Человек в красной жестяной стене

Донна Болл проснулась в 7:15, как она делала это каждый будний день на протяжении последних десяти лет. Усталые глаза изо всех сил пытались оставаться открытыми, и когда она скинула с себя липкое ситцевое покрывало, ее отражение поймало ее взгляд в куполообразном экране старого телевизора в ее комнате. Донна была бледна; не в стиле красивой фарфоровой куклы, а в пастозном виде, «скорее целлюлит, чем кожа». Ее тело пожинало плоды многих лет еды на вынос, сладких напитков и запоев по выходным. С ее тела свисали дряблые складки, которые она безуспешно пыталась прикрыть рубашками большого размера и узорчатыми шарфами. Ее ноги всегда были в пятнах и пятнах, поэтому она закрывала их широкими черными брюками и ничем больше.

Каждое утро она садилась на поезд на работу в 8:45 после того, как выпила в привокзальном кафе горький кофе и чересчур сладкую черничную булочку. Ее здание представляло собой большую башню среди более крупных башен в промышленной части города. Она поднималась на лифте на шестой этаж, добиралась до своего стола и включала компьютер. Ее работа заключалась в том, чтобы отправлять электронное письмо разным людям с числами, которые она не понимала, отвечать на телефонные звонки людям, которых она не знала, и составлять таблицы с денежными цифрами, которые она никогда в жизни не видела. Затем она снова отправится домой на поезде в 6:45. Ее день закончился едой на вынос перед телевизором, а затем сном. Это было всегда одно и то же, и было уже слишком долго. Она знала это, но перемены пугали ее, а недостаток квалификации и навыков означал, что в ближайшее время о новой работе не может быть и речи.

Выходные тоже прошли не лучше. Донна никогда никуда не ходила, потому что ей никто особо не нравился; все равно недостаточно, чтобы проводить с ними время. Она знала людей из офиса, таких как Стейс и Крисси, но они были сплетниками и злыми, и все, о чем они говорили, это рожали детей и подталкивали своих высокооплачиваемых партнеров покупать дорогие сумки и модные ужины. Была еще Оливия, но она была немного снобом и всегда твердила своим гнусавым голосом: «Как дела, дорогая, как прошли твои выходные??». Как будто она заботилась. Сука.

Единственным новым в ее жизни в последнее время были антидепрессанты. Честно говоря, она не знала, почему ее это беспокоит; с течением дней она чувствовала себя все более и более оцепенелой. Погода была холодная и сырая, а серые здания, приземившиеся за ее окном, выглядели уныло в тусклом свете. Она дошла до ванной и умылась в грязной раковине. Зеркало недавно упало, и она не удосужилась его заменить, не интересуясь тем, как выглядит ее лицо сейчас. Коричневый ковер в ее квартире тоже начал пахнуть, но ее это не особо волновало. Вряд ли в ближайшее время кто-нибудь собирался приехать к ней погостить. Было холодное и дождливое утро, и сырость уже пробиралась к ее потертым старым туфлям. Она никогда не удосужилась купить новые, потому что ни один из них ей не нравился. Все эти дурацкие пряжки и блестки повсюду выглядели нелепо. Поезд, как обычно, опаздывал на 4 минуты, и после жадного употребления кофе и кекса она направилась к предпоследнему вагону и, как всегда, заняла 5-е место у окна слева. Поезд мчался и замедлял ход мимо столь же жалких на вид домов с террасами и многоэтажек 70-х годов, а затем остановился на красном свете, как это делало каждое утро с тех пор, как казалось, навсегда.

Рядом с путями, где всегда останавливался поезд, была старая жестяная стена, пересекающая пути. Она посмотрела на него, как всегда, на тяжелые ржавые болты и шурупы, спутанные вместе, как старое лоскутное одеяло. Это была странная вещь, красновато-коричневая и изогнутая, как арка старого моста. Он выглядел таким старым и неуместным среди залитых дождем окон современных зданий, окружающих пути, что она часто задавалась вопросом, когда он был построен. толщиной в пару метров с маленькими овальными отверстиями внизу, предположительно для того, чтобы строители могли туда залезть на ремонт. Возможно, она могла бы спрятаться в одной из этих нор вместо того, чтобы идти сегодня на работу… ее мысли отвлеклись, и она представила себе одну из тех маленьких шведских квартир, которые вы видели по телевизору, с раздвижными стенами и модной мебелью, которая снаружи выглядит крошечной, но больше внутри, с заснеженными деревьями и озером прямо по соседству. Ей бы этого хотелось. Было бы неплохо сделать перерыв. Однако поделиться этим не с кем… Ее беспорядочный разум заставил ее тупо смотреть на черноту ближайшей дыры в каком-то ступоре, только чтобы осознать, что ее пустота больше не была такой пустой. Она села прямо и уставилась на дыру. Она моргнула один раз, и еще раз.

