Старый винил

Мой дедушка любил музыку. Независимо от того, в какое время суток и чем он занимался, в его уютной гостиной всегда что-то играло на старом граммофоне. Я приходил к нему и помогал ему с мелочами по дому, например, починить трубы под раковиной или установить потолочный вентилятор, и я видел, как Чак Берри или Майлз Дэвис проносились по дому, освещая его. Он знал каждое слово и подпевал, пока в конце концов я тоже не выучил все слова и не присоединился к нему. Всё моё детство состоит из таких воспоминаний, наполненных музыкой и сменой пластинок. Когда он стал старше, ему стало труднее ходить, и, в свою очередь, ему стало труднее менять альбомы. Ближе к концу я находил его сидящим на диване и спящим с граммофоном, и выключал его для него. Это было меньшее, что я мог для него сделать, он сделал для меня все, пока я рос.

В последний раз, когда я видел его, я выключал проигрыватель и вынимал винил, чтобы положить его обратно в конверт, когда он вскочил и закричал. «Не останавливай музыку!» Он закричал, схватил меня за запястье и ругающе посмотрел на меня. Это было очень нехарактерно для такого мягкого человека, который никогда не кричал даже в самых стрессовых ситуациях.

Я поднял его одеяло, уложил на диван и положил пластинку в конверт.

Той ночью мне позвонила его соседка, мисс Леннинг. Видимо, она очень нервничала и чувствовала, что ей следует проверить моего дедушку, что в конечном итоге закончилось тем, что она нашла его в луже крови на кухне. У него были порезы по всему телу, и его нашли с ножом, крепко зажатым в руке, и с широко открытыми глазами. Я молча стоял на линии, пока мое сердце разрывалось.

Для меня это была очень шокирующая новость, но на тот момент он уже довольно долго боролся с деменцией, и я полагал, что рано или поздно с ним что-то случится, будь то падение в душе или забывание еды. Он очень гордился тем, что попал в дом престарелых, и до недавнего времени он был в хорошем психическом состоянии.

Похороны были прекрасны и подошли ему. Это был открытый гроб, я даже не мог сказать, что произошло ужасное происшествие. Вместо того, чтобы плакать, моя семья собралась вместе и посмеялась в память о нем, просматривая старые домашние видео и просматривая фотографии. Даже в молодые годы он был тем же любящим музыку придурком, которого я всегда знал. Моя мать вспомнила некоторые воспоминания, когда они гуляли по парку в жаркие летние дни или когда он заблудился, используя GPS. Было так больно осознавать, что он ушел, и так скоро после того, как я видел его в последний раз; Я даже не попрощался.

Через несколько недель мы встретились снова, чтобы обсудить завещание. Мой дедушка был не очень богатым человеком, поэтому мы не думали, что нам будет что делить.

«Бренда, Моя любящая дочь, ради тебя я оставляю свой дом». Моя мать прослезилась и улыбнулась, наверняка думая о чем-то, что он сказал ей давным-давно.

"Лизе, моя сестра, у тебя есть моя машина. Береги ее, ты же знаешь, она винтажная". Она засмеялась, а затем внезапно разрыдалась. Я предположил, что это была внутренняя шутка между ними двумя.

Потом мы дошли до самой последней строчки.

«И Дилану, моему милостивому, храброму внуку, моей коллекции пластинок и моему фонографу, чтобы вы всегда могли помнить время, которое мы провели вместе».

Прочитав это, я прослезилась, и мое сердце снова разбилось. Даже после смерти он был лучшим дедушкой, о котором я когда-либо мог мечтать.

Вечером того же дня, после того как все забрали то, что им дали, мы все разошлись по своим домам. Я поставил граммофон на кухонный стол, мне пока некуда было его поставить, положил на стол блестящую черную пластинку и опустил иглу. Майлз Дэвис проигрывал вслух все мои воспоминания по всей моей квартире. Дни и дни мороженого и горячих домашних ужинов, а ночи пряток под одеялами.

