Мировые страшилки Перевод

Диссоциативная смерть Виктора Альцвелла

Пол вибрировал. Стены дрожали, жалко пытаясь выдержать сдвиг под фундаментом жилого комплекса. Телевизор упал, на последнем вздохе выплеснув осколки стекла. Я проклинал все потраченные деньги, подсчитывая в уме цену неудачи. За моим окном виднелась контрастная сцена великолепного Солнца, сияющего над городом.

Однако внутри моего дома я находился в нескольких милях от него. Меня швыряло туда-сюда, и конца этому не было видно. Я сравнил свою ситуацию с тем, что я был вынужденным пассажиром парома Харона, едущим по бурным рекам Ада прямо в его глубины.

Пока я спотыкался, я мог видеть предупреждение по телевидению в своей голове. Они предупредили о небольшом землетрясении, но не сказали, что оно произойдет после того, из-за которого здание обрушится на меня. Я никогда раньше не сталкивался с землетрясениями, и явно тяжелое дыхание, вызванное тревогой, превратилось в шизофрению, от которой я не мог избавиться.

Пытаясь сохранить равновесие, я начал пробираться к двери в спальню своей квартиры. Особенно сильная дрожь оттолкнула меня назад. Пытаясь удержать равновесие, я наступил на длинный кусок разбитого телевизионного экрана.

У меня не было сил стоять на одной ноге. Осколок, вошедший мне в пятку, был слишком болезненным. Окровавленный пол не переставал трястись. Землетрясение было слишком сильным для меня.

Я начал прихрамывать, стараясь как можно меньше нагружать травмированную ногу. Мое время вышло. Потом я упал.

Я открыл глаза. Я лежал лицом вниз на ковре, запачканном моей кровью, а теперь он потемнел и стал грубым напоминанием о моем несчастном случае. По крайней мере, это не была большая лужа крови, которую я не мог бы удалить. На моем виске была вмятина, глубокая рана, глубоко проникающая сквозь запекшуюся кровь. Я почувствовал на лице ниже раны струпчатый слой крови и снял его. Проверив их, я обнаружил, что мои раны не вызывают боли, поэтому я перевернулся и сел.

Свет был выключен. Сохранившиеся цифровые часы ничего не отображали. Мой мобильный телефон валялся на полу на кухне, экран разлетелся на куски, потому что его уронили со стойки на плитку.

И шторы были закрыты. Странно, у меня обычно шторы всегда открыты. Я попытался вспомнить подробности произошедшего. Были ли шторы открыты? Хотя, казалось бы, незначительное. Я решил выяснить, насколько серьезны повреждения. Предварительно взглянув, я увидел очертания разгромленной квартиры. Почти все, что можно было сломать, было не просто сломано, а уничтожено. Уголок бокового столика, на который упала моя голова, был выкрашен в темно-красный цвет. Теперь все это бессмысленные предметы, хотя мне было интересно, были ли они когда-нибудь чем-то большим.

Я плавно вытащил осколок из ноги. Возможно, нервы были убиты. Я встал и пошел на кухню, чтобы полностью смыть кровь с лица. Поворот крана не дал никакого эффекта, и я начал задаваться вопросом, насколько сильным было землетрясение. Несколько этажей жилого комплекса сохранились, а что насчет других мест?

Сколько зданий было поставлено на колени? Сколько сейчас бездомных? Будет ли у нас в последующие дни еда и питьевая вода? Как будет жить местный простой человек теперь, когда его рабочее место разрушено?

Кто был мертв сейчас? Я мысленно видел жертвы: люди, раздавленные своими домами, пронзенные металлическими деталями, которые поддерживали рост небоскребов, а затем те, кого он не убил, те, кто лежал под кучей обломков, надеясь, что удушье будет быстрым.

Любопытство, скрывавшееся за дверью, ведущей из моей квартиры, отвлекло меня, и я быстро забыл каждую смерть, которую только что обдумывал. Я подошел к двери и открыл ее. Мои периферийные устройства уловили небрежно нарисованную черную цифру 8 на моей двери, а затем меня встретила еще большая темнота. Я вышел, глядя в коридор.

