Мировые страшилки Перевод

Ужасы лавандовой деревни

Хэллоуин должен быть днем ​​радости и счастья. Однако Хэллоуин в этой маленькой деревне, которую я посетил несколько недель назад, имеет другую историю.

В октябре я посетил крошечную деревню, расположенную в Шотландии. На самом деле мне не хотелось туда идти, но что-то привело меня туда.

Однажды холодным вечером я искал место с привидениями, которое можно было бы посетить на Хэллоуин. Во время исследования я обнаружил кое-что, что заставило меня чувствовать себя странно, но в то же время взволнованно.

Я видел место под названием Лаванда. Я решил поискать это место, и то, что я нашел, меня несколько смутило.

Об этом месте было написано немного; Там было написано только одно: «Тот, кто посещает эту деревню на Хэллоуин, редко возвращается обратно».

Меня интересовало это место. Почему люди редко возвращаются из этой деревни на Хэллоуин и тому подобное? Но, как я уже говорил, подробностей там не было. Я был так взволнован, как любитель Хэллоуина и писатель ужасов. Мое любопытство достигло пика. Мне хотелось побывать там и стать свидетелем всего!

Я решил пойти и посмотреть, что там на самом деле не так. Я рассказал об этом своим друзьям, и они согласились поехать со мной.

Мы пошли туда в ту же ночь. Мы приехали туда за день до Хэллоуина. Когда мы приехали, то увидели, что там никого нет. Дороги были пустынны, магазины закрыты, и никого не было, как будто там никто и не жил. Не было слышно ни звука, даже животных; там ничего не было. Если и было что-то, то это была просто какая-то жуткая тишина. Воздух был очень холодным, как будто он мог заморозить нас.

"Почему здесь никого? Почему такая тишина?" — спросил Роберт. "Я не знаю, Роберт. Даже я думаю о том же. Почему здесь так много тишины? И почему здесь никого нет, особенно когда приближается Хэллоуин, время, когда люди обычно выходят из своих домов и празднуют?" Я сказал.

«Хватит думать об этом и давай найдем место, где остановиться», — сказал Майкл. Мы начали искать место для ночлега, но все заведения были закрыты.

Все мы начали паниковать по поводу того, где нам остановиться и провести остаток ночи. Затем из ниоткуда мы увидели высокого мужчину лет пятидесяти с длинной бородой, который посмотрел на нас и спросил: «Ребята, что вы здесь делаете?» «Мы приехали из Лондона, чтобы исследовать эту деревню, и ищем место, где остановиться», — сказал я.

Он упомянул, что неподалеку держит паб, и предложил нам пойти с ним и остаться на ночь в его пабе.

Сначала мы не решались идти; в любом случае у нас не было другого выбора. Дойдя до паба, я спросил: «Можете ли вы сказать мне, что на самом деле происходит, я имею в виду, что здесь не так?»

Он посмотрел на нас и пробормотал: "Что вы говорите? Я не понял. Что, что здесь не так?"

"Не пытайся притворяться, что ничего об этом не знаешь. Расскажи нам, что происходит в этой деревне".

"Сэр, это долгая история. Я расскажу ее позже. Сначала позвольте мне показать вам вашу комнату".

Он отвел нас в наши комнаты. Паб выглядел очень старым, как будто его не ремонтировали целую вечность. Когда он показал нам наши комнаты, мы были потрясены, увидев их; казалось, что потолок вот-вот упадет на нас.

— Куда ты нас привёл? — спросил Роберт. "Это твое место с привидениями? Здесь очень скучно, более чем с привидениями. Я вообще не хочу здесь оставаться."

«У нас нет выбора, так что хватит спорить», — ответил я.

И мне, и моим друзьям не хотелось там оставаться, особенно после утомительного дня. Это было неприятно, но со временем наше настроение изменилось, поскольку вокруг нас были люди, которые были очень дружелюбны и приносили нам вкусную шотландскую еду.

После ужина мои друзья сказали, что очень устали и отправляются спать сегодня вечером. Я хотел узнать больше об этой деревне, поэтому сказал: «Я вернусь через некоторое время. Они согласились и разошлись по своим комнатам.

