Мост за окном моей спальни

Журнал ТобиЗапись 1, 5 апреля 1990 г.

Итак, я попросил папу купить мне этот журнал. Он всегда был отличным отцом, хотя после смерти моей мамы он уже не тот.

Он всегда старался научить меня писать и тому подобное. Он сказал, что слова – это самая важная вещь на свете! Он зарабатывает на жизнь написанием книг, так что, думаю, он хочет, чтобы я тоже этим занимался.

Он очень обрадовался, когда я сказал ему, что хочу что-то записать, поэтому он купил мне этот действительно крутой дневник в кожаной обложке.

Мне было пять лет, когда у мамы случился сердечный приступ, который забрал ее от меня и папы, но я до сих пор ее хорошо помню.

Мне сейчас девять, но я все еще скучаю по ней. Иногда я начинаю забывать ее лицо, но у нас есть много фотоальбомов и прочего, на которые я часто смотрю.

Мой папа иногда очень грустит, и я даже слышу, как он плачет по ночам. Он пробовал немного встречаться, но всегда говорит, что никто не может сравниться с мамой. Хотя было бы странно, если бы он кого-нибудь встретил.

Я имею в виду, придется ли мне называть ее мамой, даже если она будет просто леди? Я все еще хочу, чтобы папа был счастлив, даже если мне это будет неловко.

На самом деле мне не хотелось, чтобы в этом дневнике писали о грустных вещах, но я слышал, что полезно записывать такие вещи, чтобы помочь людям справиться с ними. Однако я просил об этом папу не поэтому.

Дело в том, что ночью иногда происходят странные вещи. Я имею в виду, я думаю, это не странные вещи, а просто странные вещи.

Это происходит раз в пару недель, а иногда и раз в месяц, так что, думаю, в этом нет ничего страшного. Это происходило еще до смерти моей мамы, но поначалу это меня напугало.

Наверное, я был просто тупым ребенком, когда впервые увидел это, но теперь я старше и знаю, что это ненормально. Я начал спрашивать об этом отца, но, когда я сказал это вслух, это прозвучало безумно, поэтому я сказал ему, что просто играю.

Это что-то вроде моста, ведущего от окна моей спальни. Это чем-то напоминает мне те деревянные, которые можно увидеть в лесу, но они безумно длинные.

Когда я первый раз по-настоящему посмотрела на это, я немного испугалась, потому что раньше его там не было, а потом оно появилось!

Кажется, я мог бы просто открыть окно и пройти через него, но что, если оно исчезнет, пока я нахожусь в нем? Я не хочу шлепаться на землю или что-то в этом роде, но я действительно хочу посмотреть, к чему это приведет!

Оно появилось только на днях, так что, думаю, в ближайшее время оно не вернется. Я напишу больше, когда это произойдет.

Запись 2 2 мая 1990 г.

Мост вернулся вчера вечером. Мне было нехорошо, поэтому я даже не стал смотреть на это. Хотя я мог видеть это из окна. На этот раз он тоже издал звуки.

У меня эпилепия или что-то в этом роде, но я не могу сказать это правильно. Иногда это заставляет мое тело делать странные вещи, и после этого я теряю сознание.

Мой папа говорит, что у меня есть и другие проблемы, но я толком не знаю. Мне приходится принимать кучу таблеток каждый день, и от некоторых из них у меня кружится голова, но папа говорит, что мне нужно их принять.

Однако вчера вечером со мной не было ничего из этого. Думаю, я простудился или что-то в этом роде.

По какой-то причине мой папа очень беспокоится обо мне, когда у меня появляется какой-либо жучок. Он говорит, что у меня сломана система imoon или что-то в этом роде.

Ненавижу, когда он использует громкие слова. Я думаю, он их иногда придумывает. Однако я совсем не чувствую себя хорошо. Возможно, в следующий раз, когда появится мост, я почувствую себя лучше.

Запись 3. 14 сентября 1990 г.

Сейчас я чувствую себя лучше. Мне нужно принять еще одну новую таблетку, но доктор сказал, что она поможет мне бороться с перегибами.

Давно я моста не видел! Не знаю, скучно ли было ждать, пока меня выпишут из больницы.