Потолок рухнул, заблокировав любой обычный выход, которым я мог бы воспользоваться. Я был дальше всех от лифта, соседи были слева и через коридор. Я взглянул на дверь моего соседа и увидел скромную цифру 5. Я задумался об этом. Это всегда был номер 5? Где была логика в этой системе нумерации? Однако я не мог сосредоточиться на нем, подошел и постучал.

Нет ответа. Еще один стук, на этот раз сильнее. Прошли секунды.

Я совсем один?

Я услышал, как замок повернулся, и дверь медленно открылась. Появился мальчик. На вид ему было около 12 лет, довольно молодо для того, чтобы находиться в квартире один во время землетрясения. Он быстро вышел, закрыв за собой дверь.

«Привет». Сказал он, глядя на меня. Я молчал, оглядываясь назад, хотя и не совсем понимал почему. Он был обычным ребенком с черными волосами и скромным лицом. Я почувствовал подсознательное желание вспомнить, видел ли я его когда-нибудь раньше.

«Привет, ты в порядке?» — наконец спросил я, в конце концов отклонив вопрос.

«Да, а ты?» – как-то странно спросил он, глядя на рану на моем виске.

— О да, похоже на это, — сказал я, встревоженный странными вибрациями, которые излучал этот ребенок. «У вас есть мобильный телефон или что-нибудь, что мы можем использовать, чтобы получить помощь?»

«Нет, у нас не будет возможности получить помощь», — сказал Он определенным образом.

"Хм, это прискорбно. Поскольку мой мобильный телефон сломался, похоже, мы отрезаны. Где твой папа?"

"Я не знаю. Его очень давно не было. Мне бы хотелось, чтобы он был здесь".

"О, я понимаю. Я уверен, что с ним все в порядке, ты знаешь. Он, вероятно, сейчас едет сюда, чтобы проверить тебя. Возможно, он прямо сейчас внизу, и все, что нам нужно сделать, это найти путь туда. Есть ли в вашей квартире пожарная лестница или здание рядом с окнами?"

«Выхода нет». Холодный ответ, особенно для такого молодого человека.

"Хм. У меня тоже прямой спуск. И кажется, что несколько этажей выше нас закрепились здесь", - сказал я, направляясь к горе обломков. Не было ни единого разрыва, и он простирался далеко за пределы пола следующего уровня. Я обернулся, а мальчик стоял и смотрел на меня. "Как тебя зовут?" Я спросил.

"Виктор. Или Тимоти, это мое второе имя".

"Тимоти. Мне очень нравится это имя. Ну, раз уж отсюда мы никуда не денемся, как насчет того, чтобы вернуться в мою квартиру? Мы можем выглянуть в окно и посмотреть, не сможем ли мы получить представление о ситуации". Он кивнул, и я подошел к своей квартире, игнорируя смутное чувство странности, взглянув на болезненно скучную цифру 12, нарисованную на двери.

Виктор вошел, и я закрыла дверь. Я посоветовал ему опасаться осколков стекла и предложил присесть на диван. Пятна на ковре привлекли мое внимание, и я бездумно задумался, как я мог пролить такую ​​большую лужу крови. Я сомневался, что это когда-нибудь исчезнет. Часть меня теперь была частью этой комнаты, пока этот жилой комплекс не умер.

Я подошел к окну и отдернул шторы. Я почувствовал укол боли между глазами, внутри головы, когда смотрел на кусок израненной и израненной плоти, занявший место моего окна. Я уставился на это.

Это был мясистый кусок, сшитый из множества содранных жертв пыток. Пахло разложением, и я мог видеть радугу некротических цветных кусочков. Различные оттенки кожи, раны и формы в сочетании с неопытностью того, кто шил, создали совершенно отвратительное полотно, на которое меня блевало.

