Мировые страшилки Перевод

Лунный свет

Я не знаю, как долго я бегаю, и меня это не волнует. Я просто знаю, что мне нужно уйти, спастись от существа и его прогорклого горячего дыхания. Я почти слышу, как его тяжелые лапы преследуют его, ломая тонкие ветки на земле, пока он преодолевает расстояние между нами. Волосы на затылке встают дыбом, и мне приходится подавить страх, иначе я остановлюсь, ноги подкосятся, и я не смогу идти дальше.

Я не должен останавливаться.

Я не должен поворачивать назад.

Внезапно моя нога застревает в приподнятом корне. Я тяжело падаю, задев руки и колени несколькими острыми камнями. Я вскакиваю на ноги, порезав правую щеку ближайшей веткой. Первым ощущается запах крови, и я прикрываю нос и рот дрожащей рукой, продолжая отчаянный побег.

Меня охватывает тошнота вместе с еще одним позывом. Я чувствую, как он течет по моим венам, медленно отравляя мою душу с каждым прерывистым вздохом. Но я все еще в пределах досягаемости, мне нужно уйти.

Боль обрушивается на меня, как грузовик, требуя от меня немедленного внимания к тому, что, как я знаю, неизбежно. Наконец-то оно дошло до меня. Я не могу идти дальше сейчас. О Боже, я старался! Ты знаешь, я старался! Я закрываю глаза и позволяю образам поглотить меня, воспоминаниям о роковой ночи, навсегда изменившей мою жизнь. Острые клыки, покрытые моей кровью, мелькают перед моим испуганным взглядом, прежде чем они возобновляют свой пир. Я слышу выстрел, болезненный вой и голос моего спасителя в своей голове, эхо давно минувшего времени.

Существо было уничтожено много лет назад, но я всегда вспоминаю обреченную погоню в такие ночи. Это заставляет меня бежать быстрее, чтобы обеспечить достаточное расстояние между нами ради окружающих.

Но в конце концов это всегда меня настигает.

Кости ломаются и перестраиваются, окутывая меня чистой агонией. К счастью, процесс происходит быстро, и вскоре только мое тяжелое дыхание нарушает тишину парка. Встряхивая толстую черную шерсть, покрывающую эту искаженную версию того, что когда-то было моим человеческим телом, я чувствую, как мое разумение медленно уступает первобытным инстинктам, которые сейчас управляют моим голодом.

Пришло время новой погони, но на этот раз я охотник.

Я существо.

Глубокий, громкий вой вырывается из моего горла, прежде чем я поворачиваюсь и сосредоточиваю свое внимание на домах, залитых мягким светом луны и уличных фонарей. Время ужина.

Кредит: Angry_Mog

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2