Угнетение

Я находился один в комнате для допросов в полиции больше часа. Я проверил свои сигареты и обнаружил, что у меня осталась только одна «черт возьми». - сказал я, вытаскивая одну и зажигая. Я немного подпрыгнул, когда дверь в комнату для допросов открылась и вошел еще один полицейский, это будет четвертый человек, которому мне придется рассказать свою историю сегодня вечером. Мужчина обходит стол и садится. В руках у него две чашки кофе, одну он протягивает мне и говорит: «Спасибо». Я говорю так, как беру это от него. Он горький и имеет старый вкус. Для полицейского он старше, возможно, ему около сорока или пятидесяти лет. У него также тяжелый набор, вероятно, из-за большого количества пива и пончиков.

Мужчина выдыхает и говорит: «Отец Рейнольдс?»

Я прервал его, сказав: «Я не священник».

«Ой, извини», — говорит он, пренебрежительно махнув рукой.

"Мистер Рейнольдс, меня зовут детектив Каррус. Я слышал, вы рассказали вам интересную историю от сержанта, принимавшего ваши показания".

Раздраженный долгим ожиданием встречи с кем-либо, я резко отвечаю: «Тогда вы уже знаете, что произошло, и если мне не предъявят обвинение, я бы хотел пойти!»

Некоторое время он спокойно смотрел на меня, я чувствовал, что он исследует меня, когда говорит. "Что касается сейчас, никому не предъявлено обвинение, по крайней мере, до тех пор, пока мы не установим причину смерти. А сейчас я хотел бы услышать вашу историю вашими собственными словами. Как бы вы описали события, которые привели к тому, что произошло сегодня вечером. То есть, какая дата?" — спросил он себя и, отвечая на свой вопрос, сказал. "Тридцать первое. О, это Хэллоуин, не могу поверить, что забыл!" Он сказал.

Я спросил: "Почему вам тоже нужно услышать эту историю? Чтобы вы могли смеяться и говорить мне, что я тоже слишком суеверен? Я дал свои показания, а ваш сержант назвал меня сумасшедшим!"

"Я не мой сержант, мистер Рейнольдс. Я думаю, вы найдете меня более восприимчивым к тому, что вы говорите. То, что я видел в свое время, заставило меня более нерешительно отмахиваться от вещей только потому, что я их не понимаю. Я начал частично верить в вещи, которые происходят в ночи. Теперь, судя по тому, что мои офицеры говорят мне, они говорят, что вы утверждали, что участвовали в изгнании нечистой силы, это правда?" он сделал паузу, отпил кофе и издал хрюкающий звук: «Этот кофе отстой!» казалось, он сменил тему своего последнего заявления, как будто эта мысль доставляла ему дискомфорт.

Я немного посмеялся над этим, но знал, что он ведет себя как хороший полицейский.

«Итак, если вы думаете, что я вам не поверю, мистер Рейнольдс, сделайте все возможное, чтобы я вам поверил».

Я откинулся на спинку стула, чувствуя себя немного более комфортно, когда этот человек думает, может быть, он поверит, а может быть, нет, но, по крайней мере, кажется, что он готов слушать. Он прервал ход моих мыслей, сказав: "Послушайте, мистер Рейнольдс, почему бы нам не начать с самого начала? Что вы делали в резиденции семьи Смитов и как давно с ними знакомы?"

«Если я собираюсь вам рассказать, и вы действительно хотите понять, что произошло, я думаю, было бы лучше, если бы вы сохраняли непредвзятость». Я сказал ему.

Он откинулся на спинку стула и вздохнул: «У нас полно времени, мистер Рейнольдс, так что, пожалуйста, продолжайте».

С этого я начал свой рассказ.

Впервые я услышал о деле Смитов еще в июне. Я был в офисе отца Фланагана в доме приходского священника в Блумсбурге, где он только что закончил одну из своих консультаций с молодой парой. Вернувшись в свой кабинет, он увидел меня и улыбнулся, обошел стол и уселся в большое кожаное кресло с высокой спинкой.

Он сказал: "Мэтью, я рад, что ты здесь. Мне нужно кое о чем поговорить с тобой. На прошлой неделе у меня был очень интересный звонок. Кажется, одна из семей в моем приходе убеждена, что их преследуют".

— Правда, ты думаешь, это серьезно? Я спросил.

Прежде чем продолжить, он открыл ящик стола и вытащил коробку с таблетками. Он принимал каптоприл, лозартан и еще какие-то лекарства, которые я не узнала. Год назад он перенес сердечную недостаточность и теперь постоянно принимает таблетки. Он проглотил их, запив стаканом воды, который секретарь ждала его на столе. Он поморщился и продолжил

"Ну, кажется, они так думают, и один из моих младших священников, который пошел благословить дом. Вы видите, как эта семья позвонила неделю назад и сказала, что их что-то угнетает в их доме, и они были очень напуганы. Итак, я послал священника в их дом на Ривер-авеню, 211, чтобы пройтись по дому и благословить дом, чтобы успокоить их. На самом деле в большинстве случаев это просто кто-то пугает себя или шумят трубы, но мы изо всех сил стараемся утешить, когда это необходимо. Поэтому я отправил отца Кремера благословить дом, и то, что он мне сообщил, было очень тревожным».

Теперь отец Фланаган меня заинтересовал, и я попросил его продолжить.

"Ну, сначала Мэтью сказал, что вся семья спит в гостиной, на самодельных кроватях на полу. Никто из них не выглядел так, как будто спал долго и долго. Когда отец Кремер начал свое благословение, неконтролируемая волна тошноты ударила его так сильно, что его вырвало прямо на полу их дома. Можете ли вы себе представить, что священник приходит благословить ваш дом, а затем его рвет на ковер в гостиной?"

Он немного усмехнулся этой мысли и пошел дальше.

"Когда он закончил извиняться и прибрался, он попытался начать заново, благословив дом. На этот раз большая серебряная тарелка полетела с их обеденного стола прямо на него, едва не задев голову!"

В этот момент я был шокирован тем, что кто-то мог преследовать священника в такой дали. Отец Фланаган продолжил.

«Ну после этого мой молодой священник совсем потрясся и поспешно закончил освящение дома без особых происшествий, но некоторое время после благословения священника мучила тошнота и понос, бедняга».

Я уже знал, почему он мне это говорил. Потому что он хотел, чтобы я пошел узнать больше. Видите ли, прежде чем католическая церковь сможет официально участвовать в подобных делах, она должна быть задокументирована, чтобы быть законной. Я исследую дома или людей, предположительно населенных привидениями. В большинстве случаев это что-то совершенно нормальное или имеющее рациональное объяснение, но в редких случаях это вполне законное сверхъестественное событие. Вот тут-то я и выступаю в роли медиума. Я чувствую духов и иногда могу общаться с ними. В таких случаях меня в основном используют как детектор призраков. Я работаю со специалистом по аудиовизуальной информации по имени Закари Галлахер, который документирует наши выводы, а мы представляем их церкви, чтобы попытаться оправдать участие церкви.

«Подожди минутку». Сказал детектив Каррус. — Ты хочешь сказать, что ты еще и какой-то экстрасенс?

"Нет, я не экстрасенс, я медиум. Разница есть, хоть и небольшая. В основном физика воспринимает медиумы. Я могу ощущать и получать информацию от духов. Иногда я могу с ними общаться".

«Ох, ок, не совсем уверен, что я это понимаю, но, пожалуйста, продолжайте». Сказал детектив Каррус.

Я согласился с отцом Фланаганом, что это действительно требует некоторого изучения и что я свяжусь с семьей Смитов, чтобы назначить встречу, чтобы встретиться с ними и пройтись по их дому. Признаюсь, я был очень взволнован, потому что за те годы, что я знал отца Фланагана, я участвовал всего в паре законных дел, большинство из которых были не чем иным, как шумными трубками и тому подобным. Ни у кого из них не было ничего, что могло бы по сути оскорбить рукоположенного священника. Хотя я изучал оккультизм и паранормальные явления и имел некоторый опыт, сейчас я признаю, что был наивен, если бы только знал, что ждет меня на Ривер-авеню, 211.

Когда я позвонил, чтобы поговорить с семьей Смитов, мне ответил очень усталый женский голос.

«Алло?»

«Да, меня зовут Мэтью Рейнольдс, и я звоню от имени отца Фланагана из приходского дома Сент-Питерс по поводу событий, которые произошли в вашем доме восемнадцатого июля».

"О да! Слава богу! Да, это Беверли Смит, слава богу, вы звонили. Когда вы сможете приехать? Отец Флэнаган уже сказал нам ожидать звонка от вас".

Я ответил: "Миссис Смит, я могу прийти уже во вторник, через два дня, и я приведу моего коллегу мистера Галлахера, чтобы он задокументировал мое расследование. У меня есть к вам пара вопросов, если у вас есть время?"

«Давай». Она ответила.

«Ну, кто будет присутствовать; будет ли вся семья присутствовать на моем собеседовании, и если да, то сколько членов вашей семьи?»

«Ну, у вас есть я, мой муж Нолан и две наши дочери Райли и Миган».

«А возраст ваших дочерей?»

«Райли девять, а Миган четырнадцать».

«Хорошо, я понимаю, а будет ли присутствовать кто-нибудь еще, например, свидетели, члены семьи или друзья?»

«Нет, это будем только мы. Во вторник ты сможешь выйти раньше всего?»

«Да, мэм, мне очень жаль, но я не могу понять, через что вы проходите, но с учетом моего расписания и других встреч, у меня есть вторник — самое ближайшее время, когда я смогу приехать».

После еще пары предварительных вопросов телефонный звонок закончился тем, что миссис Смит неохотно положила трубку. Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас, я бы в тот же день направился прямо туда. В конце концов наступил вторник, и я прибыл на Ривер-авеню, 211 в назначенное время, в 15:00. Это был современный двухэтажный дом с серой виниловой обшивкой и синими ставнями в пригороде Блумсбурга. Он выглядел как любой другой дом высшего среднего класса, который можно увидеть, проезжая по окрестностям. Трудно было поверить, что этот красивый дом на этой тихой улице может вместить такое дьявольское присутствие.

Мы с Заком выходим из машины и подходим к входной двери, когда меня начинает тошнить. Я останавливаюсь на мгновение, и Зак спрашивает, в порядке ли я. Я киваю ему и продолжаю. Это может быть знак, а может быть и ничего. Последнее, что вам нужно делать, — это чрезмерно признавать любое присутствие, потому что это может усугубить ситуацию.

У дверей нас встречает мистер Смит, крупный мужчина средних лет, сложенный как боксер-тяжеловес. Кто-то, кто выглядит так, будто его не так-то легко запугать, но выражение лица этого человека было выражением полного поражения и усталости. Несмотря на то, насколько он устал, он был очень вежлив и проводил нас к себе домой. Когда мы прошли через вход в гостиную, я был потрясен состоянием жизни этих бедных людей.

На полу в гостиной стояли четыре импровизированные кровати, повсюду кучи одежды, мебель была разбросана повсюду, некоторые стулья стояли вертикально, но диван и другие предметы были опрокинуты. Там был набор двойных раздвижных дверей, ручки которых были связаны вместе, чтобы их нельзя было открыть. Увидев, как мы оцениваем состояние их дома, тихо сказал мистер Смит.

«Некоторое время мы продолжали убираться, но каждую ночь раздавались громкие удары, и когда мы проводили расследование утром, это выглядело вот так, поэтому в конце концов мы перестали все собирать. Дверные ручки на двери в столовую завязаны, потому что полночи они открывались и закрывались всю ночь. Мы все спим здесь в целях безопасности, мы больше боимся идти куда-либо одни».

Когда он закончил, остальные члены семьи подошли поприветствовать нас, и мы познакомились. Миссис Смит выглядела крайне измученной, но теперь, когда мы были там, она полна надежды. Их младший Райли выглядел усталым и испуганным, но улыбнулся нам и спросил Зака обо всем оборудовании, которое у него было, имея в виду камеру и штатив, который он держал. Миган, их старшая, казалась замкнутой и мало что говорила о том, что меня беспокоило, но такая жизнь могла сделать это даже с самым сильным волевым человеком. Я запомнил это и пошел дальше, заявив, что мне нравится начинать интервью как можно скорее, прежде чем я пройдусь по дому. Пока Зак устанавливал камеру в углу гостиной, я поправил один из диванов и придвинул к нему журнальный столик. Мистер Смит поставил напротив него несколько стульев для меня и Зака. Зак установил диктофон на кофейный столик, пока вся семья сидела на диване.

Я сказал: «Прежде чем мы начнем, у меня есть кое-что для каждого из вас».

Я вытащил четыре медали Святого Бенедикта, вручил по одной каждому членам семьи и попросил их надеть их для защиты.

«Теперь, прежде чем мы начнем, поймите, что я и мистер Галлахер здесь, чтобы взять у вас интервью и задокументировать то, что происходит в вашем доме. Не будете ли вы любезны дать нам свое устное разрешение сделать это сейчас, когда мы записываем?»

Все согласились, и я продолжил, пока Зак следил за оборудованием.

«Г-н. Смит, не могли бы вы рассказать мне о первом происшествии, которое вы помните?

«Было бы лучше, если бы это сделала моя жена, поскольку я думаю, что она первая что-то заметила».

«Хорошо, миссис Смит», — сказал я.

«Ну, я думаю, это было где-то в начале июля, где-то после четвертого, да, это было после четвертого, может быть, шестого. Я готовил девочек ко сну. Пока я укладывал Райли, я услышал какой-то царапанье, доносившееся из ее шкафа. Она тоже это заметила, немного испугалась и попросила меня посмотреть».

Райли вставила: «Вот где оно жило!» в испуганном, но оправданном крике.

Я попросил миссис Смит продолжить.

«Я открыла ее шкаф, и там ничего не было, но когда я закрыла его и вернулась к ее кровати, все началось снова. Лишь слабые царапающие звуки, но тревожит то, что это было не просто случайно. Это было похоже на царапание, царапание, царапание, затем пауза, затем царапание, царапание, царапание. Я подумал, что это может быть мышь, поэтому позволил ей переночевать в нашей комнате той ночью».

Давая интервью, я стараюсь оставаться максимально эмоционально закрытым. Я веду их так же, как полицейский. Просто собираю факты, собираю доказательства и ищу все, что связывает вещи воедино или звучит так, будто это было приукрашено или фальсифицировано. Но что меня в этом поразило, так это схема из трех. Это может быть ключом к разгадке демонического характера, поскольку иногда они используют образ тройки как насмешку над святой троицей – Отцом, Сыном и Святым Духом.

Я мысленно отметил эту информацию и спросил, что произошло дальше и кто был замешан в этом. И снова это затронуло Райли. На этот раз Райли говорила с некоторой поддержкой со стороны своей матери.

«Я играл в своей комнате со своими игрушками и снова услышал царапанье из шкафа. Мама сказала мне, что это, наверное, маленькая мышка. Но это все еще меня пугало, потом оно стало громче, и я встал, чтобы забрать маму, но когда я попытался выйти из комнаты, моя дверь закрылась, и я не смог ее открыть. Я позвал маму, и она пришла и забрала меня».

Я спросил миссис Смит, где она была, когда это произошло.

«Я убиралась на кухне, пока Нолан и Миган собирались пойти в кино, когда услышала истерический крик Райли. Я побежал к ней в комнату, думая, что ей больно от того, как она кричала обо мне. Когда я подошел к ее двери, я открыл ее, а она лежала на полу и кричала из-за царапанья и говорила, что ее дверь закрылась сама собой и не открывается».

Сказала она с чувством вины и сдерживаемыми слезами.

«Я не поверил ей насчет двери, я думал, что это всего лишь ее воображение. Я знал о звуках царапанья, но ничего не подумал о том, что еще она мне сказала. Я сказал ей, что это всего лишь ее воображение». Закончил последние слова сдавленным криком.

Я сказал. «Никто не мог знать, что происходит, у любого другого была бы такая же реакция. Вам не нужно себя корить. Главное, что мы сейчас здесь».

Теперь я сказал, что не люблю эмоционально вовлекаться в свои расследования, но одну вещь я ненавижу — это хулиганов. Чтобы эту маленькую невинную девочку преследовали так, как она была; меня начало очень расстраивать. Я попросил семью продолжить.

«С этого момента стало только хуже», — сказал Нолан.

«Мы все начали что-то слышать, но хуже всего было в комнате Райли. Однажды ночью, ближе к концу июля, мы слышим громкий взрыв, который, казалось, сотряс дом, он разбудил меня и Беверли. Черт, я думал, что это землетрясение. Затем в комнате Райли начались крики. Я так быстро встал с кровати и помчался по коридору к ее двери, как только я добрался до нее, дверь хлопнула мне в лицо, и я врезался в нее. Я бежал так быстро, что не смог вовремя остановиться. Мистер Рейнольдс, вы, возможно, думаете, что, может быть, именно Райли захлопнула эту дверь, но я говорю вам, прежде чем она закрылась, я увидел ее сидящей на кровати. Позвольте мне сказать вам, что нет ничего хуже, чем когда ваш ребенок напуган, и вы ничего не можете с этим поделать. Итак, я начинаю пытаться открыть дверь, но она не поддается, но клянусь, пару секунд я слышал что-то похожее на мужской голос, доносившийся из комнаты моей дочери. Я не мог разобрать, что это было, под крики Райли и моей жены позади меня, но клянусь, я слышал МУЖЧИНУ в комнатах моей дочери. Позвольте мне сказать вам, что именно это подтолкнуло меня к краю, и я врезался в дверь с такой силой, что сломались проклятые петли. Мысль о том, что там с моей дочерью какой-то подлец. Я был готов убить кого-нибудь. Когда дверь взломалась, я упал на пол и поднялся так быстро, как только мог, но там никого не было. Моя дочь Райли кричала на кровати. Беверли подошла к ней, пока я проверял комнату. Не было ничего, ни черта не на своем месте. Казалось бы, от этого удара что-то сдвинулось или упало. Во всем доме не было ничего лишнего, я просто не могу этого объяснить».

