Мировые страшилки Перевод

Кот убил любопытство

Мои школьные годы наконец подошли к концу. Имея это в виду, я хотел как можно больше развлечься, прежде чем вступить в борьбу с трудностями взрослой жизни. В конце концов, я надрал себе задницу за эти четыре года только для того, чтобы заработать бесполезный листок бумаги, на котором написано: «Я сделал это». В любом случае, это не имело значения. Я собирался закончить учебу и продолжить свою жизнь, так что, полагаю, я бы побаловал себя приятным тихим отдыхом.

Но прежде чем уйти, я купил несколько книг о паранормальных явлениях. Чтение рассказов тех, кто был свидетелем подобных явлений, всегда стимулировало мое болезненное любопытство к поиску невыразимых явлений. Закончив покупать указанные книги, я направился в дом моего давнего друга Винни ЛаМотты. О, я Тони, кстати. Моя фамилия не имеет значения.

— Ой, ты не сварила кофе? — вежливо спросил я.

Он отложил газету и строго посмотрел на меня. «Как я выгляжу, чертов поставщик провизии?» - пренебрежительно ответил он, прежде чем вернуться к своей газете.

Мы с Винни были этническими итальянцами. Однако Винни был бесспорно преданным католиком. Он всегда твердо верил в религию, к черту все остальное. Я, с другой стороны, не был особо религиозным парнем. Фактически, я твердо подумывал о переходе в агностицизм из-за моего неверия во что-либо, хотя бы отдаленно выходящее за пределы человеческих возможностей.

Винни позволил мне оставаться у него столько, сколько необходимо, пока я не поступлю в любое высшее учебное заведение, которое смогу найти. Как я уже сказал, на данный момент я собирался в полной мере насладиться своим свободным временем, прежде чем начать новый этап взрослой жизни.

Я устроился поудобнее, насколько позволяла семья Винни, прежде чем углубиться в множество литературы, купленной в библиотеке. Согласно одной книге, название которой я не помню, эта так называемая детская игра, известная как доска для спиритических сеансов, дала призрачным эфирным существам возможность посетить наш мир. Чтобы сделать игру более интересной, в книге даже перед игрой были перечислены правила.

С учетом вышесказанного я бы не позволил своему сильному скептицизму помешать моему любопытству. Я был настолько очарован подобными вещами, что стал искать в Интернете людей, у которых был такой опыт.

Теперь я знаю, о чем вы, возможно, думаете: эти вещи можно было легко сфабриковать, чтобы обмануть зрителей, учитывая технологические возможности, которые может предложить современный мир. Я знал, что лучше не воспринимать эти заявления с недоверием.

Зная Винни и его возможную политику абсолютной нетерпимости к дискуссиям о призраках и демонах, я не стал раскрывать ему эту тему, потому что он, вероятно, мгновенно застрелил бы это дерьмо, поэтому я пока оставил этот свой воспаленный интерес при себе.

Спустя несколько дней я мог бы поклясться, что моя скука была смертельной. Я много раз пытался излечиться от этого, но даже после прочтения и прослушивания каждого паранормального явления оно мне надоело. Единственный способ получить хоть какое-то удовлетворение — это провести эти исследования самому. Над моей головой тускло горела лампочка: я позвоню некоторым своим старым друзьям, и мы договоримся о том, чтобы попытаться связаться с «духами».

К моему большому удивлению, у моего друга Томми была старая доска для спиритических сеансов, которую ему подарили. Он сказал, что хочет отпраздновать небольшую вечеринку выпивкой. Мое рвение взяло надо мной верх, поэтому я, будучи собой, решительно принял приглашение. Когда я пишу это, мои тяжелые выдохи напоминают о моем невероятно глупом пути, которого можно избежать.

Я сказал Винни, что вернусь где-то утром или около того, так как собираюсь на вечеринку. Винни это особо не волновало, лишь бы я не вызвал здесь никакого шума. Я не терял времени на подготовку. Когда я был у Томми, он и два других моих старых приятеля были там и готовили напитки для заведения. Доска идеально располагалась по центру деревянного стола. Он был прекрасен: его кристально чистая поверхность отражала свет, а по краям блестели мелкие блестки; его буквы и цифры были идеально расположены в соответствующем порядке; и, несмотря на свой возраст, плата заставила бы вас подумать, что ее экспортировали от производителя всего несколько часов назад.

