрались в подвал. Подвал представлял собой небольшой подвал, в котором стояло несколько ящиков для хранения вещей. Затем мы направились на верхний этаж.

Когда мы подошли к передней спальне, Тим прошептал: «Клянусь богом, если я увижу привидение, я могу обосраться».

«Господи Иисусе, Тим, просто следуй моему примеру».

Я застегнул пуговицу в спальне и у меня перехватило дыхание, когда я увидел это.

Вспышка.

Ее безжизненное тело упало на пол, а мужчина опустил пистолет и начал оборачиваться. Мне потребовалась каждая мышца моего тела, чтобы удержаться от выстрела в фигуру. Когда я начал видеть бородатое лицо, оно исчезло.

Я выпустил дыхание, которое сдерживал все это время.

«Черт побери, это была та вспышка света, о которой ты говорил?» — спросил Тим.

"Это все, что ты видел? Просто вспышка света?"

"Ах, да. Хотя я не знаю, что, черт возьми, это было. Ты был прав, это было похоже на дульную вспышку. Чертовски странно. Что, черт возьми, с тобой не так? Что ты видел?"

"Я видел это. Я... я видел ее".

Тим сделал шаг назад. "Ого, Сара. Ты серьезно? Что, черт возьми, ты видела?"

«Тим, ее чертовски убили».

Часть 3

Мы направились в начальную школу и припарковались на дальней стоянке, так как знали, что посреди ночи никого не будет.

"Подожди-ка. Если каждый может увидеть какое-то гребаное привидение, когда входит в эту комнату, ты думаешь, нам следует привести на место происшествия больше мужчин и показать им? Нам не нужно говорить им заранее, просто дайте им испытать это самим". Предложение Тима, конечно, не было таким уж обширным.

Я на мгновение задумался. "Я не уверен, так ли это работает. Нам нужно проверить это с кем-то еще. Даже ты не видел того, что видел я, ты просто видел крошечный кусочек этого".

— Верно, — признал Тим.

«Может быть, мой папа сможет нам помочь?»

Тим был хорошим другом моего отца, и они вместе работали в полиции до того, как мой отец ушел на пенсию несколько лет назад.

«Я не думаю, что ты понимаешь, что значит выход на пенсию». Тим ухмыльнулся. "Я чертовски хорошо знаю, что он будет рад вернуться к делу. Этот парень не знает, как расслабляться".

Я позвонил отцу, и он ответил полусонным тоном. "Привет? Сара, все в порядке?"

"Да, пап, все в порядке. Мне жаль, что я тебя разбудил, но как ты думаешь, ты сможешь помочь нам с Тимом с делом, над которым мы сейчас работаем?"

Тон моего отца сразу оживился. "О! Да, абсолютно. Звучит срочно. Где я могу с вами встретиться?"

«Я заеду за тобой через 20 минут, если это сработает».

— Тогда увидимся.

Я повесил трубку и повернулся к Тиму. «Похоже, мы собираемся проверить нашу теорию».

Тим докурил еще одну сигарету, прежде чем мы направились к дому моего отца. Мы забрали его, и я ему все объяснил. Недавно я обнаружил, насколько непредвзято мой отец относится к этим вещам, после того как недавно обнаружил, что он безумно влюблен в женщину, обладающую экстрасенсорными способностями.

Я наблюдал, как брови моего отца поднимались и опускались, а затем как он скривил рот, переваривая то, что я описывал. Наконец мы свернули на грязную дорогу, и мой отец просто сказал: «Ну ладно, давай сделаем это».

Я даже не припарковал машину, как увидел вспышку света в окне.

— Папа, ты это видел?

«Что видишь?»

Я разочарованно вздохнул. «Неважно. Давай».

Тим, мой отец и я снова вошли в дом. В целях безопасности мы с Тимом быстро обыскали первый этаж и подвал, прежде чем отправиться на верхний этаж. Мы поднялись по лестнице, я вел, Тим следовал за мной, а затем мой отец.

Мой отец подтолкнул Тима и прокомментировал: «Ты всегда отпускаешь ее первой?»

"Что? Ты хочешь столкнуться лицом к лицу с призраками?" Тим засмеялся, отвечая.

«Шшш!» Я жестом предложил им подойти ко мне поближе. Я прошептал: "Хорошо. Это будет комната справа. Я хочу, чтобы вы оба внимательно слушали и помнили, что это нереально".

Я подошел к двери и почувствовал, как меня пронзила волна холодного воздуха. Мой желудок перевернулся, когда я это увидела.

Вспышка.

Я наблюдал, как умоляла та же женщина, на этот раз я мог ее услышать. Как и описал Кевин, я не мог слышать ее вслух, но мог слышать ее мысленно, как будто воспроизводя воспоминания. Ее тело тяжело упало на пол, и я сосредоточил взгляд на мужчине, держащем пистолет. На этот раз я собирался увидеть его лицо. Он медленно обернулся, и я начал видеть его бороду. Затем я увидел его лицо. Его глаза были черными, и он смотрел сквозь меня, и у меня перехватило дыхание. Я пытался кричать, но ничего не вышло. Я замер.

Как только я моргнул, бородач исчез. Женщина ушла. Я уставился на пустую комнату, в которой не было ничего, кроме кровати и комода.

Я обернулся. "ЕБАТЬ." Я снова перевел дыхание. "Хорошо. Что вы, ребята, видели?"

Отец подбежал ко мне и положил руку мне на плечо. — Сара, ты в порядке?

Я все еще переводил дыхание. "Да, со мной все в порядке. Папа, что ты видел?"

— Я, э-э, я ничего не видел.

Что?! Как это возможно?

Тим вмешался и добавил: «Я снова увидел вспышку света, но, честно говоря, это все, что я видел».

Я оглянулся на отца и спросил: «Ты видел вспышку света?»

Мой отец выглядел смущенным и покачал головой. "Нет, я этого не делал. Мне очень жаль. Я не знаю, о чем вы двое говорите. Не поймите меня неправильно, я вам верю. Я просто сам этого не понимаю".

«ЧЕРТ!» Я закричал. Я бросился вниз по лестнице и направился к своему крейсеру. Тим и мой отец побежали за мной.