Это была желудочная кислота, и она обожгла мне горло, когда я пытался откашляться. Закончив, я встал и посмотрел на Тима. Он вопросительно посмотрел на меня. Разве он этого не видел? Я оглянулся и увидел, что шторы снова задернуты, желчь стекала с подоконника на пол.

«Это было ничего». Сказал я и пошел сесть в кресло.

Все снова стихло. Я вообще ничего не слышал. Если бы звук существовал, вы бы никогда не смогли этого сказать. Когда вы находитесь так близко и к аэропорту, и к шоссе, вы находите такие моменты, как эти благословения.

Я быстро забыл об окне кожи, и этот опыт в конечном итоге отложился в моем подсознании как нечто несуществующее. Больше я никогда не обращал внимания на окно.

Время шло. Я не уверен, о чем я думал все это время. Я помню, как думал о том, каково было бы, если бы кто-то из твоих близких умер. Друг, родственник, учитель, коллега. Тот, с кем вы провели годы. Родитель. Каково ему было в последние минуты? Когда преступник поднес ствол пистолета к его голове и сказал, что умрет, о чем он подумал? Что чувствовала себя пустая плоть после того, как мучитель оторвал ее от него? Я задумался, а потом отмахнулся от этого. Я никогда не знал, что значит потерять кого-то, и это не имело значения.

Я ковырял плоть вокруг кончиков пальцев. Иногда это были маленькие кусочки, а иногда большие, покрывавшие всю часть ногтя. Большие куски были болезненными, но они всегда приносили больше удовлетворения. Из-за крови было трудно удерживать куски, и вскоре указательные и большие пальцы каждой руки сильно пахли медью.

Тим сидел там. Мы мало разговаривали.

Я не был уверен, как долго я был там. Не имея возможности следить за временем, я просто сидел там. Я почувствовал еще одно покалывание в голове, в том же месте. Тогда меня посетила странная мысль: когда я в последний раз ел? Когда я в последний раз был голоден? Я пытался вспомнить. Это было до землетрясения? В какое время он все-таки ударил? Чувствовал ли я когда-нибудь голод или жажду с тех пор, как потерял сознание? Я почувствовал острую панику, охватившую мои вены, тревогу, которую я не мог контролировать, страх, который, как я знал, я не мог вынести.

«Ты голоден?» — нервно спросил я Виктора. Конечно, его вклад мог бы меня утешить.

«Нет?» Он сказал странно, как будто было бы странно быть голодным.

И как только оно пришло, оно ушло. Я отвлекся, мои мысли перешли от осознания чего-то очень неправильного к уравновешенному созерцанию, пока, наконец, я не забыл о том, почему мне вообще нужно быть голодным.

Я подошел к холодильнику и посмотрел на свой телефон и окружающие его разбитые экраны. Вот только там была кровь. Я посмотрел на него, ответ вывел, но не понял. Я поднял правую ногу вверх. Я медленно ходил, втыкая стекло в ногу. Оно было окрашено в красный цвет. Возможно, моя травма головы повредила часть моего мозга, которая регистрировала боль.

Я открыл дверцу холодильника и обнаружил, что он пуст. Кажется, я забыл купить продукты. Я вернулся в гостиную.

Начала ощущаться боль от осознания того, что я ничего не делаю. Что вы делаете, когда задаетесь вопросом, что делать?

Я ждал. Сколько? У меня не было возможности узнать.

Наконец ко мне пришло беспокойство. Мне нужно было выйти.

Я пошел в свою спальню и начал пинать стену. Это дало легко. Я проделал большой проход в дом моего соседа, сделал несколько шагов и осмотрелся. Выглядело так, будто я был на их кухне, основанной на той же модели, что и моя. Я повернулся и назвал имя Тима, а затем прошел.

А он стоял там, уже в их квартире, и смотрел на меня.

Но это была моя квартира.