Миссис Смит сказала: «Райли говорила, что она снова услышала царапанье, затем дверь ее чулана открылась, и она услышала рычание, похожее на разъяренную собаку, выходящее из ее чулана. Тогда-то и произошел тот взрыв, который потряс дом, и мы прибежали к двери».

Я видел страх в их глазах, когда они вспоминали эти ужасные события для меня и Зака, и мое сердце сочувствовало этой бедной семье. Но даже Зак начал улавливать подсказки, из которых сплетается эта история, я заметил, когда он взглянул на меня и дал мне это: ты думаешь, это означает то, что я думаю, это означает, посмотри.

Я спросил: «Пока что в этих событиях участвуют все, кроме Миган. На тебя это как-то повлияло, Миган?»

Затем Миган рухнула на диван и умоляюще посмотрела на мать, очевидно, ей было очень неловко.

Когда ее мать сказала. «Миган, все в порядке, дорогая. Пожалуйста, расскажите мистеру Рейнольдсу, что произошло».

«Я должен?!» Миган ответила умоляющим голосом.

Я сказал: «Миган, тебе не обязательно, но я бы очень помог мистеру Галлахеру и себе, если бы мы знали все, что произошло. Это поможет нам добраться до сути происходящего и положить этому конец. Итак, вам не обязательно нам говорить, но, пожалуйста, поймите, что это поможет, и никто не будет вас осуждать или что-то в этом роде».

Миган, посмотрев себе под ноги и покраснев, сказала «ОК» и начала свою часть истории.

«Я знал о том, что происходит с Райли, но думал, что она еще ребенок. По крайней мере, до той ночи с громким взрывом. Потому что на следующую ночь мне начали сниться сны».

«И какие это будут сны?» Я спросил как можно мягче.

И снова Миган изо всех сил пыталась начать, как будто ей действительно было неловко и стыдно за то, что она собиралась нам сказать.

«Мне начали сниться эти сны. Очень плохие сны. И, и, э-э, в этих снах приходил этот человек. Он был человеком, но у него не было лица, или его лицо всегда было в темноте. Он рассказывал мне разные вещи. Сначала это были приятные вещи, например, какая я красивая или лучше, чем другие девочки в моей школе, но он меня напугал. Я никому не рассказала, потому что это были сны. Сначала это было раз в пару дней, потом они приходили каждую ночь. Мужчина приходил и рассказывал мне всякое, но становилось еще хуже. Потом он начал говорить мне гадости».

Миган выглядела так, будто собиралась заплакать, когда мать обняла ее и посоветовала продолжать.

«Он говорил мне, что хочет меня, хочет моего тела, и подробно рассказывает, что он будет со мной делать, и если он не сможет получить меня, он убьет меня и мою семью. Я больше не мог спать. У меня начались проблемы в школе, потому что я не спал всю ночь, чтобы мне не снились эти сны, но потом я засыпал в классе и попадал в неприятности».

Миган снова остановила свой рассказ, и я не мог не разозлиться на то, как отвратительно терроризируют эту семью, а затем Миган продолжила.

«Самый худший сон приснился пару недель назад. Во сне он был в моей комнате, у изножья моей кровати, тихо шепча мое имя снова и снова. Я была так напугана, что не могла пошевелиться, не могла позвать отца или маму; такое ощущение, будто меня парализовало. Затем он схватил меня за лодыжки и раздвинул ноги. Он был настолько силен, что я не смог его остановить, он забрался на меня сверху и начал меня кусать».

Миган перестала плакать, ее плечи вздымались, и она прижалась лицом к груди матери.

Со слезами на глазах сказала миссис Смит. «На следующий день Миган наконец рассказала мне о своих снах, потому что ее шея, руки и грудь были покрыты следами укусов, некоторые из них действительно пролились кровью».

Г-н Смит, с искаженным от гнева лицом, громко сказал: «ВЫ ВИДИТЕ, С ЧЕМ МЫ ИМЕЕМ ДЕЛО, И ЭТО ДАЖЕ НЕ БЛИЗКО К ПОВЕРХНОСТИ!!!» он прервался и продолжил более мягким голосом: «Извините, но мы занимаемся этим уже несколько недель. Меня лично царапали, толкали и слышали голоса по всему дому. Моих дочерей постоянно мучили, а моя жена что-то видела в комнате моей дочери! Мы больше не знаем, что делать, и нам нужна ваша помощь!»

«Ваша жена что-то ВИДЕЛА?» — спросил я.

Миссис Смит сказала: «Это было пару дней назад. Я шел по дому, молясь Богу о помощи. Все остальные спали. Подойдя к комнате дочери, я услышал царапанье».

«Это снова была комната Райли?» — спросил я.

«Да, извини, это была комната Райли. Я снова услышал царапанье. Я начал молиться, чтобы это ушло и мы были освобождены. Потом свет в зале мигнул и погас. Я был ошеломлен, когда услышал, как открылась дверь спальни Райли. Я обернулся и посмотрел, что он открыт примерно на шесть дюймов.

Миссис Смит подняла руки вверх и в стороны, чтобы продемонстрировать пространство.

«Тогда я заметил движение. Чуть ниже дверной ручки там что-то было. Я не мог сказать, что это было, потому что свет был выключен, я просто увидел что-то темное, заслоняющее лунный свет, падавший в комнату Райли из ее окна. Учитывая то, насколько он был маленьким, я подумал, что это Райли выглядывает из своей комнаты, чтобы посмотреть, что случилось со светом. Затем внезапно свет в холле на секунду снова зажегся, и я увидел его лицо».

Миссис Смит дрожала от этого воспоминания.

«Он находился низко над землей, под дверной ручкой, его лицо было лицом древнего старика с огромным улыбающимся ртом. Он просто выглядывал из двери и улыбался мне. У него не было глаз! Боже мой, у него не было глаз, только черные дыры там, где они должны были быть! Потом оно исчезло, я была в ужасе и кричала, что муж разбудил всю семью. Я не сказала девочкам, потому что не хотела их напугать».

«Именно после той ночи вся мебель начала разбрасываться, а двери открывались и закрывались сами по себе». Сказал мистер Смит.

«И наши кровати начали трястись», — сказала Райли.

«Да, это было тогда, когда мы все переехали в гостиную». - сказала миссис Смит.

Я откашлялся и начал: "Ну, согласно тому, что вы мне рассказали, и я думаю, мистер Галлахер согласится, что то, что происходит в вашем доме, очень серьезно. Теперь, прежде чем я продолжу, мне нужно задать несколько вопросов, и ради вас я прошу вашей полной честности".

Все они кивнули головами с тревожным выражением на лицах, ожидая моих вопросов.

Поэтому я продолжил: "Кто-нибудь в семье в настоящее время или когда-либо занимался колдовством или черной магией? Все, что мне сейчас нужно, это ответ да или нет".

Все они горячо покачали головами и сказали «нет».

«Знаете ли вы кого-нибудь, кто занимается колдовством, сатанизмом или черной магией, кого вы могли бы разозлить?»

И снова все сказали «Нет».

Миссис Смит вмешалась: «Мистер Рейнольдс, мы все набожные католики и никогда не будем делать такие вещи и никогда не будем общаться с людьми, которые это делают».

Я ответил: "Я знаю миссис Смит, но это обычные вопросы, которые помогут попытаться установить причину, по которой это началось, потому что обычно для такой вещи нужен дверной проем или приглашение войти в ваш дом и сделать это с вами. Итак, кто-нибудь когда-нибудь играл с доской для спиритических сеансов или духовным пишущим устройством?"

Все они ответили «Нет».

«Кто-нибудь когда-нибудь участвовал в сеансе или чем-то в этом роде?»

Они все сказали «Нет».

Миган тут же посмотрела себе под ноги и покраснела.

«Миган?» Я спросил.

— Есть ли что-нибудь, что ты хотел бы мне сказать? Я сказал.

Миссис Смит сказала: «Миган не стала бы делать ничего подобного, ей виднее!»

«Ну, давайте сначала посмотрим, что скажет Миган. Я сказал.

Миган сказала: "Я ничего не делала. Это была не я, это была Бекки!" - сказала она оборонительно.

«Кто такая Бекки?» Я спросил.

"Она моя подруга. Некоторое время назад я ночевал, и они играли с доской для спиритических сеансов и пытались провести сеанс". Сказала Миган расстроенным голосом.

Затем она продолжила после того, как я кивнул ей, чтобы она продолжала.

"Бекки и другие девочки сидели кругом на полу с доской для спиритических сеансов посередине. У них была рубашка, накинутая на лампу в углу, чтобы затемнить комнату, и из-за нее было плохо видно, поэтому я сидела на кровати, потому что не хотела быть частью этого. Они спрашивали ее, есть ли здесь какие-нибудь духи, когда она сказала "да". Дженнифер сказала Бекки, чтобы она прекратила играть, а Бекки ответила, что она этого не делает. Сьюзен сказала, что она тоже не передвигала планшетку. Они попросили меня сыграть, и я сказал им, что не хочу, но они продолжали приставать ко мне и обзывать меня, так что я наконец спустился и присоединился к ним. Они сказали мне положить пальцы на планшетку, а Дженнифер подошла, чтобы освободить для меня место. Как только я положил на нее пальцы, планшетка, казалось, немного дернулась, я отдернул пальцы, а Сьюзан сказала: «Видишь, она тоже хочет, чтобы ты поиграл!» и все засмеялись. Я не хотел, но не хотел выглядеть испуганным, поэтому снова положил пальцы на планшетку, тогда Бекки спросила, кто там, там было написано «друг». Мне это не понравилось, и я сказал им прекратить. Они сказали, что это всего лишь игра и что они играют в нее постоянно, и назвали меня цыплёнком. Они спросили, мальчик это или девочка, ответили «мальчик». Они спросили, сколько лет, и он ответил, что ему шестнадцать. Они спросили, жив ли он еще, и он ответил «нет», затем спросили, как он умер, и он сказал, что его убили. Они спросили как, но он не ответил. Они спросили его имя, но он не ответил. Потом там было написано «красотка», и они спросили, кто, и там было написано мое имя. Я кричал им, чтобы они остановились и убрали это. Тогда я решил, что с меня хватит, но не мог оторвать пальцы от планшетки, они как будто приклеились магнитом. Я так испугалась, что не могла ничего сказать. Они продолжали играть, задавая ему вопросы, например, описывая, что во мне красивого, а он продолжал говорить «красивая девушка».

В этот момент Миган почти плакала, и мне не хотелось слишком сильно ее давить.

Я спросил ее: «Это все, что произошло?»

Давая ей возможность решить, хочет ли она рассказать мне больше или нет. Она нерешительно ответила, отводя взгляд от матери, которая выглядела очень расстроенной.

«Ну нет, они продолжали играть и просили его дать им знак, что он настоящий и действительно здесь с нами. Сначала ничего не произошло, затем Дженнифер сказала: «Видишь, я говорила тебе, что это неправда!» Примерно через минуту в ее комнате стало холодать. Становилось все холоднее и холоднее, пока мы не смогли увидеть свое дыхание. Именно тогда Бекки, Дженнифер и Сьюзен решили, что с них достаточно. Наконец-то я смог убрать руку с планшета, как только они его отпустили. Я просто хотел уйти оттуда, мы все испугались в этот момент, но потом начал мерцать свет. Сьюзан начала плакать, затем свет полностью погас, и я почувствовал, как что-то очень сильно дернуло меня за волосы. Все закричали и выбежали из комнаты, остаток ночи мы провели в гостиной».

В этот момент Миган, казалось, почувствовала облегчение от того, что наконец смогла рассказать эту историю, но миссис Смит была очень расстроена.

«Я не могу поверить, что ты стал бы играть с чем-то подобным, ведь ты знаешь, что это зло!» - сказала миссис Смит.

Я прервал ее, прежде чем стало еще хуже.

«Сейчас не время злиться, что сделано, то сделано, и мы здесь, чтобы решить проблему, и то, что Миган играла с доской для спиритических сеансов, не обязательно означает, что она была причиной всего этого».

«Тогда что же могло быть причиной этого!» — спросила миссис Смит.

«Миссис. Смит, хотя причина важна, на самом деле важно избавиться от нее. Теперь, Миган, я уверен, ты понимаешь, как важно не играть со сверхъестественным. Я считаю, что здесь происходит что-то дьявольское. Я не пытаюсь вас напугать, но вы должны быть предупреждены. Послушав ваши истории есть закономерность, если вы не заметили. Видите ли, Дьявол и его приспешники реальны. Демонические силы существуют, и им нужна возможность войти в вашу жизнь, но иногда это не так очевидно, как кажется. Хотя мне хотелось бы прямо сейчас разобраться в том, что привело эту штуку в ваш дом, меня больше всего беспокоит безопасность вашей семьи. В конечном итоге целью демонов является одержимость, но они не могут просто прийти и захватить власть, они обычно действуют по шаблону. У них есть определенный М.О. что если вы знаете, что ищете, это легко определить. Видите ли, Демон или Дьявол не могут просто захватить ваше тело, как вы видите по телевидению или в Голливуде, им сначала нужно вас сломить. Обычно это происходит в три этапа: заражение, угнетение и одержимость. Стадия заражения обычно изолирует одного или нескольких членов семьи и приводит их в состояние страха; страх перед происходящим и страх, что им никто не поверит. Как царапины в комнате твоей дочери Райли. Как вы сказали, их было по три, а затем пауза, что тоже является ключом к дьявольскому пониманию. Видите ли, демоны любят использовать образ тройки как насмешливый жест по отношению к божественной троице Отца, Сына и Святого Духа. Изоляция — это не всегда один человек, как это было с вами, миссис Смит и вашей дочерью, со шкафом Райли, шумом из него и снами, которые снились Миган. Затем наступает угнетение, громкий стук, мебель разрушается, и ваш дом становится ужасающим местом, которое должно быть вашим утешительным домом. Это задумано, чтобы сломить вас эмоционально, видя, как все, ради чего вы так усердно трудились, разрушено, а ваша семья находится в таком сильном стрессе и, возможно, ваша семья восстает друг против друга. Это должно сломить ваш дух и вашу умственную силу, чтобы ослабить вас на пути к следующей цели — Одержимости».

В этот момент вся семья, казалось, задохнулась от моего последнего слова.

«Но почему мы, чем мы это заслужили!» воскликнул мистер Смит.

«Мы хорошие католики!» Сказала миссис Смит.

«Ваше право, никто этого не заслуживает, но это древние силы, и даже самый знающий богослов едва понимает работу демонов. Сейчас нам нужно сосредоточиться на вашей безопасности. Я бы посоветовал проводить больше времени в церкви и чаще молиться. Сегодня вечером я сделаю все, что смогу, чтобы помочь вам, но чувствую, что должен вас предупредить. Сейчас, судя по тому, что вы мне рассказали, очевидной целью владения является Миган.

Когда я рассказал им об этом, миссис Смит застонала.

«О Боже, нет, почему Боже. Она не это имела в виду. Она просто играла в глупую игру».

Казалось, она не сможет выдержать большего. При этом я почувствовал, что на данный момент у меня достаточно истории событий, поэтому решил, что пришло время начать прогулку по дому. В этот момент я встал, схватил с журнального столика диктофон и передал его Закари, который взял его, вышел на улицу к машине и забрал большую кожаную сумку, в которой лежало остальное наше оборудование. В нем находились шесть распятий, благословленных отцом Фланаганом, пять флаконов со святой водой, еще два диктофона для улавливания электронных голосовых явлений и считыватель ЭМП для регистрации любых колебаний электромагнитного поля.

Когда Закари вернулся, я взял сумку, открыл ее, дал каждому члену семьи по распятию, одно взял себе, а последнее отдал Закари. Я велел семье оставаться в гостиной и спросил, возьмутся ли они за руки и помолятся со мной и Закари, прежде чем я пройду через дом. Мы все стояли в кругу и держали друг друга за руки, пока я возглавляю семью в молитве.

«Небесный отец, сегодня мы предстали перед тобой, чтобы попросить твоей защиты и твоей милости. Пожалуйста, защити семью Смитов от любого зла, которое есть в их доме, и дай мне смелости противостоять ему. Защити меня и Закари, пока мы идем по этому дому, и покрой нас своим божественным светом, чтобы никому из присутствующих не был причинен вред, аминь».

При этом все одновременно произнесли «Аминь».

Я спросил Закари, готов ли он, и он ответил «да».

Теперь с камерой на плече мы направились из гостиной на кухню. Где я произнес еще одну молитву.

«Во имя Отца, Сына и Святого Духа вам здесь не рады. Я упрекаю тебя, злой, во имя БОГА! Оставьте эту семью в покое и уходите отсюда. Покажите знак вашего отъезда».

Затем я окропил святой водой каждый угол кухни. Был образец, которому я любил следовать, благословляя дома в подобных ситуациях. Посредством интервью с человеком или семьей я определял, где наибольшая активность, и начинал с противоположной стороны дома. Очищаем каждую комнату одну за другой, не давая сущности спрятаться, а затем, наконец, направляемся к месту наибольшей активности, чтобы окончательно изгнать ее. В данном случае я решил, что местами, наиболее часто посещаемыми этим духом, были комнаты для девочек, особенно гардеробная Райли.