Потом запись пропала.

— Ты. Ты. Ты. Это повторялось снова и снова.

Я отрегулировал иглу и положил ее обратно, все возобновилось. Через пару песен я выключил его и пошел спать.

На следующий день я пошел на работу, выгулял собаку и навестил маму, чтобы проведать ее. После напряженного дня я пришел домой, чтобы снова воспользоваться своим старым проигрывателем. На этот раз я вложил один из его свинг-альбомов. У него не было официального конверта, только бумага, закрывающая обе стороны. Я опустил иглу, и она тут же заскрипела. Он был настолько громким, что у меня закружилась голова, барабанные перепонки защипало, и глаза начали слезиться. Я решил, что с винилом что-то не так, и дал ему отдохнуть на ночь.

Около 4 утра я услышал слабый шум, доносившийся из кухни. Я подумал, что оставил телевизор включенным перед сном и просто забыл его выключить. Я пожал плечами и вытер усталость с глаз, направляясь на шум. Как только я зашел на кухню, я понял, что телевизор выключен, но проигрыватель включен. Он пропускал и играла пластинка, которую я никогда не видел, она повторяла одно и то же слово снова и снова.

«Есть. Есть. Есть. Есть».

Чувствуя себя немного некомфортно, я снял иглу с пластинки и вернулся в постель. После быстрого поиска в Google по уходу за винилом я пришел к выводу, что это не могла быть пластинка, она была практически нетронутой и в отличном состоянии. «Может быть, это был фонограф», — подумал я про себя.

На следующий день я пошел в Jamie’s Music — музыкальный магазин рядом с моей квартирой, где занимаются ремонтом старинных инструментов и музыкальных плееров. Я рассказал лысеющему мужчине за прилавком о проблемах, которые возникли у меня с фонографом, и он внимательно посмотрел на него. «Выглядит винтажно». - сказал он, введя серийный номер в свой компьютер. "Ах! Вот она, модель Тумбальдта и Джурри № 4. В обращении было всего 3 штуки. Она стоит целое состояние".

«Можете ли вы исправить то, что с ним не так?» Я спросил его, надеясь больше всего на что-либо.

«Детали изготовлены на заказ, и их практически невозможно найти, как насчет того, чтобы я забрал их у вас?» Он облизал потрескавшиеся губы, и я отказался.

Я быстро ушел, полагая, что если он действительно сломан, я мог бы просто оставить его в покое и сохранить как память о своих молодых днях, и, возможно, однажды я подарю его своему внуку.

Вечером того же дня я проснулся в холодном поту. Я подумал, что это был кошмар, но не мог вспомнить, что видел. Потом я услышал это снова. Громкий визг сотряс дверь моей спальни и, казалось, не собирался останавливаться. Моя дверь щелкала взад и вперед на петлях. Я выбежал на кухню и уставился на стол. Я не помнил, как подключал проигрыватель, но после того, как мое наследство чуть не лишилось, я немного отвлекся.

Я поднял иглу и выключил машину. Уходя, я услышал тихий звук, доносившийся из проигрывателя.

«Мертв, мертв, мертв».

Мое сердце выпрыгнуло из груди, как только я разобрал повторяемые слова. Проигрыватель даже не был включен, но все же он угрожал мне. Я перенес проигрыватель в свободную комнату и плотно закрыл дверь. Я пошел в гостиную и заснул под ток-шоу, где двое мужчин говорили о важности белоголового орлана.

Внезапно экран исказился, и я услышал тихий голос. Я подошел ближе к экрану. Это было похоже на плач старика.

«Не останавливай запись».

Я услышал это так слабо, что подошел еще ближе.

Плач перешел в плач.

«НЕ ОСТАНОВЛЯЙТЕ ЗАПИСЬ!»