Думаю, я бы не стал ждать кого-то, если бы казалось, что он уехал. Хотя это нормально.

Мой папа начал разговаривать с одной из медсестер из больницы. Они много смеялись, а она продолжала трогать его руку.

Он много разговаривает с ней по телефону, и они иногда ходят вместе ужинать. Хотя она милая женщина.

Немного странно видеть, как они держатся за руки, но папа выглядит очень счастливым. Возможно, будет странно, если они поженятся, но я не против.

Хорошо. Я сейчас пойду играть. Я не могу писать о тебе весь день, дневник. Ха-ха.

Запись 4. 29 октября 1990 г.

Хэллоуин уже близко! Я так взволнован. Папа говорит, что я не могу слишком долго шутить или лечить, потому что на улице немного холодно, и он не хочет, чтобы я снова заболел.

Могу поспорить, что смогу уговорить его позволить мне остаться здесь подольше. Медсестра Мэнди тоже будет там, и я знаю, что ей нравятся мои щенячьи глаза.

Она действительно милая женщина и в последнее время часто бывала дома. Мне показалось, что я слышал, как она ссорилась с папой прошлой ночью, но он сказал мне, что они смотрели фильм ужасов, и это заставило ее сильно закричать.

Я спросил его, могу ли я тоже посмотреть этот фильм, но он сказал, что он только для взрослых. Мне довелось посмотреть несколько страшных фильмов, но они были всего лишь детскими.

Nickelodeon крутил несколько глупых и жутких мультфильмов, но они действительно забавные. Они сыграли «Хэллоуин Гарфилда», и он мне очень нравится.

Здесь есть даже пираты-призраки! Хотя они меня немного пугают. Думаю, они должны быть страшными, так что я не против. Мне не очень нравятся вокальные партии, но они все равно мои любимые. Мне тоже нравится фильм Чарли Брауна, но он еще не появился.

Итак, вчера вечером мост снова вернулся. Мне очень хотелось в этот раз открыть окно и вылезти на него, но это все равно меня нервирует.

Я пытался не спать всю ночь, чтобы посмотреть, как долго он там продержится, но через некоторое время я заснул.

Хотя оно там было очень давно. Я не знаю, когда я потерял сознание, как говорит медсестра Мэнди, но знаю, что мост находился там несколько часов до того, как я это сделал.

Я очень хочу поскорее поехать туда, но не хочу пропустить День Благодарения или Рождество, если оно исчезнет раньше, чем я смогу вернуться.

Было бы ужасно, если бы я дошел до другого конца, а он исчез. Однако я обязательно буду носить часы, когда надену их.

Если на то, чтобы пройти его, уйдут часы, возможно, я просто поверну обратно. Я знаю, что мой папа будет волноваться, если меня не будет слишком долго.

Медсестра Мэнди скоро закажет пиццу, так что я приму душ, пока она не пришла. Я уверен, что голоден.

Запись 5, 23 декабря 1990 г.

Скоро Рождество!!!!!!!!!!!

Я знаю, что это было слишком много объяснений, но я безумно взволнован! В этом году я был очень хорош, хотя на прошлой неделе я ударил Бена, соседского парня, в рот.

Он смеялся надо мной, потому что я учусь на дому, и называл меня умелым человеком. Я не знаю, что это значит, но папа сказал, что звонить мне — это хреново.

Мне не положено произносить подобные слова, но я не думаю, что это будет иметь значение, если я их напишу. Несмотря на то, что я этого не понял, это все равно разозлило меня, и я ударил его по лицу!

Он вроде меня на пару лет старше, но плакал как ребенок! Я знаю, что это было подло, и мне не следовало этого делать, но мой папа только посмеялся над этим.

Он сказал мне, что Санта простит меня, потому что я постоял за себя. Надеюсь, он прав. Я очень много работал, чтобы в этом году показать себя очень хорошо.

Я очень-очень хочу супер Нинтендо! Думаю, они делают их на Северном полюсе, но надеюсь, что мне удалось достать такой.

Папа сказал, что у него хорошее предчувствие по этому поводу, но он сказал, что не может обещать или что-то в этом роде, потому что Санта может быть неисправимым или что-то в этом роде.