Я встретился с остальными парнями в подвале Томми. Был Томми, парень, который помог мне организовать всю эту историю с выпивкой и сигаретами; потом был CJ, более известный как Сумасшедший Джонни. Мы не зря называли его Сумасшедшим Джонни. И, наконец, Фрэнки, один из близких друзей Джонни.

Мы собрались за столом с разнообразными алкогольными напитками.

Джонни и я взяли с собой предоставленные прохладительные напитки. И к тому времени, как мы выпили по стаканам все доступные напитки, мы уже чокнулись, празднуя наше маленькое воссоединение. Чтобы сделать это еще лучше, мы решили, что поставим пачки денег на любого, кто сможет привлечь больше всего призраков или демонов.

Неудивительно, что во время игры мы пренебрегли несколькими важными правилами: не играйте в одиночку, не провоцируйте всех, с кем общаетесь, и самое главное — не играйте дома.

Но кто я такой, чтобы подчеркивать значение этих глупых правил? Ведь мы играли в сильном алкогольном опьянении. Слово «игнорирование» никогда не входило в наш словарный запас. Мы сделали то, что хотели. Более того, я искренне думал, что игнорирование «мер безопасности» игры увеличит нашу вероятность контакта с чем-либо, хорошим или плохим.

Мы держали пальцы на планшете. Я встал первым. Я спросил о каких-либо признаках духовного присутствия. Наступила неловкость. Ничего не произошло, за исключением того, что остальные напились.

Я снова спросил о каких-либо признаках присутствия, за исключением того, что я был единственным игроком во время сеанса, поскольку остальные ребята потеряли интерес. Вскоре планшетка медленно перешла к «да». Мои глаза расширились от любопытства с ошеломляющей скоростью.

Несмотря на то, что многие встречи с паранормальными явлениями пошли под откос, я все еще продолжал. Я хотел доказать миру, что такие вещи были правдой, а не какой-то сказочной чушью.

"Кто ты? Или еще лучше, как тебя зовут?" — искренне спросил я. Остальные все еще напивались, а я наконец нашел... что-то. Через несколько секунд существо произнесло свое имя: Р-А-В-Е-Н. Я был ошеломлен. Возможно, я общаюсь с женским духом в нашем присутствии.

— Ты правда настоящий? Я спросил еще, улыбаясь от легкого волнения от этого редкого случая. Рейвен ответила «ДА». Это был момент, когда мне следовало полностью прекратить общение с призраком.

«Я красивый?» Рейвен снова ответила «да». Я ахнула от волнения и громко рассмеялась от этой потрясающей встречи. Я сообщил остальным троим, что нахожусь в контакте с Рейвен.

В слегка пьяном состоянии Томми прокомментировал: «Ты сломал вишню!» За столом раздался смех, когда он положил рядом со мной колоссальные шестьсот долларов. Томми предложил Джонни присоединиться ко мне. Зная Джонни, он хотел принять участие в действии. Так и было. Мы втроем стояли вокруг Джонни, ожидая, сможет ли он привлечь Рейвен больше, чем я.

Джонни быстро затянулся едва зажженной сигаретой. Со всей своей могучей уверенностью, которую он собрал, он пригласил призрак на свидание.

«Эй, дорогая, как насчет того, чтобы как-нибудь выпить кофе, а?» Мы смотрели на доску, ожидая ответа, а пачки денег только и ждали, чтобы положить их в карман Джонни.

Я не шучу, за долю секунды Рейвен отклонила юмористический, но сардонический вопрос Джонни. Мы все взорвались пронзительным смехом. То, как планшетка быстро перешла к «нет», было потрясающе забавным!

"Ох! Ох! Ха-ха-ха! Я не могу поверить в то, что только что услышал!" — крикнул Фрэнки, хихикая, высунув язык наружу. "Да, Рейвен, здесь. Это ты! Атта-мальчик!", - добавил Фрэнки, радостно положив, казалось бы, бесчисленное количество денег рядом с доской.

«Ахахахаха!» мы хохотали, и наш смех постепенно становился громче.

