Моя мама похитила меня, и я узнал об этом только после ее смерти

Часть 1

Моя мама умерла две недели назад, и можно с уверенностью сказать, что я был опустошен.

Я искал крем для загара, так как солнце палило с такой силой, что невозможно было выйти на улицу, не обжигая тело.

Я вернулся домой и нашел ее в ванне, под водой. Полиция сказала, что это был несчастный случай или что она покончила с собой, но я помню, что видел окно и открытые жалюзи, что не имело никакого смысла. Когда она принимала ванну, чтобы остыть и избежать палящего солнца, она всегда закрывала жалюзи.

Но полиция не собиралась слушать четырнадцатилетнего подростка, тем более того, кто говорил с американским акцентом и неловко заикался.

Я учился на дому в маленьком городке в Мексике. Мне было тяжело здесь расти, потому что я не мог хорошо говорить на этом языке, и хотя я запоминал кое-что здесь и там, моя мама была агорафобом, то есть боялась выходить на улицу. По крайней мере, она мне так сказала. Она держала меня внутри и в изоляции долгое время, и только после ее смерти я понял, почему.

Когда она умерла, приехала местная полиция и забрала ее тело. На самом деле я впервые остался на ночь один в нашей маленькой квартирке на холмах. Полиция сказала, что там я в большей безопасности, чем в их участке, где у них нет места и нет никого, кто мог бы присматривать за мной из-за вращающейся двери плохих парней, которые постоянно делают это своим домом.

Та ночь была ужасной. Я так скучал по ней. Они сказали мне собрать все вещи, которые я хотел взять, поэтому я собрал все свои вещи в чемодан, а затем прошелся по ящикам в комнате моей мамы. Внутри было письмо, адресованное мне, запечатанное ее помадой.

Утром вернулся не мексиканский полицейский, а человек из американского консульства. Он сказал, что собирается отвезти меня домой. Когда он увидел, что я в замешательстве, он сказал мне, что моя мама десять лет назад совершила очень плохой поступок и сбежала со мной из Америки. Ее разыскивало ФБР за мое похищение. Он мог видеть по моему лицу, что я потрясен, но затем, как и должен был, сообщить еще более шокирующую новость: что мой отец жив.

Он спросил, знаю ли я, и я ответил, что нет. Мама всегда говорила мне, что он погиб в авиакатастрофе и что мы остались одни в этом мире. У меня было так много вопросов, и он постарался ответить на то немногое, что знал, по дороге в аэропорт.

Это был не прямой рейс домой, и мне на шею повязали толстую пачку документов, которые должны были отслеживать и направлять мое продвижение. Садясь в каждый самолет, я встречал разных сопровождающих, каждый из которых отрывал по листку бумаги и давал мне советы насчет моего отца. Одна стюардесса сказала, что хорошо, что моя мама умерла, потому что она была злой. И сейчас, и только сейчас, я встречу своего отца.

На последнем этапе полета я выглянул в окно и увидел внизу поля Огайо. У ворот меня встретил кто-то из Американского агентства социального обслуживания. Она опоздала, но не так сильно, как мой папа. Судя по всему, хотя они первоначально связались с ним, чтобы сообщить о моем открытии, они потеряли с ним связь.

Я пробыл два дня в групповом доме, и это было не очень приятно. И персонал, и другие дети были противными. В какой-то момент я читал письмо мамы, когда самый высокий из них попытался отобрать его у меня. Он был подлым, запуганным и издевался над остальными. Я так сильно ударил его кулаком в челюсть, что у него закружилась голова, и он упал на землю. За ужином никто ничего не сказал, так как все были рады, что я противостоял ему.

В групповом доме произошла настоящая драма: пропал острый кухонный нож. Из шести детей они обвинили четверых из нас, включая меня, в том, что мы его украли.

Единственная тишина была на заднем дворе, где был небольшой пруд. Увидев свое отражение, я подумал о том, как будет выглядеть мой папа. Я знал, что он не будет похож на Тома Круза, потому что сам выглядел довольно странно. Я подумала, что у него могут быть такие же широкие глаза и большие заостренные уши, что и у меня, поскольку у мамы были маленькие милые глаза и маленькие ушки, и я, очевидно, получил их от кого-то.

Когда мне позвонили и сообщили, что мой отец наконец-то едет, я был в ужасе. Нервы были напряжены, вероятно, потому, что мне предстояло встретиться с незнакомцем, которого я должен был назвать папой.