В темноте она ясно увидела пару ног. Ноги мужчины в темно-синих брюках в тонкую полоску. Она снова прищурилась, пытаясь понять, что видит. Да, вот оно. В стене стоял мужчина.

Она указала на дородного джентльмена, сидевшего напротив нее, чья рубашка была слишком мала для его большой шеи, и в волнении указала на дыру. Они оба посмотрели в окно. Ноги отсутствовали. — Забавно, могу поклясться… — пробормотала она. Джентльмен в обтягивающей рубашке посмотрел на нее, как на пьяную, и снова переключил свое внимание на телефон, бездумно шлепая по экрану толстым бледным большим пальцем.

Поезд ожил и помчался прочь от жестяной стены, дыры и тех, кто там был. Большую часть дня она провела в своего рода трансе, думая о ногах, которые видела в дыре. Это был не бомж, это точно – брюки были слишком хороши; и любой рабочий по техническому обслуживанию наверняка не надел бы свой лучший костюм, чтобы починить старую ржавую стену… В ее голове крутилось столько вопросов, почему он был здесь. Это не имело никакого смысла. Если только это не была игра света и ее разум не придумал все это, чтобы каким-то образом развлечь ее. Хотя это казалось таким реальным.

На следующий день ей очень хотелось выйти из двери и сесть в поезд. Она снова поймала свое дряблое отражение в зеркальной поверхности телевизора и поморщилась. Ее волосы остро нуждались в одной-двух стрижках, а ее вес действительно выходил из-под контроля. Ее гардероб тоже не помешал бы перезагрузке. У нее было немного денег, так как у нее не было много друзей или семьи; не было никаких подарков, которые нужно было покупать, или крупных проектов по дому, которые нужно было осуществить. Большая часть ее исходящих денег была потрачена на аренду и еду на вынос.

Прежде чем покинуть квартиру, она быстро нанесла очень старую красновато-коричневую помаду, пытаясь сделать лицо более привлекательным. Она нашла свое пятое место у окна в предпоследнем вагоне поезда и выжидающе выглянула в окно. Она заправила свои редеющие жирные волосы за ухо. Она представляла себя чем-то вроде милого персонажа Бетти Буп с красивой помадой. В эти дни ей не требовалось многого, чтобы почувствовать себя гламурной. Поезд ускорился, замедлил ход и остановился. Женщина напротив нее посмотрела на нее как-то странно, но Донну это не волновало. Она, наверное, завидовала своей великолепной помаде. «Правильно, корова, смирись», — подумала она про себя.

Дыра была там, где всегда была: простая, черная и скучная. Она откинулась на своем месте, расстроенная тем, что приложила столько усилий напрасно. Может быть, он приходил только в определенные дни? «Да, верно», — ехидно ответил ей голос в ее голове. Она явно галлюцинировала этого мужчину просто от скуки и возбудилась по пустякам. Она вздохнула и повернула голову, чтобы еще раз взглянуть на дыру. Нет, ничего. Поезд снова начал ускоряться, и дыра исчезла в море путей и стеклянных окон города.

Ее день был, как всегда, обыденным, и еще хуже было то, что она не увидела ничего, что стоило бы волноваться. Часы тянулись и тянулись, и когда она закончила, ей показалось, что прошла вечность с тех пор, как она начала. Стейс и Крисси продолжали рассказывать ей о своих каникулах и разных мартини, которые они пили в новом модном баре. Они словно тыкали ей в лицо своей идеальной, чопорной жизнью. Обратный путь на поезде был окутан тьмой ранних зимних вечеров, а ночью стена была практически не видна. Она знала, что вообще не сможет увидеть его, не говоря уже об одной из дыр. Она грустно опустилась на свое место, размышляя, что ей будет: китайскую еду или рыбу с жареным картофелем, когда она вернется домой… волнительно.