"Я очень уважаю этого "призрака". У нее много яиц, молодец! Не бери ни от кого никакого дерьма", - снова подбадривал Фрэнки. Мы засмеялись, когда лицо Джонни стало помидорно-красным от абсолютного смущения.

«Можете ли вы в это поверить, он приглашает призрака на свидание, и призрак, по сути, говорит ему, чтобы он пошел на хуй, хахахаха!» Фрэнки засмеялся, постоянно кладя рядом с доской все больше денег. Наш смех и язвительные комментарии Фрэнки прекрасно переплелись воедино.

Джонни просто сидел там, ошеломленный и смущенный. Его унижение способствовало тому, что он внезапно посмотрел на него с явным гневом. Он также был ужасно тихим. "Ты собираешься позволить ей сойти с рук? Ты собираешься позволить этому чертовому панку сойти с рук? Что с тобой такое, к чему идет мир?" Фрэнки снова упорствовал со своими несомненно веселыми вопросами.

Сразу после этого Джонни совершил немыслимое: каким-то образом выхватил пистолет и выпустил в доску целый магазин патронов, превратив стеклянный предмет в осколки.

— Вот к чему приближается чертов мир, как тебе это нравится? Джонни рявкнул с чистым удовлетворением. — Как это, ладно? — добавил он еще раз.

Фрэнки сердито обезоружил Сумасшедшего Джонни, яростно критикуя его. "Что с тобой, чёрт побери, МАТТА? ЧТО С ТОБОЙ, чёрт побери, МАТТА? Ты что, тупой что ли? Джонни, Джонни, я шучу с тобой. Какого хера ты делаешь? Ты что, чертов чокнутый?"

"Откуда я знаю, что ты шутишь? Ты ломаешь мои чертовы яйца?!" — крикнул Джонни в ответ, пренебрежительно размахивая руками, скрывая свою неожиданную реакцию.

Фрэнки рявкнул в ответ. . "Я просто шучу! Ты, черт возьми, стреляешь в доску?!"

Сразу последовало короткое молчание.

"Хороший выстрел. Чего ты от меня хочешь? Я хороший стрелок", - небрежно сказал Джонни, совершенно не воодушевленный тем, что только что произошло.

«Как можно было промахнуться на таком расстоянии?» - вмешался я.

Фрэнки сердито швырнул пачку денег на стол. "Глупый ублюдок, я не могу тебе поверить. Теперь ты собираешься убрать этот чертов бардак. Ты сам собираешься благословить это место, потому что у меня нет чертовой святой воды. Джонни закатил глаза и выполнил приказ Фрэнки.

Я пошел к Винни. По пути туда я не мог не посмеяться над тем, как Фрэнки ругает Джонни за его исключительную реакцию. Какая-то часть меня чувствовала легкую паранойю, потому что я также пренебрегал еще одним важным правилом: всегда прощаться. Конечно, я, будучи собой, воспринимал это как очередное глупое правило, способное испортить мне удовольствие. Знаю, знаю, я явно грубо халатно относился к общению с неизвестным. Несмотря на это, я знал, что принадлежу именно этому месту. Я точно знал, что расследование подобных вещей станет отличной карьерой.

Я рассказал Винни о забавных событиях, которые произошли во время сеанса. Я также рассказал ему о Рейвен, на вид доброжелательном духе, с которым я общался.

Услышав это, глаза Винни немного расширились.

«Я больше не хочу этого дерьма», — прокомментировал Винни.

Предположив, что он имел в виду совсем другое, я задал дальнейший вопрос. «Какого дерьма? О чем ты говоришь?

"...Ты понимаешь, что я имею в виду. Это. Этот мусор. Просто держись от него подальше."

«Винни, что…» Я попыталась спросить, прежде чем он оборвал меня.

"Я не говорю о том, что ты сделал там. Ты сделал то, что должен был сделать. Я говорю о сейчас. Сейчас, здесь и сейчас".

Я ответил озадаченным взглядом. — Винни, зачем мне вдаваться в подробности?

"Не делай из меня придурка. Просто не делай этого! Просто не делай этого. Слушай, меня не будут трахать, как моего кузена Джоуи, понимаешь? Ему почти 30 лет, и этого чертового парня потащат в ад. Мне это не нужно. Ты понимаешь?" - сказал он, и голос его беспокойства слегка усилился.