Я наблюдал из окна, как он вышел из грузовика. Он был более высокой и сильной версией меня и прихрамывал. Когда я вышел из дверей, чтобы поприветствовать его, он улыбнулся, а затем радостно обнял меня. Он был сильным и пах сигаретами.

По дороге домой он спросил меня о Мексике и о том, как мне там жить. Он задал мне несколько вопросов о моей маме, а затем сказал, что рад, что меня нашли.

Когда мы приехали, было уже поздно, и я сказал, что устал. Он жил один, поэтому у меня не было комнаты. Мне нужен был диван. Он дал мне подушку и включил телевизор. Было классно смотреть это, хотя мама мне это редко позволяла. Он посидел со мной некоторое время, и я почувствовал, как его взгляд задержался на мне. Время от времени я оглядывался назад, но он не отводил взгляд, а продолжал смотреть. И он не улыбнулся. Я думаю, кто-то, счастливый, увидев своего сына, улыбнется. Я чувствовал, что в его голове происходит что-то еще: правда в том, что он не умел это скрывать.

Я встал и пошел в ванную. Он был маленький, и на потолке была паутина. Дерево на одной из стен сгнило, и я мог видеть сквозь дыры. Сидя на унитазе, я мог видеть, как он постоянно смотрит на меня. Я открыла кран, чтобы шум воды замаскировал открытие маминого письма. Мой взгляд задержался на главных деталях.

"Джон. Если ты когда-нибудь получишь это, то со мной могло случиться что-то плохое. Я молюсь, чтобы это был несчастный случай или по естественным причинам. Но если произошло что-то подозрительное, мне нужно, чтобы ты это знал. Твой отец жив. Я не могу выразить, насколько он плохой человек. Я отвез тебя в Мексику, когда тебе было пять лет, потому что знал, что он убьет меня. И ты, как он делал с другими раньше. Вопрос был не в том, если бы, а в том, когда. Мы жили в изоляции, поэтому он не мог нас выследить. Он держал меня. в плену четыре года, в течение которых ты был у меня. Ты был единственным, ради чего я жил, и я безмерно люблю тебя. Знай, что если он когда-нибудь узнает, где ты живешь, он убьет тебя. Я люблю тебя, мой милый, дорогой сын, и всегда буду рядом с тобой.

Когда я снова взглянул на стену, его глаза были прижаты к ней и смотрели внутрь.

— Ты там в порядке? — спросил он.

Я сказал, что да, и через несколько мгновений он ушел в свою комнату.

Солнечный ожог на его плечах должен был полностью подтвердить мои непосредственные подозрения: он нашел нас в Мексике и убил маму. Но в глубине души часть меня не хотела, чтобы все это было правдой. Если бы он действительно был злым, я был бы совершенно один.

Когда я услышал, как он храпит, я порылся в его пальто и наткнулся на утренний авиабилет из Мексики.

Той ночью я пошел спать, держа под подушкой острый нож, который украл из дома группы.

Мы уже встали. И он готовит мне завтрак. Потом он сказал, что покажет мне окрестности. Нож не покинул меня и будет использован сегодня.

Вопрос не в том, если, а в том, когда.

Часть 2

К обеду мы оба были еще живы.

На самом деле я не ожидал, что он пойдет за мной, поскольку мое возвращение стало местной радостной новостью. Рано утром к двери подошел журналист, и папа сказал ему кое-что, прежде чем он ушел. Это заставило меня чувствовать себя в большей безопасности, поскольку многие люди знали бы, если бы со мной что-то случилось.

Мой гнев на маму возрастал. Пока он резал морковь, я смотрел на его руку с ножом, чтобы увидеть, насколько она соответствует моей. Он держал нож, как карандаш, легко и перебирал морковь с такой скоростью, с какой очищаешь ненужные экраны на телефоне. Мне так сильно хотелось, чтобы он поскользнулся и порезал кончик пальца.

Я предложил помощь, но он отказался, сказав, что я через многое прошла и мне следует успокоиться. Но пока я сидел, мне наскучило смотреть телевизор, поэтому, не спрашивая, я направился к двери. Он громко пищал, но это совпадало со свистом его чайника, поэтому он меня не услышал.

Я гулял по ферме. Было очень запущено и очень грязно из-за дождя прошлой ночью. Многое требовало исправления, и, похоже, он не знал, как это исправить. Или ему просто стало все равно.