Она открыла на своем телефоне приложение для еды на вынос и просматривала варианты, когда в вагон вошла шумная пара и начала пьяно спорить об их новом патио, расположенном несколькими местами ниже в вагоне. Отвлекшись от телефона, она раздраженно подняла голову. Что-то из окна кареты привлекло ее внимание. Что-то странное. Маленький овальный свет приближался к ее карете издалека, скользя, как бестелесный фонарь. Она вдруг поняла, что это было, и прижалась лицом к окну, чтобы рассмотреть его поближе. Несмотря на скорость поезда, она могла разглядеть, что дыра в жестяной стене освещалась теплым оранжевым светом, а внутри на блестящей мраморной поверхности стоял небольшой поднос. На подносе лежало что-то похожее на сигару рядом с двумя наполненными бокалами для вина. А рядом с одним из стаканов… рука. Поезд проехал мимо, и странная сцена исчезла в ночи.

На этот раз она была уверена: она что-то видела, и все. Она была так взволнована, ей хотелось позвонить кому-нибудь, но потом она поняла, что ей на самом деле некому позвонить… никто ей не поверил бы. Знал ли этот мужчина, что она может видеть его и его укрытие? Конечно, никто больше не заметил, казалось бы, очевидного жителя… но, возможно, он только показывался ей. Смесь испуга и волнения захлестнула ее грудь, и впервые за многие годы она почувствовала себя хорошо.

На следующий день она поспешно нанесла еще немного помады и практически побежала к поезду. Погода все еще была довольно мрачной, но это не могло подавить ее рвение. Поезд мчался и замедлялся, мчался и замедлялся, и на каждой остановке Донна начинала терять терпение. Наконец стена была видна. Поезд еще больше замедлил ход и, наконец, остановился. Она прищурилась, чтобы дольше сохранять напряжение, и уставилась на дыру. Медленно из темноты что-то начало двигаться. Мужчина снова был там.

На этот раз в яме была видна рука, а тело мужчины просто скрылось из виду. На нем был тот же темно-синий костюм и что-то вроде очень дорогих часов. Она не могла перестать моргать, опасаясь, что это какой-то безумный сон. Вдруг рука поднялась и помахала ей. Обрадованная, она помахала в ответ, и рука подтвердила. Женщина напротив нее выглядела озадаченной и тоже смотрела в окно, чтобы увидеть, кому машет Донна. Она явно не могла его видеть. Какая жалость, его интересовала только она. Она внутренне усмехнулась при мысли о человеке в стене. ЕЕ мужчина в стене.

Стейс и Крисси в тот день откровенно раздражали и не оставляли ее одну. Если бы ей еще раз пришлось услышать об их «прогулках по выходным», она подумала, что придушит кого-нибудь. Каждый раз, когда эта красивая рука мысленно махала ей в ответ, она снова чувствовала себя хорошо. Ей было интересно, как он выглядит, какой у него цвет волос. Была ли у него точеная борода или красиво гладкая, чисто выбритая кожа? Она представила себе темноглазого сильного мужчину, помогающего ей подняться на вершину горы. В тот день было сделано не так уж много работы, и даже Оливия остановилась, чтобы поныть о чем-то, но Донна не слушала.

Как только часы пробили 5 часов вечера, она практически вскочила со своего места и выбежала из здания. Она быстро схватила тушь в местной аптеке и торопливо нанесла ее на одно из глянцевых витрин вокзала. Ей хотелось выглядеть хорошо для своего мужчины. Когда двери поезда закрылись, она начала почти нервничать. Что, если его там не было? Что, если она на самом деле ему не нравилась и он только притворялся?

Она села прямо и смотрела в ночь, пока поезд кувыркался по рельсам. Как только она подумала, что, возможно, пропустила это, странный овал теплого света начал скользить в поле зрения. На этот раз она услышала музыку, ритмичную мелодию, играющую на трещащем граммофоне. Дыра попала в окно ее кареты. Сквозь овал она увидела прекрасно обставленную комнату с роскошными креслами и свечами. На обоях были изображены элегантные золотые павлины и свисающие цветы, а с потолка свисала огромная хрустальная люстра. На богато украшенном столе стояли еще два бокала. Мужчина стоял вне поля зрения. Она напряглась, чтобы хоть мельком разглядеть его лицо, но поезд уже проехал мимо.

