Мировые страшилки Перевод

Оставь это как есть

Казалось, будто я просыпаюсь от сна, когда очутился посреди тротуара и остановился как вкопанный, в то время как люди позади меня кричали, натыкаясь на меня. Холодный зимний воздух коснулся моих щек, но это было единственное, что казалось мне знакомым. Я был в ужасе, когда понял, что не помню, как попал сюда, или, если уж на то пошло, что я делал, поскольку моим последним воспоминанием было то, как Корпус морской пехоты отправил меня в какой-то лес в Японии для эвакуации.

Первое, что я сделал, это обыскал карманы в поисках телефона, надеясь внести некоторую ясность, но это только еще больше запутало ситуацию, когда я увидел, что это произошло почти на полтора года позже, чем я думал. Не имея ни малейшего понятия, что делать, моим первым инстинктом было проверить карты моего телефона и посмотреть, установлено ли местоположение дома, поскольку до того, как я присоединился к службе, у меня не было другой семьи.

Вот оно: Уоллман Лейн, 80085.

К счастью, там было написано, что до моего текущего местоположения всего пятнадцать минут ходьбы, поэтому я пошел в том направлении.

Наконец добравшись до десятиэтажного жилого дома, я начал искать ключи, чтобы отпереть дверь. Через несколько минут я нашел связку ключей и начал пробовать их один за другим. Сзади ко мне подошел джентльмен и спросил: «Как дела сегодня вечером?»

Я ответил, подчеркнув: «Хорошо, спасибо».

Затем он спросил: «Не можешь найти правильный ключ, да?»

Мои руки опустились от раздражения, и я ответил: «Да».

Он предложил помощь, впустив меня своим ключом, поскольку, похоже, знал меня, и я последовал за ним внутрь. Он начал спускаться по лестнице, я последовал за ним. Он спросил: «Ты собираешься стирать?»

«Нет, а почему?» Я ответил.

"Разве вы не в квартире 6А? Это неправильный путь", - сказал он.

Я развернулся, пожелал ему спокойной ночи и направился в «свою» квартиру. Через некоторое время я наконец добираюсь до двери и тянусь к ручке, чтобы проверить, открыта ли она, но когда моя рука касается холодного металла, ошеломляющее Дежа Вю заставляет меня отпрыгнуть назад. Через некоторое время я пытаюсь еще раз и нахожу правильный ключ, чтобы открыть квартиру, когда я вставляю ключ и слышу щелчок замка, который, кажется, эхом разносится по коридору.

Мне потребовалась минута, чтобы собраться с духом и посмотреть, что находится за дверью, затем повернула ручку и медленно открыла ее, не обнаруживая внутри ничего, кроме кромешной тьмы. Несмотря на то, что был уже вечер, в квартире было темнее, чем в ненастную ночь. Я включил приложение фонарика на своем телефоне и вошел внутрь, в ужасе от того, что должно было произойти.

Чем дальше я заходил, тем больше понимал, что квартира совершенно пуста — ни единого предмета мебели, кроме холодильника и духовки. Осмотрев каждую комнату и ничего не найдя, я вернулся на кухню, надеясь найти хоть малейшую подсказку о том, что происходит. Духовка была первым, что я открыл, и она была совершенно безупречной. Потом я открыл холодильник.

У меня не было времени среагировать. Мое тело уже рвало от запаха, исходящего из холодильника. Я прикрыл рот пальто и снова посмотрел, увидев что-то похожее на кровь и возможные части тела. Не зная, были ли они людьми или животными, я захлопнул дверь, выбежал в коридор и рухнул на пол.

Сосед, который меня впустил, поднялся по лестнице и сказал: "Я просто хотел проведать тебя. Ты выглядишь очень странным сегодня вечером. Все в порядке?"

«На самом деле я не уверен, что происходит сейчас», — ответил я.

Он сел рядом со мной с дружелюбной улыбкой и сказал, что нам следует поговорить об этом. Я неохотно согласился и начал говорить: «У меня такое ощущение, будто что-то внутри…»

В мгновение ока — простое моргание — когда я оглянулся, его больше не было рядом со мной.

В замешательстве я встал, но почувствовал влагу на руках. Когда я посмотрел вниз, я увидел малиновую жидкость, покрывающую мои руки и одежду, стекающую по моим рукам. В панике я побежал бежать и обо что-то споткнулся. Оглядываясь назад, я увидел кровавое месиво из того, что раньше было человеком, разбросанным по полу позади того места, где мы сидели. На стене выше я увидел что-то похожее на врезанные в нее зубы, из каждого из которых капала небольшая струйка крови.

Я стоял там, не в силах понять, что только что произошло. Простояв там, казалось, целую вечность, пытаясь осознать произошедшее, я решил вернуться в квартиру и хотя бы смыть кровь с рук. Я пробралась в ванную и вымылась, как могла, брызгая водой на лицо. Ходя туда-сюда, пытаясь во всем разобраться, я решил заглянуть в глазок в двери, просто чтобы убедиться, что увиденное действительно реально.

Я медленно подвел взгляд к глазку и заметил, как другие соседи выходят из своих квартир и кричат о том, что происходит. Я быстро отступил от двери, чтобы спрятаться, и решил попытаться найти какую-нибудь информацию. Я ввел в поиск «Я теряю время» и нажал на первую ссылку.

Когда я начал читать, я заметил, что моего телефона внезапно больше нет в моих руках, и я вскрикнул, когда мое левое плечо начало ужасно гореть. Я ощупал темный пол и нашел рядом свой телефон. Думая, что я недостаточно хорошо вымыл руки, я попытался разблокировать его, но в конце концов мне это удалось, и я включил фонарик, чтобы осмотреть свое плечо.

Кровь текла из раны на моем плече, которой, я мог бы поклясться, минуту назад ее не было. Я вернулся в ванную, чтобы снова привести себя в порядок. Когда я встал, свет фонарика пронесся по стене — и я увидел это.

Моя кровь застыла в жилах. Мои колени ослабели. Все, что я мог сделать, это смотреть на сообщение, написанное кровью:

Оставьте это.

Сосредоточившись на сообщении, я медленно пришел в себя и начал слышать больше шума снаружи — словно море голосов, сопровождаемое стуком в дверь. Я молился, чтобы они увидели, что в моей квартире темно, и оставили ее в покое. После нескольких минут молчания я подумал, что все в порядке. Когда я начал вздыхать, раздался стук в дверь.

Мой шок превратил вздох в удушье, когда голос крикнул: "Это полиция. Мы слышим вас там. Пожалуйста, подойдите к двери".

Решение спрятаться или ответить пронеслось в моей голове, и я решил направиться к окну, ведущему к пожарной лестнице. Должно быть, это было достаточно громко, чтобы они услышали. Пытаясь открыть окно, я услышал позади себя крики. Мое сердце бешено колотилось, а затем я услышал звук, похожий на электрический ток.

Я лег на спину, все тело болело. Наклонившись вперед, я понял, что не могу пошевелить руками — они были удержаны передо мной белым халатом, обернутым вокруг моего тела. Я оглянулся, пытаясь понять, где нахожусь, но все, что я мог видеть, это мягкую белую комнату и жужжание тускло освещенной лампочки.

Над дверью было маленькое окошко. Через него я увидел нечто, похожее на телевизор. Я не мог этого слышать, но мои глаза расширились и наполнились слезами, когда я увидел то, что было на экране: полицейские похороны, семьи и дети двух офицеров, стоящих впереди и молящихся.

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10