Тим схватил меня за локоть, когда мы вышли на улицу. — Ого, Сара, почему ты так злишься?

"Мне очень жаль. Я не злюсь ни на кого из вас. Я зол, потому что как я могу заставить кого-нибудь поверить мне, если я единственный, кто это видит?"

Мой отец обнял меня и прошептал: "Знаешь, я тебе верю. Мы разберемся с этим". Его объятия были как одеяло комфорта, и почему-то я ему действительно поверил.

Мы все направились домой, и я поспал всего пару часов и проснулся достаточно рано, чтобы провести небольшое исследование перед работой. Я начал гуглить, заново переживая и наблюдая одни и те же события, и в конце концов оказался на веб-сайте, на котором обсуждались временные петли.

Точное определение таково: временная петля или временная петля — это сюжетный прием, в котором периоды времени повторяются и заново переживаются персонажами, и часто есть некоторая надежда вырваться из цикла повторения.

Я провел еще несколько поисков и обнаружил, что не все сталкивались с временными петлями. Одна из теорий, которая сразу же пришла в голову, заключалась в том, что временные петли испытывают только те, кто может их изменить или исправить.

Означает ли это, что мы с Кевином единственные, кто может это исправить? Возможно, с небольшой помощью Тима, который объяснит, почему он видит только часть?

Мои мысли блуждали в сотнях разных направлений, прежде чем я позвонил Тиму и рассказал ему, что нашел.

"Черт побери. Это похоже на то, что происходит". Голос Тима все еще был сухим. Я мог сказать, что он только что проснулся.

"Да, я знаю. Послушай, сегодня вечером мне снова понадобится твоя помощь. Просто встретимся после переклички, и я расскажу тебе свою идею".

После того, как перекличка закончилась, Тим встретил меня снаружи у моего круизера. — Итак, какой план, босс?

"Мне нужно просмотреть полный отчет полиции и отчет о вскрытии в ночь смерти Мелиссы. Как только все покинут участок, я хочу распечатать копию. Я не хотела делать это со всеми вокруг, потому что вы знаете, насколько любопытным может быть это место".

Тим засмеялся. "Это точно. Это место хуже, чем средняя школа".

Мы зашли внутрь, я распечатал все, что мне было нужно, и сделал дополнительную копию для Тима. Мы сели в полной тишине и оба прочитали документы.

Примерно через 10 минут я нарушил молчание. «Ты видишь этот чертов отчет о вскрытии?»

— Нет, меня еще нет.

Мне пришлось ждать, пока медленная задница Тима догонит меня. "Какого черта?" Наконец он ответил.

«Вы видели комментарии по поводу синяков?»

"Да. Опять. Какого черта? Как это не было рассмотрено?"

В отчете о вскрытии упоминается несколько синяков на руках, туловище и ногах Мелиссы. Некоторые из них были новыми, некоторые — более старыми. Был даже раздел, в котором говорилось, что у нее недавно сломано ребро. Я вернулся к полицейскому отчету и допросам. Никого никогда не спрашивали о том, что стало причиной этих травм.

Затем я проверил дату на документах. Отчет о вскрытии был датирован после проведения всех допросов. Офицеры отметили, что была проведена проверка остатков огнестрельного оружия, и, хотя они не нашли ничего на ее руке, они нашли их на ее рукаве и пришли к выводу, что, возможно, ее рукава были натянуты на руки, когда она нажимала на спусковой крючок.

Я вспомнил это видение. Мелисса стояла, подняв руки вверх, прямо перед стволом пистолета. Вполне возможно, что она была достаточно близко, чтобы остатки выстрела остались на ее одежде после того, как ее муж выстрелил из пистолета.

Затем я увидел, что полицейские опросили соседей, которые описали брак Мелиссы и Эндрю как счастливый и без каких-либо проблем. Мне показалось странным, что они не взяли интервью у Кевина на протяжении всего процесса.

Я пролистал еще несколько страниц записей офицера, основанных на доказательствах, и обсудил с Тимом некоторые из моих опасений.

«Как вы думаете, почему никто не расследовал это дальше, учитывая все ее синяки и признаки насилия?» Я спросил.

Тим пожал плечами. "Я не работал над этим делом, но если мне пришлось гадать, Петерсон завершил свои допросы и расследование еще до того, как получил отчет о вскрытии. Несмотря на то, что судмедэксперт обнаружил синяки и сломанное ребро, поскольку они не были свежими, они не квалифицировали это как убийство. Петерсон, вероятно, принял факты на лицо и закрыл дело".

— Подожди, а что насчет пистолета?

Мы с Тимом пролистали еще несколько страниц, пока Тим не нашел раздел об использовании оружия в качестве доказательства. — Там говорится, что отпечатки пальцев на пистолете не дали результатов.

"Черт возьми! Мы не можем сделать перерыв".

"Я знаю. Давай продолжим думать".

Я отложил бумаги. "Может быть, мы идем неверным путем. Временная петля поможет нам решить эту проблему и сделать все правильно. Что мы из нее узнаем?"

Тим ответил: "Вспышка света... молящая женщина... а затем мужчина с бородой. Я что-то пропустил?"

Я облизнул губы по привычке и еще на мгновение задумался. "Да. Вспышка света, кажется, что-то важное. Кроме того, Кевин тоже может видеть временную петлю".

«Может быть, нам стоит поговорить с ним и посмотреть, есть ли у него что-нибудь, что может нам помочь».

«Я согласен».

Тим и я направились к нашим круизерам и поехали в больницу. Была еще середина ночи, но я сказал медсестре, что мне нужно срочно обсудить с Кевином кое-что, касающееся смерти его сестры. Она разбудила Кевина, и он вышел на главную площадку, чтобы встретиться с нами.

«Что происходит?» Кевин все еще был в пижаме и наполовину проснулся.

— Эй, как здесь дела?

"Думаю, мне пора выйти завтра, если все пойдет гладко. Что происходит с делом? Вы что-нибудь нашли?"

Тим прервал его и спросил: "Нам нужна ваша помощь. Опишите нам ТОЧНО, что вы помните, каждый раз видели в этой комнате".