Я сел в старое уютное кресло у открытого камина в баре и заказал шотландское вино. Я решил развеять усталость бокалом вина. Передо мной танцевал огонь, и с наступлением вечера алкоголь начал проявлять свое действие.

Небо потемнело, в нем не было света, кроме костра. Не было слышно ни звука, кроме треска леса. Через некоторое время я вспомнил историю, которую рассказал нам хозяин, когда мы пришли сюда. Я позвонил ему и спросил об этой истории, но сколько бы раз я его об этом ни спрашивал, он сказал только одно: прямо сейчас он не может мне об этом рассказать. Я как раз думал о том, что там на самом деле и почему он это скрывает, как вдруг услышал голос, который сказал: «Я знаю эту историю».

Я увидел старика, сидевшего по другую сторону костра в длинном кресле. Он сидел там какое-то время, но я его не видел из-за воздействия алкоголя.

Я спросил: «Кто ты?» Он ответил: «Я старейшина деревни. И я знаю историю, которую он не решается вам рассказать. Хотите послушать? Но прежде всего я хочу задать вам несколько вопросов. Ты ответишь?

«Да», — ответил я. «Хорошо, мой первый вопрос: ты пришел сюда один или с кем-то? И во-вторых, вы пришли сюда после прочтения статьи в Интернете?»

«Да, — ответил я, — но откуда ты это знаешь? И почему ты спрашиваешь об этом?»

Он улыбнулся и ответил: «Лаванда не для слабонервных. Это место — одно из тех мест, куда никто не осмеливается прийти. Вы один из тех немногих храбрых, но глупых душ, которые совершили ошибку, приехав сюда. Часто люди приезжают сюда из-за этой статьи только для того, чтобы никогда не вернуться обратно.

«Можете ли вы рассказать мне историю о том, о чем вы говорили?» "Да, конечно. Я надеюсь, что ты серьезно отнесешься к деталям, изложенным в этой истории, и твоя судьба не будет такой, как у тех, кто был до тебя.

«Эта история восходит к 17 веку», — начал он низким, скрипучим шепотом, который, казалось, эхом разносился сквозь века. «Эта деревня была основана группой беженцев, искавших убежища от тиранического правителя, который не проявлял милосердия к тем, кто сопротивлялся его репрессивным убеждениям». Я внимательно слушал, мерцающий свет костра отбрасывал неземной свет на лицо старика, пока он продолжал свой рассказ.

«Первоначальные надежды беженцев, ожидавших мирной жизни в своем новом убежище, вскоре были разбиты, когда наступил октябрь». Его слова нарисовали яркую картину погружения во тьму. «Таинственные исчезновения охватили деревню: несчастных жертв находили задушенными и изуродованными. Некогда процветающее сообщество жило в постоянном страхе, когда злобные духи с близлежащих гор спустились на Лаванду в роковые ночи с 30 по 31 октября.

Священник, маяк надежды в те смутные времена, рассказал о существовании зловещей черной долины всего в нескольких милях от деревни. В этом проклятом месте собрались злые духи, чья сила достигла своего пика в вышеупомянутые ночи. Единственный способ выжить — оставаться за запертыми дверями, поскольку духи не остановятся ни перед чем, чтобы забрать свою добычу.

Отныне каждую ночь с 30 на 31 октября в этом селе становится тихо, люди баррикадируются в домах, животные куда-то прячутся, и в этом селе становится тихо и темно.

В жуткой тишине бродят злобные духи, готовые забрать любую несчастную душу, которую они найдут».

Атмосфера в пабе, казалось, сгущалась, когда он описывал призрачных существ, принимающих различные формы – от очаровательной женщины, ищущей помощи, до кровожадных волков и даже в облике друга. Они сделают все, чтобы охотиться на свою добычу.

«О нашей деревне на Хэллоуин говорят одну вещь: тот, кто приезжает в эту деревню на Хэллоуин, редко возвращается обратно.

