Мировые страшилки Перевод

Больной

Уход за моей сестрой Эмили — тяжелая работа. Прошло, наверное, года три с тех пор, как она стала слишком слабой, чтобы выходить из дома, и я боюсь, что я часто остаюсь единственной компанией, которой она может наслаждаться. Раньше она очень любила проводить дни в парке. Мне всегда больно отказывать ей в таких вещах.

Ее лицо, когда-то прекрасное, теперь исхудало и измождено от болезни. Из-за напряжения речи ее слова кажутся шепотом. Когда я измеряю ее пульс утром, ее запястья кажутся замороженными от холода. Мне приходится всегда держать ее укутанной в одеяла, иначе она будет дрожать до тех пор, пока у нее не начнут стучать зубы.

Эмили становится так одиноко, что я даже договорился, чтобы мои друзья приходили к ней и были ее «свиданиями». Они, конечно, не могут выходить из дома вместе, но я думаю, ей действительно нравится время от времени разговаривать с кем-то новым. Иногда я могу плохо вести разговор, и я знаю, как сильно она любит спорить и смеяться.

Я очень люблю свою сестру, поэтому так превосходно забочусь о ней. Она ни на минуту не усомнится в моей убежденности в ее счастье, и в глубине души я знаю, что она ценит мою жертву. Когда-нибудь, когда она почувствует благодарность – такую ​​благодарность, что ничто на свете не сможет ее расстроить, – я признаюсь, что все это время отравлял ее.

Фото: Дэвид Феулинг (Amazon • Twitter • Facebook • Reddit • Patreon)

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Ознакомьтесь с получившей признание критиков трилогией новелл Дэвида Фойлинга «Американский демонический вальс», которая теперь доступна на Amazon.com.

В сборник вошли все три новеллы описанной ниже трилогии:

«Браво Джульетта» — военный триллер в жанре Survival Horror и первая новелла известного писателя-фантаста Дэвида Фойлинга. В нем рассказывается история элитного солдата, служащего в рамках специального проекта армии США: Акриловый призрак, прежде чем ее предали и бросили умирать в пустыне раздираемого войной Вьетнама. Жестокие травмы, изнурительные болезни и растущая лавкрафтовская угроза «Утробы» проверяют не только волю Бобби к выживанию, но и ее понимание здравого смысла.

«Свидетельство ожидающим» — вторая книга серии «Браво Джульетта». Главный специалист Барбара Балк возвращается, чтобы исследовать подземные лабиринты, вырезанные под городами и улицами Косово. С момента своего входа через кладбище Нгордже ей придется столкнуться как с ужасами нежити, так и с древним злом в своем стремлении вернуться на поверхность с ответами.

«Вечная Л'Вица» сталкивает капрала Барбару Балк с новыми врагами в недрах секретного командного поста США (USCCO) № 241. Сможет ли Бобби продержаться достаточно долго, находясь в осаде, возглавляя отряд из шести солдат и которому поручено защищать экспериментальное супероружие LISEMEC, пока оно не будет готово к стрельбе? Ее решимость будет проверена сверхъестественными силами, вражескими диверсиями и обширной антарктической пустошью.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2