Вокруг бегало несколько кур, а несколько свиней держались у ворот, которые вот-вот рухнут. У сарая была привязана худая собака. Издалека я мог видеть, что он съел мало и, вероятно, его слишком много раз пинали в бок.

Начался дождь, поэтому я направился обратно в главный дом. Снаружи я мог заглянуть внутрь через большое грязное окно. Он был так сосредоточен на приготовлении примерно десяти гамбургеров, что не заметил, как я стою и смотрю.

Прежде чем он успел поднять взгляд, я вернулся к двери и замер. Не то чтобы меня что-то напугало, но более того, меня охватило странное ощущение от того, что я только что увидел. Когда я вошел в дом, на этот раз стараясь не скрипеть дверью, в моей голове пронеслась мысль о том, почему он готовит так много еды. Мой мозг сказал, чтобы я не обращал на это внимания: возможно, он заморозил это или планировал, что животное съест это. Но мое чутье по какой-то причине подсказывало, что это не имеет смысла, и что что-то не так.

Ужин, надо сказать, был вкусный. Гамбургер был великолепен. Он казался немного нервным каждый раз, когда я просила что-нибудь из кухни. Он настоял на том, что получит это. И снова мои мысли обратились к дополнительным гамбургерам. Я всегда думала что-нибудь попросить – кетчуп, салфетки, майонез – но не хотела его расстраивать. Чем более безобидным я мог быть, тем больше у меня было шансов выяснить, что он задумал.

Он посоветовал мне больше смотреть телевизор, а затем отправил спать, ни разу не подпустив меня к кухне.

Я не спал, но тоже притворялся. Это было невероятно тяжело, но примерно через три часа я услышал скрип открывающейся двери. Я осторожно открыла глаза, сохраняя видимость сна, и увидела, как поднос исчезает под дождем. Когда дверь закрылась, я надел туфли, подбежал к ней и увидел, как он с фонариком бредет к сараю. Его собака начала лаять и взвизгивать, когда он ее пинал. Иногда я ненавижу быть правым в вещах.

Когда он исчез из поля зрения, я вышел туда. Лил сильный дождь, но мне нужно было посмотреть, куда идет этот поднос. Когда я подошел к краю сарая, его собака посмотрела вверх. Я сразу понял, что он собирается лаять и выдать меня, поэтому бросился вперед и погладил его по голове, как это делала со мной моя мама. Я не думаю, что собака почувствовала какую-либо привязанность и поначалу казалась озадаченной. Я прошептала, что с ним все будет в порядке, когда он повернул голову у меня на коленях.

Почти одновременно я выглянул из-за двери сарая. На полу стоял поднос с тремя тарелками гамбургеров и картошки фри. Папа перенес стог сена. Внизу был люк, который предположительно вёл в подвал. Он потянул за веревку, открыл ее и заглянул внутрь.

Внезапно он закричал, как сумасшедший, приказывая всем, кто был там, отойти назад или почувствовать его призрак. Я не знаю, была ли это его громкость или искаженный угол лица, который делал его похожим на настоящего монстра, но это меня напугало.

Я быстро отступил, побежал к дому, вошел и прыгнул на кровать.

Прошло немного времени после того, как он вернулся. Я услышал скрип двери и понял, что он склонился надо мной и пристально смотрит.

Я притворился, что сплю, но сердце мое выбивалось из груди с такой скоростью, что я удивился, что он этого не заметил.

«Джон?» — внезапно спросил он. — Джон, ты проснулся?

Я повернулась, зевая, быстро думая о том, как мне продолжить свое отчаянное выступление, получившее «Оскар». Стоит ли мне что-то сказать или лежать спокойно? Я медленно открыла глаза, и его близость напугала меня до чертиков. Я вскрикнула: так реалистично, потому что это было реально.

Он отошел назад и включил лампу.

— Ты только что был снаружи?

«Что?» — спросил я, снова зевая и качая головой.

Его глаза огляделись вокруг, остановившись на моих волосах и ковре. «Черт возьми», — внезапно понял я. Волосы у меня были влажные, и, вероятно, я притащила грязь снаружи.

«Я просто открыл входную дверь, чтобы впустить немного воздуха», — кротко добавил я.

Я зевнул и потянулся, пытаясь схватить нож под подушкой. Как только я взял его в руки, я посмотрел ему в глаза. Я подумал, может, мне стоит нанести удар первым.

— Хорошо, — сказал он, отступая назад и выключая свет.

Я не ослабил бдительности, но, похоже, он мне поверил.