Кевин глубоко вздохнул, задержал дыхание и медленно выдохнул. "Хорошо. Посмотрим. Это начинается, когда я вижу, как моя сестра молит сохранить ее жизнь. Она говорит: "Эндрю, пожалуйста, нет. Не делай этого. Я люблю тебя". Затем я вижу, как Эндрю качает дробовик, и слышу, как снаряд падает на пол. Затем он говорит: "Ты только что все испортил". Именно тогда он стреляет из дробовика, и я смотрю, как она падает на пол. Видение заканчивается, когда он оборачивается, и я вижу его лицо".

Тим выглядел растерянным. «Подожди, а почему он нажал на дробовик, и снаряд упал на пол прежде, чем он выстрелил?»

Кевин выглядел удивленным и пожал плечами. "Может быть, он либо выстрелил из ружья до того, как началось видение, либо, может быть, он забыл, что ружье заряжено, и выстрелил из него по привычке. Я не знаю".

«Держись!» Я покопался в боковом кармане и вытащил свернутые документы, которые распечатал ранее. Я лихорадочно перелистывал страницы. "Здесь!" Я шлепаю пальцем по бумаге. «На месте происшествия они обнаружили только один пустой патрон для дробовика».

Тим прищурился, переваривая то, что я пытался сказать. — Так где же, черт возьми, другая оболочка?

— Мы собираемся пойти и выяснить это.

Часть 4

Мы с Тимом получили разрешение прийти пораньше и обыскать дом Кевина при дневном свете. Мы подошли к его дому, и я был удивлен, увидев внутри горящий свет. Мы с Тимом подошли к дому и постучали.

Кевин открыл дверь. «Здравствуйте, рад вас видеть, ребята!»

Кевин впустил нас обоих внутрь, и я спросил: «Ух ты, ты довольно быстро оттуда выбрался, да?»

"Да. Знаешь, я действительно ненавидел это место, но должен признать, что я думаю, что было полезно выбраться из этого дома на несколько дней. Я не поднимался наверх с тех пор, как вернулся домой пару часов назад".

«Наверное, это хорошая идея», — заверил я его.

— Итак, каков план?

Тим посмотрел на меня и ответил: «Ну, Сара думает, что нам следует отправиться на поиски загадочно пропавшего патрона для дробовика, который, как ты видел, Эндрю поднял и выбросил».

Глаза Кевина блестели. "Я надеялся, что ты это скажешь. Давай сделаем это".

«Эй там», — вмешался я. «Послушай, Кевин, мы будем рады твоей помощи, но чтобы сохранить улики как можно более чистыми, было бы лучше, если бы ты остался здесь, пока мы обыскиваем комнату».

"Черт побери. Да, я понимаю. Хорошо".

Я добавил: "И я не хочу, чтобы вы обнадежили. Насколько нам известно, Эндрю подхватил вторую гильзу после всего этого".

«Да, да, я знаю». Надежда в глазах Кевина начала медленно угасать.

"Кстати, я хотел спросить, как много изменилось наверху с тех пор, как она ушла. Мебель оригинальная или вы сюда свои вещи перевезли?"

"Дом был полностью записан на имя Мелиссы, и она оставила его мне в своем завещании, потому что она была замужем всего год и так и не обновила его, чтобы сменить его на Эндрю. Я не уверен, то ли она просто забыла и так и не дошла до него, или же она намеренно хотела, чтобы он достался мне. В любом случае, я был в плохом месте и жил в трейлере, поэтому у меня почти не было мебели. В основном все здесь ее, кроме моей одежды и телевизора. Эндрю мало что взял с собой, когда уезжал из города. Он плюнул на это место. Он плюнул на это место. и сказал, что никогда не хочет возвращаться».

«Спасибо, это помогает».

Мы с Тимом поднялись наверх и осторожно остановились, не дойдя до передней спальни.

«Черт, я ненавижу эту часть», — пробормотал я.

Тим пожал плечами. "Я просто вижу вспышку света. Хочешь, чтобы я пошел первым?"

"Ух ты! Посмотри, какой ты джентльмен!" Я дразнил.

«Ой, тише». Тим подошел к двери и заглянул внутрь. Он повернул голову набок и прикрыл глаза рукой — он видел вспышку света. Он повернулся ко мне. "Для меня все еще просто вспышка света. Ничего больше".

Я был следующим. Я подошел к двери и заглянул в комнату.

Вспышка.

Я смотрел и слушал, как умоляла та же женщина. "Эндрю, пожалуйста, нет. Не делай этого. Я люблю тебя". Эндрю нажал на дробовик, и я внимательно наблюдал, как патрон от дробовика упал в дальний угол и закатился под кровать. Эндрю холодно прорычал: «Ты только что все испортил».

Вспышка.

Безжизненное тело Мелиссы упало на пол. Эндрю обернулся и посмотрел прямо сквозь меня. Затем он начал идти прямо на меня.

Я отпрыгнул назад, моргнул и закричал. Тим поймал меня. «Ого, Сара, ты в безопасности. С тобой все в порядке».

«Все в порядке?» Кевин крикнул наверх.

Я сделал несколько вдохов. «Да, все в порядке», — ответил я.

"Тим, на этот раз я увидел больше. Я видел то, что описал Кевин, и видел, как патрон для дробовика катился под кровать. Не думаю, что Эндрю когда-либо брал его в руки".

"Вот черт. Ты что-нибудь еще заметил?"

"Было две вспышки. Я знаю, что видел их раньше, но думаю, что Эндрю выстрелил из пистолета до того, как началось видение, и это первая вспышка. Но он не стреляет в нее. Это также может объяснить, почему он нажимает на дробовик перед тем, как выстрелить в нее".

Брови Тима опустились, пока он думал. «Ну, если он выстрелил из пистолета до того, как застрелил ее, то куда он выстрелил?»

«Ваше предположение так же хорошо, как и мое».

Мы с Тимом начали обыскивать комнату, но не нашли никаких следов выстрела, и нам не удалось найти дополнительный снаряд. Мы открыли все ящики комода, проверили потолок и не оставили ни одного предмета мебели неперевернутым.