Я вскочил с дивана и с криком упал на пол. Я понял, что сейчас утро, я, должно быть, уснул. Я провел утро, думая о том, что произошло. Неужели все это было кошмаром? Все бы сложилось, если бы не тот факт, что я проснулся на диване. У меня не было времени слишком долго волноваться, поэтому я не стал. Мой кошмар посоветовал мне не останавливать запись, поэтому я просто включил ближайший винил и поставил повтор, просто на всякий случай.

На работе мои коллеги заметили, каким уставшим я выгляжу, и я чувствовал себя заметно более утомленным, чем обычно. Я зашел в ванную, чтобы проверить свое лицо и убедиться, действительно ли я выгляжу так ужасно, как они говорили.

Я посмотрела на свое лицо и поняла, что выгляжу намного тоньше, мои скулы стали более выраженными, а глаза дополнялись темными завитками фиолетового цвета, обрамляющими веки. Я выглядел таким уставшим. После туалета я притворился, что меня тошнит перед боссом, чтобы пойти домой и поспать, возможно, мне просто нужно было пару часов отдохнуть.

Подходя к своей квартире, я снова услышал визг. На этот раз это было так смехотворно громко, что я был вынужден встать на колени и кричать во все горло. Я даже не слышал собственных криков. Тем не менее, я видел, как все остальные в моем комплексе ходили случайно. Неужели они не могли этого услышать? Я протиснулся и добрался до своей двери. Звук был настолько сильным, что меня начало трясти от боли. Я распахнул дверь. Проигрыватель снова сидел на столе, а не в комнате для гостей, где я его оставил.

Я должен был остановить это, я должен был. Я вырвал пластинку и разбил ее. С облегчением я пошел в свою спальню. Пока я шел, я увидел тень граммофона, но она была иной, чем я видел раньше. Из трубки торчала искривленная рука. Я обернулся и увидел, что из трубки торчит когтистая и противная рука.

— Тебе не следовало… Остановиться… Пластинка… — Голос звучал напряженно и очень отчетливо.

Я побежал в свою свободную комнату, достал деревянную бейсбольную биту, купленную несколько лет назад, и побежал обратно.

Рука была полностью вытянута наружу, и торчала макушка головы. С того места, где я стоял, был виден рог. Я изо всех сил ударил игрока. Смех сопровождал каждый взмах. Ни одной видимой отметки не было сделано. Я посмотрел на пластинку на плеере и понял, что на ней нет этикетки.

Я вспомнил другие случаи визга. У обоих была одна и та же запись, может ли быть связь?

Я заглянул под стол, увидел «Bitches Brew» и бросил его в плеер, резко опустил иглу и увеличил громкость до максимума. Тяжелый саксофон и мощные барабаны наполнили комнату энергией и внезапно успокоили меня. Внезапно все оказалось на своем месте, и я не боялся. Музыка внезапно оборвалась.

«Я люблю тебя, Дилан». Я слышал через проигрыватель.

— Я тоже тебя люблю, дедушка. — ответил я сквозь слезы.

Я слышал, как мой дедушка использовал всю свою силу, чтобы вытащить все, что выползло, если проигрыватель вернулся обратно.

Музыка возобновилась с того места, на котором остановилась.

Демон исчез. Съёживаясь и превращаясь в облако чёрной пыли, засасываемой в трубку, словно куча грязи в маленьком торнадо.

Несколько дней спустя я рассказал об этом инциденте своей семье и друзьям, и они, конечно, сочли это бредом из-за недостатка сна, поэтому я просто перестал об этом говорить. В конце концов я начал чувствовать себя лучше, и мое лицо вернулось в прежнее состояние. Все просто идеально встало на свои места.

Я пошел дальше, нашел девушку, женился и завел детей. Теперь мои дети уже взрослые и у них есть свои дети.

Этот граммофон у меня уже сорок лет, и с тех пор я ни разу не выключал музыку.

Но я начинаю стареть, и менять пластинку становится все сложнее…

КРЕДИТ: Начальник пожарной охраны Йе Оле.