Химическое вещество, не знаю какое, начало прижигать участок моего мозга, тот самый участок, который до этого болел. Сильная головная боль ударила в область между глазами. - крикнул я. Упал на пол. Время изменилось. Мне казалось, что я больше этого не воспринимаю. На самом деле, я инстинктивно знал, что времени в этом месте не существует.

Каким бы ни было это место.

— Виктор… — позвала я, вставая, пытаясь потереть боль, которая так и не ушла полностью. Я посмотрел вверх.

Его лицо было удалено. У него больше не было ни волос, ни глаз, носа, рта, ушей, линии подбородка. Его голова представляла собой небрежную квадратную штуку, прикрепленную к плечам и телу ребенка. Он подошел ко мне, заставив меня отступить. Он продолжал идти, уже не ко мне, а к прилавку, каким-то образом воспринимая внешний мир.

Я смотрел на него, когда он взял нож, повернул свою аморфную голову ко мне, затем вонзил нож ему в середину лица, потянув в обе стороны, создав неровную линию, кровоточащую черным и красным. А потом он начал говорить из раны.

Это был скрипучий первобытный голос, который говорил, как существо, которое физически учится говорить, но мысленно знает целый язык. Голос ломался каждые несколько секунд, жидкость хлынула из отверстия, через которое эта тварь говорила. Этот голос, вещь, проникшая в мою голову, эта вещь передо мной, была чем-то за пределами нормального, чем-то, что существовало с таким мрачным предчувствием, что наполняло меня первобытным страхом, страхом, выходящим за пределы физического мира. Я где-то знал об этом существе раньше, и оно знало обо мне. Оно вернулось ко мне.

"Чтоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо?" Вещь сказала. Оно ждало, глядя на меня так, как это было невозможно.

Издававшийся шум разрывал мои барабанные перепонки, он беспокоил мой разум до такой степени, что я чувствовал, что меня мучает психическое заболевание. Я чувствовал, как оно медленно ползет по стволу моего мозга длинными рваными когтями. Как будто кто-то контролировал то, что я воспринимал, и начал проигрывать вопрос снова и снова, ускоряя его, увеличивая громкость, повторяя его внутри себя, снова и снова. Это было неописуемо больно, мое существо чувствовало, будто оно поглощается.

Я поднял руки вверх, готовясь отдать этому существу все, что мог, когда увидел свои пальцы: они были обглоданы, обглоданы и в большинстве мест заражены. Каждый ноготь был удален, а кончик пальца представлял собой не что иное, как опухший, похожий на луковицу кусок моего тела, покрытый сосудами темно-красного цвета и болезненным гноем.

Я вздохнул и почувствовал себя немного по-другому. Моя голова изменилась. Мое восприятие изменилось. Я чувствовал, как что-то пронзило мой мозг, было жарко, это был огонь, пронзивший мой мозг, что-то не так, что со мной происходило?

Мне стало плохо, я почувствовал, как огонь в моем желудке поднялся вверх, и он вышел из моего рта на пол, но выглядело так, будто там были кусочки плоти, кусочки плоти, кусочки моих пальцев, неужели я съел свои пальцы? как они так попали

Я был в ужасе, я побежал обратно в свою квартиру, в которой я уже был, через дыру в стене, которая была с обеих сторон моей квартиры, которая вела меня в мою квартиру. через дыру сколько дырок может поместиться в одной квартире? была ли это вообще моя квартира, была ли это вообще квартира, в квартирах обычно не бывает дыр

Было темно, поэтому я мог все прекрасно видеть, когда бежал через спальню. Кажется, я однажды спал здесь, где-то еще. Была кромешная тьма, но я все прекрасно видел, как можно так хорошо видеть в темноте? как долго я видел в темноте? как долго я был в темноте, как долго

Тим был там, в комнате у окна, он был голоден, поэтому съел окно, я слышу в своей голове, я слышу, как сильно он хочет съесть мою кожу, о нет, это звучит нехорошо, потому что у меня много кожи

я выбежал я врезался в дверь пытаясь открыть ее как это работает? разблокируй его

в коридоре такая темнота, ямы без окон.