Я подошел к матрасу и решил сорвать с кровати все простыни. Я даже не обдумывал это, это было скорее инстинктивно. Тим быстро вскочил и начал мне помогать. Затем в правом верхнем углу я увидел небольшую дырочку.

Я вытащил нож из грузового кармана и порезал матрас. У меня побежали мурашки от ощущения случайного контакта ножа с металлическими пружинами. Я разорвал матрас, пока не нашел крошечный осколок, застрявший между пружинами. Это была пуля.

«Господи, черт возьми, Тим, ты видишь это?»

Тим наклонился, чтобы осмотреть искореженную пулю. — Да… но это не патрон для дробовика.

"Нет, это пистолетная пуля. Может быть, 9 мм?"

"Да, что-то близкое к этому. Хотя трудно сказать".

Мой мозг продолжал вращаться. "Должно быть, был второй пистолет. Это была первая вспышка света".

Лицо Тима загорелось, как лампочка в его голове. "Это объяснило бы это. Но кто стрелял из пистолета?"

«Что, если Мелисса попытается выстрелить первой?»

"Но что же тогда случилось с пистолетом? Почему она не продолжала стрелять?"

"Я не уверен. Но вот что я вам скажу: наша работа - это выяснить. Давайте продолжим искать этот патрон для дробовика, а затем позвоним сюда в CSI, чтобы обработать эту пулю и сделать несколько фотографий".

Мы отодвинули кровать в сторону, и я увидел старую крышку воздуховода, в которой не было винта и которая лишь частично закрывала воздуховод. Интересно…

Я достал фонарик и посветил им в воздуховод. Он выстрелил прямо вниз.

«Тим, мне нужно, чтобы ты спустился вниз и через минуту сказал мне, где ты услышишь звенящий звук».

«Э-э, хорошо». Тим подчинился и направился вниз.

Я достал из кармана монету и бросил ее в воздуховод.

Тим закричал: «Что бы ты ни уронил, звук был такой, будто он упал в потолок прямо здесь!»

Я сбежал вниз и увидел Тима, стоящего в гостиной и указывающего на потолочный вентилятор.

"Ах, черт. Как мы будем там искать, не разорвав это место на части?"

— Ты думаешь об этом совершенно неправильно, девочка. Тим подошел к коридору и указал на большой воздуховод наверху стены. "Он должен проходить прямо поперек. Если мы откроем этот воздухозаборник, у нас будет прямой доступ к остальной части воздуховода на этом этаже".

Кевин уставился на нас, желая увидеть, что мы задумали. Мы одолжили стремянку и открыли воздухозаборник. Я посветил фонарем и был поражен количеством пыли и грязи. Но затем, примерно в шести футах от меня, я увидел это. Гильза для дробовика.

«Черт возьми, это здесь. Оболочка».

Мы позвонили в CSI и попросили забрать гильзу и пулю из матраса. Я объяснил все Кевину, и, к моему удивлению, у него появилась своя теория.

"У моей сестры был маленький пистолет калибра .380, который наш отец подарил ей много лет назад. Она называла его своим "женским пистолетом". Он всего лишь немногим меньше 9 мм, но я больше никогда не нашел ее пистолет. Я просто предположил, что Эндрю взял его, когда уходил, но мне интересно, пыталась ли она застрелить его в целях самообороны. Хотя я не уверен, что с ним тогда случилось".

Я воспринял информацию Кевина и понял, что будет дальше. «Думаю, наш следующий шаг — найти этот пистолет».

Часть 5

После целого дня, потраченного на убеждение шефа Фокса, что нам нужно найти Эндрю и вручить ордер на обыск его дома, чтобы найти пистолет, мы наконец убедили его согласиться.

Мне не потребовалось много времени, чтобы найти новое убежище Эндрю. Около года назад его арестовали за вождение в нетрезвом виде в Вирджиния-Бич. После многих часов игры в телефонные разговоры с полицейским управлением Вирджинии-Бич мы смогли работать вместе и получить необходимый нам ордер на обыск. Я проинформировал их о деле (за исключением, как вы знаете, части о видении призраков) и попросил, чтобы один из их главных офицеров вел меня в режиме реального времени во время обыска, чтобы я мог видеть, что происходит. Мы сделали все приготовления на следующий день.

В ту ночь я почти не спал, мне было так тревожно. Бедняжка Хэлли почти не спала, пока я ворочался. В конце концов она спрыгнула с моей кровати и, наконец, немного поспала на моем диване. Я оделся в джинсы и футболку и схватил нерабочую кобуру. Поскольку все, что мы с Тимом собирались делать сегодня, это сидеть на вокзале, мне не было необходимости надевать полную форму. Я вошел в комнату для написания отчетов и обнаружил Тима, уже стоящего перед одним из компьютеров с двумя чашками горячего кофе на стойке.

«Для меня?» я спросил

Тим улыбнулся и протянул мне чашку.

"Ой, тебе не следовало этого делать. Ты меня портишь".

«Нет, мне просто нравится, когда ты мне что-то должен», — поддразнил Тим.

Мы вошли в систему ровно в 09:00, и я немного потанцевал от счастья, когда у нас заработала прямая трансляция.

«Да!» Я взвизгнул от волнения.

Даже Тим не смог сдержать ухмылку. "Я стараюсь не питать больших надежд. Мы понятия не имеем, найдут ли они здесь что-нибудь".

«Я знаю, я знаю».

СТУД. СТУД.

"Полицейское управление Вирджинии-Бич! Откройте дверь!"

Мы с Тимом сидели на своих стульях, и нам хотелось увидеть, что произойдет дальше. У меня было такое чувство, словно я сидел на переднем сиденье в кино.

Радиомикрофон офицера включился. "Подозреваемый выбежал сзади! Преследуется пешком!"

— Вот дерьмо, — пробормотал Тим.

Наши носы почти касались монитора компьютера, пока мы наблюдали, как прыгающее изображение преследует Эндрю. Его схватил и задержал один из других офицеров. Мы услышали, как микрофон снова включился. — Один под стражей.

Примечание. Если кому-то из вас интересно, почему он был задержан и находился под стражей, поскольку ордер на арест не был выдан, в Вирджинии существует прецедентное право, которое гласит, что если существует достаточно разумных подозрений в отношении стремительного бегства после прибытия полиции в отношении преступной деятельности, подозреваемый может быть задержан. См. Уитакер против. Содружество В.А.