— Прости, что разбудил тебя.

При этом он вышел из двери и вошел в свою комнату.

Я пролежал там час, прежде чем мои глаза не смогли противостоять обрушению. Когда я проснулся утром, дом казался пустым. Мне очень хотелось встать и пойти в сарай посмотреть, что под ним, но не зная его местонахождения, это было слишком опасно.

Я вспомнил письмо мамы, где она писала о том, как он убивал других.

Моя интуиция подсказала мне, кто там был. Но он не сказал мне, как они выглядели и как он их туда доставил. Или в каком состоянии психического или физического благополучия они находились.

Он просто сказал мне, что держит их там, и сказал, что я должен им помочь.

Часть 3

Было холодное утро, когда я добрался до середины большого открытого поля. С одной стороны был лес, а с другой — поля, простирающиеся до горизонта. Я чувствовал себя по-настоящему в глуши и, что еще хуже, в одиночестве. Моя мама всегда была рядом со мной в такие моменты, обнадеживая объятием и теплыми словами поддержки. Она всегда говорила мне, что я могу быть тем, кем захочу, и делать все, что захочу. Я не думаю, что она когда-либо предполагала, что «быть» должно было пережить его, а «делать» — попытаться спасти того, кого папа держал под землей.

Тем утром он показал мне ферму. Его земля оказалась более обширной, чем я предполагал изначально: она была заполнена несколькими заброшенными и гниющими зданиями.

Там было два сарая.

Во-первых, там, где их держали. Его все время охраняла его истощенная собака. Каждый раз, когда я попадал в поле зрения собаки, она лаяла. Если бы папа был внутри, он бы сразу вышел. Через некоторое время я понял, что позиция собаки была стратегической. Это была его собака-сигнализатор, которая сделала бы мою предстоящую задачу практически невыполнимой.

Другой сарай был более заметным и находился примерно в полумиле от фермерского дома. Подойдя к папе, я почувствовал в воздухе какой-то неприятный запах. Мы поднялись по лестнице на второй этаж и с балкона увидели потрясающий вид на свиней: их сотни и сотни. Это была одна из самых впечатляющих вещей, которые я когда-либо видел.

Пока я стоял и смотрел, папа в шутку толкнул меня вперед. Это было не так уж сложно, чтобы заставить меня упасть, но так неожиданно, что я прыгнул.

«Вы не хотите приземляться там», — заявил он. «Свиньи проедают кости, как масло, если они достаточно голодны».

Я не думаю, что он шутил, и сказал это так, как будто я был его учеником, очень серьезно. Я просто кивнул, и мы спустились обратно.

Остаток утра я провел, кормя свиней и цыплят. Я быстро устал от этого, но видел, как все эти подъемы привели папу в такую ​​форму.

Около полудня приехал грузовик, и я погрузил в него туши дохлых свиней. Мужчина, поднимавший трубку, был странным. У него отсутствовало два передних зуба, и он говорил со странным акцентом. Мой папа сказал, что это английский, но я мало что мог понять.

Днем мой папа показал мне, как он убивал свиней. Он ударил электрическим током в их мозг, а затем поднял их на перила, чтобы слить всю кровь. Затем он окунул свинью в ошпариватель с кипящей водой, чтобы удалить волосы. Он сказал, что мне не нужно шокировать свинью, если я этого не хочу, но, поскольку я только начал, возможно, это будет проще всего. Затем он отрезал голову и разрезал свинью на две половины.

Меня чуть не стошнило при каждом новом шаге, которому он меня научил. Но я хорошо это скрывал, и ему, похоже, нравилось то ликование, которое я притворялся выказывать. Ранее за завтраком он упомянул, что надеялся, что я буду похож на него, поэтому здесь я пытался осуществить его фантазию.

Однако моя фантазия заставила меня сварить его злой труп в швартовке. И когда мы оказались на балконе второго этажа, я подумывал оттолкнуть его. Но я слишком нервничал, чувствуя, что любая ошибка сейчас будет фатальной. Без сомнения, я знал, что он разрежет меня пополам, как тех свиней.

В конце процесса он сказал, что даст мне задание, которое мне нужно.

«Я хочу, чтобы вы выбрали поросят, которых мы зарежем завтра, и поместили их туда», — воскликнул он, искренне веря, что я наслаждаюсь им, его компанией и этим опытом.

Я старался не показывать никакой слабости, так как знал, что он этого не поймет.

