Мировые страшилки Перевод

Левиафан

Совершенно секретно; ВМС США – 11 июля 1980 г.

Содержимое этого отчета предназначено только для статуса безопасности уровня A; никакая часть этого документа не может быть воспроизведена ни по какой причине. Персонал с более низким уровнем безопасности не должен быть ознакомлен с этим документом; и общественность тоже. Этот документ не может быть переведен в цифровой формат и не может быть передан электронными средствами. Невыполнение этого требования будет рассматриваться как акт государственной измены, караемый смертной казнью без суда и следствия в любой форме.

Подводная лодка, кодовое имя: СКОРПИОН.

Заявление: Джонни Дэвидсон, прапорщик

Капитан Риттер приказал нам повернуть на север, к Северному Ледовитому океану недалеко от Гренландии, чтобы провести испытания в холодной воде. Нам предстояло провести семь дней подо льдом, прежде чем вернуться в более теплые воды Атлантики. Цель этих испытаний не была раскрыта экипажу ни до, ни после рейса. Примерно в 04:00 7 июля 1980 года прозвучал сигнал тревоги о том, что в окрестностях «Скорпиона» находится крупный неизвестный объект. На радаре она выглядела крупнее любой подводной лодки, существующей в настоящее время в любой точке мира. Капитан Риттер приказал нам бежать бесшумно, пока мы наблюдали аномалию. Стало ясно, что аномалия приближается к нам. Примерно в 06:00 мы установили физический контакт. Радар сообщил, что аномалия окутала «Скорпион», датчики показали, что мы спускаемся глубже под воду. Мы достигли глубины раздавливания и преодолели ее через несколько минут после того, как потеряли контроль над подводной лодкой, но на подводной лодке не было обнаружено никаких эффектов, характерных для повышенного давления на корпус. Он оказался в том же состоянии, что и в день нашего отбытия из порта. Радар сообщил о странных объектах в воде, ничего опасного нам не показалось. Риттер нарушил молчание; он не видел в этом никакого значения. Датчики показали, что мы поднимаемся на уровень поверхности. Как только мы достигли глубины перископа, капитан Риттер использовал его, чтобы осмотреться. Он не рассказал, что видел, но было ясно, что мы всплыли. С разрешения капитана несколько членов экипажа покинули подводную лодку, чтобы осмотреть местность. Я за это время не покинул подводную лодку. Вернулись только двое из двенадцати человек исследовательской группы, они не рассказали о своем опыте. Вскоре после того, как нас утащили обратно под воду, произошло обратное тому, что произошло. Когда нас наконец освободили, мы остались одни на прежнем месте в Арктике, без следов аномалии. Прошло три дня. Мы немедленно вернулись в порт.

Заявление: Брайан Кокс, старшина

Мы вошли в Северный Ледовитый океан и подо льдом 06.07.1980 без каких-либо проблем. На следующий день примерно в 05:00 радар заметил неопознанный подводный объект в окрестностях «Призрака». UUO вступил в контакт со «Скорпионом» примерно в 06:00 и утащил субмарину на глубину. Капитан Риттер приказал бесшумно бежать, но события помешали людям выполнить этот приказ. Риттер отменил приказ до того, как подводная лодка достигла глубины поражения. Когда мы начали подъем, инженеры сообщили, что они не могут привести в действие пропеллеры. Как только мы достигли глубины перископа, капитан Риттер огляделся. Он не сказал, что именно он видел, но сказал: «Иисус Христос, что это за место?» С разрешения капитана группа, в том числе и я, смогла исследовать территорию вокруг подводной лодки. В неизвестном месте был воздух, пригодный для дыхания, хотя он был разреженным и иногда трудно дышать. Сэмюэлс, у которого была астма, мало что мог сделать. Это было влажное место, напоминающее Мексиканский залив. Это было место, непохожее ни на что, что я когда-либо видел; была листва, которую я не узнавал, и самый пейзаж казался мне чуждым. Небо было странным; оно не было похоже на то же пространство, наблюдаемое с поверхности Земли. Я остался с Сэмюэлсом, когда астма замедлила его темп. Я проводил время, рассматривая окружающую листву, пока Сэмюэлс прятался в небольшой пещере. Растения не были похожи ни на что, что я когда-либо видел раньше, хотя, признаюсь, опыт, полученный в городе Морос, не сделал меня очень мирским. Тем не менее, я читал National Geographic, когда мог, и никакой зелени, окружающей наш маленький лагерь, никогда не было на этих страницах. То, что выглядело почти как куст роз, имело голову венерианской мухоловки, которая следила за нами, как змея, охотящаяся за своей добычей, прежде чем наконец напасть. А лианы, ползшие по каменной стене позади меня, вокруг Сэмюэлса, дрожали, как будто нервничали. Мне все это казалось странным. Прошло, казалось, целую вечность, и я увидел бегущего ко мне Филдинга; он спускался с холма, и со своей позиции я видел, как он спотыкался на бегу, но ноги он всегда держал под собой. Я не знаю, что испытали остальные. Он был в панике и заставил меня бежать. К моему сожалению, Сэмюэлс был еще жив, когда я оставил его, хотя эти лозы приблизились к его укрытию, как будто собирались его задушить. После того, как мы вернулись на «Скорпион», субмарину утащили обратно под воду. Это было гораздо более жестокое путешествие, чем наше первоначальное путешествие, и когда мы погрузились глубоко, я почувствовал, как давление нарастает, как будто мы действительно опустились ниже глубины раздавливания. После освобождения мы смогли вернуться в порт. Прошло три дня, хотя я не могу понять, куда они делись.