В любом случае, мост возвращался раза три с тех пор, как я писал здесь в последний раз! Хотя я на это не пошел.

Мне очень хотелось этого в последний раз. Я даже открыл окно, чтобы лучше рассмотреть, но боялся залезть в него.

Я ударил руками по дереву, и это действительно реально! Я имею в виду, такое ощущение, что оно все равно там.

В следующий раз, когда он вернется, я, возможно, возьмусь за это, если не буду слишком трусливым. Звучит так, будто он немного разговаривает.

Я имею в виду, я думаю, на самом деле это не говорящие слова, но я думаю, что он хочет, чтобы я шел по нему. Я обязательно это сделаю, но не раньше Рождества.

Осталось всего 2 дня!!!! Я в безумном восторге!!!! Аааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Это было даже больше объяснений, чем в прошлый раз!!! Ха-ха-ха-ха!!!!

Запись 6. 20 февраля 1991 г.

Мой папа женится на медсестре Мэнди. Это все еще немного странно, но он действительно счастлив.

Однако он позволяет мне называть ее Мэнди. Было бы безумно странно называть ее мамой. Я имею в виду, что она очень милая женщина и покупает мне много классных вещей, но называть ее мамой просто неправильно.

Я получил свою супер Нинтендо!!! Это так здорово, и Мэнди и папа играют в нее со мной. Мне до сих пор весело, когда играю только я, но круто, когда они присоединяются.

Я действительно ходил на мост прошлой ночью! Я собирался пойти в прошлом месяце, когда он появился, но это было всего через пару дней после Рождества, и я получил много действительно крутых вещей.

Я получил Final Fight, Super Mario World и F Zero на своей Nintendo. У меня есть черепашки-ниндзя, трансформеры и игрушки из «Звездных войн».

Еще у меня есть несколько настольных игр, но играть в них не так весело, как в мою потрясающую супер-Нинтендо.

Так или иначе, мост оказался довольно длинным. Мне казалось, что я иду вечно! Пару раз я почти повернул назад, но набрался смелости и пошел дальше.

Что было действительно страшно, так это то, что когда я был на нем, казалось, что я нахожусь в открытом космосе. Мол, я даже не видел под собой свою улицу.

Вокруг меня были звезды, фиолетовые и синие облака и все такое. Выглядело это действительно круто, но я рада, что на мосту есть перила, потому что я бы наверняка упала!

Мне было очень трудно следить за дорогой, как говорит папа, когда мы в машине. Вокруг меня было столько классных вещей, что я продолжал смотреть вверх и вниз и по сторонам.

Итак, когда я дошёл до конца, пройдя где-то целый час, увидел лишь круглый участок травы, на котором за столом сидел парень.

Вокруг нас все еще было пространство, но рядом с круглым полем было еще и странного вида озеро.

На лодке сидел еще один парень, но я не мог разглядеть, как он выглядел, потому что на нем был капюшон, и он на меня особо не смотрел.

Он меня немного напугал, но другой парень за столом был очень милым стариком. У него была длинная борода и даже очень длинные волосы, завязанные на затылке.

Он выглядел так, словно мог быть братом Санты или кем-то в этом роде, но на нем не было красного костюма или чего-то еще. На нем было странное платье или что-то в этом роде, немного похожее на халат моего отца.

Я как бы задавался вопросом, не вышел ли он из душа перед моим появлением. Возможно, он плавал в блестящем озере, по которому плыла лодка.

Я думаю, он был немного странным, но он был очень милым и попросил меня сыграть с ним в игру. Я спросил его, что это за игра, потому что мой папа предупреждал меня о незнакомцах, которые хотели играть в такие дурацкие игры с такими детьми, как я, но это были просто настольные игры.

Я спросил его, что у него есть, и он сказал все, что я хотел! Это было безумие, потому что я не видел ни коробок, ни чего-либо еще. Я спросил его, есть ли у него «Голодные бегемоты» или «Извините, потому что я в них очень хорош».

Он залез под стол и вытащил их обоих! Это было чертовски круто, потому что я их там раньше даже не видел.

Итак, он сказал, что у него было время сыграть только одну игру, но сказал мне, что мне придется пойти с ним, если я проиграю. Это меня немного напугало, потому что я не хотел оставлять отца и Super Nintendo, но у меня было хорошее предчувствие, что я смогу его победить.