открой дверь, закрой дверь.

он висел на веревке на шее

он покачнулся.

телевизор воспроизводил его голос точно так же, как он, черно-белый снег смешивался и все же не смешивался, он просто продолжался, и я до сих пор слышу это, как песня, застрявшая в моей голове на повторе навсегда вечная вечная вечность.

он использовал свою кровь, чтобы нарисовать волю богов, это были числа, повторяемые снова и снова, снова и снова на каждом дюйме каждой стены

8-5-12-12_12-21-19-20-19_4_25-14-21

а потом я ушел

навсегда

— Эпилог

СТРАНИЦА 9

Ф.П.Д. ОТЧЕТ О СМЕРТИ НЕ УБИЙСТВА ДАТА: 15.07.20 ВРЕМЯ: 14:15 СЛЕДОВАТЕЛЬ: ОФИЦЕР СТРНАД ИНЦИДЕНТ: Смерть в результате несчастного случая МЕСТО ПРОИСШЕСТВИЯ: 6135 N. Styx Ave.

Покойного звали Виктор Алцвелл, 19 лет. Субъект был найден примерно через пятнадцать минут после землетрясения пятнадцатого июля две тысячи двадцатого года. Пострадавшего обнаружил мертвым хозяин дома. В интервью домовладелец рассказал, что проверял г-на Алзвелла, когда тот не ответил на просьбы подтвердить свое здоровье. Мистера Алзвелла нашли на полу с глубокой раной в правом виске. Была вызвана машина скорой помощи, и по прибытии г-н Алзвелл был официально объявлен мертвым. Коронер установил, что причиной смерти стала черепно-мозговая травма, произошедшая во время землетрясения. Мистер Алцвелл потерял равновесие, упал и разбил череп об угол маленького стола.

Предыдущая криминальная история г-на Альцвелла включает одно единственное обвинение в применении фенциклидина (ПЦФ) несовершеннолетними. Хотя официально это вычеркнуто, я помню, как этот ребенок специально приходил в участок, когда мне передали дело об убийстве его отца, Тимоти Алзвелла. Тимоти Алзвелл был похищен, подвергнут пыткам, с него содрали кожу и казнили из пистолета. Копия всего дела пропала примерно в то же время, когда мы привели его, чтобы сообщить эту новость, когда ему было пятнадцать лет. Он изучил каждую деталь.

Психиатрическое тестирование выявило глубокое психическое заболевание. Ему дали приемную семью, он получил психиатрическую помощь и, казалось, поправлялся, пока ему не предъявили обвинение PCP. После этого он продолжил консультирование, начал лечение от наркозависимости, и его состояние, наконец, было признано стабильным. Ему оказали помощь в поиске работы, а затем он покинул приемную семью и переехал в жилой комплекс, в котором его нашли.

Этот ребенок был одним из хороших. Это была единственная смерть, о которой сообщалось во время землетрясения, и он этого не заслужил.

Примечания, представляющие интерес:

Результаты анализов показывают, что в организме г-на Алзвелла, помимо следов ПХФ, был чрезвычайно высокий уровень N-диметилтриптамина (ДМТ).

В ходе расследования было обнаружено, что шишковидная железа г-на Альцвелла отреагировала на травму головного мозга крайне неблагоприятно и начала выделять огромное количество ДМТ. Также было обнаружено, что травма головного мозга не привела к мгновенному смертельному исходу, и он прожил от пяти до пятнадцати минут после получения ранения.

Каким-то образом, несмотря на отсутствие сознания, мистер Олзвелл содрал достаточно кожи со своих пальцев, чтобы написать ряд чисел собственной кровью. Мы не уверены, что именно они означают. У нас был один результат с использованием простого буквенно-цифрового кода преобразования, но это не имело никакого смысла.

ПОДПИСЬ: ОФИЦЕР Т. СТРНАД

КОНЕЦ ОТЧЕТА ДЕЛО: ЗАКРЫТО Кредит – Лихтюнгер

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

21
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

12