Мировые страшилки Перевод

Хозяйка Моря

Море бушевало, волны сталкивались друг с другом, как молнии, и небеса грохотали от гнева. Это была ночь кораблекрушений и загадочных существ, бродивших по водам. Именно тогда она всплыла на поверхность, покинув глубины океана, ее волосы были такими же буйными, как вода. Она знала, что найдет его здесь. А ей оставалось только петь…

Его глаза открылись и увидели голубое небо, трещины которого начали заполняться оранжевым и фиолетовым, распространяясь, как болезнь. Было странно, что он проснулся в это время. Он перевернулся на спину, поерзал под одеялом и закрыл глаза, решив снова заснуть. Он мог слышать океан, волны, ласкающие берег снова и снова, заявляющие о своей вечной любви. Постоянное плескание моря, словно музыка, медленно убаюкивало его. На ветру послышался свист, как будто кто-то пел ему. Мягкая, сладкая мелодия, почти как шепот.

Его глаза снова открылись, и он разочарованно выдохнул. Он отбросил простыни в сторону. У него не было возможности снова заснуть. Это было прохладное утро на берегу моря, слишком рано, чтобы быть ярким. Свет едва коснулся океана. Люди все еще мечтали, все еще погруженные в свои головы. Было странно вставать в это время. И вот она снова, эта музыка в воздухе. Заманчивая кисть звука на ветру.

Сам не зная как, он оказался на пляже и шел по воде. Песок под ногами был прохладным и сухим. Прошли минуты, а может, и часы, он не был уверен. Где-то по пути накатился утренний туман, и вдалеке раскаты грома предвещали грозу. Не чувствуя направления, он следовал за мелодией, очаровавшей его сердце.

Именно тогда он увидел ее стоящей на берегу. Женщина в платье цвета морских водорослей с тоской смотрит на океан. Низ ее платья был мокрым из-за того, что волны продолжали подкрадываться и целовать ее ноги, как если бы она была королевской особой. Ветер трепал ее волосы, развевая рыжие кудри во все стороны. Пение становилось громче, как будто оно звучало прямо у него в ухе. Он мог поклясться, что это исходило от нее. Он был загипнотизирован, очарован ее красотой и задумчивой музыкой, которая, казалось, окружала ее. То, как ее глаза смотрели в бесконечность, как ее кожа мерцала синим оттенком. Ему хотелось провести пальцами по ее мягким волосам, которые горели адским пламенем. Он очень хотел, чтобы она спела ему. Ее прекрасная песня похоти и агонии, ее мелодия, такая преследующая и соблазняющая, звала его, просила пойти с ней. Клянется ему своим телом, своей душой, своим голосом, словами из другого мира. Обещая ему мягкость своей груди, а также то, что находится под ними, даже если оно было холодным и полным плохих намерений. Но что-то было не так. Глубоко внутри он пытался бороться с ней, сопротивляться ей. — Ты хочешь меня, — прошептала она, и ее голос эхом отозвался в его голове. «Пойдем со мной», — и она протянула к нему руки, готовые утащить его на дно океана. Он хотел всего этого: любить ее, обнимать ее. Ему хотелось обхватить руками ее хорошенькую шею и сжимать до тех пор, пока ее очарование не разрушится, почувствовать, как магия разбивается под его кончиками пальцев. — Нет, — он задохнулся, едва успев произнести слово. Ее голова резко повернулась, чтобы посмотреть на него, ее глаза были полны ярости, море бушевало вместе с ней. Небо посерело, когда ее лицо превратилось в зловещую улыбку, ее глаза встретились с ним пристальным взглядом, и когда она пела, это было почти больно. Он хотел, чтобы она остановилась. Но ее голос завораживал, словно гигантские руки обнимали его, притягивая ближе. Его сопротивление исчезло с ветром. Он хотел принадлежать к ее истории. История волшебства и тайн, глубокая и темная, как море. Он хотел быть свободным. Но ее голос пленил его, и ее грязная ложь заворожила его. Она принадлежала воде, а теперь он принадлежал ей. Когда она протянула руку, он взял ее. Он знал, что ее песня закончилась смертью, но какая небольшая цена за вечность с ней.

Фото: Наташа Мария Раджендрам.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

22
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

15
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

13