«Угу…» Я кивнул.

"Поэтому я предупреждаю всех. Это может быть моя жена, мои друзья - может быть кто угодно. Джоуи попадет в ад только за то, что поздоровался с каким-то ублюдком, которого он вызвал на эту доску. Мне это дерьмо не нужно. Со мной такого не случится, понимаешь?"

Я еще раз кивнул в знак согласия.

"Ты знаешь, что на тебя это не влияет только потому, что эти твари не привязались к тебе, и я использовал столько же святой воды, чтобы отпугнуть их от нас. Мне не нужен этот жар. Ты понимаешь?"

«Да», — сказал я, соглашаясь с повторяющимися предупреждениями Винни.

«Если ты увидишь, что кто-то трахается с этим дерьмом, ты мне скажешь, да?»

— Конечно… — мое согласие было внезапно прервано тем, что Винни слегка ударил меня по лицу.

"Это значит, что кто угодно. Понял?" — заключил он авторитетно этим важным взглядом.

Честно говоря, я не удосужился прислушаться к предупреждениям Винни. Я сделал это только для того, чтобы избавить себя от его противоположных точек зрения. Что касается Винни, я согласился с программой.

Я чувствовал себя изрядно утомленным, несмотря на то, что почти ничего не делал, поэтому вернулся домой. Лежа на кровати, я не мог избавиться от этого всепоглощающего чувства, что за мной наблюдают, параноика, если хотите.

Мне нужно было узнать больше о Рейвен. Кто она, откуда и тому подобное. Поскольку Винни не было рядом, я сделал свою собственную доску для спиритических сеансов. Сделав свое обычное дело, попросив о присутствии, я получил ответ. К моему большому удивлению, это была сама Рейвен.

Я, черт возьми, не мог поверить, что проигнорировал тот факт, что Рейвен последовала за мной от Томми до моего собственного дома. Несмотря на это, я расспросил о прошлой жизни духа со всем тактом, на который был способен, просто чтобы уберечь себя от любых потенциально негативных последствий. Она не ответила.

Планшетка двигалась медленно, но уверенно, глася: «Освободи меня». Я озадаченно посмотрел на него. В замешательстве я разъяснил вопрос призраку, спросив ее, был ли это вопрос, на который она ответила «да».

Я не был уверен, как на это реагировать, хотя это было абсолютно идеальное время, чтобы воспользоваться этой редкой возможностью и сообщить миру, что эти существа совершенно реальны. Имея это в виду, я, не теряя времени, настроил свой телефон для записи текущего сеанса.

Я принял предложение Рейвен освободить ее. Я попросил ее подтвердить свое присутствие любыми способами, необходимыми для удовлетворения аудитории YouTube. Несколько мгновений спустя импровизированная доска медленно поднялась вверх, и я просто стоял там с отвисшей челюстью от абсолютного удивления. За долю секунды доска вспыхнула огненным пламенем и тут же рассеялась в воздухе, а оставшиеся частицы пыли разлетелись по полу моего дома.

Став свидетелем этого невероятно сюрреалистического момента, я ахнул от волнения и легкого страха и прекратил запись. В то время меня, очевидно, нисколько не беспокоила опасность этого, казалось бы, доброжелательного существа, поэтому я продолжил загрузку видео.

Видео приобрело некоторую популярность, хотя большинство его оценок были в основном отрицательными из-за его невероятно сомнительного характера. Некоторые комментарии строго предупреждали меня о такой небрежности в отношении «потенциального освобождения» неизвестного существа в моем доме, но я, честно говоря, не обращал на них никакого внимания и не принимал во внимание их опасения.

Вскоре то же самое ужасное чувство паранойи и усталости охватило меня еще раз. Это становилось настоящей занозой в заднице, поэтому я сделал то, что сделал бы любой нормальный человек, и попытался отоспаться.

Спустя несколько недель количество просмотров видео резко возросло! Просматривая рейтинги и количество подписчиков, я был в восторге. "АХ, ХАХАХА! ТОММИ, эти сукины дети!" Я громко рассмеялся, водя ладонью по столу.