Что все это значит? Как это было возможно? Нашла ли она какую-то червоточину в другой мир? Она понятия не имела. Однако единственное, что она знала, это то, что мужчина хотел видеть ее и ее одну.

Субботнее утро, как всегда, сквозь малиновые шторы пролилось на ее дешевое покрывало. Обычно Донна слонялась по дому и смотрела телевизор, но сегодня все было по-другому. Она села на автобус до местного торгового центра и направилась прямо в ближайший салон. Этот странный опыт придал ей прилив энергии. Час спустя стилист-парикмахер сотворил чудеса. Ее мышиные седеющие пряди исчезли, и теперь она носила красивую каштановую стрижку, сияющую в пластиковых стробоскопах. Кипящая от волнения, она пошла в ближайший универмаг и купила новую помаду великолепного красновато-коричневого цвета и несколько мерцающих медных теней для век. Она покрасила ногти в глубокий терракотовый цвет и купила небольшой кожаный браслет с подвеской из розового золота в форме буквы D в центре.

Это было так непохоже на обычное поведение Донны, но ей это нравилось. Вернувшись домой, она убрала свою квартиру сверху донизу и расставила вокруг цветы. Ее окна были распахнуты, и она обрызгала ковер таким количеством моющего средства, что цвет изменился на более светлый. На следующее утро она купила новую краску для гостиной: великолепные оранжево-коричневые обои с цветочными узорами, очень похожие на элегантные золотые стены комнаты. Ее мужчине явно нравились вещи получше. Что, если он придет?

Или….

Почему она не пошла к нему? Казалось, это намного приятнее, чем оставаться в собственной квартире; возможно, она могла бы отправиться в его мир и жить там. Она представила себе, как наконец-то прошла через овал в жестяной стене; теплый свет омывал ее, треск граммофона согревал ее сердце. Ее мужчина наконец-то возьмет ее на руки, и они, танцуя, уйдут в его мир золотой музыки и роскоши.

Так было тогда. Она приходила к нему ночью, когда ей было видно теплое сияние овала. Ей придется немного пройтись по путям, чтобы добраться туда, но сейчас ее это не волновало. Если бы она пошла рано утром, она была бы уверена, что сможет проскользнуть мимо любых рабочих, и камеры не волновали бы, куда она пойдет.

Она начала собирать небольшую сумку с предметами первой необходимости, которые ей понадобятся в поездке: немного одежды, туалетные принадлежности, фонарик и пара шоколадных батончиков. Около полудня она поспешила в магазин и купила бутылку изысканного Совиньон Блан. Без подарка невозможно было увидеться.

Однако ее главной целью дня было сделать себя красивой. Она следила за тем, чтобы ее волосы были аккуратными и блестящими, их каштановые пряди ниспадали ей на лицо, как осенние листья. Она накрасила ногти, накрасила глаза и помаду и некоторое время сидела, любуясь собой. Это действительно происходило. Действительно действительно происходит. Волнение и ожидание были почти непреодолимыми, и часы до полуночи тянулись и тянулись до тех пор, пока она не смогла выдержать больше. Она еще раз оглядела свою квартиру и закрыла дверь.

Путешествие к стене оказалось относительно легким по сравнению с тем, что она себе представляла. Поезд быстро мчался сквозь ночь, почти лишенный пассажиров. Последняя остановка была совершенно пуста; удача была на ее стороне, судя по всему. Она собралась с духом, выходя из поезда. Там никого. Она подошла прямо к концу платформы, время от времени оглядываясь через плечо, и спрыгнула вниз. Она начала осторожно идти по середине путей, и темнота поглотила ее. Вскоре надвигающийся изгиб ржавого перекрестка стал виден в янтарном свете ближайших уличных фонарей, и ее сердцебиение участилось, когда она приблизилась к краю. Она почувствовала, как нервы сдают ее, и попыталась выровнять дыхание. Она быстро открыла бутылку вина и сделала пару глотков. Она не могла подарить его сейчас, но, по крайней мере, это помогло бы ей чувствовать себя лучше. Оставив бутылку у своих ног, она закрыла глаза и сосредоточилась.

Вот и все. Еще шаг, и она узнает. Еще шаг, и она увидит дыру.

«Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста», — прошептала она себе и крепко зажмурила глаза. Тихо молясь в последний раз, она нащупала стену и завернула за угол.

