Мировые страшилки Перевод

Бестелесный

Узнавание без контекста.

Стена. Картина. Камин. Лампа.

Я вижу эти вещи и знаю их, но не знаю почему. Кто мне когда-то сказал, что такое камин и для чего он нужен? Как я узнаю его без памяти и все же вижу в своем воображении, как оно сверкает светом и теплом?

Я боюсь его освещения, потому что я был не чем иным, как холодом. Я чувствую себя так, как будто я сделан из сугробов снега, окрашенных в черный цвет тенью, и могу чувствовать свой разум только в темноте. Вот почему я прохожу по коридорам ночью и ломаю лампочки в тусклом свете. Я не могу думать, пока они горят, и я должен думать. Я должен найти ответ.

Что-то шевелится.

Это кукла с черными волосами, одетая в пижаму. Я видела кукол раньше. Этот самый маленький. Он идет на кухню, и я следую за ним, сохраняя разумное расстояние. Меня заинтриговали куклы и их часовой механизм – они входили и выходили из своих кроватей, входили и выходили из дверей, сидели за обеденным столом со своими тарелками и чашками. Их формы дают им преимущества, которых у меня нет, и я часто их наблюдаю.

Кукла идет на кухню, а я следую за ней. Его крошечное тело сияет от сна, а босые ноги почти бесшумно подходят к дверце холодильника и открывают ее. Свет льется на куклу и на меня. Я не могу этого допустить, мои мысли сегодня вечером были настолько сосредоточены. Гнев и отчаяние захлестывают меня, подталкивая меня вперед, когда я выдергиваю дверную ручку у маленькой куклы и захлопываю холодильник.

В этот момент кукла падает в меня. Сила удара отбросила его назад, в центр меня. Я чувствую его пульс, ритм его сердца, успокаивающее дыхание. Моя память смешивается с чем-то внутри маленькой головы, и я вижу новую зеленую траву, ручьи, полные рыбы, грязные резиновые сапоги, небо и мир за пределами верхнего, нижнего и подвала этого места.

Как я отчаянно хочу увидеть больше! Взять все воспоминания из этой куклы и сделать их своими, расширяя свои знания и раскрывая тайны этого существования. Но между толчком, закрывающим дверь, и резким падением куклы на каменный пол проходят всего несколько секунд.

Оно начинает причитать, рыдать, мяукать, как раненый котенок.

Я слышу, как остальные спускаются по лестнице, оставляя за собой след света. Времени на побег мало, поэтому я открываю все шкафы одновременно, отчаянно ища угол тьмы, в котором можно спрятаться, прежде чем…

На кухне включено электрическое освещение.

Благодарность - Сьюзен Экланд

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10