Когда я заметил, что точное количество просмотров превысило девять тысяч, я снова вскрикнул. «Оооо, ТОММИ!» Я был как ребенок. На мой взгляд, это было похоже на получение Нобелевской премии за подтверждение теоретического существования паранормальных явлений.

Томми, вероятно, был бы единственным человеком из моих знакомых, которому были бы плевать на эти аномальные результаты. Я бы обязательно нанес ему визит, если бы не был таким чертовски глупым. Кроме того, с тех пор он уехал из города, так что мне придется подождать, чтобы рассказать ему о моем захватывающем открытии.

Несколько дней спустя ажиотаж значительно утих, и я не знаю почему, но я чувствовал себя… уязвимым, спя в своей комнате. Со мной больше никто не жил, так как мои родители освободили меня много лет назад. Я напился ради небольшого самопразднования, однако проснулся примерно в два пятьдесят девять утра.

Честно говоря, я удивлен, что мне удалось это узнать, учитывая, что в ту ночь я сильно напился. Затем пробило три часа ночи. У меня было похмелье, но даже тогда я осознавал свое окружение. В комнате было почти темно, если не считать яркого света моего телевизора, проникающего в безбрежную тьму.

Говоря о телевизорах, я вообще не помню, как включал свой. Я присмотрелся и понял, что играет статика. Я еще раз отверг это как возможность одной из моих пьяных выходок, которую я, кажется, не могу вспомнить, но что-то просто… было не так. Я не утруждал себя поиском пульта дистанционного управления, поэтому решил вручную переключить канал с помощью кнопок телевизора.

Внезапно мой телевизор яростно издал оглушительный звук искажений в сочетании с неразборчивым голосом, который я не мог расшифровать. Я развернулся и прыгнул обратно на кровать, заткнув уши, чтобы свести к минимуму этот оглушительный шум. Когда он остановился, я обернулся и снова посмотрел на телевизор. На экране теперь отображалось нечто похожее на изображение… черной кошки? Казалось, его глаза были закрыты.

Я по глупости снова воспринял это как одну из своих пьяных выходок, и когда я подошел к телевизору, чтобы выключить его, проклятый кот открыл глаза, напугав меня до чертиков, заставив меня отпрыгнуть на несколько дюймов назад. У этого существа были полые глаза с толстыми красными светящимися глазами вместо зрачков. Я сглотнул. Я двигался из стороны в сторону, и зрачки существа следили за каждым моим движением.

Я знаю, о чем вы думаете: красные зрачки и пустые глаза, конечно, банальная тема крипипасты. Наверное, я бы так и воспринял это, но я был один в собственном доме. Здесь было темно, и эта штука смотрела на меня сверху вниз, поэтому я, конечно, нервничал.

Я стоял неподвижно, глядя на эту… вещь. Мое сердце бешено билось, и я стал жертвой его прихотей. Мириады вопросов перегружали мой разум тем, что, черт возьми, здесь происходит. Прежде чем я успел спросить, что это такое, существо заговорило.

— Рааавен, — заметил он таким зловещим тоном, который я даже не могу описать, повернув кошачью голову по часовой стрелке. Тревожно вынужденное вращение его позвоночных костей заставило меня съежиться.

"Н-как ты вообще разговариваешь? Как ты вообще на моем Т-телевизоре?" Я дрожал.

"Я отвечу просто. Я способен проявлять себя посредством цифровых средств". В качестве средства устрашения она обнажила клыки. "Тони, ты добровольно освободила меня из Его хватки. За это я теперь объявлю тебя своей", - сказало оно еще раз угрожающе, когда ее голова склонилась набок.

Была поздняя ночь, и меня, несомненно, парализовало от страха. Я ни в малейшей степени не мог понять внезапное появление этой штуки. Мое сердце почти буквально упало, когда Рейвен вернула наклоненную голову в исходное положение. Боже, этот чертовски ужасный звук принудительного позиционирования заставил каждый дюйм волос на моей шее встать дыбом один за другим.

Без вопросов, я бросился к двери, отчаянно сжимая ручку со всем мужеством, которое только мог собрать, но кусок дерьма обрушился на меня.

