Мировые страшилки Перевод

Люди-тени

Дождь барабанил в одностворчатое окно, Пока я лежал без сна на атласных простынях; У сна не было желания оставаться, Вот я и жду, наблюдая за Тьмой.

Ливень ревел, а буря становилась все сильнее, Отводя еще больше отвлекающих факторов к миру; Временное безумие захлестнуло мои эмоции, в результате чего из моих губ послышались раздражающие стоны.

— Спи, — прошептал голос; Его теплая сырость и прогорклый запах ударили мне в лицо, как пуля. Я мгновенно встряхнулся с матраса, охваченный ужасом и потом; «Чей голос леденит мое сердце?» Я спросил сущность, решив выяснить, почему она вошла в мой дом. Ответ, который я получаю, — не что иное, как оглушительная тишина.

Я снова погрузился в ложный сон, Опасаясь черноты вокруг меня; В моей груди бешено стучался опус, Его ритм соответствовал темпу хаотичного муссона шторма. Когда тишина усилилась, Мой пульс стал громче; У меня по спине пробежали мурашки; Вибрации, возникшие как от Страха, так и от ледяного воздуха, охватили Мои руки и ноги.

— Спи, — прошептал голос; Я сошел с ума? Сплю ли я, создавая ужасающие визуальные образы, от которых страдает мой мозг? Перед моими глазами нет души, Но ее присутствие насмехается надо мной. «Раскрой себя!» Я плакал. «Пытай меня, как воина, и покажи Своё отвратительное лицо!»

«Как пожелаете», — заявляет мучитель. Я готовлюсь к встрече с Моим врагом.

"Все, о чем мы просили, это простое одолжение, Чтобы облегчить твоему духу. Имей в виду, что Ты создал путь, который Избегает быстрой и милосердной кончины". В эту секунду мой разум был ужасно одержим идеей «мы».

Теневые руки проникли сквозь волокна кровати; Одна рука превратилась в два, Две превратились в пять, Пять в десять, Десять в тринадцать. Явление охватило каждую мою подвижную конечность, приковав меня к кровати, как голодного узника. Я сопротивлялся в безнадежных усилиях, Свобода в километрах от возможности; Внутри меня разгорелся испуг до уровня, которого еще не испытывал ни один человек.

Ливень перерос в ураган, Выгравировав широкие трещины на оконном стекле; Земля начала раскачиваться и трястись От сильного дождя. Ветер, когда-то мягкий, как хлопок, теперь Воет жестокий гимн миру.

Мужчины с плотью цвета теней Растаяли на половицах вокруг меня; Их бесцветные глаза сосредоточились на мне. Пока они приближались. «Отойди!» - кричу я. — Встань… — Другая рука выползает и прижимается к моему рту; Кожа имеет вкус дыма, Как и его запах.

Спасения нет. Альтернативы нет. У меня нет другого выбора, кроме как признать свою неудачу.

«Не сдавайся», — раздается нежный, загадочный звук. «Вы можете пережить все трудности». Моя совесть вызвала сомнение в моей просьбе, Потом доверие взяло верх над сомнением. Никогда не узнаю почему, но почему-то я поверил в его обещание. Я извивался, я боролся, я метался с геркулесовой волей; Внезапно тиски, сжимавшие мою челюсть, Разбились на осколки камня. Люди теней в страхе отступили, теряя сознание, когда повернули назад.

Не в силах больше выдерживать агрессию погоды, Стекло разлетелось на осколки, Каркас раскололся в небытие. Вода плеснула со злым звуком, нырнув в отверстие размером с окно.

В попытке я приложил столько усилий, что мои зубы сомкнулись, И из десен пролилась кровь; Я разорвал несколько наручников из плоти, чтобы они раскачались. Остальные схватили меня крепче, Отчаянно удерживая. Адреналин, пронзивший меня, Едва успел разорвать их объятия. Моя левая рука высвободилась, Затем моя правая рука последовала ее примеру; Вскоре мои ноги освободились, сигнализируя о полном неограниченном контроле. Люди-тени смотрели с недоверием; "Как?" произнес один. "Это невозможно. Даже у дьявола нет такой силы". Все люди-тени в унисон спросили…

«Что ты?»

В приступе паники я выскочил из постели, глубоко вдыхая летний воздух. Были ли мои страдания просто кошмаром? Я обратил внимание направо и увидел легкий дождь, барабанящий по моему безупречному оконному стеклу.

Меня охватило огромное облегчение. Моя голова удобно столкнулась с поверхностью подушки; На потолке появилось послание, Доставляющее мне радость.

«Вы свободны».

Благодарность – ЧестностьИКапасити

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7