Когда он направился к первому сараю, я посмотрел на бедных поросят, невинно смотрящих на меня. Я подумал, что если мне удастся спасти того, кто был под сараем, и убить папу, я смогу отпраздновать победу, отпустив свиней. Но сейчас мне пришлось выбрать несколько и переместить их в раздел убийств. Думаю, моя вера в то, что на самом деле я не посылал их на смерть, очень помогла.

Той ночью я принял душ и смыл всю кровь. Папа пришел с улицы с пустыми тарелками и начал их мыть. Я знала, что он пошел в сарай, когда я была в ванной. Труба снаружи громко грохотала, чтобы папа мог сказать, когда я был там. Я надеялся, что в какой-то момент он примет душ, и тогда я смогу сам добраться до сарая и использовать гремящую трубу как прикрытие.

Ужин был немного неловким, поскольку он продолжал смотреть на меня, не говоря ни слова. Но я съел суп и небрежно попросил пойти на прогулку, когда закончу мыть посуду. Он сказал, что устал и собирается рано уйти на пенсию.

Оказавшись вдали от фермерского дома, я понял, что это мой шанс. Пока я работал весь день, мои мысли были сосредоточены на том, как подойти к собаке, чтобы она не лаяла. Я прикарманил немного еды и надеялся подкупить его, но когда я приблизился, он издал громкий вопль. Мой папа тут же выскочил из входной двери и спросил, куда я иду. Прежде чем я успел ответить, он сказал мне: «В этот сарай нельзя входить. В нем есть плесень».

Я кивнул и подумал, что он вернулся внутрь, когда дверь внезапно снова открылась.

«Убедитесь, что вы не подходите к нему близко, иначе пожалеете об этом», — предупредил он со свирепостью, которой я раньше не видел.

Я снова кивнул и пошел в другую сторону. Когда дверь закрылась, я бросил еду собаке в надежде, что она съест ее и промолчит, когда я вернусь. Я кружил вокруг главного фермерского дома, пытаясь заглянуть в окно и увидеть, где находится папа. Когда я проходил мимо окна его спальни, его свет погас, погрузив меня во тьму. Я ждала, надеясь, что он примет душ, но после пяти минут наблюдения за черным небом я почувствовала, что он решил поспать.

Я глубоко вздохнул, затем выдохнул, набираясь смелости сделать то, что должен был сделать.

Я подошел к сараю с другой стороны, надеясь застать собаку врасплох. Когда я приблизился, мое сердце забилось быстрее. Я внимательно относился к каждому шагу, так как любой шум мог меня выдать. В поле моего зрения была собака. Он не заметил меня, когда я подошел сзади.

Я не осознавал, что собаки прыгают от испуга, как люди. Но они это делают. Он отпрянул, когда я коснулся его спины, и я знал, что следующая доля секунды будет либо решающей, либо разрушительной. Но удача была на моей стороне: вместо того, чтобы вскрикнуть и предупредить отца, он двинулся вперед, чтобы потереть голову.

Я поспешно отодвинул перекладину, открыв секретный люк. Я снова вздохнул, нервничая из-за того, что мне предстояло открыть. Следуя за мной по пятам, я открыл ее. На лестнице, ведущей в темноту, лежали решетки. Я не мог протиснуться внутрь и понимал, что нужен еще один ключ. Мои глаза задержались, пытаясь приспособиться. Я боялся того, что там было, но если бы они подумали, что я мой отец, они бы боялись меня еще больше. Я наклонился к решетке и прошептал.

«Алло?»

Сначала стояла тишина, но потом я услышал, как там внизу что-то шуршит. Внезапно из-за решетки выскочила рука. Я в шоке отпрыгнул назад.

«Помогите мне», — взмолилась девушка примерно моего возраста.

Затем еще одна испачканная грязью рука пронзила решетку.

«Пожалуйста. Вытащите нас отсюда. Помогите нам».

Ей было, наверное, семнадцать. Гнилая грязь покрыла ее лицо. Когда она потянулась ко мне, я инстинктивно убрал ногу.

На мгновение мои ожидания оправдались, но я не смог с этим справиться. Я привел все это в движение, и теперь мне пришлось действовать. Я призвал их молчать, но младший закричал: «ПОМОЖИТЕ НАМ!» и нечаянно ударила рукой по собаке, которая завизжала и начала лаять.

Я почувствовал, как мои глаза расширились от ужаса, когда страх охватил мое тело. Я обернулся и увидел, как в фермерском доме зажегся свет.