Теплый свет просочился сквозь ее веки, а запах экзотического дерева и цветов наполнил ее нос. Это было похоже на летнюю ночь, омывающую ее чувства, в одно мгновение прогоняющую моросящую зиму. Она открыла глаза. Ей пришлось несколько раз моргнуть, чтобы понять, что именно она видит. На месте дыры когда-то была большая арка с колоннами. Розовые и белые цветы свисали с белого камня, каскадом ниспадая вокруг нее. Мраморные прожилки бежали по блестящему камню, испещренному золотом и серебром. Белые мраморные ступени вели вверх через арку к богато покрытому коврами темно-малинового и золотого цвета, вплетенными в цветущие виноградные лозы и листья. А на ковре — две начищенные туфли. Она подняла глаза и увидела мужчину, ЕЕ мужчина протянул руку. Его лицо было скрыто за свисающими цветами, но она чувствовала запах его одеколона, а его золотые запонки блестели в теплом свете.

Она в последний раз оглянулась назад, на грязные дороги и дождь, на дерьмовую работу и скучную жизнь, которую она вела. Больше нет. Сияя, она взяла его за руку, и он потянул ее.

Донна ахнула. Теперь она находилась в огромном бальном зале с почти невероятно высокими потолками и множеством галерей. На самом верху была куполообразная стеклянная крыша; показывая чернильную синеву ночного неба. Свет звезд отражался на гранях гигантской хрустальной люстры, висевшей на высоте не менее трех этажей. Огромные композиции цветов свисали с галерей и взрывались из ваз, многие разновидности которых Донна никогда раньше даже не видела. Ряды богатых ковров уступили место мраморному танцполу, по которому под ритмичную музыку скользили пары в масках; каблуки ритмично стучали по блестящему полу. Над ближайшей галереей висел огромный баннер с позолоченной надписью: «Добро пожаловать домой, леди Донна».

Донна за всю свою жизнь никогда не была даже близка к леди, но теперь она начала чувствовать себя таковой. Она мельком взглянула на себя в граненое зеркало: ее старая потрепанная одежда чудесным образом заменилась многоярусным атласным платьем с глубокими складками бронзовой ткани, украшенными сверкающими драгоценными камнями и бусами. От явной сенсорной перегрузки у нее на глазах навернулись слезы, но она спохватилась. Леди должна сохранять самообладание. Она повернулась к загадочному мужчине и увидела, что на его лице была позолоченная маска. Она не могла толком разобрать, что именно это должно было быть, так как не было видно ни рта, ни носа, только круглые отверстия для глаз, инкрустированные золотом и жемчугом. Это была прекрасная вещь. Прежде чем она успела что-то сказать, он сделал ей знак и повел мимо танцоров к лестнице, уставленной мраморными статуями греческих женщин, держащих корзины с виноградом и рогами изобилия.

Этажом выше стоял гигантский стол на козлах, наполненный самой дорогой на вид едой, которую Донна когда-либо видела. Ароматы прекрасно приготовленного мяса и экзотических специй текли вокруг ее носа; каждое блюдо прекрасно представлено и приготовлено. Она взяла у проходившего мимо официанта в маске маленькое канапе — идеальный круг из мелко нарезанных ингредиентов. Вкус был сенсационным, не похожим ни на что, что она когда-либо испытывала раньше. Соль, сладость, цитрусовые и специи объединены в идеальный глоток. Ей наверняка понадобится еще несколько таких.

Не решаясь показать свое разочарование по поводу того, что она оставила еду, Донна снова провела своего мужчину в маске вверх по еще одному пролету мраморной лестницы, по короткому освещенному свечами коридору и через красный бархатный занавес. Глубокая ткань уступила место балкону, усыпанному мрамором и каскадом цветов, с видом на сад, достойный короля. Светлячки и колибри порхали в полуночном небе, а вода из многочисленных фонтанов стекала ей в уши, словно шелк.

Это было все, чего она когда-либо хотела, и даже больше. И многое другое.

Он вручил ей хрустальный бокал лучшего вина, которое она когда-либо пробовала, и они оба какое-то время молча смотрели на великолепную территорию. Она повернулась лицом к идеальному мужчине, маска которого все еще аккуратно закрывала его лицо. Она слегка прищурилась, пытаясь увидеть его глаза, но дыры отбрасывали слишком много теней. «Мне бы очень хотелось наконец увидеть твое лицо, если ты не возражаешь», — усмехнулась она.