Заявление: Кори Филдинг, старшина

Капитан Риттер приказал нам провести учения под арктическими льдами, но не уточнил конкретно. Он снарядил торпеды, которые я принял за муляжи, хотя он, похоже, был уверен, что они живые. Мы сделали широкие развороты вокруг того же места, как будто кружили над чем-то невидимым. Риттер пристально следил за нами, никогда не удаляясь в свою каюту, чего от него можно было ожидать. Примерно в 03:00 7 июля 1980 года «Скорпион» вошел в район неизвестного объекта. Я говорю, что мы вошли в окрестность потому, что на протяжении всего наблюдения она оставалась неподвижной; Скорпион двинулся на путь объекта. Риттер направил нас туда; Я опасался неминуемого столкновения, но никто из членов экипажа, похоже, не разделял моих нервов. Что бы это ни было, оно утащило подводную лодку глубже, пока мы не прошли глубину раздавливания. Несмотря на несколько попыток, нам не удалось освободиться от объекта, он словно крепко обхватил нас; только позже я узнал правду. Когда мы поднялись, это было уже не то место, где мы были. Капитан Риттер воспользовался перископом, когда мы оказались на нужной глубине, бормоча себе под нос. Я не хочу знать, что он видел или что смотрело на него через телескоп. С разрешения капитана была сформирована небольшая группа для исследования неизвестной местности вокруг «Скорпиона». Во-первых, мы могли дышать, хотя воздух был разреженным, как будто мы находились на большой высоте. Еще было жарко, хотя я бы не сказал, что влажно. Ко мне присоединились Кокс, Сэмюэлс, Неро, О’Коннер, Уорден, Уэстбрук, Салюки, Махони, Райдер, Якс и Бишоп. Кокс и Сэмюэлс остановились на полпути. Сэмюэлс жаловался на астму, хотя я никогда раньше не видел у него никаких признаков астмы; Я думаю, он боялся подняться на холм раньше нас. Это было похоже на прогулку по дикому лесу, и идти по небольшой тропинке. Подводная лодка всплыла в нечто, похожее на пруд, хотя, как ни странно, вода замерзла и превратилась в лед. Мы привезли с собой Арктику, по крайней мере, так казалось. Я увидел несколько больших щупалец, обвивших корпус, удерживающих его на месте. Это было похоже на осьминога, держащего рыбу перед тем, как ее съесть. В то время я больше ничего не видел из объекта, удерживающего подводную лодку. Мы вдесятером следовали по тропе, пока не пришли к разрушенному городу, подобному тем, что строили майя. Оно выглядело давно заброшенным, виднелись какие-то гуманоидные скелеты. Я не хочу говорить «человек», потому что они не были людьми: ростом выше семи футов, с густыми бровями и длинными конечностями; это были извращенные фантазии художника о том, чем мы являемся под кожей и мускулами. Мы направились к высокой пирамиде, которая, казалось, была центром города. Как и весь город, он выглядел заброшенным, с этими странными виноградными лозами, вроде тех, где Кокс и Сэмюэлс перестали его выращивать, отвоевав его для ужасных джунглей. Нам пришлось подняться по ступенькам к небольшому храму на вершине; это было непросто. К тому времени, как мы наконец добрались до храма, мы были весь в поту, прогулка заняла у нас несколько минут.

