Мировые страшилки Перевод

Потерянная собака

«Пропавшая собака» — это страшная история о девушке, которая за несколько дней до Хэллоуина находит бездомную собаку. Когда она берет собаку на прогулку в лес, она встречает трех девушек, которые отправились в поход.

Знаете, в ночь на Хэллоуин люди всегда собираются у костра и рассказывают страшные истории о странных вещах, скрывающихся в лесу, но им никто не верит? Что ж, иногда эти истории правдивы.

В прошлом году, незадолго до Хэллоуина, я смотрел дома телевизор, когда услышал стук в входную дверь. Когда я пошел ответить, я обнаружил собаку, стоящую на крыльце. Я оглянулся, но нигде не увидел хозяина.

Собака как будто потерялась. Я не был уверен, какой он породы, но он был похож на сибирского хаски. Его язык высунулся, и он тяжело дышал, как будто хотел пить, поэтому я поставила ему миску с водой. Собака жадно лакала его.

С самого детства я всегда хотела завести собаку, но мои родители никогда не позволяли мне ее завести. Мне не хотелось приводить его в дом, поэтому я поставил его на заднем дворе. Я дал ему немного остатков еды, но он просто воротил от них нос и отказывался к чему-либо прикасаться.

В тот вечер, когда мои родители пришли домой, я рассказал им о пропавшей собаке. Сначала они сказали мне, что мне придется избавиться от него, но после долгих просьб и просьб они сказали мне, что я могу оставить его себе. Однако они не хотели, чтобы это происходило внутри дома. У моей мамы была аллергия на собак.

Собака спала в садовом сарае. Посреди ночи я проснулся и выглянул в окно спальни. В темноте я увидел светящиеся глаза собаки. Казалось, он просто стоял и смотрел на меня. Это вызвало у меня очень жуткое чувство.

На следующий день был Хэллоуин. Утром я пошел в магазин и купил банку корма для собак. Вернувшись домой, я открыла его и положила в миску. Собака выглядела очень голодной, но есть собачий корм отказывалась. Я не мог понять, что с ним не так.

В тот вечер маленькие дети бегали взад и вперед по улице, одетые в костюмы на Хэллоуин. Это как бы заставило меня пожалеть, что я не слишком стар для шуток или угощений. Я решил взять собаку на прогулку в лес за нашим домом.

Через некоторое время мы наткнулись на группу из трех девочек-подростков, которые разбили лагерь в лесу. Они планировали устроить вечеринку в честь Хэллоуина в лесу и взяли с собой немного еды и напитков.

Девочки были примерно того же возраста, что и я, поэтому мы некоторое время болтали. Они спросили меня, хочу ли я присоединиться к ним. Одна из девочек попыталась погладить пса, но он только зарычал на нее. Похоже, ему не нравилось, когда к нему прикасались.

У них были проблемы с установкой палатки, поэтому я решил им помочь. Нам вчетвером удалось поставить палатку. Я оглянулся и понял, что моей собаки нигде не видно. Я попросил девочек помочь мне его найти.

К этому моменту уже стемнело, и звезды погасли. Луна была бледной и полной, а ветер свистел в деревьях. Мы решили разделиться на две группы. Первые две девушки ушли вместе, а я встал в пару с третьей.

Мы долго искали мою собаку, но ее не было видно. В конце концов мы сдались и направились обратно к палатке.

Внезапно мы услышали крики и пронзительные крики, эхом разносившиеся по деревьям. Мы побежали обратно к палатке и, добравшись туда, обнаружили двух других девушек, лежащих в луже крови.

Они были ужасно ранены. Одна из девочек была без сознания, а другая едва цеплялась за жизнь. Я спросил ее, что случилось, и ей удалось выдавить несколько слов. Она схватила меня за руку и уставилась на меня широко раскрытыми от страха глазами. Она сказала, что на них напало какое-то чудовищное существо, вышедшее из леса. Я попыталась задать ей еще вопросы, но ее хватка на моей руке постепенно ослабла, и она умерла.

Третья девушка расплакалась и не могла перестать дрожать. Мы недоверчиво посмотрели друг на друга. Никто из нас не знал, что делать. Мы были в ужасе, но не хотели оставлять мертвых девочек лежать в траве. Мы решили отнести их в палатку, чтобы защитить от поедания дикими животными.

Пока мы скорчились внутри палатки, отчаянно пытаясь придумать, что делать, мы внезапно услышали странные звуки снаружи. На минуту я не знал, были ли эти звуки реальными или это всего лишь мое воображение сыграло со мной злую шутку. Это было похоже на то, как собака тявкала от боли. Я волновалась, что это моя собака и она может быть ранена.

Набравшись смелости, я решил выйти на улицу и посмотреть, откуда доносится шум. Девушка не хотела, чтобы я оставлял ее одну, но я заверил ее, что скоро вернусь.

Осторожно я выскользнул из палатки и обыскал поляну. Я подкрался к опушке леса и всмотрелся в лес, но ничего не увидел. Ночь была тихой и пугающе тихой. Все, что я мог слышать, это тихий свист ветра.

Когда я вернулся в палатку, я с ужасом обнаружил, что она полностью разрушена. Внутри лежала мертвая третья девушка. ее тело было разорвано на части и частично сожрано.

Волна страха нахлынула на меня, и я почувствовал слабость в коленях. Боясь задержаться в лесу еще на мгновение, я побежал сквозь деревья и не останавливался, пока не добрался до безопасного дома. Мои родители спросили меня, что случилось, и когда я рассказал им эту ужасную историю, они вызвали полицию.

Вскоре на нашей подъездной дорожке загорелись мигающие огни, и двое полицейских стали допрашивать меня о том, что произошло. Они вышли в лес и обнаружили в палатке трупы трех девушек. Мою собаку они нигде не нашли. Полицейские сказали, что на них, должно быть, напали дикие животные, и сказали, что мне повезло, что я остался жив. Они сказали, что мою собаку, вероятно, тоже съели дикие животные.

На следующее утро я был на заднем дворе, когда у меня появилось странное ощущение, что за мной наблюдают. Подняв глаза, я увидел свою собаку, стоящую на опушке леса. Он просто стоял и смотрел на меня. Затем он сделал то, что меня напугало. Он встал на задние лапы, развернулся и пошел обратно в лес.

Больше я его никогда не видел.

Потерянная собака все еще находится в этом лесу. Время от времени кто-то замечает его, прячущегося среди деревьев. Всякий раз, когда наступает полнолуние, я обхожу наш дом, проверяя, чтобы все двери и окна были надежно заперты. Затем я ложусь в постель и молюсь, чтобы наступило утро.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7