Пешие преследования редко длятся дольше минуты. Когда я смотрел, он казался таким коротким, но когда я вспомнил свои предыдущие пешие погони, мне показалось, что я бежал более 10 минут. Я выбросил из головы эти мысли и снова сосредоточился на мониторе.

Они вошли в небольшую квартиру и осмотрели место происшествия. Они тщательно обыскали комнату за комнатой и не оставили ни одной бумаги неперевернутой. Прошло почти два часа, прежде чем началось волнение.

«Что за…» Офицер поднял какое-то технологическое программное обеспечение. Он держал его прямо перед камерой, привязанным к груди. «Надеюсь, вы, ребята в Пенсильвании, это видите».

Когда он поднес его к камере, я понял, что это было. Это был внешний жесткий диск. Точнее, внешний жесткий диск, который был полностью разорван в клочья. "В этой штуке есть что-то такое, чего он не хотел, чтобы кто-нибудь нашел. Но какого черта он мог это хранить?" Офицер подумал вслух, зная, что мы не можем ответить, поскольку это была односторонняя прямая трансляция.

Офицер упаковал жесткий диск в качестве вещественного доказательства и продолжил поиск. Прошел еще час, прежде чем волнение возросло. Мы с Тимом услышали на заднем плане бормотание.

— Ты слышишь, что они говорят? — спросил Тим.

«Нет, я не могу». Я увеличил громкость, но это не сильно помогло. Мы подошли к краю стульев и прижали уши к динамику компьютера.

«Смотрите, что у нас есть, мальчики!» Звук прозвучал в динамиках и заставил нас с Тимом одновременно вскочить на свои места. Камера крутанулась по кругу, а потом мы увидели это. Пистолет.

Он соответствовал описанию Кевина .380 Мелиссы, и быстрое подтверждение серийного номера доказало, что это тот, который мы искали.

«ДА!» Я вскочил со своего места и обнял Тима.

"Черт побери! Мы нашли это!" Тим был в недоумении.

Офицеры спрятали пистолет в качестве доказательства и, обнаружив небольшое количество кокаина в квартире Эндрю, арестовали его за хранение, чтобы выиграть нам время. Отчеты баллистики никогда не бывают быстрыми, но я надеялся, что полиция Вирджинии-Бич сможет вызвать своих технических специалистов и посмотреть, смогут ли они восстановить что-нибудь на жестком диске.

Терпение не моя специальность. Я часами сидел на иголках, ожидая звонка технологов. К этому моменту мы с Тимом пробыли на станции уже около 10 часов. Наконец мне позвонили.

— Офицер Баркли?

"Да, эй! Что у вас там, ребята?"

Я услышал, как голос на другом конце провода глубоко вздохнул. "Это некрасиво. Нам потребовалось некоторое время, но мы смогли восстановить некоторые изображения и видео с жесткого диска".

«Ну… из чего они были?»

Я услышал еще один долгий и глубокий вздох. "Детская порнография. Все это".

Мне позвонили по громкой связи, и я увидел, как лицо Тима наполнилось гневом. Никто не любит преступников, которые увлекаются детской порнографией, но у Тима было больное место после звонка несколько лет назад, о котором мне рассказал мой отец.

Технологический специалист продолжил: «Я сделал копии и могу отправить их вам на проверку».

"Пожалуйста, спасибо. Было что-нибудь еще?"

"О, да! Там были фрагменты неизвестного металла. Я знаю, что это не мое дело предполагать, но я думаю, что это могли быть фрагменты пули, вроде того, как этот парень прострелил этот жесткий диск".

Мы с Тимом переглянулись. Мы не сказали ни слова, потому что оба знали, о чем думает другой. Это было то, что застрелила Мелисса?

Я немедленно позвонил своему контактному лицу в полицейском управлении Вирджиния-Бич и спросил, удалось ли им получить ордер на арест Эндрю за хранение детской порнографии в дополнение к кокаину. Они заверили меня, что все прошло гладко и что Эндрю заперт в тюрьме и в ближайшее время никуда не уедет.

Я повернулся к Тиму. «Мы поймали его на наркотиках и детской порнографии, но мы не исключаем, что его можно привлечь за убийство Мелиссы».

"Да, но Сара, я не знаю, получим ли мы когда-нибудь доказательства этого. Вы знаете, что он уходит на долгие годы по обвинению в детской порнографии".

"Но это не справедливость! Это просто вопрос. Я обещал Кевину, что мы добьемся справедливости".

Тим покачал головой в знак поражения. "Хорошо. Ты не собираешься соглашаться. Как я не удивлен?"

Я извлек файлы, отправленные технологией, чтобы узнать, что именно было на жестком диске. На фотографии было трудно смотреть, но нам приходилось искать какие-либо подсказки. Затем мы перешли к видео. В комнате была одна молодая девушка в розовом платье, которая выглядела знакомой, но я не мог понять, откуда я это узнал. Мы смотрели еще несколько мгновений, пока Тим не узнал комнату.

— Подожди, я знаю, где это. Тим наклонился ближе. "Видите? Это подвал дома Кевина".

Он был прав. Что, если Мелисса узнает, что Эндрю делал в их подвале и снимал?

"Нам нужно привлечь федералов к этому моменту. Посмотрите на все это".

Тим согласился, и мы оба знали, что шеф Фокс не будет рад превратить это дело в федеральное расследование. Я устал и отчаянно нуждался во сне. «Давай просто заглянем к Кевину и расскажем ему, что происходит, а потом на этом закончим».

Мы с Тимом вместе поехали к Кевину.

— Итак, какие новости у тебя для меня? Кевин нетерпеливо спросил.

Я рассказал ему о пистолете и жестком диске, найденном у Эндрю. Я также рассказал ему о том, что было на жестком диске. В тот самый момент, когда я рассказал Кевину о маленькой девочке в розовом платье, я услышал хихиканье маленькой девочки. Дрожь пробежала по моему позвоночнику.

— Ребята, вы только что это услышали?

— Что слышишь? — спросил Тим. Ни Тим, ни Кевин этого не услышали.