Проходя по дому, я открыл свой разум, чувствуя, что могу взять в руки какую-нибудь вещь. До сих пор я чувствовал, что здесь определенно что-то есть, но оно скрывается от меня. Я использую эту способность осторожно, чтобы не подвергнуться ментальной или духовной атаке. Вот почему, когда я впервые вхожу в дом, я охраняю себя и закрываю свой разум для духовного, пока не почувствую, что готов противостоять ему.

Пробираемся из кухни в гостиную, затем по коридору и наверх, благословляя каждый уголок каждой комнаты и повторяя молитву снова и снова. Мы с Закари добрались до главной спальни. Я вошел туда первым, за мной следовал Закари и его камера. Было темно, ни один свет не горел, но я увидел, что матрасы сброшены с кровати, а комод отодвинут примерно на два фута от стены. Я снова начал свою молитву, когда меня охватило непреодолимое чувство тошноты, и Закари издал отвращение.

«Ух, ты чувствуешь этот запах, Мэтт, пахнет так, будто кто-то здесь насрал».

Закари только закончил говорить это, как дверь за ним закрылась. Теперь, когда из гостиной не проникал свет, мы погрузились в полную темноту. Закари обернулся, чтобы посмотреть на дверь, и сказал: «Ну, я думаю, мы нашли нашего парня, Мэтта».

Я продолжал молиться, заставляя себя сдерживать позывы к рвоте.

«Во имя Отца, Сына и Святого Духа, вам здесь не рады. Я упрекаю тебя, злой, во имя БОГА!»

«ЗАТКНИСЬ!»

В моей голове прогремел древний голос. Закари увидел, как я вздрогнул, и окропил меня святой водой, спрашивая, все ли со мной в порядке. Помогло, тошнота после этого вроде прошла.

«Спасибо, Зак, мне это было нужно. Здесь определенно что-то есть, и ему не нравится моя молитва».

Я продолжил и закончил свою молитву и благословил комнату. К этому моменту остались только комнаты для девочек. Мы начали с комнаты Миган. Я вошел с распятием в руке. У меня сразу же возникло впечатление всепоглощающей ненависти и враждебности. Оно было настолько сильным, что было трудно дышать. По выражению его лица я мог сказать, что Закари это почувствовал. Когда я начал молиться о благословении комнаты, мы оба услышали кошачье мяуканье. Сначала тихо и постепенно увеличивалось в объеме. Затем звук изменился на крик младенца от боли, а затем на лай собаки. С меня было достаточно.

«ВАМ ЗДЕСЬ НЕ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! ВО ИМЯ ОТЦА, СЫНА И СВЯТОГО ДУХА Я ПРИКАЗЫВАЮ ВАМ УЙТИ!!” - взревел я.

Затем наступила тишина, но я знал, что она не ушла, я все еще чувствовал это мучительное чувство страха. Я закончил благословлять комнату Миган, и мы направились обратно в холл, чтобы пойти в спальню Райли. Я все еще мог слышать, как семья внизу в гостиной вместе молится за нашу безопасность и их освобождение. Я посмотрел на Закари, который все еще снимал меня позади меня, и спросил: «Ты готов?»

Потому что теперь, когда этой штуке больше некуда было идти, она была загнана в угол и могла быть очень опасной для нас.

«Готов как никогда». Закари ответил с напряженной улыбкой на лице.

Мы вошли в комнату Райли и сразу же почувствовали сильную простуду. Мы могли видеть свое дыхание и через несколько мгновений дрожали. Затем запах экскрементов так сильно ударил в наши ноздри, что мне пришлось прикрыть нос рукавом рубашки, и Захари поперхнулся. В комнате было темно, но все казалось на своих местах. Мне не нужно было быть медиумом, чтобы почувствовать гнев и ненависть, которые эта штука питала к нам, она хотела, чтобы мы умерли. Я поднял распятие, чтобы начать молитву, когда мы услышали глубокое гортанное рычание, после чего распятие с силой вылетело из моей руки через всю комнату.

Закари произнес: «Иисус, Мария и Иосиф!!»

Это был плохой знак. Чтобы демоническое присутствие могло манипулировать святыми предметами, оно должно было быть очень могущественным. Затем мы услышали смех, как у очень старого больного человека, когда дверь чулана медленно открылась. Мы с Захари обернулись и увидели, как дверь открылась примерно на фут и остановилась, а смех продолжался. Я снова начал молиться.

«У тебя здесь нет власти, демон, во имя Бога покинь этот дом!»

Я плеснул святой водой на дверь, и она захлопнулась. Я подбежал к двери, рывком открыл ее и облил внутреннюю часть чулана святой водой, призывая имя Бога и приказывая ему уйти. Через мгновение я уже не чувствовал ничего злого. Я начал успокаиваться, и Зак подошел ко мне.

«Это было плохо, Мэтт, но я не думаю, что это еще не закончилось».

— Я тоже. Я сказал ему.

«Мы должны как можно скорее доставить сюда отца Фланагана». Он сказал.

Мы спустились вниз по лестнице, чтобы проверить семью, и они, казалось, были напуганы до безумия.

Я сказал им: «У меня такое ощущение, будто этого уже нет».

Миссис Смит прервала его, сказав: «Вы имеете в виду, что оно может вернуться?!»

«Ну да. Я не экзорцист, и я считаю, что это то, что вам нужно».

Г-н Смит спросил: «Я думал, экзорцизм предназначен для людей, а не для мест?»

Я ответил: «Экзорцизм – это изгнание. Это можно делать как на местах, так и на людях. Я думаю, он тебе нужен, потому что то, что у тебя было, было чем-то очень темным и очень могущественным. Я думаю, что, возможно, я временно прогнал его, но он не изгнан полностью. В этот момент вам нужно действительно собраться всей семьей. Наполните свой дом любовью и молитвами, чтобы сделать его как можно более негостеприимным для демонов. Я передам все, что мы задокументировали, а также ваши показания отцу Фланагану, чтобы он мог подать в церковь запрос на изгнание нечистой силы. Я должен предупредить вас, что это может занять некоторое время.

«Что?! Время, нам нужно сделать это немедленно!» — крикнула миссис Смит.

«Я понимаю ваше разочарование, мэм, но для этого нужен целый процесс: католическая церковь должна представить это своему руководству на одобрение. Хорошая новость в том, что получить одобрение на экзорцизм в доме гораздо проще и быстрее, чем на традиционный экзорцизм, о котором вы думали».

«Как долго?» — спросила миссис Смит, глядя на меня умоляющими глазами.

Было так тяжело оставить семью в таком состоянии. Я не мог себе представить, через что пришлось пройти, но мне пришлось представить свои выводы.

«Две-три недели». Я сказал.

«ДВЕ-ТРИ НЕДЕЛИ!» - воскликнула она, ее муж Нолан схватил ее за плечи, чтобы успокоить.

«Мне очень жаль, но это то, что нужно. Слушай, у тебя есть мой номер. Если что-нибудь, я имею в виду, что-нибудь произойдет за это время, позвоните мне, и я вернусь, а тем временем вы все будете в моих молитвах».

При этом мы с Закари собрали наше оборудование и начали грузить его в багажник моей машины, когда я почувствовал, что меня дернули за рубашку. Я испуганно обернулся и увидел, что это Райли.

«Я просто хочу сказать спасибо за избавление от монстра в моем шкафу. Теперь я чувствую себя в большей безопасности».

Я опустился на колени, чтобы быть с ней лицом к лицу, обнял ее и сказал: «Добро пожаловать, сладкая, я так рад, что смог тебе помочь».

Остальные члены семьи стояли вместе на крыльце, когда Райли побежала к ним.

«Как я уже говорил, не стесняйтесь звонить мне, если что-нибудь случится». Я сказал.

«Мы сделаем это и благодарим вас за то, что вы сделали». Сказал Нолан, и они все помахали рукой и попрощались.

Затем мы уехали, в машине Захари говорил, что никогда раньше не документировал ничего подобного и как это его очень напугало.

«Вот почему мы должны как можно быстрее передать это отцу Фланагану».

Рано утром следующего дня я ждал в доме приходского священника отца Фланагана, чтобы встретиться с ним. У меня были голосовые записи, видеодоказательства и мои показания, ожидающие его рассмотрения.

«Доброе утро, Мэтью!» — сказал отец Фланаган, подходя ко мне. — Итак, что у тебя есть для меня сегодня?

«Давайте зайдем в ваш кабинет, и я вам покажу. Отец, я считаю, что это очень серьезный случай, который требует нашего пристального и немедленного внимания. Позвольте мне показать вам, что мы с Закари задокументировали». Я сказал.

«О, неужели? Тогда давайте посмотрим", - сказал отец Фланаган, проводя меня в свой кабинет. Я прокрутил записи интервью с семьей и показал ему видеозапись нашего прохождения. Когда оно было закончено, отец Фланаган имел очень серьезный тон.

«Вы правы, что беспокоитесь, Мэтью; это что-то поистине дьявольское».

«Да, отец, но что меня действительно беспокоило, так это тот факт, что Миган действительно играла с доской для спиритических сеансов, но сущность несколько раз появлялась в комнате Райли. При этом создается впечатление, что обеих девочек притесняли, но физически это видела только мать». Я сказал.

«Это касается Мэтью, и хотя мы знаем, что демоны обычно следуют определенному шаблону, иногда шаблона вообще нет. Мы действительно не можем надеяться понять, что происходит в духовной сфере, это не то, что человек должен был понимать. Вот почему мы должны полагаться на Бога и нашу веру, но, как и вы, я чувствую, что в этом есть что-то скрытое». - ответил Фланаган.

«Тогда вы отправите это на оценку, чтобы получить одобрение на экзорцизм?» — спросил я.

«Конечно, я отнесу это им сам».

«Спасибо, отец»

— Нет, Мэтью, спасибо. Спасибо вам за то, через что вы готовы пройти, чтобы помочь людям».

С этими словами я покинул его офис, зная, что теперь все в руках Бога, и молча молился себе за семью Смитов, возвращаясь к своей машине. В тот же день я позвонил Смитам, чтобы сообщить им, что произошло. Нолан ответил на звонок.

«Алло?»

«Да, мистер Смит, это Мэтью Рейнольдс».

«О, Мэтью, эй, как дела?» Он сказал, что очень рад поговорить со мной.

«Со мной все в порядке, мистер Смит, я звоню, чтобы сообщить вам, что я разговаривал с отцом Фланаганом, и он согласился, что вам нужен экзорцизм, и сказал, что сам позаботится о том, чтобы он был одобрен как можно скорее».

«Это замечательная новость, Мэтью, еще раз спасибо тебе за все, что ты сделал для моей семьи. Я им расскажу».

Я ответил: «Я позвоню еще раз, когда узнаю об изгнании нечистой силы, а пока помните, что я сказал о семейных узах и церкви».

«О, мы будем, мы будем, мистер Рейнольдс, и еще раз спасибо».

А потом я попрощался, повесил трубку и пошел домой, чтобы немного отдохнуть. Две недели спустя отец Фланаган позвонил мне и сообщил, что экзорцизм одобрен. Взволнованный, я немедленно позвонил Смитам. На этот раз к телефону подошла миссис Смит.

«Привет, Мэтью, я рада, что ты позвонил», — сказала она после того, как я сказал ей, кто это. Она продолжила: «Это хорошая новость, что экзорцизм был одобрен, но я не думаю, что он нам больше понадобится, после того, что вы сделали, потому что здесь все было очень мирно. Девочки снова спят в своих комнатах».

На этом этапе я прервал ее, сказав: «Послушайте, миссис Смит, я очень рад, что дела пошли лучше, но это действительно нужно сделать. Это способ гарантировать, что подобное больше не повторится. Прямо сейчас эта штука, возможно, ждет своего часа, чтобы вернуться в вашу жизнь. Я настоятельно рекомендую нам действовать так, как мы планировали».

Она вмешивается: «Нет, нет, в этом больше нет необходимости. Я считаю, что мы избавились от того, что было здесь, и изгнание нечистой силы было бы слишком для девочек. Из-за этого мы все находились в состоянии сильного стресса».

Я стал немного нетерпелив по этому поводу. Тот факт, что они прошли через ад, были в ужасе и теперь отказываются от помощи.

Я твердо сказал: «Миссис. Смит, я говорю тебе, что экзорцизм крайне необходим для твоего дома, знай, что твоя семья все еще уязвима. Я не могу заставить тебя позволить нам это сделать, но, пожалуйста, ради твоей семьи это следует сделать».

Спокойным и приятным голосом она ответила: «Мистер. Рейнольдс, уверяю вас, что все в порядке и экзорцизм нам больше не понадобится. Спасибо за то, что вы сделали, и до свидания».

Затем она повесила трубку. Я был поражен, миссис Смит, похоже, больше всего расстраивалась из-за того, что происходило в ее доме, а теперь и из-за этого!? Еще меня злил тот факт, что мы с Закари подставили за них шеи, а потом она вешает трубку. Но я не мог проникнуть в их дом, чтобы сделать это, и без их разрешения мы ничего не могли сделать. Понимая, что мой гнев берет верх, я помолился и попытался успокоиться, прежде чем позвонить отцу Фланагану, чтобы сообщить ему, что экзорцизма не будет.

Отец Фланаган был удивлен так же, как и я: «Это расстраивает Мэтью, но если семья не хочет помощи, все, что мы можем для них сделать, — это молиться, чтобы Бог продолжал заботиться о них».

"Я знаю отца, но меня беспокоит, что что-то в этом кажется неправильным. Не далее как две недели назад, когда я говорил с Ноланом, он был рад, что теперь ничего не делается".

Фланаган ответил: «Прискорбно видеть, как кто-то отказывается от помощи, в которой он нуждается, но я уверен, что если что-то случится, они обратятся за помощью».

"Отец, я не знаю, было ли это чем-то другим, кроме одной вещи, которая поразила меня на протяжении всего разговора с миссис Смит, - это неприятное чувство, которое я испытал, разговаривая с ней. Я не знаю, что это было, но все это время мне было трудно контролировать свой гнев. Возможно, это был тот факт, что нам отказали, но я не знаю, возможно, это было пустяки".

Отец Фланаган ответил. «Пока что, Мэтью, твои идеи никогда не подводили тебя неправильно, но сейчас я бы посоветовал помолиться об этом и, надеюсь, они перезвонят, когда поймут, что им это нужно».

Мы попрощались, и я повесил трубку. Этот звонок все-таки прозвучал чуть больше месяца спустя. Ничто не могло подготовить меня к тому, что произошло дальше. Было около двух часов ночи, когда меня разбудил звонок телефона. Я неуверенно возился с ним, поднеся трубку к уху.

«Привет», — сказал я, а затем мне пришлось оторвать трубку от уха, потому что голос на другом конце провода был очень громким.

"Мэтью Рейнольдс? Это Нолан, Нолан Смит. Я пытался связаться с вами последние три недели. О, слава богу, я наконец-то связался с вами". - сказал он дрожащим голосом.

«Что происходит?» — спросил я, сидя на кровати и протирая заспанные глаза.

«Тебе нужно вернуться сюда, эта штука вернулась, и стало намного, намного хуже!» Нолан говорил.

— Расскажи мне, что случилось. — спросил я.

«Не по телефону, я удивлен, что могу говорить с тобой столько, сколько нам нужно, чтобы встретиться. Можешь встретиться со мной в закусочной «Серебряная звезда» на 32-й улице?»

«Прямо сейчас!? Два часа ночи, мистер Смит. Я сказал.

«Пожалуйста, Мэтью, нам нужна твоя помощь!» Как бы я ни был устал, по настойчивости в голосе мистера Смита я мог сказать, что он напуган и очень серьезен. «Встретимся через сорок пять минут, хорошо?»

«Ой, спасибо, спасибо. Через сорок пять минут увидимся там.

Повесив трубку, я соскользнул с кровати. Подошел к шкафу и начал одеваться. Через пятнадцать минут я уже был на дороге, когда моя машина внезапно потеряла сцепление с дорогой, и я чуть не съехал с дороги. После того, как мне удалось получить контроль над автомобилем, я остановился и вышел из него в поисках каких-либо очевидных признаков того, почему это могло произойти. Шины у меня были в порядке, погода была хорошая, дороги не были скользкими, и я не заметил там никаких выбоин. С настороженным чувством я снова забрался в машину и поехал. Я был примерно в пяти милях от поворота на 32-ю улицу, когда это случилось снова. Было ощущение, будто что-то большое врезалось в заднюю часть моей машины со стороны водителя. Я начал ловить рыбу, слава богу, что на дороге больше никого не было, иначе я наверняка попал бы в аварию. Пытаясь восстановить контроль над машиной, я свернул между обеими полосами движения, когда колеса, наконец, восстановили сцепление с дорогой, оказались лицом к ограждению и начали двигаться прямо к нему. Я вовремя дернул руль влево и задел поручень, а не лобовое столкновение.

Сокрушительный звук металла о металл наполнил мои уши, когда я резко остановился. Как только я смог отдышаться, я понял, что это не просто случайность: что-то не хотело, чтобы я встречался с Ноланом Смитом, и что то, что произошло, было предупреждением держаться подальше. Это меня обескуражило и испугало, но это также было верным признаком того, что семье Смитов действительно нужна моя помощь. Итак, я осторожно включил передачу и очень медленно направился к закусочной «Сильвер Стар», чтобы встретиться с мистером Смитом.

