Мировые страшилки Перевод

Маргарин

Мы каждый день смотрим на небо. Обычно это синий или черный цвет; иногда оранжевый или желтый. Иногда его вообще нет.

Это происходит примерно два раза в месяц, но в последнее время чаще. Однако нас это не слишком беспокоит, это еще никому не причинило вреда, за исключением самолетов, которые пропали в первый день, когда это произошло. Но самолеты больше не летают, и я уверен, что мы их скоро найдем.

Когда небо исчезает, его заменяет густая субстанция, которая висит примерно в десяти футах надо всем, подобно густому туману. Думаю, это можно назвать туманом, но это не только газ. Он толще и иногда кажется почти твердым, но вы редко попадаете на один из этих участков. Вначале люди забирались на стопки коробок и всего остального, что могли найти, чтобы провести сквозь них пальцами. Однако люди больше этим не занимаются, теперь мы относимся к этому как к любому пасмурному дню. Оно всегда проходит через несколько дней.

Для меня в этом есть только две странные вещи, но я не особо против этого. Во-первых, «небо» — это цвет, которого я никогда раньше не видел. Черт, никто никогда этого не видел. Я не совсем уверен, как это описать; как можно описать цвет, который никто никогда не видел? Это более темный цвет, у него нет официального названия, и люди называют его как хотят. Я называю его Маргарином в честь моей покойной жены. Она, конечно, была своего цвета.

Второе, что мне кажется странным, — это качество воздуха в такие дни. Если вы когда-нибудь были слишком близко к огню, вы знаете, как это ощущается. Дыхание становится немного тяжелее, и появляется сильный привкус дыма. Это не так уж плохо, но мне приходится сознательно дышать немного больше каждый день, когда он здесь. Должно быть, это мой возраст, я не весенний цыпленок.

Вы могли бы подумать, что что-то подобное вызовет у всех настороженность и панику, но на самом деле ничего не изменилось. Правительство мало что делает, соседи занимаются своими делами, а местная метеостанция пытается предсказать, когда наступит следующий день. Они никогда не понимают это правильно, но никто не возражает, это всегда приятный сюрприз.

Я мечтаю о таких днях, теперь нормальное небо меня тревожит. Я чувствую себя спокойно, когда вижу только маргарин, и кажется, что все остальное уже не имеет значения. Он находится здесь уже четыре дня, и воздух становится все более дымным, и с каждым утром он становится все ближе к моей досягаемости. Мое дыхание с каждым днем ​​становится немного более затрудненным, но это нормально. Я уверен, что это скоро пройдет.

Кредит Кому – А.М.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2