Многие люди, пришедшие сюда раньше, не верят в мою историю, чтобы потом стать одной из их жертв. Надеюсь, вы будете умолять мои слова и не будете повторять чужие ошибки».

Выслушав его рассказ, я пошел в свою комнату, думая о том, что он говорил. Сколько раз я ни пытался забыть его историю, мне не удавалось, в моей голове формировалось множество вопросов: почему эти люди боятся ночи Хэллоуина? действительно ли духи приходят из близлежащих гор, чтобы охотиться на людей в ночь на Хэллоуин? И многое другое.

Мое писательское любопытство было на пике. Наконец я решил пойти и посмотреть своими глазами, что же там на самом деле. На следующий день я рассказал все это своим друзьям и спросил, не хотят ли они пойти со мной исследовать улицы в ночь на Хэллоуин.

Они согласились, и мы решили, что докажем неправоту опасений жителей деревни, выйдя на улицу и самостоятельно исследуя улицы.

Когда часы пробили полночь в Хэллоуин, мы с друзьями, движимые смесью любопытства и бравады, решили отправиться на тихие улицы Лаванды. В воздухе стояла жуткая тишина, и тьма, казалось, поглотила все вокруг нас.

Мы осторожно вышли из паба, наши шаги эхом отдавались на пустых улицах. Единственным источником света был тусклый свет наших фонариков.

Внезапно мы увидели, что кто-то приближается к нам. Это Майкл сказал: «Эй, ребята, не возьмете ли вы меня с собой?» — Конечно, ты можешь пойти с нами, — сказал я.

Мы продолжали идти по мощеным улочкам. По пути мы увидели, что двери домов закрыты, магазины закрыты ставнями, а люди зажгли свечи на окнах, чтобы избежать негатива.

Нам было очень любопытно это путешествие, мы думали о том, что произойдет, когда мы расскажем жителям деревни, что исследовали улицы в ночь на Хэллоуин и ничего не нашли.

«Эй, духи, выходите, посмотрите, кто пришел вас встретить», — сказал Майкл. «Эй, Майкл, не говори так, приятель. Если духи это услышат, они разозлятся и сделают тебя своей первой добычей». «Это то, чего мы ждем, чувак», — засмеялся Майкл.

Ничего не обнаружив, мы остановились и глотнули воздуха. Прошло несколько секунд, когда мы остановились, и вдруг с нами произошло нечто невообразимое. Внезапно у меня зазвонил телефон, на котором появилось имя Майкла. Мы были в полнейшем шоке. Как он позвонил нам, когда стоял рядом с Робертом?

В конце концов, я взял трубку и услышал его голос, и то, что он сказал дальше, было леденящим душу.

«Эй, ребята, вы где? Почему ты говоришь это?» Роберт спросил: «Ты был с нами, что?» «Кстати, я спал в пабе, а ты где?» — спросил он.

Если он был в пабе, то кто был с нами? Мы посмотрели, и то, что мы увидели дальше, застыло у нас в крови. Там никого не было.

Мы не знаем, что это было, была ли это наша Иллюзия или что-то другое, мы были полны решимости что-то найти.

Пройдя несколько миль, мы увидели молодую красивую женщину, махавшую нам рукой, словно прося о помощи. Когда мы подошли, чтобы помочь ей, слова домовладельца эхом отдавались в моей голове. Но пришла другая мысль, как я мог оставить здесь одну красивую женщину?

Мы подошли к ней поближе и спросили: «Что ты здесь делаешь? И тебе нужна наша помощь? А то, что произошло дальше, было еще более ужасающим.

Однажды красивая женщина, которую мы видели раньше, превратилась в отвратительную ведьму с пустыми глазами и кривой ухмылкой. она сказала что-то, что эхом разнеслось по тихим улицам. — Ты не сделал ничего хорошего, придя сюда. мы в ужасе отшатнулись назад, понимая, что духи — это не просто сказка, рассказанная жителями деревни.

Ведьма приблизилась к нам, ее движения были неестественными и призрачными. Началась паника, и мы побежали прочь от чудовищного призрака, пока не поняли, что оставили его позади.