Когда я прибыл, я увидел через окно мистера Смита, сидящего в одиночестве за стендом. Когда я присоединился к нему за столом, он начал немного не замечать моего приближения и пролил на себя кофе. Я извинился, пока он это убирал.

— спросил я. «Итак, мистер Смит, можете ли вы рассказать мне, что происходит?»

Он некоторое время смотрел на меня, прежде чем сказал: «Ну, я не знаю, с чего начать».

«Как насчет того, чтобы начать с самого начала, ты сказал, что все началось снова, и стало еще хуже, теперь расскажи мне, как все началось». Я сказал ему.

Он вздохнул и начал: «Ну, после того, как ты ушел, около недели все было хорошо. Я думаю, прошло семь или восемь дней после того, как ты ушел, мы сидели за столом и ужинали. Это был хороший вечер, моя жена приготовила мясной рулет и картофельное пюре, всеобщее любимое блюдо. Я рассказывал им анекдот, который услышал на работе, когда моя жена ахнула. Я посмотрел на нее, а она смотрела на Миган. Я проследил за ее взглядом и увидел, что волосы моей дочери поднялись вверх, как будто какой-то невидимый человек держал часть ее волос в своей руке. Миган увидела, как мы на нее смотрим, и спросила, что случилось. В этот момент ее сдернули со стула за волосы и швырнули в стену. Сначала я не мог пошевелиться, я был в шоке. Моя жена и Райли кричали. Затем Меган повалила на пол, и она начала дергаться, как будто ее пинали. В этот момент я встал и побежал к ней. Когда я был уже почти рядом с ней, я почувствовал, как что-то сильно толкнуло меня в грудь! Я, спотыкаясь, вернулся к столу, чуть не опрокинув его и не рассыпав еду и напитки на пол. Я встал и бросился к Миган. Моя жена схватила Райли, держала ее и сидела в углу, плача. Я упал на Миган, чтобы защитить ее, пока она кричала. Потом я почувствовал, как будто кто-то очень сильный пинает меня. Он ударил меня по ребрам, ногам и рукам. Я кричал, чтобы это прекратилось, когда меня ударили по голове, и все потемнело.

Когда я пришел в себя, я лежал на диване. Моя жена давала мне там наркотики, потому что, по ее словам, после того, как я потерял сознание, это прекратилось. На тот момент с нас было достаточно. Я сказал им собраться и поехать в отель. Когда я встал, то чуть не упал от боли. Все мое тело было в синяках. Мы добрались до гостиницы Grand Stay примерно в 20 милях от нашего дома, зарегистрировались и пошли в свой номер. Мы все устали и испугались. Мы все спали вместе на одной кровати, когда около трех часов ночи меня разбудил крик. Это была моя жена, Райли парила примерно в трех футах от кровати. Мы с женой пытались схватить ее, но не могли сдвинуть с места, она была похожа на парящую статую. Она тоже не просыпалась. Миган наблюдала за этим плачем, стоя в углу комнаты, когда ее прижали к стене. Ее ноги были примерно в футе от пола, и она была прижата к стене. Я подбежал к ней, она задыхалась, как будто ее душили, и я мог видеть вмятины на ее шее, как будто там была рука.

Мистер Рейнольдс, мне никогда в жизни не было так страшно. Именно тогда мебель отлетела от стен и опрокинулась, затем Райли упала обратно на кровать, а Миган упала на пол. Мы все убрались оттуда. Мы ехали часами, не зная, куда идти. Вся наша семья находится как минимум в десяти часах езды, и мы поняли, что если оно последует за нами до отеля, оно последует за нами куда угодно. Около шести утра мы так устали, что нам пришлось идти домой. Когда мы вошли в наш дом, он был разгромлен. Мебель опрокинута, наши семейные фотографии разбиты и порваны, в нескольких местах все выглядело и пахло так, будто кто-то испражнялся на полу. Но хуже всего были надписи на стенах».

Он на мгновение отвернулся от меня, и я спросил его о письме.

Он продолжил: «Это было повсюду в гостиной, холле, спальнях, но хуже всего было в обеих комнатах девочек».

— спросил я. «Что там написано?»

«В нем говорилось ужасные вещи, например, о том, что мы собираемся умереть, о том, как он владел ею, богохульства против Бога, и самое худшее — это сексуальные вещи, которые он написал в комнате Миган. Например, описывать то, что он хотел с ней сделать, как он собирался «изнасиловать маленькую шлюху» и многое другое, что я не могу заставить себя сказать. Хуже всего то, что некоторые надписи выглядели так, будто они были написаны кровью, а некоторые выглядели и пахли экскрементами. Мы подчистили его, как могли, большинство слов смылись легко, за исключением тех, что были в комнате Миган. Что бы мы ни делали, они даже не исчезнут. Больше ничего не происходило в течение пары дней. Но мы никуда не ходили в доме одни, даже в туалет. Мы были так напуганы. Именно тогда я начал пытаться позвонить тебе и отцу Фланагану.

Я сказал: «Мне так и не позвонили, и я не думаю, что отцу тоже».

Он ответил: «Я знаю, потому что каждый раз, когда я пытался, это было просто статично, или я слышал рычание, или телефон вообще не работал. Когда я звонил кому-нибудь еще, например на работу или что-то в этом роде, все работало нормально, и только тогда, когда я намеревался обратиться за помощью, телефон не работал». Он сделал паузу и сделал глубокий глоток из чашки кофе.

Я спросил: «Г-н. Смит, где сейчас твоя семья?

«Они дома».

— Ты оставил их в покое!

Я был шокирован, как он мог оставить их там.

Он тут же вернулся со словами: «Мне нужно рассказать тебе остальное, и, кроме того, я ничего не могу сделать, чтобы остановить это, независимо от того, буду я там или нет. Единственной надеждой моей семьи было заполучить тебя. Я был так потрясен, что наконец дозвонился до тебя, я боялся, что нас прервут в любую минуту, и мне пришлось встретиться с тобой лично, чтобы убедить тебя прийти на помощь».

Я сказал: «Ну, я уверен, что тебе нужна помощь, и я сделаю все, что смогу, если нам пора идти»

— Да, но мне нужно сказать тебе кое-что еще. Каждую ночь, с момента написания, что-то случалось, стуки, царапины, мы слышали всевозможные звуки животных. Миган снова начали сниться кошмары. В этот момент мы все вместе спали в главной спальне. Каждую ночь я придвигал мебель к двери, чтобы забаррикадировать ее. Я узнал, что это на самом деле не повлияло на то, что оно могло бы нас схватить, если бы захотело, но это заставило нас чувствовать себя немного безопаснее. Однажды ночью Миган начала кричать.

«Он на мне, Он на мне!»

Я встал, а моя четырнадцатилетняя дочь лежала на полу и боролась с чем-то, чего я не мог видеть. Затем ее ноги раздвинули, а рубашку разорвали, обнажив грудь. Я бросился к ней, и что-то ударило меня в пах с такой силой, что я чуть не потерял сознание и лег на пол от боли. Я пытался встать, несмотря на это, но что-то сильнее меня удерживало меня. Я видела вмятины от пальцев на груди моей дочери, как будто кто-то сжимал их, пока она кричала. Моя жена подбежала, чтобы бороться с тем, что это было из-за крика нашей дочери. Беверли швырнула через всю комнату. Она так быстро вскочила и с криком побежала обратно к нашей дочери!

"Возьми меня, ублюдок! Ты хочешь кого-то изнасиловать, возьми меня! Оставь мою дочь в покое, ты, дерьмо!"

Внезапно моя жена отпрянула назад, уставившись прямо в потолок, и начала гортанно стонать, как будто ей не хватало воздуха. Мне пришлось лежать и смотреть, как это происходит с женщинами, которых я люблю больше всего в этом мире, и я понял, где Райли, я не мог видеть ее с того места, где находился. Я знал, что она была в комнате, когда это началось, но не мог ее видеть. Потом у Миган начался припадок или что-то в этом роде, а затем она замерла. Моя жена потеряла сознание, и я внезапно снова смог двигаться. Я услышал позади себя хныканье и перевернулся, все еще испытывая сильную боль, и это была Райли. Она залезла под кровать, ее трясло от страха. Я потянулся к ней, и она подползла ко мне, затем я подошел к Миган, она рыдала и свернулась калачиком на полу в позе эмбриона. Я посмотрел на встававшую жену, ее лицо, залитое слезами, тоже подошло ко мне. Мы все оставались там, сбившись в кучу, до конца ночи, плача вместе, пытаясь молиться и спрашивать Бога, почему это происходит с нами». Он закончил со слезами, катящимися по его лицу.

Я ему сказал: «Нам нужно прямо сейчас добраться до твоего дома, вставай, пойдём, мы возьмём мою машину!»

Он посмотрел на меня, пораженный моей реакцией и настойчивостью в голосе, и спросил, что это такое.

«Я сказал ему, что объясню по дороге и думаю, что, возможно, понял это».

Мы оставили деньги на счет на столе и поспешили к моей машине. В своей машине я ехал так быстро, как только мог, опасаясь нового нападения на мою машину. Мы были примерно в двадцати минутах езды от дома Смитов, когда я начал объяснять, что, по моему мнению, происходит.

«Нолан, я думаю, у тебя дома демон».

«Никакого дерьма», — ответил он.

«Позвольте мне объяснить: во-первых, царапины на двери в комнате Райли и сны с Миган — все признаки заражения и характер царапин — еще один признак демонического присутствия. Кроме того, во всех ваших рассказах кажется, что все эти события происходят только ночью».

«Да? Ваше право. Согласен, Нолан.

«Это еще один признак демонического характера. Затем Беверли увидела старика в комнате Райли, стук, физическое насилие – все это признаки угнетения. Это ведет к одержимости, но единственное, что отличает этого демона, — это его откровенно сексуальная природа. С мечтами Миган, с ее попыткой изнасилования, с надписью в ее комнате и с надписью в твоем доме, на которой написано: «Она принадлежит мне». Эти атаки не прекратятся, и они будут становиться все хуже и хуже, пока эта штука не получит то, что хочет».

— Которая, по вашему мнению, является моей дочерью? — спросил Нолан.

— Да, но теперь я начинаю задаваться вопросом. Я сказал.

«Почему?» — спросил Нолан.

«Нолан, ты знал, что пару недель назад твоя жена позвонила мне и сказала отменить экзорцизм?»

«Что! Нет, она этого не сделала, зачем ей это делать?! — спросил Нолан.

«Я не уверен. Ты сказал, что твой телефон не работал только тогда, когда ты пытался обратиться за помощью?

«Да». Нолан ответил.

«Ну, это всего лишь догадка; Я хотел бы сначала поговорить с вашей женой, но если эта штука может манипулировать вашим телефоном, то кто сказал, что она не сможет манипулировать им другими способами».

— Так ты хочешь сказать, что эта штука позвала тебя?

«Я пока не знаю, поэтому мне бы хотелось поговорить с вашей женой, потому что либо это, либо что-то гораздо худшее».

«Как что?» — спросил Нолан.

Я больше не хотел его пугать, но он должен был знать, о чем я думаю, поэтому я продолжил.

«Либо он разговаривал со мной по телефону, либо через твою жену».

Нолан выглядел так, как будто собирался что-то сказать, но затем я понял, что он понял, о чем я говорю, и повернулся, чтобы посмотреть в окно. Остальная часть поездки до его дома прошла в молчании.

Детектив Каррус отодвинул стул назад и, кряхтя, встал.

«Так ты хочешь сказать, что этот Демон звонил тебе по телефону? Тем более все остальные выдающиеся части вашей истории!»

Я посмотрел на него некоторое время и сказал: «Вы просили меня рассказать вам, что произошло, и я это сделал. Я рассказываю вам все, что привело к событиям, произошедшим пару часов назад, и, пожалуйста, подтвердите мою историю Нолану Смиту, если вы мне не верите».

Каррус начал расхаживать по комнате и сказал: «Послушайте, мистер Рейнольдс, я уверен, вы понимаете, насколько странна ваша история, и поверьте мне, я подтвержу ее всеми свидетелями. Хотя это очень интересно, некоторые вещи мне трудно проглотить. Больше всего меня беспокоит то, что я думаю, что вы, возможно, говорите правду или говорите мне то, что, по вашему мнению, является правдой. За годы работы детективом я разработал то, что называю своим детектором чуши. Я очень хорошо разбираюсь в людях, и вы, кажется, верите в то, что мне говорите.

Он закончил, сел и сделал еще один глоток кофе, поморщившись от неприятного вкуса.

«Послушайте, детектив, я рассказываю вам, что произошло, верите вы мне или нет, не имеет значения; важно то, что это произошло, и подобные вещи случаются чаще, чем хотелось бы думать большинству людей. Теперь, если вам все еще интересно, могу ли я продолжить? Потому что мне хотелось бы уйти как можно скорее».

«Хорошо, извините, что перебил мистера Рейнольдса», — сказал он слегка саркастичным, но дружелюбным тоном, а затем продолжил.

— Но, мистер Рейнольдс, вам будет разрешено уйти, когда я так скажу, и не раньше. Пожалуйста, продолжайте свой рассказ».

Раздраженный, я скрестил руки на груди и продолжил. Мы прибыли в дом Смитов около трёх тридцати утра. Мы вошли в дом, к моему удивлению, в гостиной все сидели на диване и не спали. В доме по-прежнему царил беспорядок, и все они выглядели еще хуже. Они объяснили, что по ночам стало так трудно спать, что они стали спать днем, и даже тогда сна было мало. Я сел с ними и спросил, что происходит. Я пересказал все, что Нолан рассказал мне в закусочной. Затем я спросил миссис Смит о телефонном звонке.

«Я никогда не называл вас мистером Рейнольдсом, я бы ни за что не стал этого делать. Я боялся, почему ты не вернешься и почему мы не смогли с тобой связаться». Она сказала

Я спросил ее. «Миссис. Смит, после нападения в вашей спальне были ли у вас потерянное время или моменты замешательства?

— Нет, ничего подобного.

Я немного подумал, прежде чем продолжить.

«Миссис. Смит, есть ли что-нибудь, о чем ты мне не сказал? Потому что у меня такое ощущение, что чего-то не хватает».

Она некоторое время смотрела на меня, казалось, хотела что-то сказать, но не могла, поэтому я спросил ее, можем ли мы поговорить наедине, она кивнула, и мы прошли на кухню. Она села за стол, и я увидел кофейник свежего кофе, который она сварила, ожидая моего и Нолана возвращения. Поэтому я налил нам по чашке и сел, чтобы присоединиться к ней и передать ей чашку.

«Спасибо». Она сказала.

Пью кофе, крепко держа кружку обеими руками.

«Беверли, мне было трудно думать о событиях твоей истории. Я чувствую, что ты хотел мне сказать что-то еще, но не смог. Возможно, вы забыли, что я медиум, поэтому от меня сложно что-то скрывать».

Я закончил с легкой улыбкой, которую она ответила. Она посмотрела на меня, а затем вздохнула.

«Это то, о чем я не люблю говорить».

Я протянул руку и положил свою руку на ее руку, почувствовав, как она дрожит.

«Это останется между тобой и мной, если ты этого захочешь».

«Пожалуйста, держите это между нами».

«Я буду».

«Хорошо, я думаю, я знаю, что это такое в нашем доме».

«Правда?» Я ответил.

«Из всего, что произошло и что я видел, мне стало ясно. Я думаю, что этот дух может быть моим дедушкой».

Озадаченный, я попросил ее уточнить для меня.

Она сказала: «Когда я была маленькой девочкой, мои родители развелись, и моя мама работала полный рабочий день на фабрике, поэтому я проводила много времени с дедушкой, он присматривал за мной ради моей матери. Он мне совсем не понравился».

«Почему это было?» я спросил

«Когда он держал меня, он держал меня не так, как дедушка должен держать свою внучку».

«О, я вижу».

«Это началось, когда мне было шесть лет, и продолжалось до двенадцати лет. Моя мама подвозила меня, пока она работала, и он делал со мной что-нибудь. Сначала это были такие мелочи, как прикосновения ко мне, он сказал, что это игра, потом становилось все хуже и хуже. Он сказал мне, что если я скажу маме, меня заберут, и я больше никогда ее не увижу. Я был маленьким, поэтому поверил ему. Когда я стал старше и начал расти, его успехи становились все более и более гротескными. Я никогда никому этого не говорила, даже своему мужу, мистер Рейнольдс, пожалуйста, не судите меня».

«Я бы никогда не осудил тебя, ты была невинной маленькой девочкой со злым отвратительным мужчиной, который воспользовался твоей невиновностью. Это не твоя вина!» Я сказал искренне испытывая симпатию к этой женщине.

Она сказала: «Я еще не закончила. Когда мне было двенадцать, он привел меня в свою комнату и изнасиловал. Было так больно не только от физической боли, но и от того факта, что кто-то, кого я должен любить и доверять, сделал это со мной. Закончив, он вышел из комнаты и остановился наверху лестницы, ведущей в гостиную. Что-то во мне просто щелкнуло, я встал и побежал к нему. Он не увидел, как я приближаюсь, и не ожидал этого, когда я его толкнул. Он падал, кувыркаясь снова и снова, когда он ударился о дно, я услышал хруст, и он просто лежал там. Я не мог поверить в то, что сделал, я был в шоке. Когда моя мама вернулась домой и нашла его там, она позвонила в полицию, и это было признано бытовым несчастным случаем, и никто меня даже не заподозрил. Их больше беспокоил тот факт, что маленькая девочка была в шоке, потому что большую часть дня она провела одна в доме с трупом. Я никогда никому не рассказывал о приставаниях, я просто до сих пор пытался забыть об этом. Вы понимаете, почему я думаю, что это он? Он вернулся, чтобы мучить моих дочерей из-за того, что я сделал. Какие извращенные вещи он написал на стенах, как я увидел безглазого старика в комнате Райли. То, что он сделал с Миган, это он, и это моя вина!»