Я последовал за голосом в подвал, и хихиканье прекратилось. «Тсс… он идет». Тихий шепот раздался прямо позади меня. Дверь подвала захлопнулась, и я увидел, как по лестнице спускается бородатый мужчина. Это была еще одна петля времени.

— Почему ты весь в крови? – спросила маленькая девочка.

— Заткнись и иди в свой угол! — прошипел Эндрю.

В торопливой мании он подошел к душевой в подвале и сполоснулся.

В мгновение ока я смотрел на открытую дверь подвала, окруженную полной тишиной. Я взглянул на одинокий туалет и душ. В этой части Пенсильвании они построили подвалы с туалетами и душевыми, чтобы шахтеры и сталелитейщики могли их очистить перед тем, как войти в основную часть своих домов.

«ТИМ!» Я закричал. «Нам нужно вернуть CSI сюда и проверить эту утечку на наличие ДНК!»

Часть 6

CSI прибыл на место и взял мазки из канализации в подвале. Когда техник засунул ватный тампон глубоко в слив, она посмотрела на меня и спросила: "Итак, почему именно вы позвали нас сюда? Мы только что были здесь, и вы тогда никогда не упоминали о протирании дренажа, так почему сейчас?"

О, вы знаете, потому что я видел, как привидение принимало душ. Черт возьми, нет, я не собирался этого говорить. Вместо этого я остановился на следующем: «Мне показалось, что я увидел там какие-то пятна, когда посветил фонариком внутрь».

Техник закатила глаза и вынула ватную палочку обратно из канализации. — Будь я проклята, — прошептала она. «У нас может быть просто немного крови». Она выключила черный фонарь, и вся канализация загорелась, как рождественские гирлянды.

На моем лице появилась улыбка. Да! Техник закончил брать образцы, и я поблагодарил ее за то, что она вернулась. Я вернулся наверх и встретился с Тимом и Кевином.

— Что они нашли? – спросил Кевин.

«Похоже, в канализации были следы крови, но мы не узнаем, чья это кровь, пока не придут результаты анализов, а это обычно занимает пару недель, если не месяцев».

"Что мы собираемся делать тем временем? Каков следующий шаг?"

Я сел, собрался с мыслями и начал обсуждать дело с Кевином не только ради него, но и ради себя. "Что ж, давайте посмотрим, что у нас есть. Что касается веских доказательств, у нас есть Эндрю по обвинению в детской порнографии. Эта часть нашего дела передается в ФБР, чтобы попытаться отследить, кем были маленькие девочки на этих видео, и выяснить, где они сейчас. Жесткий диск выглядел так, как будто в него стреляли, и я бы поставил свои деньги на то, чтобы догадаться, что именно в него Мелисса стреляла в тот день, что Эндрю так разозлился и убил ее. К сожалению, я не уверен, как и сможем ли мы когда-нибудь доказать это. что. Патрон для дробовика, который я нашел, точно такой же, как тот, что был найден на месте смерти Мелиссы. Пистолет, который мы нашли у Эндрю, оказался принадлежащим Мелиссе. Это займет некоторое время, но я также предполагаю, что фрагменты пули, найденные в матрасе, будут соответствовать типу, использованному в этом пистолете. У нас есть достаточно вероятных оснований полагать, что это не было самоубийством, но я все еще не уверен, что у нас есть Эндрю, пока не будут получены результаты испытаний.

— И через сколько, ты сказал, это будет снова? Кевин нервничал, когда спрашивал.

"Недели, а может и месяцы. Мне очень жаль. Люди всегда смотрят телевизор и криминальные шоу и думают, что эти проблемы можно решить за одну ночь, но они не могут. Это требует времени".

Кевин долго сидел молча. "Я понимаю."

— Ты уверен? Похоже, его не устраивало то, что я сказал.

«Да».

Тим взглянул на меня, как бы говоря: «Он зол».

"Хорошо, мы собираемся идти. Просто постарайтесь немного отдохнуть, и я остановлюсь с результатами, как только мы их получим. Кевин, он у нас есть. Я знаю, что мы собираемся привлечь его за убийство Мелиссы. Просто будьте терпеливы".

«Спасибо за все, офицеры». Кевин пожал нам руки и проводил к входной двери.

Мы вернулись на станцию и начали готовить то, о чем хотели спросить Эндрю во время интервью с ним. На протяжении всего этого процесса мне так и не удалось расспросить Эндрю ни об одном из этих вопросов. Через несколько часов мы с Тимом пришли к выводу, что у нас есть хорошая основа для того, о чем нам нужно спросить Эндрю.

Мы добрались до тюрьмы, и я попросил, чтобы Эндрю провели в комнату для допросов. Заместитель шерифа обошел стол и напечатал несколько слов в компьютере. — Эм, мэм, его здесь нет.

Мы с Тимом посмотрели друг на друга широко раскрытыми глазами. "Что значит, его здесь нет? Где он?"

Заместитель шерифа несколько раз щелкнул мышкой. «Его выпустили под залог».

«ЧТО?!» Тим закричал так громко, что депутат отпрыгнул назад. "Это чертова чушь! Ради бога, это место не может держать НИКОГО в тюрьме?!"

Я потерял дар речи. Как получается, что человека могут арестовать за такое ужасное преступление и тут же отпустить под залог? Если бы он находился в федеральной системе, этого бы никогда не произошло, но поскольку мы выдали на него местные ордера на арест, то он сначала попал в местную тюрьму. Наконец я собрал достаточно слов и все, что я мог сказать, было: «Это неправильно».

Мы с Тимом вернулись на наш крейсер и начали разыскивать Эндрю, чтобы иметь возможность взять у него интервью. Хотя он не был в тюрьме, это не означало, что мы не могли с ним поговорить. Мы получили номер комнаты в местном мотеле из его документов в тюрьме, где он указал адрес, по которому они должны отправить письмо о дате суда.

Я понял, что мы ничего не ели весь день, поэтому ненадолго остановились, чтобы перекусить, прежде чем продолжить путь в мотель.

— В какой комнате он был? — спросил Тим.

«6».

3…4…5… «Вот оно». Тим указал на номер на двери.