Собака продолжала лаять.

Я знал, что до его прихода осталось всего несколько минут.

Чтобы прикрыть люк, я сосредоточил взгляд на сене. Но прежде чем я успел что-то сделать, одна из девочек схватила собаку за шею и со всей силы врезалась ее бедным носом в решетку. Я думаю, она просто пыталась заткнуть его, но оно настолько исхудало от жестокого обращения, что под внезапным давлением у него сломалась шея. Он издал ужасающий визг, прежде чем буквально замереть.

Я оттолкнул его тело, затем захлопнул дверь, прежде чем переместить залог обратно через нее, прокричав им шепотом: «СОХРАНЯЙТЕ ТИХО!»

Я поднял тело собаки, когда папа выскочил из входной двери с выражением сумасшедшего в глазах. Он потопал в мою сторону, затем остановился, увидев безжизненное животное, свисающее с моих рук.

«ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ?» - проревел он.

Именно тогда я сказал что-то, от чего до сих пор нахожусь в шоке, вылетело из моих уст. В то время моя интуиция подсказывала мне, что ему нужен ученик, и это казалось моей единственной линией защиты.

«Оно тявкнуло на меня, и я сломал ему шею», — сказал я небрежно.

Сначала он посмотрел на меня с подозрением. Я поймал его взгляд на люке, который я успешно прикрыл.

— Ты сломал ему шею? — спросил он в состоянии недоверия.

Я кивнул.

Он сделал шаг назад.

«Мне жаль, если это что-то значило для тебя. Меня это просто раздражало до чертиков, — солгал я.

Хотя я знал своего отца всего два дня, я следовал своему инстинкту.

Он шагнул вперед, подняв руку.

Он собирался либо ударить меня… либо накинуть мне на плечи, как он и сделал.

«Как отец, такой и сын», — гордо сказал он, притягивая меня к себе.

«Я знал, что ты больше похож на меня, чем на свою маму».

Я улыбнулся в ответ, желая тут же раздробить ему череп.

Он дал понять, что я пойду за ним обратно на ферму, сказав, что утром он преподнесет мне особое угощение. Закрыв за собой входную дверь, я понял, что не собираюсь ждать до тех пор.

Я подошел к дивану и сделал вид, что заснул.

Через десять минут я встал, чтобы вернуться в сарай.

Открыв дверь, я замер.

Он стоял там и ждал меня с большим ножом в руке.

Часть 4

Он застал меня врасплох. Я нервно отступил назад.

"Что ты делаешь?" — спросил он достаточно ласково, чтобы заставить меня подумать, что нож не для меня. Но его скромная манера поведения могла быть притворством, поэтому я не терял бдительности. Кроме того, хотя этот нож предназначался для разделки свиней, я не думал, что он будет работать так поздно.

«Я не могу спать», — ответил я — это была отчасти правда, но это помогло мне звучать убедительно.

«Я не слышал, как ты ушел», — спросил я, пытаясь оценить свой текущий уровень опасности. На самом деле я знал, что папа не вышел через парадную дверь, потому что она скрипнула бы, а это означало, что он был здесь тайком. «Я просто кое-что убираю», — заявил он.

В этот момент мы оба услышали вдалеке рев старого двигателя. Фары грузовика приблизились.

Он остановился на полпути между фермерским домом и сараем, и «Беззубик» вышел. В то время как лицо моего отца было холодным и трудным для чтения, с Беззубиком было легко: ему было одновременно любопытно и непонятно, почему я здесь.

— Мальчик, он знает?

Черт возьми. Глупость этого парня заставила мое сердце биться чаще. За долю секунды я понял, что он и мой отец были партнерами. Его глупый вопрос искал ответа, который мог бы по-настоящему разоблачить меня.

«Знаешь что?» Я быстро огрызнулся, симулируя незнание.

После покачивания головой моего отца, Беззубик открыл заднюю часть своего грузовика. Там, где я помогал грузить свиные туши, теперь был брезент. Мой папа повернулся ко мне.

"Мне нужно кое о чем позаботиться. Становится холодно. Поспи немного. Оставайся дома. У нас много дел утром".

Это был скорее приказ, чем просьба. Я кивнул и вернулся. Оказавшись внутри, я понял, что, возможно, слишком поспешно подчинился. Я не мог сказать, выдал ли я себя, немедленно выполнив его инструкции. Я заглянул в щель двери и увидел, как Папа и Беззубик идут к сараю.