Она рыдала, и я встал и подошел к ней, пытаясь ее утешить.

Я сказал: «Беверли, послушай, это не твоя вина! То, что произошло тогда, не твоя вина, и то, что произошло сейчас, не твоя вина! Что касается того, что ты сделал, по моему мнению, это было оправдано, но если ты беспокоишься о том, что это выйдет наружу, не волнуйся, мои губы запечатаны.

У нее была убедительная теория о том, что происходит в доме. Меня это почти убедило, я действительно хотел ей поверить, но что-то внутри подсказывало мне, что за этим стоит нечто большее. Она посмотрела на меня и увидела выражение сомнения на моем лице и сердито вздрогнула.

«Все признаки указывают на него, этого старого ублюдка, он разрушил мою жизнь в детстве, а теперь вернулся, чтобы разрушить ее снова! Ты должен мне поверить».

Я ответил: «Беверли, я тебе верю! Я верю вашей истории о том, что с вами произошло, но думаю, что в этом есть что-то большее, чем то, что скрывается под поверхностью. Ты уверен, что тебе больше нечего мне сказать?

Прежде чем она успела ответить, мы услышали крик Нолана из гостиной. Мы с Беверли переглянулись и побежали посмотреть, что происходит. То, что я увидел дальше, я никогда не забуду. Нолан лежал на земле и изо всех сил пытался встать, как будто его прижали. У Райли было что-то похожее на припадок. Миган лежала на полу на спине, ее ноги держали воздух вверх и в стороны, и я мог видеть большое черное аморфное облако между ее ногами. Я не думаю, что кто-то еще мог видеть это черное облако, которое было над Миган.

Я был в полном шоке, никогда не видел ничего подобного. Моей первой мыслью было взять святую воду, и, к своему ужасу, я понял, что она все еще лежит в моей сумке у входной двери на другой стороне их большой гостиной. Миссис Смит закричала и побежала за дочерью, я попыталась схватить ее за руку, чтобы остановить, но страх сделал ее похожей на дикое животное. Чистый материнский инстинкт побуждал ее защищать своего ребенка, несмотря на риск для себя. Она подошла к Миган, и что-то ударило Беверли по лицу, и в этот момент она отшатнулась. Я бросился через гостиную, чтобы достать свою сумку, когда черное облако повернулось ко мне, и я почувствовал, как что-то оттолкнуло меня назад, это было похоже на врезание в стену. Что бы ни поразило меня, это выбило из меня дух. Я мог видеть, как Беверли ползет к Миган, тянется к ней, она плачет и умоляет обо всем, что там есть.

"Пожалуйста, не делай больно моей девочке! Чего ты хочешь? Не делай этого."

Я крикнул Беверли: «Не разговаривай с ним, держись от него подальше, Беверли!» она как будто меня не слышала.

Я с трудом поднялся на ноги, и снова что-то ударило меня в грудь, и я отлетел назад примерно на пять футов, на этот раз столкнувшись с Ноланом, который все еще удерживался на полу. Теперь свет в гостиной вспыхивал и выключался, а шум ураганного ветра оглушал мои уши, хотя воздух был неподвижен. Беверли все еще ползла на четвереньках к Миган и все еще умоляла это существо.

«Не делайте этого, чего вы от нас хотите?!»

Именно тогда я это услышал. Я до сих пор не уверен, был ли это слышимый голос или просто у меня в голове, но это был самый ужасный голос, который я когда-либо слышал. Это был определенно мужской аромат, но древний и резкий. После того, как Беверли оглушительным гулким голосом спросила, чего он хочет, он сказал: «ТЫ!»

В то, что произошло дальше, я не мог поверить. Совершив отчаянный и самоотверженный поступок, Беверли тихо сказала: «Тогда возьми меня, просто оставь мою дочь в покое».

«НЕТ!» Я закричал, потому что Беверли понятия не имела, что она только что сделала. Внезапно все как будто замолчало. Завывающий звук ветра исчез, огни перестали мерцать, я смог встать, Райли прекратила судороги, и казалось, что на всех больше не действует какая-то невидимая сила, которая их удерживала. Миган посмотрела на Беверли и сказала слабым голосом: «Мама?» и Беверли упала в обморок. Я бросился к Беверли, Нолан был рядом со мной. Я стоял над ней, пока Нолан держал ее на руках. Она, казалось, была без сознания. Нолан тряс ее, и она медленно начала просыпаться. Увидев, что с ней все в порядке, я пошел проверить девочек, обе из которых выглядели в порядке, если не считать страха. До сих пор Миган на самом деле не была изнасилована, но намерение было ясным, и каждое происшествие приближало эту возможность к реальности.

Все были очень напуганы, в том числе и я, но, проверив физическое самочувствие всех, я бросился за своей сумкой со святой водой и сразу же начал освящать дом. Я начал с того, что вся семья окропила их святой водой и произнесла за них краткую молитву, а закончила благословлять гостиную и кухню, когда ко мне пришло ошеломляющее осознание. Когда это существо заговорило, оно сказало «Ты» в отношении Беверли. Так почему же оно сосредоточило свое сексуальное притеснение на Миган? Разве это притеснение дочери не должно было в процессе уничтожить мать? Должно быть, это оно! Но это снова вернуло меня к вопросу: почему Беверли? Признаки вины за детскую травму присутствовали, но этого было недостаточно, и Беверли собиралась рассказать мне кое-что еще, прежде чем это событие произойдет. Мне нужно было выяснить, что именно она хотела сказать, потому что я начинал думать, что ответ был здесь, просто вне досягаемости.

Я очень осторожно продолжил благословение дома. Делать это в одиночку было глупо, но я не хотел, чтобы с семьей случилось еще одно нападение, прежде чем я смогу задать больше вопросов. Закончив благословлять дом, я вернулся к ним в гостиную и тихо поблагодарил Бога за то, что во время благословения на меня не напали. Смиты сбились в кучу, явно до безумия. Бедняжка Миган в шоке раскачивалась взад и вперед. Я сел напротив них.

Я сказал: "Хорошо, нам нужно как можно скорее пригласить сюда экзорциста. Это выходит за рамки моих возможностей, я позвоню отцу Фланагану и посмотрю, что он может сделать. Прежде чем я это сделаю, мне просто нужно потратить немного времени и спросить тебя кое о чем, Беверли".

Она посмотрела на меня пустым взглядом, и я продолжил.

"Беверли, ты собиралась закончить мне что-то на кухне. Ты помнишь, что ты хотела мне сказать?"

Она все еще кивнула с пустым выражением лица. Она ничего не сказала, поэтому я продолжил.

«Пожалуйста, Беверли, что ты собиралась мне сказать?»

Казалось, она находилась в коматозном состоянии, я действительно беспокоился о последствиях ее приглашения этой сущности забрать ее, и мне нужна была эта информация, прежде чем она больше не сможет контролировать ситуацию. Я не уверен, действительно ли она поняла, что пригласила. Я думаю, она была сосредоточена только на спасении дочери, но теперь я боялся за душу Беверли. Потому что, если это существо хотело ее, оно должно было быть именно этим.

Я понял, что у меня нет времени допрашивать ее, и это может ни к чему не привести. Я извинился и вышел из гостиной, оставив семью Смитов сгрудившейся на полу. Я прошел на кухню и позвонил отцу Фланагану. Солнце только всходило, поэтому я решил, что, поскольку большая часть активности происходит после наступления темноты, мы будем в безопасности, по крайней мере, следующие восемь-десять часов. Именно тогда отец Флэнаган ответил на звонок. Я начал рассказывать ему то, что рассказал мне Нолан, и о моих почти несчастных случаях. Когда я рассказал ему, что сказала Беверли, и события в гостиной, он какое-то время молчал, а затем сказал очень серьезным тоном.

"То, что находится в этом доме, безусловно, демоническое, и тебе не следует проходить через дом самостоятельно. Я боюсь, как и ты, что душа Беверли в опасности. Мы должны провести экзорцизм немедленно. Церковь уже одобрила это однажды, так что у нас не должно возникнуть особых проблем с получением разрешения на это. Я позвоню прямо сейчас, чтобы поговорить об этом с епископом в моем доме приходского священника. Тем временем, Мэтью, я думаю, было бы лучше, если бы ты остался с семьей. Тебе следует прийти в дом приходского священника, чтобы получить любые припасы, которые тебе нужны, и возвращайся в дом, чтобы обеспечить безопасность семьи, но больше всего я хочу, чтобы ты следил за Беверли.

«Что ты собираешься делать?»

«Я собираюсь подготовиться к черной мессе»

«Что!» - воскликнул я.

"Отец, ты не можешь, у тебя больное сердце! Я не думаю, что это хорошая идея".

Он строго ответил: «Мэтью, это не тебе решать, кроме того, я единственный священник в этом доме приходского священника, который раньше проводил экзорцизм».

«Каждый священник призван проводить экзорцизм, или почему бы не попросить кого-нибудь из другого приходского священника сделать это!?»

Он вздохнул и сказал: "Мэтью, ни у кого здесь нет опыта, и у нас нет времени вызывать кого-то еще для этого. Этот обряд нужно провести как можно скорее ради Беверли и семьи Смитов".

Детектив Каррус снова прервал его, сказав: «Подождите, мистер Рейнольдс, объясните мне кое-что, я немного запутался».

— Чего ты не понимаешь?

«Не могли бы вы объяснить, что такое черная месса?»

Я ответил: "Черная месса - это то, что католический священник будет делать, чтобы подготовиться перед экзорцизмом. Это три дня поста и молитвы, чтобы привести свой дух в порядок перед Богом. Чтобы очистить вас от всех грехов и очистить вас, прежде чем вы столкнетесь со злом. Было бы очень опасно противостоять демонической сущности без какой-либо подготовки. Я сам исповедуюсь еще до того, как осматриваю дом или допрашиваю свидетелей, как я это сделал со Смитами".

Каррус ответил: «О, ага, а отец Фланаган настоял на том, чтобы именно он это сделал и чтобы он был там?»

«Да» — ответил я.

«Как бы я не хотел, чтобы он этого сделал, я знал, что он был прав, никто другой не мог быть таким».

«А почему?» — спросил детектив.

"Потому что, чтобы быть экзорцистом, вы должны быть чрезвычайно набожным человеком Божьим. Хотя каждый священник в католической церкви предназначен для проведения ритуала, в церкви обычно есть только несколько избранных, которым они поручают эту задачу. Обычно они старше и очень святы, как мужчины". Я объяснил. Кажется, детектив теперь немного понял, и попросил меня продолжить рассказ, и я продолжил.

После получения предметов из дома приходского священника, которые мне понадобятся. Я вернулся в дом Смитов. Я привез с собой несколько освященных распятий, много святой воды и освященных солей. Я также остановился и купил продукты на обед и ужин. Я подумал, что, несмотря на весь стресс, который пережила семья, было бы неплохо, если бы я угостил их вкусной едой. Кроме того, мне сказали, что я неплохо готовлю.

Они были рады видеть меня, когда я вернулся. Когда они позаботились о еде, они выглядели очень благодарными, но сказали мне, что мне не следовало этого делать. Мы вошли внутрь, убрали гостиную, кухню и столовую, а я начал готовить ужин.

Райли спросила, может ли она помочь, и я ответил: "Конечно, я буду рад твоей помощи. Ты можешь быть моим маленьким су-шефом".

Она спросила: «Кто такой повар супа?»

Я засмеялся и сказал: «Су-шеф — помощник шеф-повара».

«О, хорошо, тогда да, я буду твоим су-шефом», — сказала она.

Я посмотрел и увидел, что семья смотрит это. Я не мог описать выражение их лиц. После всего, через что они сейчас прошли, они все сидели в столовой и, казалось, почти расслабились. Я подумал, что это то, что им нужно, какое-то мирное время вместе. Я подумал, слава Богу за Райли, простое непонимание слова этой маленькой девочкой, казалось, улучшило настроение всему дому. Именно тогда Нолан встал, чтобы убедиться, что с Беверли все в порядке. Она все еще молчала, но выглядела лучше, чем сегодня утром.

Нолан спросил: «Тебе нужна еще помощь, Мэтью?»

Я улыбнулся ему и сказал: «Ты знаешь, как отделить курицу, крылья, ножки, бедра и грудку?»

«Конечно», — сказал он, взяв цыплят, которые я ему протянул.

— Итак, что ты делаешь? — спросила Миган.

Я был удивлен, когда она медленно подошла к стойке. Все ужасные события, которые произошли, и эта девушка не была полной катастрофой. Я все еще видел, что она совершенно измотана и напугана, но моя идея поднять ей настроение, возможно, сработала лучше, чем я думал. Дать семье возможность подумать о чем-то помимо ужасов, с которыми им пришлось столкнуться, возможно, было той пристанью во время шторма, которую они искали.

Я ответил на вопрос Миган: "Это называется кок-о-вин, это французское блюдо с курицей, тушенной в вине с грибами и другими овощами. Оно очень вкусное. Моя мама его готовила".

Райли вмешалась: «Фу! Я ненавижу грибы».

Я улыбнулся ей, взъерошил ей волосы и сказал: «Ну, тебе не обязательно их есть, если ты не хочешь».

«Хорошо, хорошо».

«Ну, это звучит потрясающе!» Нолан сказал, что принес мне разделанных им цыплят.

Мы все вместе закончили готовить ужин и, пока он готовился, сели за обеденный стол, а мы с Ноланом допили то вино, которое осталось в бутылке.

Беверли, казалось, пришла в себя и со слезами на глазах сказала: "Как приятно просто видеть всех снова почти счастливыми. Огромное спасибо, Мэтью!"

Я ответил: «Я рад видеть, что ты чувствуешь себя лучше, Беверли, могу я тебе что-нибудь принести».

Я уже начал вставать, когда Нолан сказал: "Нет, нет, Мэтью, я понял, ты был достаточно занят, помогая нам. Беверли, что тебе нужно, дорогая?"

— Просто немного воды было бы неплохо. Она сказала.

Когда Нолан пошла за водой, я хотел спросить ее, что она хотела сказать мне ранее, но мне действительно не хотелось портить хорошее настроение, которое, казалось, было в семье.

Беверли, казалось, прочитала мои мысли и сказала: «Мэттью, думаю, я готова закончить рассказывать тебе свою историю».

Я наклонился вперед, чтобы поговорить с ней тихо, чтобы девочки ее не услышали, и сказал: "Ты уверена? Я не хочу, чтобы ты напрягала себя больше, чем нужно".

С этими словами Нолан вернулся и сел, спрашивая, о чем мы говорим. Беверли попросила девочек проверить еду.

Миган встала и взяла Райли за руку, сказав: «Давай, мисс су-шеф, давай доедим».

Девочки встали и подошли к плите, когда Беверли повернулась к Нолану и сказала: "Нолан, есть кое-что, о чем я никогда тебе не говорила, и я думаю, что пришло время тебе знать. Потому что я верю, что это как-то связано с тем, что здесь происходит".

Нолан взял ее руку в свою и пододвинул к ней свой стул. Он выглядел очень обеспокоенным. Я тоже верил, что то, что случилось с ней в детстве, как-то связано с этим, но не так, как она считала. Беверли рассказала мужу ту же историю, что рассказала мне. Она рассказала о приставаниях и изнасилованиях со стороны деда и в конце концов дошла до той части истории, где она столкнула его с лестницы. Когда она закончила, у Нолана были слезы на глазах, и он взял лицо Беверли в свои руки, прижавшись своим лбом к ее лбу.

"Детка, мне очень жаль, я понятия не имел. То, что произошло, не твоя вина".

Она немного отстранилась от него и сказала: "Но видишь ли, это моя вина, я думаю, что он вернулся, чтобы наказать меня за то, что я сделала. Он делает с Миган то же, что и со мной. Я видела лицо старика в комнате Райли, и ты даже слышала мужской голос в комнате Райли той ночью".

Нолан был шокирован: "Ты прав, это просто складывается. Этот ублюдок каким-то образом вернулся и он в нашем доме. Мэтью, как ты думаешь, что это происходит?"

Я посмотрел на них, думая, как сказать им, что я думаю, что они были неправы, и сказал: "Послушайте, я знаю, что это похоже на правду, но из всех других доказательств кажется, что в этой истории есть нечто большее. Например, то, как эта штука работает, имеет демонический характер. Как и то, что я объяснял вам в машине, Нолан. Также в гостиной прошлой ночью, когда Миган была прижата к земле, я увидел черную теневую фигуру на ее вершине".

Нолан прервал меня, сказав: «Мы не видели ничего подобного!»

Я ответил: "Я знаю, но ты забываешь, что у меня есть дары, и иногда я могу видеть эти вещи. Теперь я не знаю, был ли это просто мой дар или эта вещь решила открыться мне. Я думаю, что это могло быть последнее, что эта вещь хотела, чтобы я увидел ее такой, просто чтобы создать еще большую путаницу. Потому что эта стратегия также указывает на демоническое. Все, что произошло с тем, что вы все, что вы видели, и история Беверли - все это может быть связано воедино таким образом, который мы еще не совсем поняли. Я верю в это. это связь, но не в том смысле, в котором вы думаете, потому что это опять-таки отвлечение демонов. Подумайте об этом, учитывая то, что Райли и Миган казались целями тогда, только вчера вечером, когда вы говорили с этим существом, оно сказало, что оно хочет вас. Это еще одна вещь, Беверли, я не думаю, что вы понимаете, насколько серьезно было дать ему разрешение забрать вас.