«Я так не думаю», — усмехнулась она, тихо хихикая про себя. Я в ужасе уставился на дверную ручку, потому что она вообще не собиралась открываться. Затем свет в моей комнате начал мигать, когда это проклятое существо истерически смеялось надо мной.

«Чёрт, чёрт, чёрт!» Я закричала от абсолютного отчаяния, физически стуча по деревянной двери от постоянно растущей безнадежности.

Я сидел, прислонившись спиной к двери, и плакал в руках, а Рейвен зловеще ухмылялась. За долю секунды телевизор взорвался, выпустив искры из ныне несуществующих вентиляционных отверстий. В моей комнате теперь было темно, потому что телевизор вышел из строя. Рейвен на данный момент ушла.

К моему большому удивлению, дверь медленно со скрипом открылась, жестом призывая меня немедленно бежать к ней. И я так и сделал, без вопросов. Я не знал, сделала ли Рейвен это намеренно, но я все равно покинул это проклятое место. Я больше не рисковал.

Заложив обе руки за голову, я тяжело выдохнул. Мне пришлось сообщить Винни о том, что произошло. В любом случае, я точно знал, что, к сожалению, это будет наш конец. На моем банковском счете была приличная сумма средств для оплаты нескольких ночей в отеле, пока я не смог его найти.

Когда солнце начало подниматься, я пошел к Винни. Я приготовился к исходу нашего совместного будущего. Казалось, он был в расслабленном настроении, пока жарил итальянские колбаски. Я набрался смелости и сообщил ему о происшествии прошлой ночи с Рейвен.

Его реакция была ожидаемой – разочарование.

"Винни, мне очень жаль. Я не знаю, что еще сказать. Я знаю, я облажался..."

«Ты облажался, да, ты облажался», — разочарованно сказал он, пока маленькие толстые сосиски дружно шипели, что в конечном итоге сменило наступившую неловкую тишину.

"Но теперь со мной все в порядке. Теперь мне можно доверять, Винни. В моей жизни, в моей матери, во всем, я в порядке. Я чист".

Винни недовольно вздохнула. Он посмотрел на меня, пронзив мои глаза незабываемым взглядом абсолютной гримасы.

«Ты посмотрел мне в глаза и солгал мне», — сказал Винни, постоянно помешивая сковороду с сосисками. «Ты обращался со мной как с чертовым придурком, как будто я никогда не был для тебя никем».

"Винни, после того, что ты сказал, я не мог прийти к тебе. Мне-мне-мне было стыдно. Мне-мне сейчас стыдно. Но ты - все, что у меня есть, Винни... и мне очень, очень нужна твоя помощь. Мне правда нужна". — сказал я, опустив голову от полного стыда.

Он посмотрел на меня с легкой жалостью. Он вытащил, казалось бы, тонкую пачку денег и протянул мне.

«Вот, возьми это», — сказал он.

Я взял деньги. Я пересчитал каждую купюру, и мои глаза начали слезиться от осознания того, что я навсегда потеряю Винни. Я был для него мертв. Что бы со мной ни случилось, он просто закроет на меня глаза.

— Теперь мне придется повернуться к тебе спиной. - сказал он с полной убежденностью.

Пятьсот баксов. Вот что он мне дал. Пятьсот баксов на всю жизнь. Этого было недостаточно, чтобы покрыть стоимость моего будущего гроба.

Я стыдливо вытерла слезы, чувствуя себя совершенно безнадежно в этом дерьмовом шоу, в которое полностью погрузилась. Я ничего не сказала в ответ. Я быстро выдохнул и расстался с Винни. Я был напуган, побеждён. Кроме Фрэнки, возможно, я не смог поехать к Томми и им, потому что их поездки по какой-то причине были «продлены». Что бы, черт возьми, это ни значило, это не имело значения. Мне оставался только я сам, чтобы разобраться во всем этом дерьме, прежде чем все станет еще хуже.

Я вернулся домой. Неисправности телевизора из-за внезапного исчезновения Рэйвен привели к его безвозвратному разрушению. Это было совершенно бесполезно. Я не удосужился избавиться от этой проклятой штуки; это меня меньше всего беспокоило, ведь я знал, что какой-то демон задумал за меня. Рейвен была полна решимости превратить мою жизнь в ад. Я лег и крепко уснул. Я проснулся в то же время, что и той ночью. И вот, это была Рейвен. Каким-то образом она внезапно появилась на моем безвозвратно разрушенном телевизоре.