При ее словах часы пробили громовой бой, и в ночи раздались аплодисменты, сопровождаемые криками «Снимите маску!» Сними маску!»

Мужчина слегка поклонился в знак признательности и поднял руки. За долю секунды до того, как маска была снята, Донна была самой счастливой в своей жизни. В этом идеальном мире ей больше ничего не нужно, вообще ничего.

Потом что-то… изменилось. Крошечное мучительное сомнение; укол в идеальной сцене, которую она увидела перед собой.

Он медленно поднял маску и показал ей свое лицо.

Только у него не было лица.

Там, где должно было быть его лицо, была овальная дыра, края которой проржавели от времени, залатанные ржавым металлом и болтами, вросшими в кожу. Тьма простиралась в дыру, уходя в небытие.

Он был дырой в стене.

Застыв от ужаса, она смотрела в пустую пустоту. Бокал с вином выпал из ее рук и в туманном замедленном движении разбился о каменный пол. Осколки хрусталя изящно мерцали, ударяясь о мрамор.

Она отклеилась. Отведя взгляд, Донна вздернула юбки и побежала вниз по лестнице. Остальные люди начали снимать маски; черные ржавые дыры поворачивались к ней на бегу. Ровная музыка, которая раньше была такой нежной и красивой, теперь превратилась в царапающую, визгливую какофонию; почти оглушив ее, когда она пронеслась мимо безликих существ. Она помчалась по коридору, золотая мебель и тяжелые шторы ржавели и гнили у нее на глазах. Проклиная свои дурацкие изящные туфли на каблуках, она скинула их и почувствовала прилив скорости. Она быстро добралась до следующего лестничного пролета, но когда она сделала первый шаг, твердое красное дерево раскололось и гнило под ее ногами. Скатившись по сломанной лестнице, она увидела кучку дырочных существ, смотревших на нее с верхней ступеньки.

Она приземлилась кучей у одного из входов на танцпол. Ее руки были покрыты занозами, а на лбу она чувствовала тяжелую царапину, но в остальном она чувствовала себя невредимой. Поднявшись, она побежала по пустому танцполу, осматривая углы комнаты в поисках двери в реальный мир. Пока она смотрела, ее взгляд скользнул по галереям над ней. Сотни безмолвных черных дыр смотрели на нее из каждого угла, их владельцы носили изношенную и изорванную одежду. Их визги и вой стихли, и теперь слышно было только слабое капание из какой-то слабой подтекающей пары труб. Вазы с цветами были треснуты и прогнили; гигантская сверкающая люстра покрыта грязью и наполовину отсутствует. Она чувствовала, как между пальцами ног хлюпает холодная вода с некогда богатых красных ковров под ней. Гнилой и разлагающийся запах наполнил ее нос и рот, заставляя ее чуть не подавиться. Она еще раз оглядела стены в поисках каких-либо признаков двери, но все, что она увидела, это отслаивающиеся обои и потрескавшуюся штукатурку. Дверь исчезла. Она лихорадочно крутилась вокруг, не имея ни малейшего понятия, куда повернуть и что делать.

Она снова повернулась лицом к галереям и увидела, что люди в дыре исчезли.

Нет, не все. Теперь остался только один.

Мужчина стоял перед ней, дыра в его лице была пропастью внутри пропасти. Все это было ловушкой. Он показал ей все, что она хотела, и поймал ее в ловушку своего гниющего мира, и она ничего не могла сделать.

«ПОЧЕМУ?» — закричала она. — ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ?!

Человек в красной жестяной стене молчал.

Он подошел ближе, темнота дыры в его лице становилась все шире и шире, окутывая ее своим разложением, ржавчиной и пустотой.

Донна кричала, кричала и кричала.

*****

Исх. отчета – 115DB901-442 Дата: 26.01.2014 г.

Номер дела – 715963Б.

Следователи детективы М. Картер и С. Макклеод.