Он звучал умно и все такое, но я отлично разбираюсь в голодных бегемотах.

Я вообще надрал ему задницу!!! У него даже не было шанса!! Он действительно выглядел счастливым, что я выиграл, и очень широко улыбался.

Его зубы были очень белыми для такого старика. Вероятно, это были фальшивомонетчики или что-то в этом роде, но они выглядели настоящими.

Итак, он попрощался и сказал, что мне тоже пора идти. Я побежал обратно через мост, но возвращение к дому прошло гораздо быстрее, чем уход от него.

В любом случае, это было довольно аккуратно, но я был рад вернуться в свою комнату. Мое тело очень устало, но такого ощущения не было, когда я был на мосту или когда тусовался со стариком.

Однако, как только я вернулся через окно, мне очень захотелось спать. Я просто плюхнулся на кровать и сразу уснул.

Это было довольно классное время, но я не знаю, вернусь ли я сюда в следующий раз.

Запись 7, 6 сентября 1991 г.

Это действительно странно. Я вернулся на мост, когда он вернулся через месяц после того последнего раза. Я не собирался идти, потому что мое тело чувствовало себя очень плохо, но я помнил, что чувствовал себя очень хорошо, когда выходил туда.

На этот раз я играл в «Монополию» со стариком, потому что у меня это тоже очень хорошо получается, и игра продолжалась очень долго. Как супер сумасшедшая длина!

Я все еще надрал ему задницу, но когда вернулся в свою спальню, это была не моя спальня! Мост не изменил направление или что-то в этом роде, но он доставил меня в больницу!

Я очень устала, когда вылезла через окно, и просто упала в кровать, которая была там, но когда я проснулась, это было где-то полгода спустя!!

Мой папа и медсестра Мэнди прибежали, когда я проснулся, и сказали, что я был в запятой или что-то в этом роде.

Это странно, потому что мой отец научил меня всему, что касается запятых, когда учил меня писать, но он никогда не говорил мне, что я могу их уловить!

Он сказал, что это другая запятая, но я до сих пор ее не понимаю. Он сказал мне, что у меня был очень плохой эспелепический сесур или что-то в этом роде, и из-за этого у меня возникла запятая.

Я рассказал ему про мост, и он сказал, что мне больше не нужно по нему идти, хотя он мне не верит.

Он сказал, что это, вероятно, плод моего воображения или странный сон, но мне все равно туда не стоит выходить.

Я рассказал ему, как это помогло моему телу почувствовать себя лучше, но он все равно сказал нет. Это отстой, потому что мне очень нравится старик, который играет со мной в игры, и я не хочу, чтобы он думал, что я злюсь на него или что-то в этом роде.

Хотя, думаю, больше не пойду. Я не хочу, чтобы мой папа снова плакал. Он не делал этого с тех пор, как женился на медсестре Мэнди, но когда я проснулся, он плакал, как ребенок!

Я сказал ему, что мне очень жаль, и он сказал, что это не моя вина, но мне все равно было немного плохо.

Я завел этот дневник, чтобы писать о странных вещах, так что не знаю, буду ли писать еще. Мне это в некотором роде нравится, но большинство вещей, которые я делаю, слишком скучны, чтобы о них писать, я думаю.

Я только сегодня вернулся домой, но мне хотелось записать это, пока не забыл. Папа и Мэнди хотят, чтобы я поиграл с ними в Super Nintendo, так что я пойду и сделаю это.

Запись 8, 17 июня 1992 г.

Я почти забыл о своем старом дневнике, пока не нашел его под кроватью. Мы переезжаем в новый район, но мой отец не позволяет мне особо помогать с упаковкой вещей.

Тем не менее, я все же взял пару коробок, чтобы упаковать кое-какие вещи. Он был очень занят переездом, поэтому я не хочу, чтобы какие-то мои вещи потерялись или испортились.

На прошлой неделе мне исполнилось 11, и теперь мое правописание намного лучше. Я прочитал то, что написал раньше, и даже не осознал, насколько это плохо, ха-ха.

У меня все еще есть проблемы с некоторыми большими словами, но мне становится лучше. Однако сейчас мое тело чувствует себя намного хуже.