Я почувствовал облегчение, но у меня свело желудок, когда я понял, что они собираются принести девочкам никакой пользы.

Я поспешил в комнату папы, но она была заперта.

У меня был выбор. Я мог бы проявить трусость и отступить на диван. Или сделать то, что было правильно, и рискнуть своей жизнью. И тут я решил, что пути назад уже не будет. Я ударил дверь плечом, сломав замок с другой стороны. Я просканировал его комнату в поисках пистолета.

Я попробовал шкаф. Ничего. Под кроватью. Ничего. Мое сердце кричало мне, чтобы я замедлился, но срочность и адреналин гнали меня быстрее.

Я попробовал несколько ящиков. Ничего.

В кабинете. Под шкафом. На шкафу. За шкафом. Ничего. Ничего. Ничего. Ничего.

Я знал, что здесь есть что найти, потому что он запер дверь. Но на данный момент это было слишком хорошо спрятано.

Я вернулся на кухню, взял с полки отвертку. Я на мгновение остановился, быстро прокручивая в голове сценарии: моя отвертка против большого, острого, опытного, смертоносного ножа для разделки свиней.

Я слишком много думал? К черту это. Я выскочил через парадную дверь и побежал к сараю.

Я замедлил шаг, когда наткнулся на них. Залог для сена был сдвинут, и люк открылся. Папа стоял там со своим ключом, собираясь открыть замок, когда заметил меня. Беззубик неловко поерзал, когда я приблизился.

Они оба были крупнее и сильнее меня: я просто надеялся, что умнее.

Моя мама всегда учила меня относиться к женщинам с уважением. В тот момент мне пришлось пойти против всего, что ей когда-либо было дорого. «Я хочу этих сучек себе», — объявил я.

Я пытался выглядеть злым и злым, но меня сильно трясло внутри. «Я хочу убить их», — заявил я.

Я уставился на Беззубика, который, казалось, купился на это.

У девчонок внизу случилась истерика, значит, они тоже купились. А как насчет того, что было важнее всего? Мой взгляд обратился к папе. Я выпрямила позу, как сказала мама: «Если животное когда-нибудь собирается напасть, ты хочешь казаться выше и крупнее его, чтобы попытаться отпугнуть его».

Он вытер нос и встал. Я почувствовал, как его глаза смотрят глубоко в мои. Он не мог мне поверить.

Его глаза глянули на Беззубика, затем снова на меня.

«Убей его», — кричал он.

Вот оно: жить или умереть. Меня приговорили к казни, но она еще не закончилась. Я двинулся быстро.

Беззубик, застигнутый врасплох моей свирепостью, был потрясен. Когда я глубоко вонзил отвертку в его кадык, он едва заметил, что произошло, пока я не отдернулся, как весло на весельной лодке, как папа показал мне, как отрезать голову свинье. Он сильно ударился о землю, отчаянно пытаясь остановить кровоток. Я почти уверен, однако для него было уже слишком поздно, и это был просто какой-то рефлекс, как змея без головы, все еще извивающаяся в грязи.

С отверткой, воткнутой в Беззубика, я повернулась к отцу, который выглядел расслабленным и спокойным.

— Молодец, — улыбнулся он, поздравляя меня.

Что? Почему он не был рядом со мной? Почему он был таким беспечным?

Эти последние несколько дней были вихрем эмоций, я чувствовал себя и приспосабливался к одной ситуации за другой.

Несколько минут назад, когда он крикнул «Убей его», я сразу предположил, что он обращается к Беззубику и просит Беззубика убить меня. Но если я ошибался тогда, но был прав в своем прочтении сейчас, то на самом деле он приказывал МНЕ убить Беззубика.

Я пошел с ним и небрежно подошел.

«Можете ли вы научить меня водить его грузовик?» — спросил я, сидя рядом с папой. Несколько минут мы оба наблюдали, как Беззубик испускает последний вздох. Он кивнул.

Затем, когда мы всмотрелись в темноту внизу, на двух кричащих девочек, он посмотрел на меня так же, как моя мама.

«Я собирался избавиться от них, так как не знал, что ты об этом знаешь», — признался он. — Мы можем оставить их себе, если хочешь?

«Они милые?» Я спросил. «Я не могу сказать этого с этим дерьмом на их лицах».

«Я могу принять душ обнаженной для тебя, если хочешь», — предложил он. — Тогда ты сможешь увидеть сам.