После того, как я закончил, Беверли спросила: «Но зачем ему мучить девочек, если ему нужна только я?»

Я ответил: "Как я уже говорил ранее о трех стадиях демонической атаки: заражение и затем угнетение, которое ведет к конечной цели одержимости. Эта вещь угнетала Миган и Райли, но это могло произойти только тогда, когда вы были рядом и стали свидетелями этого. Какой лучший способ сломить волю родителей, чем пытать своих детей от них. Это злая игра, в которую они играют. То, что привело это в ваш дом, вполне могло быть опытом Миган на доске для спиритических сеансов, но это могло быть и множество других Что действительно важно, так это то, что теперь мы знаем, для чего оно здесь, и мне жаль это говорить, но это ты, Беверли. Вот почему отец Фланаган готовится провести экзорцизм не только над твоим домом, но и над тобой.

Какое-то время они молчали, казалось, усваивая то, что я им сказал, когда Беверли сказала: "Я не чувствую себя одержимой. Я имею в виду, если бы я была одержимой, разве я не контролировала бы себя прямо сейчас?"

Я ответил: "Она никогда не бывает одинаковой ни в одной ситуации, но вы дали ей разрешение забрать вас, чтобы она могла ждать своего часа, или вы, возможно, уже одержимы, но она просто еще не проявилась. Затем существует временное одержимость, когда сущность может контролировать вас только на короткие расстояния, каждый раз получая все больше и больше контроля, пока не обретет полный контроль, но я не думаю, что это так".

Нолан спросил: «Почему ты так не думаешь?»

Я ответил: "Потому что она дала на это разрешение. Теперь все может происходить так, как ей заблагорассудится, тогда как временное владение обычно начинается на стадии угнетения".

Нолан спросил: «Есть ли способ узнать, когда она одержима?»

Я ответил: «Это зависит от того, захочет ли он проявить себя. Я имею в виду, что есть испытание, но я не хочу затягивать его без отца Фланагана».

Беверли выглядела так, словно ей хотелось заплакать. Нолан расстраивался: «Нам нужно знать. Я имею в виду, почему мы не можем просто узнать это сейчас?»

Я ответил: "Потому что, во-первых, это может быть очень опасно для всех. Во-вторых, я не экзорцист и не знаю, смогу ли я контролировать ситуацию. Все может очень быстро пойти плохо. В-третьих, это будет очень опасно для Беверли, потому что тест спровоцирует эту штуку проявить себя и очень разозлить ее. Так что в целом нам нужен отец Фланаган".

Они не выглядели удовлетворенными, но это все, что они собирались получить от меня. Я ни за что не собирался провоцировать демонов, рискуя безопасностью семьи, когда в этом нет необходимости. Да, ситуация была очень серьёзной, и я втайне считал, что Беверли уже одержима, но не хотел усугублять ситуацию. У меня была идея, но я не знал, как они ее воспримут. Однако сейчас эта семья находилась в затишье перед настоящей бурей, и они заслужили мир, даже если он будет недолгим.

Затем девочки вернулись к столу и сказали: «Ужин уже почти готов, так что давайте есть!»

Глядя на них, когда они начали накрывать на стол, мне в голову пришла мысль, что, по крайней мере, теперь, когда эта штука, похоже, получила то, что хотела, возможно, девочек оставят в покое. Все наслаждались едой, пока мы ели вместе. За трапезой не было особых разговоров, казалось, они просто наслаждались тишиной, и в воздухе разносился только шум столового серебра на стеклянных тарелках. После ужина я отвел Беверли и Нолана в сторону, пока девочки убирались, и предложил свою идею. Я знал, что им это не понравится, но чувствовал, что это необходимо для всеобщей безопасности, и не собирался принимать «нет» в качестве ответа.

«Абсолютно нет!» Нолан предсказуемо сказал и продолжил: «Я не буду связывать свою жену, как пленницу, после того, через что мы прошли, как ты мог вообще такое предлагать!»

Я сказал, пытаясь не злиться: "Это необходимо сделать из-за того, через что ты прошел! Беверли буквально дала этой штуке разрешение владеть ею, чего она, очевидно, и хотела все время! Вы думаете, что теперь, когда она получила то, что хочет, она просто уйдет! Эта штука может проявиться в любой момент, когда мы этого не ожидаем. Она может прийти, пока мы спим, и заставить ее делать что угодно. Она не будет просто сидеть тихо всю оставшуюся жизнь, эти твари злые и просто хотят нам навредить".

Нолан ответил: «Нет, нет и НЕТ! Этого не произойдет».

Я сказал кричащим шепотом, чтобы иметь возможность высказать свою точку зрения, но девочки меня не услышали: «Эта штука может и, вероятно, попытается причинить вред вашей жене и вашим дочерям, используя тело вашей жены! Вы хотите, чтобы это произошло!?»

Он начал что-то говорить, но это прозвучало как какое-то ворчание, очевидно, наконец-то поняв мою точку зрения, но не желая этого признавать.

Тогда Беверли со слезами на глазах сказала: "Хорошо, мистер Рейнольдс, я сделаю это. Ради моей дочери".

Нолан сказал: «Нет, Бев, мы этого не делаем».

Она прервала его, сказав: "Да, есть. Я понимаю, что Мэтью заботится о вашей и моей безопасности".

При этом Нолан больше ничего не сказал. Час спустя мы привязали Беверли к кровати в ее спальне. Ее руки и лодыжки были прикреплены к спинке кровати простынями, которые использовались в качестве самодельных веревок. Девочек это расстроило, но Нолан изо всех сил старался объяснить, что это для «мамочек» на пользу. Ей пришлось оставаться так два дня и ночи, ожидая приезда отца Фланагана. Мы развязывали ее только тогда, когда ей нужно было в ванную, чтобы она могла поесть. В эти моменты я был на грани и был готов ко всему, но, к моему удивлению, ничего особенного не произошло, и я начал сомневаться в своей вере и думать, что мое решение сделать это с этой невинной женщиной было ошибочным и неправильным.

Мне не удалось связаться с отцом Фланаганом, поскольку во время своей Черной мессы он изолировал себя, готовясь к экзорцизму. Итак, на вторую ночь, когда Нолан и девочки жаловались на то, что Беверли держат привязанной, как животное, и мне не с кем поговорить, я, чтобы успокоиться, сильно сомневался в своей решимости. Я пошел в главную спальню Смитов, чтобы поговорить с Беверли. Я сел на стул рядом с ее кроватью, а она просто посмотрела на меня. Я мог сказать, что она тоже устала от этого, но она никогда не жаловалась. Я вздохнул и сказал: "Беверли, послушай, мне жаль, что с тобой пришлось так поступить. Я даже не уверен, правильно ли это было. Я бы хотел отпустить тебя, но я".

она прервала меня очень приятным и спокойным голосом, сказав: «Мэтью, все в порядке, ты делаешь то, что считаешь лучшим для моей безопасности и моей семьи. Я искренне ценю все, что ты сделал, но не мог бы ты оказать мне одну услугу?»

Я спросил: «Что это?»

«Не могли бы вы развязать меня, чтобы я могла сходить в туалет?» - сказала она со смущенным выражением лица.

«О, да, конечно, позвольте мне взять Нолана».

Она ответила: «Нет, в этом нет необходимости, это очень срочно».

Я сказал: «Хорошо, но я не могу оставить тебя одного, ты знаешь, на всякий случай».

Она сказала: «Не волнуйтесь об этом, но, пожалуйста, поторопитесь, это очень срочно».

Поэтому я протянул руку, развязал ее и пошел с ней в ванную. Я стоял снаружи, когда она вошла, и большую часть пути закрыл дверь. У нас было такое правило; Между нами и ней не было запертой двери, чтобы она не могла пораниться, если что-то случится. Я ждала возле ванной, чувствуя себя немного неловко, потому что обычно этим занимается Нолан.

Когда спокойным голосом она позвала меня по имени и сказала: «Мэтью, ты не мог бы зайти сюда на минутку?» судя по тону ее голоса, я понял, что, возможно, ей просто нужна была помощь, чтобы чего-то добиться, это звучало совершенно невинно.

Я вошел в ванную и ахнул. Беверли сидела обнаженная на унитазе лицом ко мне, раздвинув ноги и яростно царапая внутреннюю часть бедер. Я попытался выйти, споткнулся назад и споткнулся о ее халат, валявшийся на полу, и он запутался у меня между ногами. Я упал и тяжело приземлился на копчик. Она встала из туалета и пошла ко мне. Меня ужаснуло то, как она двигалась. Она двигалась не как обычный человек, а скорее как кукла-марионетка, которую невидимый кукловод поднял и перенес через ванную.

Подойдя ко мне, она сказала: "В чем дело, Мэтью, я тебе не нравлюсь? Разве тебе не нравятся девушки?"

Она упала на меня, схватив мою одежду, и я закричал так громко, как только мог: "Отойди от меня! Во имя Бога, вернись!"

Она протянула руку и начала меня душить. Я пытался оттолкнуть ее, но она была невероятно сильна. Она начала смеяться глубоким мужским голосом.

Она сказала: "Ты думаешь, что твой бог может спасти тебя! Его здесь нет, есть только я и ты, Мэтью. Почему бы тебе не стать мужчиной и не трахнуть меня! Ты знаешь, что хочешь. Дай этой суке то, что она заслуживает!"

В этот момент Нолан, видимо, услышав мой крик, ворвался в ванную с криком: «Что это за херня!?»

Беверли отпустила меня и бросилась на Нолана, сбив его с ног, а сама закричала, как животное. Я задыхалась и чуть не потеряла сознание от удушения. Я перекатился на бок, чтобы встать на колени и увидеть, как Беверли и Нолан борются на полу спальни. Было очевидно, что она его одолела. Я встал, схватил халат Беверли, который подбежал к ней сзади, пока она сидела верхом на Нолане, и обернул его вокруг ее груди и рук. Я тянул изо всех сил, прижимая ее руки к груди, в то время как Нолан встал и схватил ее. Беверли кричала так громко, что я думал, у меня из ушей пойдет кровь.

Я прижал ее руки, а Нолан схватил ее за ноги, в то время как Беверли металась, ругаясь и пинаясь. Она нанесла несколько сильных ударов по телу Нолана. В приливе адреналина он игнорировал их, сосредоточившись только на том, чтобы удержать ее. Наконец он схватил ее, и мы подняли ее на кровать. Я терял силы, просто пытаясь удержать ее на месте, мне приходилось прикладывать все усилия, которые я мог выдержать. Примерно через десять минут мы были привязаны к кровати одной рукой и одной ногой. Мы с Ноланом были измотаны, я прыгнул на левую ногу Беверли, чтобы Нолан мог ее связать, а она оттолкнула меня, как будто я ничего не весил.

Я упал с кровати, ударившись головой о твердый деревянный столб кровати. Я почувствовал, как кровь текла по моему лбу из места удара. Беверли смеялась и внезапно перестала сопротивляться. Нолан без колебаний закончил ее связывать. Беверли все еще смеялась, глядя на меня, и сказала тем же глубоким мужским голосом.

«В чем дело, Мэтью, ты поранился», а затем истерически рассмеялся.

Едва в силах встать от такого изнеможения, я попросил Нолана помочь мне обвязать еще одну простыню вокруг ее живота и всей кровати, просто для большей безопасности, потому что она была настолько сильной, что я знал, что если бы она действительно хотела, она могла бы сорвать ограничители для рук и ног. Мы с Ноланом отошли от нее к двери в спальню, а Беверли улыбнулась и уставилась на нас; ее голова скользила взад и вперед, как у кобры. Мы вышли из комнаты и закрыли дверь, вздымаясь от усталости.

Нолан сказал, задыхаясь: «Что, черт возьми, только что произошло?»

Я ответил запыхавшимся голосом: «Наконец-то оно открылось нам».

Нолан спросил: «Так что ты делал в ванной, когда я вошел?»

Мне не нужно было быть медиумом, чтобы сказать, что он был расстроен, увидев на мне свою обнаженную жену.

Я сказал ему: "Послушай, я сомневался в своем решении связать ее, поэтому пришел поговорить с ней об этом. Чтобы извиниться, я думаю, эта штука знала, что, если она выждет своего часа, это вызовет еще больше проблем, чем если бы она обнаружилась с самого начала. Она хотела, чтобы мы думали, что удерживание ее было ошибкой, она ждала, пока наша бдительность ослабнет, и это сработало. Она попросила, чтобы ее развязали, чтобы она могла воспользоваться ванной. Как идиот, я отпустил ее, и она обманула меня".

Нолан спросил: «Но почему она была обнажена?»

Я вздохнул: "Она открылась передо мной, когда попросила меня зайти в ванную. Именно тогда она напала на меня. Нолан, прости, что я должен был тебя поймать".

Он сказал: «Черт возьми, ты должен был поймать меня!» он сделал паузу и вздохнул, затем продолжил: "Послушай, мне жаль, просто я не знаю. Да, мне не нравится тот факт, что ты был там с моей обнаженной женой, но я имею в виду, что ты должен был схватить меня из-за того, как ты проповедовал нам о безопасности, а затем ты ослабил бдительность и на тебя напали. Что, если бы она пошла за моими детьми?"

Я сказал: "Я знаю, Нолан, ты прав. Я ослабил бдительность и совершил глупую ошибку. Я сразу же попал в то, чего хотел этот предмет. Это то, что он хотел обмануть нас, заставив думать, что все в порядке, но теперь, когда это показало себя, нам нужно быть очень осторожными в том, что мы делаем с этого момента".

Нолан на секунду отвел взгляд, затем посмотрел мне в глаза и сказал: "Если бы тебя можно было обмануть. Ты единственный здесь, кто имел опыт работы с этими вещами, и ты медиум. Если бы тебя можно было обмануть, какая у нас надежда и как я могу верить всему, что ты говоришь?"

Он посмотрел на меня, ожидая моего ответа, я, честно говоря, был в растерянности. Я был тем, на кого они обращались в трудную минуту. Единственный человек, у которого был ответ за них, а теперь меня обманули. Эта штука достаточно сильна, чтобы ослепить меня. Я не мог почувствовать опасность, хотя должен был это сделать. Я понял разочарование Нолана, я тоже был расстроен. Но я знал, что именно этого и хотела эта штука в той комнате. Чтобы мы развалились, чтобы посеять между нами раздор. Я был надеждой этой семьи, и теперь они не могли на меня положиться. В этой мысли я осознал. Что эта семья возлагала на меня всю надежду, хотя я не был ответом. Ответ, который им нужен, заключался в том, чтобы положиться на Бога. Я согрешил из-за гордости, думая, что являюсь их надеждой, хотя на самом деле это не так. Осознание этого заставило меня сжаться в груди. Я чувствовал вину и стыд, но знал, что нужно делать.

Я посмотрел на Нолана и сказал: "Я подвел тебя, я подвел себя. Я совершил ошибку, позволив тебе думать, что я тот, кто тебе нужен, что мои слова и руководство помогут тебе пройти через это. Нам нужна помощь Бога. Мы должны иметь веру, потому что вера в Бога - единственное, что поможет вашей жене в данный момент. Вера в то, что отец Фланаган сможет помочь".

Нолан сказал: «Надеюсь, ты прав, Мэтью, ради моей жены, я надеюсь, что ты прав».

С этими словами он повернулся к двери и вошел в комнату, схватив с комода еще одно одеяло и прикрыв наготу жены. Она все еще просто смотрела и улыбалась, делая движения головой. Когда Нолан вышел из комнаты, он сказал: "Не сообщайте девочкам об этом. Я буду держать их подальше, но не говорите им".

Затем он повернулся, не дожидаясь ответа, и спустился в гостиную. Я стоял там и начал молиться. Я молился о прощении, за Беверли и за семью, когда услышал, как Беверли в комнате сказала: "Мэтью, ты знаешь, что это не принесет никакой пользы. Она моя, и я не планирую ее отпускать. Скажи этому проклятому священнику, чтобы он пошел к черту".

С этими словами я спустился вниз, зная, что с демоном нельзя разговаривать. Когда я вошел в гостиную, в гостиной стояла неловкая тишина. Нам оставалось пережить еще одну ночь, прежде чем отец Фланаган оказался здесь. Я нервничал теперь, когда эта штука раскрыла себя и знала, что будет дальше, и что попытается сделать. Девочки сидели за журнальным столиком и играли в рыбу, а Нолан сидел на диване и пил кофе.

Он сказал: «Только что приготовил, если хочешь, оно на кухне».

«Спасибо».

Я пошел на кухню за чашкой, и что-то подсказывало мне, что ночь будет долгой. Я посмотрел на часы: было уже девять сорок. Я вздохнул, налил себе чашку и вернулся в гостиную, сев рядом с тем, что осталось от семьи Смитов. Должно быть, я задремал, потому что, когда я проснулся, мне было уже три часа ночи. Я проснулся от криков девочек. Когда я подошел к Миган и Райли, они кричали, прижавшись друг к другу к дивану. Я мог видеть, что Нолан спал на диване по одеялам и подушкам, но его нигде не было видно.

Я спросил: «Где твой отец?»

Миган указала наверх, и тогда я это услышал. Громкий стук, будто что-то тяжелое снова и снова ударялось об пол. Затем я услышал крик мужским голосом, который принадлежал не Нолану. Это было сказано гортанным тоном.