Мы остановились и ахнули, но это было только начало нашего кошмара. Всего в нескольких милях от нас мы начали слышать вой волков, звуки казались ненормальными. Будто волки веками голодали и хотели, чтобы кто-то стал их добычей.

Со временем звуки приближались все ближе и ближе. В холодном октябрьском воздухе разносились леденящие душу звуки волков, а мы с Робертом застыли в ужасе. Когда-то тихие улицы Лаванды теперь раздавались нервирующим воем, от каждого из которых у нас мурашки бегали по спине. Предупреждения старика о злых духах, принимающих облик волков, теперь казались более реальными, чем когда-либо.

Когда призрачные звуки стали приближаться, мы обменялись тревожными взглядами, понимая, что легенды о Лаванде могут содержать больше правды, чем мы осмелились поверить. Причудливая деревня, окутанная потусторонней тьмой, казалось, ожила благодаря невидимым силам, стремившимся поймать нас в свою призрачную хватку.

С трепетом мы продолжили путь по мощеным улицам, освещая непроглядную тьму фонариками. Воздух стал густым от осязаемого предчувствия дурного предчувствия, как будто в самих тенях обитали злобные существа, готовые наброситься на ничего не подозревающих злоумышленников.

Внезапно из тени появилась призрачная фигура, окутанная неземным сиянием. Это было проявление ужаса, леденящая кровь смесь сверхъестественного и телесного. Привидение напоминало стаю волков, глаза каждого из которых светились потусторонним голодом.

Мы стояли парализованные, когда призрачные волки приблизились, их движения бросали вызов законам мира природы. Началась паника, и мы помчались по пустынным улицам, отчаянно ища убежища от кошмарной погони.

Эхо шагов и рычание призрачных волков, казалось, окружали нас, создавая слуховой лабиринт, который усиливал чувство дезориентации. Как будто сама ткань реальности распалась, и мы попали в кошмарное царство, где границы между живым и сверхъестественным размыты.

По мере того, как мы бежали, атмосфера становилась все холоднее, и густой туман окутал окрестности. Путь впереди становился все более неясным, но далекий силуэт паба вселял надежду.

Мы знали, что нам нужно добраться до безопасности этих закрытых дверей, как и предупреждал старик. Наши сердца колотились в груди, когда мы приближались к пабу.

Мы врываемся в подъезд, задыхаясь. Паб, который когда-то был убежищем от неизведанного, теперь ощущался хрупким убежищем от сверхъестественных сил, скрывающихся снаружи. Старик и Майкл сидели у камина, он смотрел на нас со смесью жалости и разочарования. «Я предупреждал тебя», — сказал он, и в его голосе было бремя многовековых тайн. «Ты осмелился бросить вызов духам, и теперь они знают о твоем присутствии».

Страх охватил нас, когда мы осознали серьезность наших действий. Мы неосознанно пригласили злых духов в свою среду. Паб, который поначалу казался убежищем, теперь напоминал клетку, заманившую нас в ловушку с надвигающейся гибелью, которую мы спустили с цепи.

Ночь продолжалась, каждая минута казалась вечностью. Воздух в пабе стал тяжелым от дурного предчувствия. Мы прижались друг к другу, нервно бегая глазами при каждом скрипе и шепоте.

Старик с торжественным выражением лица начал рассказывать истории других, постигших подобную судьбу, соблазненных иллюзиями, созданными духами. Каждый хвост леденял до костей.

Прямо сейчас я сижу в комнате и пишу, я не могу избавиться от ощущения, что рассказы старика, первоначально отвергнутые как суеверия, превратились в настоящий кошмар. Духи, лишенные добычи на улицах, теперь, кажется, собираются в самом пабе. На стенах танцевали странные тени, а в углах комнаты материализовывались призрачные фигуры.

Мы не знаем, вернемся мы или нет, но если вы читаете этот отчет, пожалуйста, не повторяйте нашу ошибку, придя сюда.

Кредит: Ночной рассказчик

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

22
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

16
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

14