Внутри ждал пожилой мужчина. У него были дикие глаза, и он был покрыт больше татуировками, чем одеждой. Он говорил на каком-то языке, которого я никогда раньше не слышал, и указал на балкон. Он исполнял странный танец вокруг ямы с огнем, поджаривая гуманоидное существо. Мне было слишком противно оставаться в присутствии этого человека, поэтому я охотно последовал за своими товарищами на балкон. Из него мы могли видеть подводную лодку в омуте, далеко вдалеке, более десяти миль, не помню, чтобы я шел. Я заметил, что Скорпион казался свободным, хотя земля к востоку от пруда была разрушена, как будто по этому пути прошло что-то большое. Мужчина начал повторять одно слово громко и четко, чтобы мы могли его понять. Я никогда не предполагал, что он что-то вызывает. «Левиафан!» «Левиафан!» «Левиафан!» Неописуемый ужас окутал пирамиду, раскрыв пасть возле балкона. Те же самые щупальца осьминога ухватились за каменное сооружение, когда дикий человек высыпал песок в пылающую яму. В каком-то странном экстазе он подбросил труп перед существом. Его язык выкатился из зияющей бездны, как анаконда, принимая подношение, хотя он был мал по сравнению с ее обхватом. Не думаю, что оно было удовлетворено, потому что язык набросился на Вардена, потянув его к краю балкона. Прежде чем мы успели среагировать, он втянул его в себя и поглотил целиком. Пока мужчина продолжал говорить «Левиафан», мерзость поедала моряков по одному. Он укусил Нерона и О'Коннера большим ястребиным клювом и подбросил их в воздух, прежде чем схватить на падении. Он попробовал тот же трюк с Салюки, но промахнулся; тело обреченного человека рухнуло на каменную поверхность храма, покрытую виноградной лозой, и взорвалось. Я не могу описать это иначе. Оружия у нас не было, поэтому единственным шансом было сбежать. Якса схватило одно из щупалец существа, его крючковатые присоски пронзили его и бросили труп в ожидающую пасть существа. Когда мы выбежали из храма, он обратил свое внимание на старика. Сумасшедший человек радостно вскрикнул, когда длинный язык существа втянул его внутрь. Я не собирался больше оставаться здесь и смотреть, что еще оно сделает; он издал гневный рев, как только мы ушли от него в непосредственной близости; хотя я думаю, что он все равно мог поймать нас одним из своих больших щупалец. По какой-то причине этого не произошло, возможно, он больше не был голоден.

Внизу храма ждали еще гуманоиды; нецивилизованные обезьяны, владеющие деревянными копьями. Они напали на нас, покалечив нескольких мужчин. Когда моряки упали от ран, которые ни в коем случае не были смертельными, гуманоиды напали на них и избили каменными дубинками. Когда трава приобрела цвет крови, они начали кричать «Левиафан», что заставило невыразимый ужас обратиться к ним. Он поглотил жертвы, а также несколько гуманоидов. Но он выплюнул их кости обратно, оставив пару воинов без сознания. У существа, которое я принял за Левиафана, была большая голова, которая представляла собой по большей части рот с глазами; у него было змееподобное тело, а нижняя часть его была разделена на более чем дюжину щупалец, длиннее, чем у Скорпиона. Четверо из нас пережили первое нападение обезьян, но трое были убиты жестокими нападениями нецивилизованных людей, прежде чем мы достигли относительной изоляции леса. Я не мог видеть это существо, хотя в кошмарах мне кажется, что оно преследовало нас. Добравшись до Кокса, я оттащил его обратно в «Скорпион»; Сэмюэлс казался живым, но разложился, как скелет; несколько лоз схватили его и высасывали из человека жизнь. Я ни разу не оглянулся, чтобы посмотреть, не преследуются ли нас, хотя и услышал грохот чего-то большого, прорывающегося сквозь деревья. Я был ошеломлен, увидев, что монстр уже скатился обратно в пруд и схватил Скорпиона, он закончил есть и возвращал холодный цилиндр в Арктику. Когда мы достигли подводной лодки, ее резко утащили под воду и вернули в арктическое море. После того, как мы взяли под свой контроль «Скорпион», Риттер повернул нас обратно в порт. С момента происшествия прошло три дня.

Дальнейшие рекомендации: Экипаж «Скорпиона» видел вещи, свидетелями которых им не было разрешено, что нарушило правила допуска; лишившись своей жизни. «Скорпион» подлежит выводу из эксплуатации и уничтожению, его части НЕ подлежат продаже или повторному использованию при строительстве будущих подводных лодок или любого другого судна. Экипаж «Скорпиона» будет разделен и уничтожен любым удобным способом. Ни одно судно США не должно заходить в регион, о котором «Скорпион» сообщил о произошедшем инциденте.

Кредит: Майкл Бертолини

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7