Думаю, именно поэтому папа не хочет, чтобы я сильно помогал с переездом. В последнее время моя эпилепсия прошла немного лучше, но у моей иммунной системы сейчас больше проблем.

После шестимесячной комы мне пришлось сдать кучу анализов, и врачи обнаружили, что у меня лукемия или что-то в этом роде.

Мне приходится проходить эти ужасные процедуры, и от них моему телу становится еще хуже! Мой отец говорит, что город, в который мы переезжаем, находится недалеко от факультета, который может помочь мне больше, чем здешние доктора.

Я ненавижу все анализы и лечение, но Мэнди говорит, что они нужны только для того, чтобы помочь мне почувствовать себя лучше, но из-за них я чувствую себя просто дерьмом!

Мне немного жаль, что нам приходится переезжать в новый город только ради меня. Папа сказал, что он и так работает дома, но Мэнди придется работать в совершенно новой больнице.

Она говорит, что не против, но мне все равно плохо. Хотя думаю, все получится. По крайней мере, я учусь на дому, так что мне не нужно беспокоиться о том, что мне будет неловко рядом с другими детьми.

Мост до сих пор появляется каждый месяц или около того. Я сделал то, что просил отец, и никогда не возвращался к этому. Хотя мне очень хотелось этого, когда мне было тяжело.

Думаю, мне не придется об этом беспокоиться, когда мы переедем. Он отвез меня в больницу, но не думаю, что он будет знать, куда следовать за мной в новый дом.

Интересно, злится ли старик на меня за то, что я больше не прихожу к нему? Я думаю, это не имеет особого значения.

Я собираюсь закончить упаковку этого материала сейчас. Возможно, я напишу еще раз, когда мы доберемся до нового дома.

Запись 9, 8 ноября 1992 г.

Итак, мы живем в новом доме уже пару месяцев. Это очень мило, но моя спальня сейчас на первом этаже.

Мой отец сказал, что я слишком слаб, чтобы сейчас подниматься и спускаться по лестнице. Думаю, он прав. В последнее время мне очень плохо. В этом году я даже не смог пойти на шутку или угощение, и это было действительно отстой.

Несмотря на то, что моя комната находится рядом с большим деревом, мост все равно нашел меня снова. Это действительно странно, как он просто обрезает дерево, но к утру оно снова становится полным.

Мне очень хотелось подняться туда прошлой ночью. Теперь все болит. Новые доктора попробовали кучу новых вещей, и мне все еще предстоит пройти ужасное лечение.

Раньше я боялась игл, и они всегда заставляли меня плакать, но они меня больше не беспокоят. Мэнди говорит, что теперь я подушечка для иголок. Это довольно забавно, и то, как она это сказала, заставляет меня смеяться, но я просто хочу быть нормальным ребенком.

Я вижу, как соседские дети играют во дворах, но мне больше не удается даже выйти из дома, разве что к доктору.

Мне просто хотелось бы иногда быть похожим на других детей. У меня много игрушек и вещей, которых нет у других детей, но я тоже хочу иметь возможность бегать.

Думаю, мне не стоит жаловаться на это. «Все всегда могло быть хуже», — говорит мой отец, когда мне плохо. Хотя я готов поспорить, что смогу пробежаться по мосту. Думаю, мне стоит вздремнуть.

Запись 10, 8 марта 1993 г.

Вчера вечером я снова пошел на мост. Я знаю, что мне не следовало этого делать, но я просто хотел хоть немного не болеть.

Было приятно снова увидеть старика, и он, похоже, тоже был очень рад меня видеть. Он выглядел немного грустным, но он не злился на меня за то, что я остался в стороне.

Что было супер-потрясающе на этот раз, так это то, что там была моя мама! Ну, ее там не было, но старик сделал это, чтобы я мог поговорить с ней через стол, на котором мы обычно играем в игры.

Наверное, это звучит странно, но именно это и произошло. Стол круглый, и обычно это просто кусок цельного дерева, но он заставил его делать кое-что крутое.

Он, типа, окунул палец в верхнюю часть, и когда он это сделал, она превратилась в жидкость, похожую на деревянную. Он покрутил его, и он превратился в очень прозрачную и блестящую воду.