«Да, мне бы это понравилось».

Он встал и подошел к ближайшему ящику, вытащив наручники. Он швырнул их через решетку, которая затем звякнула о землю. К моему шоку, девочки надели на себя наручники, прежде чем он открыл замок.

Они медленно вышли — бледные, изможденные, грязные и едва одетые. Теперь они молчали и напоминали мне дрожащую папину собаку. Я думаю, они тоже боялись побоев.

«Они выглядят лучше очищенными», — продолжил он.

Они были знакомы, но хотя я не мог точно определить, что это было, их присутствие теперь на открытом воздухе заставляло меня нервничать. Я вернулся к своей старой привычке потирать браслет, который мама подарила мне на день рождения. Пока папа привязывал девочек к столбу, я наклонился, чтобы помочь вынуть ключ из замка, когда…

«Дерьмо».

Мне не нужно было говорить папе, что я уронил ключ, поскольку он слышал, как он мягко ударился о землю.

«Извините, у вас есть фонарик?» — спросил я, чувствуя себя неуклюжим идиотом. Он покачал головой, жестом показывая мне, чтобы я не двинулся в сторону. Спустившись по первой ступеньке, он внезапно заколебался, но было уже слишком поздно. Я всем своим весом врезался ему в поясницу. Угол и интенсивность вывели его из равновесия.

Там было темно и глубоко, поэтому я не знаю, как он приземлился, но я закрыл решетку и быстро запер ее. Я не хотел сталкиваться с его гневом, поэтому закрыл люк и накрыл его тюком сена. Отдышавшись, я нервно сидела, потирая запястье: зная, что мама гордилась бы тем, что уронив ее браслет, он стал его погибелью. Я повернулся к девочкам, чьи глаза расширились, потерянные, как бедные ягнята, которых ведут на бойню. Они боялись меня. Я не мог их винить, поскольку они услышали мое желание убить их.

Я не мог освободить их мгновенно, так как не знал, как они отреагируют. Вместо этого я пошел домой и принес им одеяла, а затем принес им еду с кухни. Я заверил их, что их освободят, что они смогут сесть в грузовик Беззубика и вернуться домой. Когда я упомянул слово «дом», они обменялись грустными взглядами, которые были мне знакомы.

Старшая спросила, кто я, и я рассказал ей историю о том, как моя мама взяла меня в Мексику. Я рассказал им все подробно, чтобы они могли чувствовать себя комфортно, зная, что я не причиню им вреда. В конце оба начали плакать.

Я не знал, что их разозлило, но мне было жаль, что теперь они будут свободны и будут в слезах.

Когда я снял с них наручники, они оба обняли меня, но не отпустили. Стало не по себе, поэтому я попытался подбодрить их, сказав, как скоро они вернутся к своей семье.

Пока я говорил, меня все еще отвлекало то, что я буду с ним делать: оставить ли мне его там гнить или вызвать полицию? В моей голове проносилось так много вопросов, но один возникший вопрос навсегда изменил мою жизнь.

Мы разорвали объятия. У старшего был другой взгляд: полный любви, ласки и радости. Было странно видеть это от совершенно незнакомого человека, поскольку это было скорее глубоким чувством, чем благодарностью. Она прошептала что-то на ухо младшему, чьи глаза расширились от осознания этого.

— Ты наш брат?

Можно с уверенностью сказать, что я этого не ожидал.

Но, как я узнал, Лори и Энн провели там большую часть своего детства.

Лори был год, когда я родился, поэтому она меня не помнила, как и я ее не узнал. У Анны были воспоминания, и она всегда надеялась, что наша мама вернется за ней. Почему мама этого не сделала, мы никогда не узнаем. Возможно, страх увидеть его снова был слишком велик.

Однако мы знаем, что мы вместе. Мы остаемся на ферме, так как нам нет необходимости уезжать прямо сейчас.

Я еще не вернулась в сарай, чтобы увидеться с папой.

Они… и бросают ему обрывки, как он их ронял. Пока мы решаем, убить ли папу сразу или оставить его в живых в качестве наказания за весь тот ад, через который он нас заставил пройти, я могу быть уверен только в одном.

Теперь это будет семейное решение.

Фото: Don’t Turn Round (Официальный сайт • YouTube • Facebook • Instagram • Twitter • Reddit)

Посетите канал Don’t Turnaround на YouTube, чтобы увидеть больше оригинальных произведений ужасов от команды, стоящей за этой историей.