"Она моя! Я ее не отпущу. Беру обещанное, она моя!"

Это повторялось снова и снова. Я встал, чтобы найти Нолана. Я сказал девочкам оставаться на месте и пошел наверх. Дверь в главную спальню была открыта, и я мог видеть Нолана в дверном проеме. Он плакал. Я подошел к нему и положил руку ему на плечо, и он подпрыгнул. Я заглянул в комнату и увидел, откуда доносится стук. Кровать поднималась примерно на два фута над землей и снова и снова падала на пол. Беверли плюхалась вверх и вниз по подпрыгивающей кровати, и она кричала тем же голосом, все еще повторяя эти слова. Я сбежала вниз, схватила сумку со святой водой, помчалась обратно в спальню и начала окроплять Беверли святой водой, призывая имя Бога. Кровать перестала подпрыгивать, и Беверли закричала, а затем села прямо, ее руки были согнуты назад под неестественным углом из-за ограничений. Ее лицо больше не было ее. На смену ему пришел взгляд чистого зла и ненависти.

Она плюнула на меня и сказала: "К черту тебя и твоего священника! Эта сука моя, ей обещали. Я убью ее, прежде чем отпущу".

Я снова облил его святой водой и сказал: «Во имя Бога, успокойся и оставь эту семью в покое!»

Беверли парировала этим ужасным голосом: «Ты не можешь помочь ей, ты не можешь помочь никому, кому ты…»

Еще одно обливание святой водой оборвало то, что она собиралась сказать.

Я повернулась к Нолану и сказала: "Спустись вниз со своими девочками и начни молиться. Если хочешь помочь, то делай, как я говорю. Нолан неохотно повернулся, затем остановился и сказал: "Помоги ей, Мэтью". Затем он ушел.

Я снова повернулся к Беверли и начал молиться, время от времени окропляя ее святой водой. Она начинала кричать, а я брызгал святой водой и молился. Так продолжалось несколько часов, затем, наконец, она сидела неподвижно и просто смотрела на меня. Я не хотел с ней разговаривать, потому что, честно говоря, это меня напугало, и она это знала. Но кроме этого никогда не следует вступать в разговоры с демоническим. Они — искусные лжецы и могут вспомнить события и воспоминания, которые обидны и постыдны для вас.

Наконец хрипловатым голосом он сказал: «Кто-то скоро умрет. Хотите знать, кто?»

Я проигнорировал это и продолжил молиться, пока он сидел и улыбался.

— Я могу сказать тебе, но только если ты сохранишь это в тайне только между нами.

Я все еще пытался игнорировать это.

Он продолжил: «Вы не можете победить, и ваш священник, в которого вы так сильно верите, не сможет! Ей обещали, она моя!»

Она бросилась на кровать, зарыдала и голосом Беверли сказала: «Мэттью, помоги мне. Больно, где Нолан, Миган и Райли. Аааа, мне больно, помогите мне!»

Затем его голос снова стал демоническим, и он снова начал смеяться. Я продолжал молиться, но, чувствуя себя утомленным, я не знал, как долго смогу продолжать. Проведя, казалось, вечность в этой комнате, я заметил, что взошло солнце и что Беверли, похоже, заснула. Я закончил молитву и спустился вниз. Девочки спали, но Нолан не спал на диване. Я сказал ему, что Беверли спит.

«Слава Богу». - сказал он.

Он просто смотрел в пространство. Казалось, он был в шоке, и кто мог его винить. Все, что мне хотелось, это спать, но я знал, что нужно сделать еще кое-что. Я взял еще одну чашку кофе и позвонил в приход отца Фланагана.

«Привет». Сказал его секретарь.

«Привет, это Мэтью Рейнольдс, это отец Фланаган, мне действительно нужно с ним поговорить».

Она ответила: «О, Мэтью, привет, он только что ушел. Я думаю, он направлялся в дом Смитов, чтобы увидеться с вами.

Я подумал, что наконец-то дела идут в нашу пользу. Я сказал: «Спасибо, думаю, тогда я просто подожду его». На этом мы повесили трубку, и я пошел ждать Отца в гостиной. Примерно через двадцать пять минут он появился. Мы с Ноланом приветствовали его у двери, и Нолан предложил ему кофе, когда мы пошли в гостиную.

«Нет, спасибо, мистер Смит, в этом нет необходимости». Увидев девочек, отец Фланаган поприветствовал их. «Привет, девочки, надеюсь, у вас все в порядке, ну, настолько хорошо, насколько можно ожидать».

Они оба изо всех сил старались улыбнуться, но это больше походило на гримасу.

Он продолжил: «Я знаю, что вы меня не знаете, но я отец Фланаган, и я здесь, чтобы помочь вам и вашей матери». Он повернулся ко мне и спросил: «Итак, Мэтью, что произошло с тех пор, как ты здесь?»

Я проводил его на кухню, чтобы девочки не услышали, и Нолан вошел позади нас. Мы все сели за стол, и я рассказал все, что произошло. Подробности о ее дедушке он нашел наиболее интригующими. Затем я рассказал ему о том, что произошло накануне вечером, и о том, как несколько раз было сказано: «Ей обещали, она моя». Выражение лица старого священника изменилось на мрачное беспокойство. Он вздохнул, наклонился вперед и начал.

«Я молился и постился последние три дня и готовился к тому, что должно произойти. Я надеюсь, что вы все сделали то же самое, насколько могли. Я бы очень рекомендовал, нет, я требую, чтобы каждый человек, который будет присутствовать, исповедовался, прежде чем мы двинемся дальше. Вы видите, что демоны имеют доступ к вещам прошлого и будущего, они знают ваши самые сокровенные и темные секреты и будут использовать их против вас. Но на собственном опыте мы обнаружили, что исповеданные грехи были стерты с вашей души, и демоны больше не имеют доступа к этим знаниям и, следовательно, не могут использовать их в качестве оружия. Итак, каждому здесь придется исповедоваться, прежде чем мы продолжим. Но прежде позвольте мне рассказать вам, джентльмены, что, по моему мнению, есть у нас в вашем доме. Злая сущность, которую слышит, — это инкуб. Сексуальный угнетатель женщин. Эта нечестивая тварь проникла в ваш дом и начала атаковать вашу старшую дочь. Это была уловка, чтобы заставить вас думать, что она была целью. Целью этих нападений было сломить волю вашей жены Беверли. Что может быть лучше, чем напасть на ее детей прямо у нее на глазах. Он продолжал это до тех пор, пока она не дала ему разрешение забрать ее. Затем то, что случилось с тобой вчера вечером в ванной, Мэтью, еще один признак сексуального извращения. Да, этот зверь приближался к тебе, но он заставлял Беверли сделать то, чего она до сих пор никогда бы не сделала. Изменить мужу. Опять же, это снова приводит к сексуальному угнетению».

Нолан прервал его, сказав: «Итак, эта штука просто хочет мою жену для чего? Использовать ее для секса?

Фланаган ответил: «Нет, он хочет развратить и забрать ее душу. Сексуальная природа его нападений – вот как эта штука действует. Конечная цель демонического – уничтожение человека. Теперь, когда эта штука завладела Беверли, ей будет нелегко ее отпустить, тем более что эта штука говорит, что ей обещали. Это совсем другая загадка, Нолан, я бы посоветовал тебе немедленно вывести своих девочек из дома. У вас есть кому-нибудь, кому можно позвонить, чтобы забрать их?

Нолан немного подумал и сказал: «Да, подруга Беверли Элизабет, я могу позвонить ей и попросить забрать детей. Что мне ей сказать? Я не могу сказать ей, что происходит. И будут ли там девочки в безопасности, эта штука последовала за нами в другие места.

Фланаган сказал: «Теперь эта штука имеет то, что хочет. Я верю, что с твоими дочерьми и твоим другом все будет в порядке. Просто скажи ей, что у тебя чрезвычайная ситуация и ей нужно, чтобы она отвезла девочек максимум на пару дней.

«Пару дней!?» — спросил Нолан.

«Да, эти вещи могут занять довольно много времени или вообще не занять времени. Все зависит от силы демона и того, насколько упорно он сопротивляется, но, пожалуйста, Нолан позвонит».

Нолан неохотно подошел к телефону и позвонил.

Фланаган сказал: «Ну, теперь я могу начать с твоего признания, Мэтью».

Я признался ему, а затем Нолан вернулся и сказал: «Ну, она была смущена и обеспокоена, начала задавать много вопросов. Я просто сказал ей, что Беверли серьезно больна, и она согласилась. Мне придется их отвезти, потому что у нее нет машины, чтобы приехать за ними.

«Все в порядке, но сначала я приму твое признание, Нолан». Сказал Фланаган.

Я вышел из кухни, чтобы дать им возможность уединиться. Через некоторое время священник и Нолан вышли, и священник исповедовал девочек, пока Нолан собирал их вещи. Девочки совсем не были рады оставить мать, но я чувствовал облегчение от того, что они могли покинуть дом. Нолан и девочки ушли, а Нолан сказал, что вернется примерно через двадцать минут. С этими словами отец Фланаган начал готовиться к предстоящей битве. Он надел пурпурную шаль и собрал флаконы со святой водой, несколько распятий, Библию и свою книгу для экзорцизма. В этой книге содержалась молитва экзорцизма, призывавшая всех ангелов и святых на помощь во время процедуры. Он прошел по дому, благословляя каждую комнату, кроме той, в которой находилась Беверли, святой водой и молитвами, как раз в тот момент, когда он закончил возвращение Нолана.

Он спросил: «Так что же мне нужно сделать?»

Отец Фланаган ответил, обращаясь к нам обоим. «Вы должны молиться, не разговаривать с ним, не обращать внимания ни на что, что оно говорит. Эта тварь лжет и скажет вам все, что расстроит вас или заставит усомниться в вашей решимости. Я единственный, кто будет говорить об этом напрямую. Возможно, мне понадобится, чтобы ты помог удержать ее, не дать ей причинить себе вред, но не трогай ее, пока я не скажу.

Нолан сказал: «Это «Оно», о котором ты говоришь, — моя жена».

«Мне жаль, Нолан, но, хотя это тело твоей жены, мы собираемся противостоять кому угодно, только не твоей жене. Вам не помешало бы это запомнить.

Мы все начали подниматься по лестнице. Я думал, насколько тихо здесь было, это было не просто тихо, это было скорее похоже на звуковой вакуум. Я не слышал скрипа лестницы под нашими ногами или шороха одежды, пока мы шли. Была просто полная и абсолютная тишина. Мы подошли к двери в комнату, я честно говоря не знал, чего ожидать. Это был первый раз, когда я участвовал в экзорцизме, и я знал, что ты никогда не узнаешь, что делать, кроме как сколько бы ты ни совершил. Именно эта переменная незнания пугала меня больше всего. Я молился о мужестве, пока отец Фланаган открывал дверь. Запах, доносившийся из комнаты, вызывал тошноту. Невыносимый запах человеческих экскрементов и тухлых яиц.

На кровати Беверли сидела без сна. Я подумал, как долго она не спала, или она вообще когда-нибудь засыпала. Она улыбнулась нам, когда мы вошли. Я мог видеть, откуда исходил запах, или, по крайней мере, его часть. Она испражнялась на себя, лежа в постели. Она медленно осмотрела нас одного за другим, в последний раз встретившись взглядом с отцом Фланаганом.

Встретившись с ним взглядом, он сказал этим ужасным голосом: «Посмотрите, кто наконец появился. Лжесвященник, глупый экстрасенс и бессильный муж. Что вы за банда бесполезных людей.

Отец Фланаган проревел глубоким голосом, который шокировал даже меня: «ТИХИЙ ДЕМОН! ВО ИМЯ БОГА СЫНА И СВЯТОГО ДУХА, ЕЩЕ СЕБЯ!»

Беверли немного отпрянула, а затем рассмеялась. Мы с Ноланом сидели по обе стороны кровати, держа распятия и молясь, а отец Фланаган занял свое место в изножье кровати с аспергиллумом в одной руке и книгой экзорцизма в другой. Потом началось; битва между силами добра и зла за бессмертную душу Беверли Смит.

Отец Фланаган начал «Молитву святому архангелу Михаилу во имя Отца, Сына и Святого Духа, Аминь».

Беверли начала стонать, а Фланаган продолжал: «Славнейший Князь Небесных Армий, Святой Архангел Михаил, защити нас в нашей битве против начальств и сил, против правителей этого мира тьмы, против духов злобы поднебесной».

Свет в комнате начал мерцать, и я заметил, что, хотя было еще утро, в этой комнате было темно. С тем же успехом это могла быть полночь. Беверли набросилась на Нолана, а отец Фланаган облил ее святой водой, продолжая упорно молиться.

«Придите на помощь людям, которых Бог создал по Своему подобию и которых Он искупил дорогой ценой от тирании дьявола».

Беверли начали биться в конвульсиях, она билась всем телом и яростно мотала головой из стороны в сторону. Это продолжалось в течение следующего часа. Отец Фланаган молился и обливал ее святой водой, а Беверли избивала. После того, как отец Фланаган закончил молитву в третий раз, он сказал: «Какова твоя цель здесь, Дьявол?»

Беверли просто смотрела на него и рычала.

Он снова спросил с силой: «Говори, демон, какова твоя цель здесь?»

Она простонала: «Она моя, ей обещали, я ее не отпущу!»

Священник, не теряя решимости, спросил: «Кто обещал это дитя Божие таким, как ты?»

Беверли закричала таким гортанным голосом, что, казалось, стены задрожали: «ОНА СДЕЛАЛА! ОНА СДЕЛАЛА! Она МОЯ!»

На лицах всех присутствующих в комнате отразилось удивление. Отец Фланаган продолжал сомневаться в этом. Я думал, когда же она могла бы пообещать себе это. Имелось ли это в виду в ту ночь, в живых, или это было в какой-то другой раз, и Беверли никогда не упоминала ничего подобного. Может ли эта штука лгать? Но когда мне было приказано во имя Бога, я подумал, что они должны говорить правду. Я просто не знал.

Вопросы отца Фланагана продолжались: «Когда она пообещала тебе?»

Он ответил: «Она обратилась ко мне за помощью».

— Для чего она обратилась к вам за помощью? ответа не было.

Он снова спросил: «Для чего она обратилась к вам за помощью?»

Беверли застонала, это звучало почти как кваканье лягушки. Затем она сказала хриплым голосом: «Чтобы остановить его, ей нужен был друг. Она разыскивала меня. Она протянула руку, и я подошел к ней. Мы говорили вместе. Я сказал ей, что могу это остановить».

Отец Фланаган спросил: «Кого остановить?»

Беверли проревела: «Ее дедушка-педофил. Я убил его, но Беверли обещала!»

Это собиралось вместе. Я наконец начал понимать.

Отец Фланаган спросил: «Что обещала Беверли?»

Она снова закричала так громко, что я думал, у меня лопнут барабанные перепонки: «Ее Душа! Дурак, она моя! Я ЗАЯВЛЯЮ СВОЙ ДОЛГ!»

Нолан сказал: «Дорогой Боже!»

Я мог сказать, что он, возможно, тоже собрал все воедино. Отец Фланаган продолжал свои молитвы, обливая ее святой водой, а она кричала и вопила, как раненое животное.

«Святая Церковь почитает вас как своего хранителя и защитника; Тебе Господь доверил души искупленных вести на небеса. Поэтому молитесь Богу мира, чтобы он сокрушил сатану под нашими ногами, чтобы он больше не мог удерживать людей в плену и причинять вред Церкви».

Это продолжалось до тех пор, пока после полуночи все мы не утомились, а демон не подавал никаких признаков смягчения. Отец Фланаган призвал нас выйти из комнаты и отдохнуть. Мы спустились по лестнице. Нолан рухнул на диван и заплакал. Я не мог представить, через что он проходит. Я пошел попытаться его утешить, но заметил, что отец Фланаган потирает грудь, а затем принимает таблетки, пытаясь вести себя незаметно. После того, как я утешал Нолана, как мог, я подошел к Фланагану и сказал: «Это твое сердце? Вы уверены, что вам стоит это сделать? Я спрашивал тебя об этом раньше, чтобы попытаться найти кого-нибудь другого!»

Он повернулся и улыбнулся мне, сказав: "Мэтью, ты знаешь, что я единственный, кто мог сделать это, и это было доступно в то время, когда нам это было нужно. Кроме того, это в руках Бога".

Я вздохнул, я был раздражен; он знал, что его сердце не выдержит многого, и стресс от этого, особенно после трехдневного голодания, вполне мог убить его, я думал. Понимая, что спорить с ним бесполезно и только усугубит ситуацию, я сказал ему: «Отец, кажется, я понял, почему эта штука забрала Беверли».

И Нолан, и Фланаган посмотрели на меня. Нолан, казалось, отчаянно нуждался в ответе, в то время как Фланаган посмотрел на меня более вопросительно.