Я взглянул на замок и увидел, что дверь слегка приоткрыта. Я молча показал Тиму, чтобы он приготовился, и открыл дверь. — Короткая стена, — сказал я.

— Черт возьми… — у Тима отвисла челюсть.

«Что, черт возьми, ты видишь?!»

"Э-э, длинная стена. Вся в крови. Столько чертовой крови. Войди в меня."

Тим вошел в комнату, и я немедленно застегнул пуговицу и последовал за ним.

Кровь. Повсюду. На кровати лежало безжизненное тело Эндрю. Несмотря на очевидные признаки смерти, я проверил пульс и дал отрицательный результат. "Ебать."

Мы очистили небольшую комнату в мотеле, проверили туалеты и ванную, чтобы убедиться, что там никого нет.

Я щелкнул микрофоном. «1034 в диспетчерскую».

— Диспетчер, вперед.

"У нас на месте один погибший. Отправьте медиков для вынесения решения. Мне также нужны дополнительные подразделения, чтобы обезопасить место происшествия и начать CSI".

«10-4».

Затем я увидел на тумбочке блокнот мотеля, в котором что-то было написано.

Офицер Баркли,

Иногда месть – это еще и справедливость.

Часть 7

Мы с Тимом осмотрели место происшествия и вызвали криминалистов. Пока Тим обматывал фасад квартиры предупредительной лентой, я спросил его, видел ли он записку на тумбочке.

«Нет, а какую записку?»

«Иди сюда и посмотри».

Тим вернулся в комнату, и я указал через всю комнату на журнальный столик.

«Где записка?» — спросил Тим.

«Он вот здесь, этот блокнот».

Тим взял блокнот и поднес его к лицу, повернувшись, чтобы показать мне лицевую сторону. «Он пуст. На нем ничего нет».

"Что? Это неправильно. Это было просто..." Я замолчал, подбежал к нему и начал искать записку. Это было негде. Я поднял блокнот, который держал в руке Тим, чтобы посмотреть, вижу ли я еще отступ от написанного — ничего.

— Сара, о какой ноте ты говоришь?

Я рассказал Тиму о записке и о том, что в ней написано. Ни у кого из нас не было объяснения тому, что с ним произошло. Прежде чем мы успели даже предположить, на место происшествия прибыли CSI и детективы.

Тим и я помогли обработать доказательства. Сначала CSI сфотографировал весь номер мотеля и тело. На кровати рядом с Эндрю лежал пистолет, который я забрал и зарегистрировал в качестве доказательства. Я проверил серийный номер и обнаружил, что пистолет зарегистрирован на Эндрю.

CSI проверил руки Эндрю на наличие остатков огнестрельного оружия и результат оказался положительным. Эндрю определенно выстрелил. Спустя некоторое время из кабинета судебно-медицинской экспертизы прибыли судебно-медицинские эксперты и начали сбор доказательств и вывоз тела.

Мы с Тимом направились в главный офис мотеля, чтобы просмотреть записи с камер наблюдения. Мы перематывали запись, пока не увидели, как Эндрю пришел в свою комнату. Я наблюдал, как он вошел в комнату и закрыл за собой дверь. Он мягко отскочил назад, объясняя, почему не был закрыт до конца. Мы сидели несколько минут, глядя на экран, но ничего не двигалось. Я проигрывал отснятый материал на двойной скорости, пока мы снова не увидели движение.

"Держи! Вот здесь!" Тим кричал.

«Я знаю, я знаю». Я немного перемотал отснятый материал и нажал кнопку воспроизведения. «Подожди, это…»

— Подожди, мы что, пропустили это? Мы с Тимом оба были в замешательстве. Мы наблюдали, как входим в номер Эндрю в мотеле. Тим добавил: «Наверное, мы это пропустили… вернитесь».

Мы еще раз просмотрели отснятый материал, но все равно ничего не увидели.

«Может быть, кто-то уже ждал его в комнате», — предположил я.

"Умно. Тогда продолжай возвращаться."

В итоге мы с Тимом провели почти два часа, просматривая все записи с момента, когда Эндрю впервые зарегистрировался, и его поездок в свою комнату и из нее. Он выходил из комнаты всего два раза, так что смотреть было особо не на что. Мы недоумевали, как кто-то проник в комнату и мог его застрелить.

— А что через окно? — предложил Тим.

Мы обошли дом и посмотрели на окно номера в мотеле. На окнах были решетки, и пройти через них было невозможно. Пока мы изо всех сил старались понять, как кто-то проник в свой номер в мотеле, мы снова встретились с судебными следователями, CSI и детективами в номере 6.

"Ну и как здесь все выглядит? Есть какие-нибудь хорошие зацепки?" Я спросил.

К нам подошел один из детективов. "Эй, ребята. Это определенно похоже на самоубийство. Судмедэксперт должен подтвердить это завтра".

"Что? Что ты имеешь в виду, говоря о самоубийстве?"

Она выглядела обиженной, как и следовало ожидать. Я обвинял ее в том, что она неправильно выполняет свою работу. "Я имею в виду, что это было самоубийство. У него на левой руке следы огнестрельного оружия, мы подтвердили, что он левша, по входному ранению мы могли сказать, что он прижал пистолет к левому виску и застрелился. Он был единственным, кто остановился во всем мотеле, поэтому никто не услышал выстрела. Если предположить, что вы, ребята, не видели, как кто-то вошел в эту комнату на видеозаписи, то это должно было быть самоубийство".

Господи, с каждым шагом это дело становится все более запутанным. Мы с Тимом покинули место происшествия и вместе сели в крейсер. «Хорошо, ты хочешь это сказать или мне следует?» — спросил Тим.

«Я буду». Я держал микрофон. «1034 в диспетчерскую».

«Давай».

«Показываюсь и 1045 направляюсь на встречу с Кевином Уотсоном».

Мы добрались до Кевина, и Тим чуть не сотряс дом своим стуком. Кевин подошел к входной двери. "Ого, ребята, вы говорите серьезно из-за этого стука. Что происходит?"

— Какого черта, Кевин! - крикнул я. «Зачем тебе это делать?!»

Кевин отступил и поднял брови. Он поднял руки в защиту. "Эй-эй, о чем ты говоришь? Почему я что сделал?"