Умершая, о которой идет речь: Донна Мэри Болл

родился 19.03.1982 – 23.01.2014

Тело было замечено рано утром во вторник, 23 января, пассажирами пятого вагона поезда, курсирующего в 6:15 между Хемфорд-Уэст и Дантон-Роуд. При осмотре время смерти было оценено в 04:13 утра по Гринвичу. На теле были глубокие порезы по ногам; некоторые были еще довольно свежими, а на некоторых были видны шрамы трехнедельной давности. Тело было найдено внутри старого перекрестка путей на северном маршруте C3, выступающее из проема. Образцы крови были взяты изо рта, рук и волос на теле. Причиной смерти считается самоубийство; токсикология выявила очень высокие дозы валиума, смешанного с другими веществами. Также были обнаружены следы присутствия отбеливателя и чистящих средств в нижних отделах брюшной полости.

Тело опознали Кристин Кемпер и Стейси Темплтон. Оба упомянули о своих трудностях в общении с г-жой Болл до инцидента, заявив, что заметили, что она ведет себя странно.

Проверку ее домашнего адреса проводил офицер Мартин Петерсон со следующими показаниями:

«Дверь была заперта, поэтому я и офицер Х. Рахим выломали дверь. При входе в квартиру запах гниения и плесени перекрывался только запахом хлорки, которую, кажется, вылили на ковер. В квартире царил беспорядок, грязные тарелки и обертки от еды на вынос были разбросаны по полу и поверхностям, крысиные фекалии разбросаны по углам и даже по кровати. Пустая бутылка из-под таблеток подтвердила, что субъект занимался самолечением валиумом. На всех стенах были видны засохшие кровавые отпечатки ладоней, некоторые из которых были превращены в грубые рисунки. Мы нашли компьютер, обыскали его и нашли очень подробную историю, рассказанную от третьего лица, в которой изображены галлюцинации и бред субъекта вплоть до ее смерти. Она описывает «человека в стене», которого видит в поезде, и выдумывает на его основе целую историю. «Макияж», который она описывает, представлял собой свернувшуюся кровь, собранную у нее самой и помещенную в миски по всему дому. Понятно, что «краска для волос», «краска для ногтей» и «новые обои», которые она описывает, также являются кровью от глубоких ран, нанесенных ей самой. В ванной было много открытых пакетов бинтов, спиртовых тампонов и пластырей, очевидно, для того, чтобы скрыть огромное количество порезов на ее ногах. В шкафу в ванной было много пустых пакетов из-под таблеток и бутылочек именно из-под валиума. Похоже, что валиум, смешанный с дозами чистящей жидкости, вызвал у нее галлюцинации до такой степени, что она поверила в существование этого человека, как она подробно описывает в своей истории».

Заявления Кристины Кемпер и Стейси Темплтон показывают, что Донна вела себя странно примерно за два месяца до инцидента.

Кристин Эдит Кемпер, 2 февраля:

«Мы заметили, что Донна уже довольно давно психически нездорова. Мы знали, что она одинока, и это ее очень задело. Она перестала заботиться о себе и делать такие элементарные вещи, как чистка зубов или принятие душа. Я думаю, она пришла на работу только потому, что знала это. Мы со Стейси старались каждый день разговаривать с ней и узнавать, как у нее дела. Мы попросили нашу подругу поговорить с ней, но, похоже, ничего не получилось. Мы пытались пригласить ее куда-нибудь за пределы офиса; бары, прогулки, ужин, но она просто закрылась. Она начала приходить со странным запахом помады, размазанной вокруг рта, и с красными необработанными ногтями, как будто она их кусала. Мы поговорили с нашим менеджером, и она сказала ей, что ей нужно отдохнуть и, возможно, получить помощь. Донна, похоже, восприняла это не очень хорошо, и это был последний раз, когда мы ее видели. Мы понятия не имели, что она делала с собой все это время. Если бы ей вообще помогли, я не думаю, что что-то из этого произошло бы».

Остальные родственники погибшей были уведомлены, ни один из которых не имел прямого контакта с г-жой Болл до ее смерти.

Отчет обновлен 29.02.2014.

При дальнейшем осмотре компьютера г-жи Болл журналы входа в систему и времени/даты показывают, что около трех четвертей истории было написано до момента смерти, а остальная часть документа была написана ПОСЛЕ ее кончины. Дверь была заперта снаружи, и все окна были заперты. Квартира г-жи Болл находится на 15-м этаже здания «Харпер» в поместье Гринфорд. Предполагается нечестная игра, но свидетели или подозреваемые в этом инциденте еще не идентифицированы.

Конец отчета.

1 кредит