Через несколько минут в нем появилось лицо моей мамы! Она тоже могла меня видеть! Я сразу поняла, что это она, хотя больше не смотрю на фотографии.

Она начала плакать, когда увидела меня, и я тоже. Я знаю, что теперь я старше и мне больше не следует плакать, но я плакала! Я слышал ее голос, но казалось, что он был очень далеко.

Старик сказал, что мы могли поговорить всего пару минут, но это было потрясающе! Я забыл, как сильно скучал по ней.

После того, как мне пришлось попрощаться, старик сказал, что у нас нет времени на полноценную игру, но нам все равно надо во что-то поиграть.

Он сказал, что это часть правил, что бы это ни значило. Он просто вытащил колоду карт и положил ее на стол, который снова стал деревянным.

Он сказал мне, что выигрывает старшая карта, поэтому я просто взял ту, что сверху. Он разделил колоду на две части и схватил следующую.

У него была только тройка бубен, а у меня была шестерка пик. Он засмеялся и сказал, что я снова его поймал, и я тоже засмеялся.

Я обнял его перед уходом, потому что мне все еще было жаль, что я остался в стороне. Он сказал мне, что здесь обычно так не делают, но он не возражал.

Я попрощался и вернулся домой. Как только я вернулся в свою комнату, мое тело снова начало болеть, и я снова лег в постель.

Это было действительно странно, потому что как только я легла и закрыла глаза, какой-то парень снова открыл мне веки и посветил в них фонариком!

Я даже никого больше не видел в своей комнате, но там были мой отец, Мэнди и еще один парень со светом.

Мой отец сказал, что этот парень был фельдшером. Он сказал мне, что у меня случился приступ, что бы это ни значило, но я сказал ему, что только что вернулся!

Я не хотел говорить ему, что снова пошел на мост, но мне пришлось это сделать. Однако он не злился. Он снова начал плакать, и мне пришлось вернуться в эту дурацкую больницу!

Я пробуду здесь несколько дней, но мне разрешили взять с собой дневник, чтобы я мог что-то записать. Мой отец хотел это прочитать, но я сказал ему, что это личное, ха-ха.

Меня подключили к каким-то странным, ярким машинам, и во мне снова воткнули иглы, но у меня есть телевизор и собственная комната, все для меня.

Интересно, сможет ли папа принести мою супер-Нинтендо? По телевизору не так уж много каналов. Я спрошу его.

Запись 11, 12 декабря 1993 г.

На улице идет снег. Мне бы очень хотелось пойти поиграть в него, но я снова в больнице. Тупая больница. Я так ненавижу это.

Мои бабушка и дедушка пришли ко мне вчера и продолжали плакать и все такое. Конечно, их плач заставил меня плакать, и я даже не знала, о чем плачу.

Мой отец остался здесь со мной. Хотя он спит в другой комнате. Доктор сказал, что я могу держать здесь людей слишком долго, потому что я легко могу заразиться.

Мне удалось взять с собой Nintendo и пару других игрушек. На этот раз я был здесь некоторое время. Думаю, это не так уж и плохо, но не думаю, что окажусь дома на Рождество.

Интересно, принесет ли Санта сюда мои подарки или мне придется подождать, пока я вернусь домой. Может быть, папа или Мэнди смогут принести их мне.

Сейчас мне больно много двигаться, но держу пари, что я все еще могу развернуть подарок как чемпион!

У меня выпали волосы. Некоторое время я расстраивался из-за этого, но думаю, все в порядке. Когда я был в больнице в последний раз, его было трудно мыть, и иногда он чесался.

Моя голова без волос становится очень холодной. Это действительно странно, но Мэнди сказала, что с лысой головой я выгляжу красиво. Это тоже странно.

Мост был за окном все время, пока я здесь был. Мне все время хочется туда выйти, но я не знаю, смогу ли я со всеми этими подключенными ко мне машинами.

Я даже не знаю, как открыть здесь окно. Думаю, мне не обязательно выходить на мороз. Я никогда особо не обращал внимания, холодно или жарко на мосту.

Думаю, я снова пойду спать. Мне трудно долго бодрствовать в эти дни. Может, дело в лекарствах, которые мне продолжают давать. Хотя я очень устал.