— Чего, черт возьми, ты от меня хочешь? - огрызнулся я. Рейвен не ответила. Вместо этого она подмигнула и начала ползти ко мне. Я чуть не выкашлялся, когда из-за экрана телевизора внезапно вылезла Рейвен.

Когда она полностью вышла из-за экрана, я подбежал к осужденной кошке и пнул ее по голове, и голова застряла вверх, как будто она смотрела в потолок. Я нанес еще один удар, обезглавив ее. Я был слегка удивлен, когда из места разреза не вытекла кровь. Должно быть, она была настолько мертва.

Сначала я думал, что «победил» ее, когда смотрел на, казалось бы, безжизненную голову, медленно закрывающую глаза.

Когда я думал, что все кончено, я сильно ошибался. Затем голова внезапно зловеще ухмыльнулась, и ее глаза открылись. Я смотрел в полном обезуме и ужасе, как голова быстро вернулась к шее кошачьего, в конечном итоге снова прикрепившись. Я подавился, потому что это был один из самых отвратительных моментов в моей жизни. Было совершенно неестественно и тревожно наблюдать этот мерзкий момент.

Как только Рейвен полностью ожила, она бросилась на меня со всей силой, прижавшись челюстями к одному из моих сжатых кулаков. Опасаясь за свою жизнь, я грубо пытался ее трясти, поскольку она откусила мне не один, а два пальца. Из моих отсутствующих пальцев тут же потекли потоки крови, и я выбежал из своей комнаты И дома как раз вовремя, прежде чем Рейвен снова заперла меня. Я немедленно позвонил в медицинскую службу, куда они прибыли быстро, как раз вовремя, прежде чем мне пришлось ампутировать руку.

В ближайшей больнице один из врачей усомнился в причине потери моих пальцев. Прекрасно понимая, что такие профессионалы не придадут моему рассказу никакого подобия правдоподобия, я просто сказал им, что со мной произошел «несчастный случай» с каким-то оборудованием. К счастью, допрос прекратился, и я прилично выздоровел.

Несмотря на то, что Винни не хотел иметь со мной ничего общего, я все же хотел навестить его, чтобы узнать, как у него дела, поэтому я предложил воспользоваться телефонной будкой больницы и позвонил туда. Когда звонок наконец закончился, меня поприветствовала никто иной, как сама Рейвен.

— Он ушел, и ты ничего не можешь с этим поделать, Тони. Она говорила.

"Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду?" — спросил я в недоумении.

"Он ушел. И скоро ты присоединишься ко мне".

Затем звонок завершился сам собой. С этой невыносимой тоской, терзающей мой разум, я начал несколько раз хлопать телефоном по будке. "Ебать."

Я продолжал хлопать по телефону, пока кто-то из сотрудников не пришел проверить меня. "Я знал это. Я не могу в это поверить. Я не могу, черт возьми..." - сказал я, прежде чем тихо всхлипнуть. Это был не персонал больницы, это меня проверял Фрэнки, мой старый друг.

"Что случилось? Что случилось?" — обеспокоенно спросил он.

Я вытер уши и принюхался. "Она убила его. Она, черт возьми, убила его".

«Ой, блин». Фрэнки ответил, заложив руку за голову. Хотя было совершенно очевидно, что он не был эмоционально расстроен, как я, он знал, о ком я говорю. Он даже похлопал меня по плечу и предложил мне остановиться. Я вежливо отказался. Слишком многое происходило в моей голове, и мне нужно было позаботиться об этом, прежде чем Рейвен убьет кого-нибудь еще.

Несколько часов спустя я пошел в местную церковь. К моему большому разочарованию, ни один из тамошних священников не имел опыта экзорцизма или какого-либо демонического очищения, за исключением одного: отца Фреда Цицерона.

Единственная проблема заключалась в том, что Фред был настоящей катастрофой; этот парень мог бы испортить чашку кофе. Фред не пользуется большим уважением, потому что, по мнению церкви, он уже во второй раз попал в нетрезвое состояние. Не имея выбора, я обратился за помощью к нему.