«Не шути с нами!» Тим взревел. "Вы застрелили Эндрю! Мы только что нашли его".

Кевин хорошо постарался изобразить удивление. — Эндрю умер?

Меня одновременно разозлила и смутила реакция Кевина. Гнев Тима только рос. "Не веди себя глупо с нами. Мы знаем, что ты сделал. Сара здесь пыталась помочь тебе и наклонилась, черт возьми, назад, чтобы попытаться удержать тебя от такой глупости, а потом ты бежишь за нашей спиной и убиваешь его!"

Кевин заявил о своей невиновности. "Ого, я обещаю, что не убивал Эндрю! Я все это время был дома. Подождите, разве он не сидел в тюрьме? Как я мог его убить?"

Кевин действительно хорошо справлялся с ролью тупицы. Я постепенно начал ему верить. — Ты хочешь сказать, что был дома весь день?

— Да, клянусь. Тон Кевина стал выше, и он начал нервничать.

— Ты можешь это доказать? Я спросил.

Кевин на мгновение задумался. "Я не знаю... У меня здесь нет камер наблюдения. Вы можете отследить мой телефон, машину или что-то еще?"

Я покачал головой. «Откуда мне знать, что ты не оставил их здесь и не добрался туда другим путем?»

Кевин забеспокоился. "Клянусь, я не убивал Эндрю! Я слишком ценю и уважаю тебя. Я знаю, как усердно ты работал, чтобы добиться справедливости в связи со смертью Мелиссы".

«Подожди!» Кевин объявил. "Я просто играл в видеоигры. Вы можете поговорить с парнями, против которых я играл. Я играл несколько часов".

Тим не знал, как работать с Xbox, поэтому я вошел в систему и попросил Кевина указать, против каких пользователей он играл. Я позвонил всем им, и каждый подтвердил историю Кевина и дал мне одинаковое описание того, во что они играли, что происходило во время игры и кто победил. Все истории сошлись.

"Я не знаю, кто, черт возьми, тогда убил Эндрю. Следствие утверждает, что он покончил жизнь самоубийством, но..." Я замолчал, так как не был уверен, стоит ли мне рассказывать Кевину о записке.

«Но что?»

— Ничего, неважно. Я сменил тему. — Были ли у тебя еще какие-нибудь видения с тех пор, как ты вернулся?

"Нет, я ничего не видел. Я даже поднялся наверх, и ничего не произошло".

Мне было любопытно проверить это самому, поэтому я решил подняться наверх. Я глубоко вздохнул и подошел к передней спальне. Я повернул за угол и заглянул в комнату. Ничего. Я выдохнул и закрыл глаза. О, слава богу. Я снова открыл глаза и увидел стоящую передо мной Мелиссу. Она медленно улыбнулась и подняла руку ладонью вверх перед собой. Она продолжала поднимать руку, подносила ее к голове и щелкала. Комната закружилась так быстро, что казалось, что она кружится. Теперь я стоял лицом к лицу с Эндрю, в его глазах стояли слезы, когда он медленно подносил пистолет к виску. Он умолял: "Нет, я не хочу умирать, пожалуйста, ОСТАНОВИТЕСЬ! КАК ЭТО ПРОИСХОДИТ!" Он начал рыдать.

Вспышка.

Комната снова закружилась, и я подумал, что меня стошнит. Я стоял лицом к Мелиссе и наблюдал, как на ее лицо вернулась преследующая улыбка. Не двигаясь физически, ее фигура рванулась вперед и остановилась прямо передо мной. Я чувствовал, как холодный воздух исходит от нее и проходит через мое тело. «Месть — это тоже справедливость», — прошептала она. Я едва могла дышать, но когда попыталась, то увидела перед собой свое дыхание. Мое тело было заморожено. Я моргнул, и она исчезла. Комната замерла — я больше не видел своего дыхания.

Святое дерьмо. Мелисса убила Эндрю.

Я побежал вниз и рассказал Тиму и Кевину о том, что увидел. Кевину было трудно это принять, но в то же время он сказал, что не удивлен. Мелисса всегда была настолько пассивна с Эндрю на протяжении всей своей жизни, что на самом деле это каким-то извращенным образом приносило ему умиротворение, когда он видел, как она контролирует себя в загробной жизни.

Мы с Тимом ушли и на вокзале снова оделись в уличную одежду. Мы направились в бар, чтобы подвести итоги нашей недели.

«Я, черт возьми, покончил с этой ерундой», — выплеснул я слова из груди, допивая бокал вина.

— Ты хорошо поработал, малыш.

"Спасибо, Тим. Но что, черт возьми, я на самом деле сделал? Эндрю никогда не предстанет перед судом, все дети, которых он обидел, будут расследованы ФБР, и они будут героями, которые выяснят, что случилось с этими детьми, а не я. Типа, для чего все это вообще было?"

"Сара. Послушай меня. Ты спасла Кевина от самого себя. И ты причина, по которой ФБР сейчас ведет это дело. Ты видела все эти видения, потому что Мелисса не хотела, чтобы ты раскрыл ее убийство, она хотела, чтобы ты разоблачил Эндрю и правду, прежде чем она начнет искать свою собственную месть. Она не собиралась успокаиваться, пока он не будет разоблачен и мертв, но она не могла разоблачить его как монстра, которым он на самом деле был".

Я похлопал Тима по плечу. "Ты хороший парень, Тим. Ты знаешь это?"

«Ужас, ты говоришь это только для того, чтобы я заплатил за этот раунд».

«Эй, если ты предлагаешь!»

Тим заказал нам еще порцию выпивки, и мы медленно отвлеклись от хаоса этой недели и снова начали возвращаться к нормальной жизни.

1 кредит Баркли (Официальный сайт • Amazon • Facebook • Twitter • Instagram • Reddit)

Примечание издателя: автор просит всех, кто желает рассказать, воспроизвести или адаптировать эту историю к любому другому формату или разместить ее на канале YouTube, в подкасте или другой платформе, прежде чем сделать это, связаться с ним для получения разрешения. Использование произведения автора без данного разрешения строго запрещено. Вы можете связаться с автором здесь. Спасибо!