Я сказал: "Видите, мы знаем, что эта штука - инкуб и питается сексуальным угнетением женщин. Мы знаем, что Беверли подверглась сексуальному насилию, когда она была ребенком. Эта штука сказала, что Беверли пригласила ее, чтобы помочь ей. Теперь она рассказала нам, что столкнула своего дедушку с лестницы и убила его после того, как он ее изнасиловал. Эта штука говорит, что она сделала это как часть какого-то договора, который она заключила в детстве. Подумайте об этом, маленькая девочка, которой тоже не к кому обратиться. Она была подвергается насилию, и никто не поможет, тогда эта штука приходит к ней как друг, вероятно, медленно внедряется в ее жизнь. Заставляет ее думать, что это хороший парень. Вероятно, это было привлечено к ней сексуальным угнетением в ее жизни, или, может быть, она играла с доской для спиритических сеансов или что-то в этом роде, но в любом случае эта штука появляется и подружится с этой маленькой девочкой. Предлагает ей способ остановить это, но за определенную цену, поскольку она еще ребенок, она не знает опасности и не понимает последствий этого и соглашается. Конец договора осуществляется со смертью ее деда, и теперь он вернулся для оплаты. Даже то, как она была убеждена, что это ее дедушка вернулся, чтобы отомстить; все это было частью ее уловки, и я не знаю, забыла ли она просто об этих событиях, или это заставило ее забыть, или она просто не сказала нам, но для меня это просто имеет смысл.

Нолан согласился, что это кажется логичным, и отец Фланаган напомнил нам: "Помните, джентльмены, эти твари - лжецы! Вам не нужно увлекаться тем, почему и как. Я задаю эти вопросы только для того, чтобы узнать, была ли эта штука принесена сюда проклятием или какой-то другой формой приглашения, и когда демон начинает давать информацию, это знак того, что он уступает в борьбе. Даже если информация ложь. Вот почему я сказал вам не обращать внимания ни на что, что она говорит. Хотя Мэтью, вы вполне можете быть таковыми. правильно, и да, это кажется логичным, что мы должны сосредоточиться на ее спасении, а не на ее проклятии».

Я вздохнул и сказал: «Вы правы, я просто думаю, что эта информация может быть так или иначе полезна».

Он сказал: "Вы не ошибаетесь, если хотите докопаться до корня этого Мэтью. Это нормально, но прямо сейчас нам нужно сосредоточиться на борьбе, которую мы ведем ради этой семьи. Хотя прямо сейчас нам следует немного отдохнуть".

Мы все согласились поесть и немного вздремнуть. Я проснулся от криков сверху. Это Беверли своим собственным голосом кричала от боли, умоляя прекратить это. Мы все бросились вверх по лестнице и, войдя в комнату, не могли поверить своим глазам. Беверли лежала на кровати и корчилась от боли, кожа на животе была красной, а живот выпирал, как будто она была на девятом месяце беременности. Затем опухоль уменьшалась до тех пор, пока ее живот не выглядел нормальным, а затем снова увеличивался.

Нолан подбежал к ней, и она посмотрела на него со слезами на глазах, умоляя помочь ей. Прежде чем мы с Фланаганом смогли что-либо сделать, он начал развязывать ей руки, крича нам о помощи. В тот момент, когда ее рука освободилась, выражение ее лица исказилось от испуганной женщины до чудовищного животного. Свободной рукой она схватила Нолана за затылок, поднесла его к своему лицу и начала кусать его за щеку. Кровь хлынула, когда она сдирала плоть с его лица. Она повернулась к нам, выплюнула большой кусок левой щеки Нолана и засмеялась. Она отпустила его, и он упал на пол, схватившись за лицо. Я бросился на нее, пытаясь удержать ее левую руку и снова привязать ее к кровати, но ее сила была невероятной. Отец Фланаган облил ее святой водой и поднес к ее лицу распятие, и она отшатнулась обратно в кровать. Только благодаря этому мне удалось снова связать ей руку. Я отвел Нолана в ванную, чтобы промыть его рану. Это было ужасно, к счастью, укус не прошел до конца и не дошел до мышцы, тем не менее, он был болезненным.

Когда я вылил на него перекись, Нолан выругался и ударил кулаком по стене, проделав в ней дыру размером с кулак. У них в шкафу в ванной была небольшая аптечка, и я наложил на рану марлю и заклеил ее скотчем. Затем Нолан проглотил горсть Мотрина, и мы вернулись к постели, где отец Фланаган проводил обряд экзорцизма. Это продолжалось две недели. Мы проводили экзорцизм, молясь, обливая ее святой водой и прижимая распятия к ее голове и телу, и она просто не отпускала, мы доходили до изнеможения, и нам нужно было делать небольшие перерывы, но каждый раз, когда мы отдыхали, демон продолжал атаковать Беверли. Либо заставив ее причинить себе вред, либо создав стигматы, подобные стигматам, подобным стигматам ее желудка, чтобы вернуть нас. Все мы были совершенно измотаны, но я боялся не только за Беверли, которая ничего не ела и не пила, но и за отца Фланагана, чье сердечное заболевание изматывало его с каждой минутой. Я молился, чтобы это поскорее закончилось. Это была четырнадцатая ночь этого ужасного события, и мы провели восемь часов в этом раунде экзорцизма. Отец Фланаган продолжил свою молитву.

"Во Имя Иисуса Христа, Бога и Господа нашего, укрепляемого предстательством Непорочной Девы Марии, Богородицы, блаженного Михаила Архангела, блаженных апостолов Петра и Павла и всех святых. И сильные в святой власти нашего служения, мы уверенно беремся отбивать нападки и козни диавола. Восстает Бог; рассеются враги Его и бегут от Него ненавидящие Его. Как дым рассеивается, так гонятся они, как воск; тает от огня, и нечестивые погибают от лица Бога».

Беверли теперь бросалась вверх и вниз на кровати, поднимаясь до такой степени, что ограничители сгибали ее руки назад под неестественными углами и шлепались обратно на кровать. Скорость, с которой это происходило, была настолько быстрой, что казалось, будто я наблюдаю за этим в каком-то ускоренном режиме. Мы с Ноланом продолжали молиться и прикасались к ней распятиями, как нас наставлял отец Фланаган. Отец Фланаган приказывал этому дьяволу уйти во имя Бога, когда Беверли начала выгибать спину вверх. Она продолжала подниматься и подниматься до предела ограничений, она была почти согнута пополам, ее таз был поднят прямо в воздух, а голова откинута так далеко назад, что почти касалась задней части ее бедер.

Этим гортанным голосом она начала что-то скандировать на другом языке. Возможно, это был латынь, шумерский или какой-то язык, на котором никогда не говорил человек на земле. Я не мог сказать, но в нем была ритмичность языка. Отец Фланаган продолжал молиться и обливать ее святой водой, пока она стояла, согнувшись назад, на кровати. Затем она сказала по-английски и жутко повернула голову, чтобы посмотреть священнику в лицо.

"Она мой священник, уже слишком поздно. Нет смысла продолжать. Твои молитвы остаются без ответа, разве ты не видишь. Тебе следует бросить это, пока твое жалкое сердце не сдалось. Я вижу, у тебя осталось не так уж много времени".

Он ответил: "Молчи! Демон, тебе здесь не место, она не принадлежит тебе, она дитя Божие!"

Существо из Беверли ответило насмешливым тоном: "О, Фланаган, но она моя и всегда ею была. Я убью ее, прежде чем оставлю ее тебе!"

При этих словах Беверли рухнула обратно на кровать, и у нее начались сильные конвульсии. Отец Фланаган, казалось, лишь слегка расстроился из-за этого, и продолжил.

«Мы гоним вас от нас, кем бы вы ни были, нечистых духов, всех сатанинских сил, всех инфернальных захватчиков, всех злых легионов, собраний и сект».

Мы с Ноланом изо всех сил старались удержать ее, но эта штука была слишком сильной даже для нас обоих. Когда она внезапно остановилась, мы оба инстинктивно отступили назад, ожидая, что что-то произойдет. Она просто лежала, не двигаясь, я даже не был уверен, дышит ли она.

Нолан начал плакать, говоря: «О Боже, нет, нет, нет!» затем Беверли открыла глаза и посмотрела на него. — Беверли? — спросил Нолан.

На заднем плане отец Фланаган не прекращал своих молитв, зная, что это может быть еще одним трюком. Я попытался схватить Нолана за руку и оттащить его назад. Он оттолкнул меня, взял Беверли за шею и положил ее голову себе на колени.

"Я здесь, Бев, я здесь. Я так сильно тебя люблю".

Беверли взглянула на него и слабо сказала:

"Нолан, прости, мне так жаль. Я люблю тебя".

Она немного вздрогнула и продолжила.

"Мне так больно, пожалуйста, прекрати это. Скажи девочкам, что я их люблю".

У нее снова начались сильные конвульсии, она билась головой о Нолана, когда он пытался ее удержать. Он кричал: «Нет, НЕТ!» снова и снова. Ее судороги сбросили его с кровати, и он снова встал рядом с ней. Нолан и Я пытались удержать ее, пока отец Фланаган продолжал экзорцизм.

Отец Фланаган закончил молитву словами: "Соблаговоли, Господи, даровать нам Твою мощную защиту и сохранить нас в целости и сохранности. Мы умоляем Тебя через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь".

Когда он закончил молитву, Беверли вскрикнула, и из ее рта вылетела какофония звуков. Это звучало так, будто человек, собака, свинья, корова и человеческий ребенок одновременно кричали в агонии. Внезапно отца Фланагана, Нолана и меня швырнуло через всю комнату, врезавшись в стену и упав на пол. Мое зрение на несколько мгновений затуманилось, и я почувствовал тошноту. Я был почти уверен, что у меня сотрясение мозга. Я перевернулся на бок и увидел отца Фланагана, безвольно лежащего на земле. Я начал ползти к нему в то время, когда Нолан собирался проверить Беверли.

Когда я добрался до Фланагана, он не реагировал, я обнаружил пульс на его запястье, но он был слабым. Я чувствовал, как он дышит, когда подносил руку к его рту. Я подумал, слава богу, что он жив. Я был уверен, что это он. Именно тогда я услышал Нолана. Я повернулась и увидела, как он прижал Беверли к своей груди, ее тело обмякло прижавшись к нему. Мне не нужно было приближаться, чтобы сказать, что она не дышит. Я встал и быстро прошёл через комнату. Я схватил ее за руку и проверил пульс, но ничего.

Я посмотрел на Нолана и спросил: «Вы знаете, что такое сердечно-лёгочная реанимация?»

Он просто тупо смотрел на меня. Я схватил его за плечи и осторожно потряс.

"Я собираюсь сделать искусственное дыхание, ты вызывай скорую. Прямо сейчас, Нолан!"

Казалось, он вышел из себя, но колебался. Я забрал у него Беверли.

Я крикнул: «Если вы хотите помочь ей, немедленно вызовите скорую помощь!»

Он вышел из комнаты, направляясь к телефону. Я уложил Беверли на кровать и начал делать массаж грудной клетки, а затем дышал ей в рот. Я почувствовал вкус рвоты, когда приложил свой рот к ее губам. Я снова начал думать о непрямом массаже сердца.

"О Боже, не забирай ее. Пусть живет, давай, пусть живет!"

Я продолжал делать ей искусственное дыхание до прибытия скорой помощи. Я мог сказать, что они были поражены, увидев состояние дома и эту женщину, которая все еще была частично привязана к кровати. Один из них спросил: «Что, черт возьми, здесь происходит?»

Я сказал: «Просто сделай что-нибудь, чтобы помочь, а не просто стой там, черт возьми!»

После этого они переехали в Беверли и попробовали сделать искусственное дыхание. После десяти минут попыток они констатировали ее смерть. Нолан вошел как раз вовремя, чтобы уловить эти слова. Звук, который вырвался из его рта, был полной болью и печалью.

Затем один из медработников сказал: «Эй, этот старик в очень плохой форме!»

«О Боже мой!» Я сказал.

В спешке спасти Беверли я забыл об отце Фланагане. Врачи скорой помощи осматривали его, и я рассказал им о состоянии его сердца. Я помог им погрузить его на носилки и спустился вниз вместе с ним и врачами скорой помощи. И тут я увидел, что приехала полиция. Офицер был молод и допрашивал Нолана. Нолан был в шоке и не смог особо помочь, когда офицер увидел меня.

Он подошел и сказал: "Ты! Как тебя зовут?"

«Мэттью Рейнольдс»

«Вы член семьи, вы здесь живете?»

«Нет, я друг семьи».

— Что, черт возьми, здесь происходит? – спросил полицейский, указывая на состояние дома.

«У них была проблема, и я пытался им помочь».

— Это был священник, которого только что вывезли отсюда?

«Да, его зовут отец Рэймонд Фланаган».

Полицейский сделал паузу и на мгновение задумался, а затем сказал: «Мне сказали, что наверху есть миссис Беверли Смит, которая сейчас умерла?»

«Да».

«Мистер Рейнольдс, вам придется пойти со мной».

— И вот как я оказался здесь. Я рассказал детективу Каррусу.

Он откинулся на спинку стула и потер большой рукой подбородок. Он сказал: "Это настоящая история, мистер Рейнольдс. Вы должны это признать?"

"Вы хотели мою историю, и вот она! Мне плевать, думаете вы, что я ее выдумываю или нет, и кроме того, что мне даст создание такой истории".

Он вздохнул и сказал: "Я не думаю, что ты это выдумал. На данный момент я, честно говоря, не уверен, во что верю. От твоей истории до заявлений семьи и состояния дома - я просто не знаю".

Я сказал: «Послушайте, детектив, это не имеет большого значения, потому что, в конце концов, невинная женщина мертва, и ее детям придется расти с матерью».

"Мистер Рейнольдс, я знаю, что это не поможет, но в моей работе очень быстро узнаешь одну вещь: иногда, несмотря на усилия хороших людей, иногда побеждают плохие, и ты ничего не мог сделать. Я пытаюсь сказать, что, может быть, просто успокойся. Я верю, что вы и тот священник пытались помочь, даже если вам следовало отвезти ее в больницу. Вы делали то, что считали правильным. Согласен ли я или даже верю в ваши методы? Не обязательно, но после того, как я увидел то, что я видел сегодня вечером, я думаю, что мог бы быть немного более открытым для этих возможностей, я хотел бы услышать мнение священника, но что касается отца Фланагана, пройдет некоторое время, прежде чем мы сможем поговорить с ним.

«О чем ты говоришь!?» Я спросил.

"Священник до сих пор не проснулся. Его положили в больницу скорой помощи. У меня есть офицер, который тоже его допросит, но мой офицер говорит, что священник все еще без сознания и, возможно, в коме. Они говорят, что ему повезло, что он не умер из-за того сердечного заболевания, которое у него было".

Я чувствовал, как краска сливается с моего лица, и мог сказать, что детектив тоже это видел. Он сказал: "Мне жаль, я думаю, вы действительно были с ним близки. Через пару дней с ним все будет в порядке, он просто постарел".

Я сказал себе под нос: «Мне не нужно твое ложное сочувствие».

«Что это?» - сказал он.

— Ничего, а меня в чем-нибудь обвиняют?

Он наклонился вперед и сказал: "На данный момент нет, мне сказали, что первоначальная причина смерти - естественные причины. Остановка сердца или что-то в этом роде. Но, учитывая все то странное дерьмо, которое мы видели в том доме, я пока ничего не исключаю. У меня больше нет сил, чтобы вас удерживать, так что, думаю, вы можете идти, но, мистер Рейнольдс". Он сделал паузу, словно для драматического эффекта, а затем сказал: «Не покидай город».

Он встал, я тоже, и мы вместе вышли за дверь комнаты для допросов. Я забрал свои личные вещи у сержанта, стоявшего впереди, и повернулся, чтобы покинуть полицейский участок. Детектив Каррус позвал меня, и я обернулся посмотреть, чего он хочет.

Он сказал: «Не знаю, утешит ли это меня, но я слышал, как несколько моих офицеров говорили о необходимости вернуть задниц в церковь после того, что они видели прошлой ночью».

«Хорошо для них, я надеюсь, что они это сделают».

Я повернулся и пошел к своей машине, думая о произошедших событиях. Вся эта борьба за что. Смерть Беверли, теперь две девочки растут без матери, а мой друг и наставник, возможно, в коме. Для чего все это было и почему? Солнце начало подниматься, и я услышал вдалеке звон церковных колоколов дома приходского священника. Я не знал, куда еще пойти, поэтому пошел в дом приходского священника отца Фланагана. Я не знал, зачем я туда пошел. Это было скорее импульсивно. Когда я шел по коридору к офису Фланагана, его секретарь позвал меня по имени. Я обернулся, и она последовала за мной с чем-то в руке. Я спросил ее, что это такое, и она сказала, что это для меня. Это была записка от отца Фланагана.

Там было написано: "Мэтью, то, что грядет, может оказаться самым трудным моментом в твоей жизни. Пожалуйста, сын мой, не теряй веры. Мы не можем надеяться понять, как работает Бог, но знаем, что Он присматривает за тобой. Господь действует таинственными способами, Мэтью. Я знаю, что иногда это может быть банально, но, тем не менее, это правда. Иногда, если Бог допускает зло, оно может привести к добру, если ты знаешь, где искать. Я думаю, я говорю о том, что независимо от того, что из этого выйдет, просто знай, что Я безгранично верю в тебя, как и наш Небесный Отец. У тебя чудесный дар, и я верю, что ты был послан сюда, чтобы помогать людям, поэтому не позволяй ничему, что происходит, отвлечь тебя от этой цели. Оставайся твердым в своей вере и не позволяй потерям вести тебя по пути отчаяния».

Оно было подписано почерком Фланагана. Я спросил: «Когда он это написал?»

Она сказала: «Я не знаю, думаю, до того, как он начал поститься».

— Понятно, спасибо. С этим я ушел, зная, куда мне нужно идти. Я бы навестил отца Флэнагана, и если бы они захотели, я бы сделал все, что мог, чтобы помочь Нолану, Миган и Райли.

КРЕДИТ: Аарон Уэй