Я знал, что Рейвен все еще преследует меня. Я знал, что она способна проявлять себя через цифровые и электронные устройства, поэтому сообщил обо всем этом Фреду. Учитывая это, я настоятельно предупредил его, чтобы он не пользовался никакими электроприборами в моем присутствии.

«Да, да, да», — сказал он, заверяя меня, что понимает силы Рейвен и смысл моего предупреждения.

"Мы должны отложить благословение. Я не могу сделать это без своей счастливой шляпы, понимаешь?" - сказал Фред.

В абсолютном недоверии я огрызнулся на него. "Забудь свою чертову шляпу. Ты что, черт возьми, шутишь?"

Вы не поверите, он, возможно, рисковал еще одним вождением в нетрезвом виде по дороге домой только для того, чтобы забрать свою «счастливую шляпу». Клянусь жизнью, когда он вернулся, на нем была кепка «Нью-Йорк Янкиз». Отбросив это, мы приступили к благословению, или как бы вы это ни называли.

А теперь самое приятное, и я не мог поверить в эту чушь: так что же делает Фред во время благословения? После всего, что я ему сказал, после всей его чуши «да, да, да», он продолжал пользоваться СВОИМ телефоном во время благословения.

Теперь, если бы Рейвен наблюдала за мной (а она, скорее всего, и была), она бы знала все. Она знала бы, что я пытаюсь избавиться от нее, и все благодаря ему. Внезапно произошло ожидаемое: из телефона Фреда раздался оглушительный сигнал, обозначающий присутствие Рейвен.

Она телепортировалась между мной и Фредом. Она была там.

"Посмотрите на это! Большое вам спасибо, мистер Цицерон, как вы внимательны", - сказала Рейвен, насмехаясь над Фредом. Она подошла к нему ближе, и Фред с благоговением уставился на нее.

«Это телефон моей матери!» — сказал Фред, пытаясь спастись, но безуспешно. Какая, черт возьми, голова-шар.

Внезапно осознав свой колоссальный провал, Фред неожиданно рухнул. Бедный Фред, он так испугался, что у него случился сердечный приступ, и он упал замертво прямо перед нами. Я пристально посмотрел на Рейвен, как и она на меня. Я схватил ближайшую бутылку святой воды и вылил на нее немного. Сначала я думал, что это не сработает, но, к моему большому удивлению, животное издало тошнотворный вопль от боли, когда благословенная жидкость начала действовать. Затем я вылил все содержимое бутылки, и Рейвен болезненно корчилась, пока я закрывал уши.

Затем она исчезла в воздухе. Я немедленно изготовил еще одну самодельную доску для спиритических сеансов и спросил, был ли кто-нибудь со мной в церкви. Получив «да», я попрощался и поклялся никогда, никогда не следовать своим желаниям искать таинственное. Меня даже не волновала популярность, которую вызвало видео, я просто хотел, чтобы весь этот бардак закончился.

И… это было.

Несколько недель спустя я был на могиле Фреда. «В светлую память Фреда Цицерона, 2010 год», — было написано на надгробии. Наконец-то я почувствовал себя намного лучше и почувствовал себя более комфортно, спя в полной темноте своей комнаты. Я проверил свой телефон на наличие уведомлений и получил следующее:

ВОРОН: Как только я поймаю тебя, ты навсегда станешь моим. Я буду пытать каждую унцию невинности, которая есть в твоем хныкающем человеческом теле. Я могу это гарантировать. Я покачала головой и слегка усмехнулась. Каким-то образом я знал, что Рейвен пытается заманить меня, чтобы вернуть ее в свое царство, поэтому я заблокировал ее.

Затем я надел солнцезащитные очки и закурил сигарету. К тому времени, как я окажусь в загробной жизни, я, вероятно, буду еще более облажался, чем когда-либо, но мне было все равно. Вскоре я вернусь домой и успокоюсь. Я бы наслаждался жизнью, прежде чем поддаться неизбежной судьбе. Что бы ни. Если вы отчаянно пытаетесь избавиться от демона, святая вода творит чудеса.

Поверь мне.

Кредит: Уилфред Лиотта

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7