Запись 12, 26 декабря 1993 г.

Санта, должно быть, пришёл в больницу! Когда я проснулся в Рождество, у меня было так много подарков!

Мне пришлось попросить отца помочь мне открыть их, потому что я сейчас очень слаб. Однако у меня есть несколько новых игр для моей Super Nintendo.

Я, папа и Мэнди вчера много играли. Было очень весело, но я довольно быстро устал. Хотя я это выдержал.

Я давно не видел, чтобы папа часто улыбался. Он и Мэнди так хорошо проводили время, что я не сказал им, что чувствую себя плохо.

Думаю, я снова пойду на мост. Сейчас это выглядит немного иначе. В каком-то смысле он стал ярче.

Всего несколько минут назад он стал блестящим, но он как бы зовет меня, каким-то странным образом.

Там кто-то есть! Они подходят к окну! Такого еще никогда не было!

Это моя мама!!! Мама там! Это действительно она!! Я сейчас пойду туда. Извините, больше не могу писать, но она стучит по стеклу! Завтра напишу еще.

Я так счастлив!

•

Это была последняя запись в дневнике Тоби. Мы потеряли его на следующий день после Рождества, той снежной ночью тысяча девятьсот девяносто третьего года.

Он так долго страдал, и боль от потери его, прежде чем у него появился шанс по-настоящему жить, до сих пор вызывает у меня слезы.

У него уже была эпилепсия и довольно серьезный иммунодефицит, прежде чем он заболел лейкемией. Мы знали, что у него нет шансов.

Даже несмотря на всю боль, которую он перенес, он всегда был таким счастливым ребенком. Моя жена Мэнди только что вошла в его жизнь и любила его, как родного.

Было в нем что-то такое, что приносило радость каждому, кто его встречал. Я даже не могу описать, насколько мне было больно, когда он ушел.

В начале две тысячи второго года у нас с Мэнди родилась дочь.

Я волновалась, что стала слишком старой, чтобы воспитывать еще одного ребенка, и меня все еще преследовала потеря первого ребенка, но Грейси заставила меня снова почувствовать себя молодым.

Ей посчастливилось родиться счастливой и здоровой. Именно она снова вернула меня к жизни после того, как я потерял сына.

Она была так же прекрасна, как и ее брат, и мы позаботились о том, чтобы она познакомилась с ним, хотя они никогда не встретятся. Иногда она даже целовала его фотографию перед сном.

Два года назад я потерял жену из-за инсульта. Это было неожиданно и душераздирающе, но мы прожили вместе хорошую жизнь, даже в самые трудные времена. Она поддержала меня, когда смерть моего сына поставила меня на грань, и я очень по ней скучаю.

В моей жизни были свои прекрасные и ужасные времена. Когда я приближаюсь к своему шестьдесят четвёртому году на этой земле, я считаю, что у меня самого осталось мало времени.

Примерно за год до того, как я потерял жену, мне поставили диагноз «рак легких третьей стадии». В прошлом году это была тяжелая битва, но я смирился с этим.

Мне пришлось похоронить двух жен и сына, которого я обожал всем сердцем. Думаю, я готов ко всему, что меня ждет впереди.

Моя замечательная дочь последние два года учится в колледже, но сейчас улетает сюда. К сожалению, я не верю, что смогу увидеть ее в последний раз.

Всю последнюю неделю за окном моей больничной палаты стоит мост. Я всегда считал, что это просто фантастическая история, созданная невероятным воображением моего сына, но теперь я знаю, что это значит.

Сидя здесь и глядя в окно, я вижу вдалеке три фигуры, идущие ко мне по мосту.

Я больше не боюсь.

Я оставляю Грейси записку, чтобы извиниться перед ней за то, что больше не смог ее увидеть. Я знаю, что у нее впереди прекрасная жизнь, и я сожалею только о том, что не смогу увидеть, как она станет той невероятной женщиной, которой я знаю.

Я попрошу ее загрузить эти последние слова, которые послужат посланием от моего любимого Тоби.

Если вы когда-нибудь увидите мост за окном, не бойтесь. Ничто никогда не заканчивается. Не совсем.

Кредит: Уильям Рейн

Фейсбук